「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A tool take-out chamber 20 is demarcated and formed by a partition wall inside a cover 18 covering the whole machine tool.例文帳に追加

工作機械全体を覆うカバー１８の内側に、隔壁１９により工具取出し室２０を区画形成する。 - 特許庁

Each porous plate 16 partitioned by the partition part 15 is connected with a flow passage 17 branched from one drawing port 18.例文帳に追加

仕切部１５で仕切られた各多孔質プレート１６に、１つの引き口１８より分岐させた流路１７を接続する。 - 特許庁

To partition the inside of a box in a plurality of areas, to strengthen the box and to store a heavy product.例文帳に追加

箱内を複数の区域に仕切ることができ、しかも箱を補強して大重量の製品も収納できるようにする。 - 特許庁

The inside of the tank body 11 is partitioned into a storing space 11a and a pressing space 11b by the partition plate 12.例文帳に追加

仕切板１２によってタンク本体１１の内部が、貯留空間１１ａと押圧用空間１１ｂとに仕切られている。 - 特許庁

To provide an easily fittable joining member for simplifying work of a partition panel side end part.例文帳に追加

仕切りパネル側端部の加工を単純なものとすると共に、容易に嵌合することのできる接合部材を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element wherein a luminous layer is formed without providing a partition for dividing each luminous layer.例文帳に追加

各発光層の区分けをするための隔壁を設けることなく発光層を形成した発光素子を提供する - 特許庁

The scroll passage 21 is provided with a partition plate 22 partitioning the scroll passage 21 into first and second scrolls 23 and 24.例文帳に追加

スクロール通路２１内には、同通路２１内を第１及び第２スクロール２３，２４に仕切る仕切板２２が設けられる。 - 特許庁

An inner space of the airbag 20 is partitioned into a hip protection chamber and a chest protection chamber 29 by the partition part 25.例文帳に追加

エアバッグ２０の内部空間を、区画部２５により腰部保護用チャンバ及び胸部保護用チャンバ２９に区画する。 - 特許庁

To provide a feed water heater capable of reducing stress generated in a joint between a water chamber partition plate and a base metal.例文帳に追加

水室仕切板と母材の接合部に発生する応力を低減することができる給水加熱器を提供する。 - 特許庁

The axial open part 70B of the storage part 70A is blocked with an intermediate partition plate 36 or a support member 54.例文帳に追加

収納部７０Ａの軸方向の開放部７０Ｂを中間仕切板３６、若しくは、支持部材５４にて閉塞する。 - 特許庁

A shower head plate (120) covers the reactor block to partition a reaction chamber and maintain the pressure in the reaction chamber at a substantially constant value.例文帳に追加

シャワーヘッド板（１２０）はリアクターブロックを覆って反応室を区画し、反応室の圧力をほぼ一定に保つ。 - 特許庁

The space S_1 is formed between a side face part 68 of the partition 65 and the sidewall parts 61A, 62A of the outer faces.例文帳に追加

隙間Ｓ_１は、隔壁６５の側面部６８と前記外面の側壁部６１Ａ，６２Ａとの間に形成される。 - 特許庁

A partition wall 11 partitions the air bag 10 into a first chamber 10A on an inflator 2 side and a second chamber 10B on an occupant side.例文帳に追加

隔壁１１でエアバッグ１０をインフレータ２側の第１室１０Ａと乗員側の第２室１０Ｂに区画する。 - 特許庁

The fan partition plate (26) is provided to divide the inside of the body casing (11) into the air inlet side and air outlet side.例文帳に追加

ファン仕切板(26)は本体ケーシング(11)内部を吸い込み口側と吹き出し口側とに区画するように設けられている。 - 特許庁

To prevent the disposition in the wrong direction of partitions, and also suppress the occurrence of instability and deformation of an inside partition part.例文帳に追加

仕切体の誤った向きでの配置を回避すると共に、中仕切り部の不安定さや変形の発生を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, a partition panel 18 fitted into the slots 3 of the column part 2 through holding metal fittings 17 can be named.例文帳に追加

