「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

A first partition member 10 is arranged from the bottom part of a body at a position separated from a feed roller 8 toward upward.例文帳に追加

第１仕切り部材１０は、供給ローラ８から離れた位置で本体底部から上方に向かって配置されている。 - 特許庁

To partition the inside of a storage case only in the vicinity of its case body center apart from the side panel of the same body.例文帳に追加

収納ケースの内部をケース本体部の側板部から離れた中央付近のみで仕切ることができるようにする。 - 特許庁

The main body 12 of this dust collection/deodorization apparatus is divided by a partition plate 18 into two, a dust collecting chamber X and a deodorizing chamber Y.例文帳に追加

装置本体１２は、間仕切り板１８により集塵室Ｘと脱臭室Ｙとに２分割されている。 - 特許庁

A partition plate 12 for vertically partitioning the inside of the exhaust pipe 2a, is arranged in the bending part 10 of at least the exhaust pipe 2a.例文帳に追加

少なくとも排気管２ａの屈曲部１０に、排気管２ａ内を上下に仕切る仕切板１２を設けた。 - 特許庁

A temperature detection means such as a temperature sensor 15 is provided in the neighborhood of the path 12 in the rear of the partition 10.例文帳に追加

上記仕切り板１０の後方の連通路１２の近傍に温度センサー１５のような温度検出手段を設ける。 - 特許庁

With a clearance between both the internal surface partition walls set at 0.5 mm or less, the exhaust manifold and the supercharger are jointed to each other.例文帳に追加

また両内面仕切り壁の隙間間隔を０．５ｍｍ以下として排気マニホルドと過給機とを接合する。 - 特許庁

The refrigerant passages 31 are made in two or more rows at the barrel 22 by two or more partition walls 33 extended axially.例文帳に追加

冷媒通路３１は筒体部２２に軸方向に伸びる複数の仕切り壁３３により複数列形成されている。 - 特許庁

This partition is composed of two glass panes, and a leg part for supporting the two glass panes in a state of being mutually erected at a predetermined interval.例文帳に追加

２枚のガラス板と、該２枚のガラス板を互いに所定の間隔をおいて立てた状態で支持する脚部からなる。 - 特許庁

To provide a copying processing system making clear position of a partition for a paper sheet after copying by simple composition.例文帳に追加

簡単な構成で複写後の用紙の間仕切位置を明瞭にすることができる複写処理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, dust collected on the bottom plate 24 of the partition member 8 can be simply removed by removing the shelf board 20.例文帳に追加

また、仕切部材８の底板２４に溜まった埃や塵等は棚板２０を取り外すことにより簡単に除去できる。 - 特許庁

The sheets 6 are provided within the sorting region A so as to be suspended, partition the sorting region A to a front part and a rear part.例文帳に追加

シート６は選別領域内Ａに垂れ下がるように設けられており、選別領域Ａを前後に仕切っている。 - 特許庁

A through opening 13 is formed in the lower part of the partition member 8 to make the piping storage compartment 12 communicate with a bottom compartment 14.例文帳に追加

仕切り部材８下部に連通口１３を形成し、配管収納室１２と底部室１４とを連通させる。 - 特許庁

First and second filters 10, 20 are respectively divided into two upper and lower stages by partition plates 12, 22.例文帳に追加

第１のろ過器１０と第２のろ過器２０が、いずれも仕切板１２，２２により容器内が上下二段に区分されている。 - 特許庁

Furthermore, the partition wall 15 comprised of such a laminate structure can be formed successively in a single process.例文帳に追加

更に、このような積層構造からなる隔壁１５を、単一の工程にて連続的に形成することが可能となる。 - 特許庁

An air port 7 placed in a partition rubber 4 has diameters which are smaller according to the distance nearer to a balloon fixing material 1.例文帳に追加

仕切ゴム４に設けられる空気口７は、風船固定素材１に近いものから順に径が小さくなっている。 - 特許庁

To provide a learning desk having book partition bodies easily attached/detached, easily sliding to right and left and being surely retained.例文帳に追加

着脱と左右へのスライドが容易であり、確実に保持されるブック仕切り本体を有する学習机を提供する。 - 特許庁

Then, the face shaded by the face crossing line is mesh-partitioned, and mesh partition is performed by demarcating into the shaded face and the unshaded face.例文帳に追加

次に面交差線で影ができる面をメッシュ分割し、影面と非影面とに切り分けてメッシュ分割を行う。 - 特許庁

The partition is characterized by using a member formed of the biodegradable material containing polylactic acid as a main raw material.例文帳に追加

パーティションの部材に生分解性材料にて形成した部材を使用することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A space, which is divided by the upper and lower flanges, the floor slab 6 and the partition walls 4, serves as an occupied zone space.例文帳に追加

上下のフランジと中間階の床スラブ６及び間仕切り壁４とで区画された空間が居住域空間となる。 - 特許庁

(4) The front portion 4A of the wiring drawn and laid out is raised up from an underfloor space and wired to each predetermined position on the partition wall panel.例文帳に追加

＜４＞引回した配線前方部４Ａを床下から立上げて間仕切り壁パネルの所定位置へと結線する。 - 特許庁

This gas collection device for the frictional resistance reducing type ship includes a gas collection chamber 51 and a partition plate 19.例文帳に追加

摩擦抵抗低減型船舶用の気体回収装置は、気体回収室５１と仕切り板１９とを具備する。 - 特許庁

To provide a utensil superior in a display function and functioning also as a partition by a shape capable of simple assembling.例文帳に追加

表示機能に優れると共に間仕切としても機能する什器を、簡単に組み立てできる形態で提供する。 - 特許庁

At this time, the rear surface 11b of the sub tray 11 and the top surfaces of the partition plates 17a are used as a discharge tray.例文帳に追加

このとき、サブトレイ１１の裏面１１ｂ及び仕切板１７ａの上面が排出トレイとして利用される。 - 特許庁

The fixed type partition 1 is very convenient since it has functions which can be used as a cabinet and a desk as well.例文帳に追加

固定式仕切り装置１はキャビネットとしても机としても使用できる多機能であるため、しごく便利である。 - 特許庁

Both right-left tanks are arranged in the foreign matter separating tank 2 by a partition plate 4, and an overflow part 5 is formed in an upper part.例文帳に追加

異物分離タンク２に、しきり板４により左右両槽を設けると共に、上部にオーバーフロー部５を形成する。 - 特許庁

An opening part 39 on the downstream side is formed ni the side surface part 40 of the adjacent space 24 opposite to the partition part 37.例文帳に追加

仕切部３７に対向する隣接空間部２４の側面部４０に下流側開口部３９が形成される。 - 特許庁

The partition member is positioned at a specified position in the box, and the up and down position can be restricted by the leg parts and hand parts.例文帳に追加

本仕切り部材は、箱内で所定の位置に位置決めされ、足部と手部とにより上下位置も規制できる。 - 特許庁

A second washing tank 74 is disposed adjacently to the first washing tank 72 across a diaphragm 108 and a partition plate 110.例文帳に追加

第１洗浄槽７２の隣には、隔壁１０８と仕切板１１０を挟んで第２洗浄槽７４が配設される。 - 特許庁

Thereby, the plating liquid 17, which is flowing on the bottom part of the plating tank 11, flows upward along the first partition plate 15.例文帳に追加

従って、メッキ槽１１の底部を流れているメッキ液１７は、第１仕切り板１５に沿って上向きに流動する。 - 特許庁

The exhaust gas mixing chamber 8 has a box-like shape having a square form in a plan view and provided with a plurality of partition plates 12a and 13a.例文帳に追加

排気混合室８は、平面視方形の箱形形状を備え、複数の仕切り板１２ａ，１３ａを備える。 - 特許庁

Consequently, the charged particles 6a and 6b can be prevented from being biased or agglomerated, without the use of solid partition walls.例文帳に追加

したがって、固体の隔壁を用いずに帯電粒子６ａ、６ｂの片寄りや凝集を抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, the unit is thinned because it is unnecessary to partition space between both of them by using a plate member in the conventional manner.例文帳に追加

従って、従来のように、両者の間を板部材で仕切る必要がなく、ユニットの薄型化が可能となっている。 - 特許庁

A biasing means 7 biases the rotary body 4 in the direction of rotation and biases the rotary body towards the partition member 8.例文帳に追加

また、付勢手段７は、回転体４を回転方向に付勢するとともに、仕切り部材８に向けて付勢している。 - 特許庁

Preferably, each partition 305 is biased so as to turn in a direction perpendicular to the bottom face part 302.例文帳に追加

望ましくは、前記仕切り板３０５は、前記底面部３０２に対して垂直方向に回動するよう付勢されている。 - 特許庁

Further, the partition member 13d is shrinkably formed in the direction away from the developer carrier 13a.例文帳に追加

そして、この仕切り部材１３ｄは、現像剤担持体１３ａから離間する方向に収縮可能に形成されている。 - 特許庁

In this card case consists of a bag-like storage portion and a partition plate, there are formed projections on the inner wall of the storage portion.例文帳に追加

袋状の収納部と仕切り板からなるカードケースであり、前記収納部の内壁に突起部を設けたカードケース。 - 特許庁

To provide a packaging vessel in a structure which enables a partition member demarcating the inner space to be stably placed without increasing the size of a blank.例文帳に追加

ブランクを大型化させることなく、内部空間を区画する仕切部材を安定して設置できる構造とする。 - 特許庁

The rotation angle detection means 6 is fixed to the partition member 8 and the rotary body 4 is rotatably held.例文帳に追加

仕切り部材８に回転角度検出手段６が固定されるとともに、回転体４が回転自在に保持されている。 - 特許庁

In the mutual adjacent partition members 11 and 11, one projection part 11c is stored in the other recessed part 11d.例文帳に追加

隣り合う仕切り部材１１・１１同士において、一方の突出部１１ｃが他方の凹部１１ｄへ収容される。 - 特許庁

To provide a partition device that can achieve a good shielding effect even though the use of air bubbles is still employed therein.例文帳に追加

空気泡を利用しながらも、有効な遮蔽効果を実現することのできる間仕切り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of restraining a partition forming a part of a liquid chamber from moving, and deteriorating.例文帳に追加

液室の一部を構成する隔壁の動きを抑制すると共に、劣化を抑制可能な防振装置を提供する。 - 特許庁

In the plasma display panel, hardness of the upper layer part of the partition wall is set to be equal to or lower than that of the dielectric layer A of the front plate.例文帳に追加

かかるＰＤＰでは、隔壁上層部の硬度が前面板の誘電体層Ａの硬度以下となっている。 - 特許庁

Between the closing portion 20b and the closing portion 20c, a notch portion A into which the partition portion 48 is inserted, is formed.例文帳に追加

閉止部２０ｂと閉止部２０ｃとの間には、仕切部４８が挿入される切り欠き部Ａが形成されている。 - 特許庁

This partition wall 7 is constructed between a first compartment wall 3 and a pipe space 5, which are erected at a predetermined interval.例文帳に追加

所定の間隔をおいて立設された第１区画壁３及びパイプスペース５の間に、間仕切壁７を構築する。 - 特許庁

An upper end of the partition wall 16 is provided in a position on the upper side from the cool storage medium 21 and the lower side from the water level.例文帳に追加

そして、区画壁の上端は、蓄冷材よりも上側であって水面よりも下側の位置に設けられる。 - 特許庁