さらに、保持金具１７を介して前記支柱部２のスロット３に取り付けるパーティションパネル１８を挙げることができる。 - 特許庁

LIQUID SEALING VIBRATION ISOLATION DEVICE AND ELASTIC PARTITION FILM AND CLAMPING MEMBER FOR USE IN THE LIQUID SEALING VIBRATION ISOLATION DEVICE例文帳に追加

液封入式防振装置、並びに、その液封入式防振装置に使用される弾性仕切り膜および挟持部材 - 特許庁

The pan 70 is partitioned into a first heat exchange chamber 41 side and a second heat exchange chamber 42 side by the partition plate 36.例文帳に追加

この受け皿（70）は、仕切板（36）によって第１熱交換室（41）側と第２熱交換室（42）側とに仕切られている。 - 特許庁

A handle 28 is turned and a puncture blade body 27 makes water in the PET bottle 60 flow down onto the partition plate 11.例文帳に追加

ハンドル２８を回動して突刺し刃体２７によってペットボトル６０の水を仕切り板１１上に流出させる。 - 特許庁

To eliminate a bottleneck when a load increases in a storage device for providing a partition 110 divided for each operation.例文帳に追加

各業務毎に分割されたパーティション１１０を提供するストレージ装置における負荷増大時のボトルネックの解消。 - 特許庁

The aperture blades 3 and 4, a partition plate 8 and the ND filter blade 6 are inserted in between the base plate 9 and the aperture cover 10.例文帳に追加

ベース板９と絞りカバー１０との間に、絞り羽根３、４、仕切り板８、ＮＤフィルタ羽根６が挿入される。 - 特許庁

Namely, in a space 15, defined with a cover plate 16 and a partition plate 18, the sound pressure level is sharply attenuated.例文帳に追加

即ち、蓋板１６および仕切板１８で区画された空間１５内において、音圧レベルが大幅に減衰される。 - 特許庁

PROCESS FOR REPAIRING AT LEAST ONE CONNECTING AREA BETWEEN PARTITION PLATE AND TUBE PLATE OF WATER CHAMBER OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器の水室における仕切板と管板との間の少なくともひとつの結合領域を修理する方法 - 特許庁

The cycle filtration system 1 forms a recovering tub 14 and a bathtub 15 in a tub body 2 by a partition plate 13.例文帳に追加

循環濾過システム１は、仕切り板１３により槽本体２に回収槽部１４と入浴槽部１５を形成した。 - 特許庁

A partition 13 for preventing air leakage from side surfaces of each porous body 12 is pinched between each porous body 12.例文帳に追加

各多孔体１２の間には各多孔体１２の側面からの空気漏れを防ぐ隔壁体１３が挟み込まれている。 - 特許庁

A partition wall partitioning the habitable room from the garage has the doorway 72 which is formed for intercommunication between these two.例文帳に追加

これら居室とガレージとを仕切る仕切壁には両空間に出入するための出入口７２が形成されている。 - 特許庁

The portion of the blade 2 protruded from the opening portion 11 is opposed to the partition plate 6 via a small gap 12.例文帳に追加

このブレード２の開口部１１から突出した部分を仕切り板６に小間隙１２を介して対向させる。 - 特許庁

The partition 76 can be used to store data containing a password, a preferred setting and driving record data, which are peculiar to the user.例文帳に追加

区画76は、パスワード、好みの設定及び運転記録データを含むユーザー特有のデータを格納するために、用いられ得る。 - 特許庁

The method also optimizes the speed of processing compressed video data by partitioning a data bit stream and independently coding each partition.例文帳に追加

データビットストリームを区画して各パーティションを独立に符号化することにより、圧縮ビデオデータの処理速度を最適化する。 - 特許庁

The partition member 8 has a bottom plate 24 and a shelf board 20 arranged across a predetermined clearance above it.例文帳に追加

ここで、前記仕切部材８は、底板２４とその上側に所定の隙間を開けて配設された棚板２０とを有している。 - 特許庁

A smaller diameter side portion above the step 41 forms a thin partition wall 42 to smoothly divide lubricating oil flow.例文帳に追加

段差４１を境界として小径側の部位は、薄肉の仕切壁４２を構成し、潤滑油流をスムースに分離する。 - 特許庁

The surge tank 3 is in the form of a box with a flow passage therein and has an intake supply pipe 9 on its partition wall 8.例文帳に追加

サージタンク３は内部に流路を有する箱状でかつ隔壁８に吸気供給管９を備えている。 - 特許庁

The width W1 of the internal vertical partition side end part of the internal horizontal net 6 is made narrow in comparison with the width W of the main part.例文帳に追加

中横網６の中縦仕切４側の端部の幅Ｗ１を主たる部分の幅Ｗに比べて小幅にする。 - 特許庁

A partition plate 45 within the storage box 17 separates a storage chamber 24 and a storage chamber 23 below the storage chamber 24.例文帳に追加

収納箱１７内の仕切板４５は、収納室２４と、収納室２４より下方の収納室２３とを分ける。 - 特許庁

On the partition panel 31, a discharge hole 37 for discharging the air in the luggage room 44 into the cabin 42 is formed.例文帳に追加

パーティションパネル３１には、ラゲージルーム４４内の空気を車両室内４２に排出する排気孔３７が形成される。 - 特許庁

The thickness of the 1st partition wall 2 is determined so as to be bent by a sound wave emitted from the woofer 5.例文帳に追加

第１仕切り壁２は、低音用スピーカ５から発せられる音波によって撓みを生じ得る厚さに形成されている。 - 特許庁

The horizontal partition plate 4 is formed with a communication port 17 serving for communication between the machine chamber 13 and the cooling tank 5.例文帳に追加

水平仕切り板４には機械室１３と冷却槽５を連通する連通口１７が形成されている。 - 特許庁

A slit 16a is formed at the partition wall 16, and adjacent accommodation chambers 17 are connected via a slit 16a.例文帳に追加

隔壁１６にはスリット１６ａが形成され、隣り合う収容室１７はスリット１６ａを介して連通している。 - 特許庁

The lubricant reserved in the lubricant reservoir portion 54 sticks on the guide bar 30 existing between the partition wall 52 and the wall portion 50.例文帳に追加

潤滑剤溜め部５４に溜められた潤滑剤は、隔壁５２と壁部５０との間にあるガイドバー３０に付着する。 - 特許庁

To provide lamp base structure that can simultaneously solve problems on mutual contact of wiring and strength lowering of a partition wall.例文帳に追加

配線同士の接触と隔壁の強度低下に関する課題を同時に解決できるランプのベース構造を提供する。 - 特許庁

A partition is arranged inside a work room or a porch usable in common by communal life persons to secure two passages.例文帳に追加

生活共同者が共通に使用できる作業部屋あるいは、玄関内部に仕切りを設け二つの通路を確保する。 - 特許庁

In the intruded state, the internal tray 13 is taken and supported on the first partition wall 25 of the box body 12.例文帳に追加

その嵌挿状態において、中皿１３は箱本体１２の第１仕切り壁２５の上端面に積載支持される。 - 特許庁

To provide a water tank inside connecting valve in a structure having a partition wall in the inside of a built-up water tank.例文帳に追加

本発明は、組立式水槽にあって、内部に仕切り壁を設けた構造においての連通弁にかかるものである。 - 特許庁

Partition walls 30 are formed in a straight peripheral direction groove 20 formed in a tire peripheral direction in a tread surface 11.例文帳に追加

トレッド表面１１においてタイヤ周方向に形成されるストレート周方向溝２０に、隔壁３０を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head that can suppress the crosstalk by raising rigidity of a partition wall and to provide a liquid ejection apparatus.例文帳に追加

隔壁の剛性を高めることでクロストークを抑制可能な液体噴射ヘッド、及び、液体噴射装置を提供する。 - 特許庁