「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound absorbing device equipped with a substrate, a 1st sound absorbing material provided side by side with the substrate, and a partition wall which is provided between the substrate and 1st sound absorbing material to define at least one cell is provided with at least one 2nd absorbing material which is provided between the 1st sound absorbing material and substrate side by side with the substrate.例文帳に追加

基板と、基板に対して並設される第１吸音材と、基板と第１吸音材との間に設けられ、少なくとも１つのセルを画成する隔壁と、を備える吸音装置であって、第１吸音材と基板との間に基板に対して並設される、少なくとも１つの第２吸音材を備える。 - 特許庁

In the slide supporting bodies 8, the inside of rail sections 14 as main bodies are respectively divided into two as inner spaces S1 and outer spaces S2 by a partition 11, so that the supporting legs 10 of the grill pan supporting body 7 are fitted into the inner spaces S1, and the guide bodies 9 are fitted to the outer spaces S2.例文帳に追加

スライド支持体８は、その主体を成すレール部１４内を仕切り部１１によって内側スペースＳ１と外側スペースＳ２に二分し、内側スペースＳ１にグリル皿支持体７の支持脚１０を嵌入させ、外側スペースＳ２にガイド体９を嵌入させる。 - 特許庁

High-temperature fluid plate fins 2 inclined at 45° and clearances 6 are arranged as a high-temperature fluid layer 1, low-temperature fluid plate fins 5 inclined at 45° and clearances 6 are arranged as a low-temperature fluid layer 4, and stacked in the direction orthogonal to the high-temperature fluid layer 1 through heat transfer partition, plates 3.例文帳に追加

４５°斜め配置に高温流体プレートフィン２と間隔６を配列し高温流体層１とし伝熱仕切板３を介し４５°斜め配置に低温流体プレートフィン５と間隔６を配列し低温流体層４とし高温流体層１の直交する向きに重ねる。 - 特許庁

Closely to a ceiling part (c) of the building or on the upper part of the opening part, a water spouting means 1 is provided for forming the curtain of water composed of water mist or jet of water to partition a space under these parts and the flow of smoke is pushed down on the surface of the floor by spouting the curtain of water.例文帳に追加

建造物の天井部ｃ近くあるいは開口部上部に、これらの下方の空間を仕切るようにウオータミストあるいは噴水による水幕を形成する水噴射手段１を装備し、該水幕の噴射により煙の流れを床面に押し下げるようにしている。 - 特許庁

In a vertical furnace device 10, inner surfaces 21 of a first heater 2, inner surfaces 13 of a housing part 12, partition walls 14, and outer surfaces 31 of a second heater 3 are formed into square shapes similar to one another in a plan view; and center positions thereof are arranged to be coincident with one another.例文帳に追加

縦型炉装置１０は、第１のヒータ２の内側面２１、収納部１２の内側面１３、隔壁１４、第２のヒータ３の外側面３１を、平面視において互いに相似形である正方形状に形成し、互いの中心位置を一致させて備えている。 - 特許庁

A base plate 41a of the Y-shaped rib 41 extends in the direction orthogonal to the inner wall 33a of the end girder 21, and the tip of a branched plate 41b of the Y-shaped rib 41 is joined with a pair of reinforcement ribs (a short rib 35 and a partition 36) in an inclined manner at a predetermined angle.例文帳に追加

Ｙ字状リブ４１の基部板４１ａは端桁２１の内側壁３３ａと直交方向に延設されており、同Ｙ字状リブ４１の分岐板４１ｂの先端は一対の補強リブ（短手リブ３５及び仕切板３６）に対し所定角度で傾斜しながら接合されている。 - 特許庁

The air inlet device is provided with a ventilation passage body 1 inserted in a through hole of a partition wall 8, an air inlet 2 and an air supply port 3 provided in each end part of the ventilation passage body 1, and a sphere 4 suspended by a suspending member 41 in an interior of the ventilation passage body 1.例文帳に追加

給気口装置は、仕切壁（８）の貫通孔に挿入される通気流路本体（１）と、通気流路本体（１）の各端部に設けられた空気導入口（２）及び空気供給口（３）と、通気流路本体（１）の内部に吊下部材（４１）によって吊持された球体（４）とを備えている。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle for independently adjusting temperature of the air passages partitioned into plurality has a partition plate (30) for partitioning the inside of an air conditioning case (11) into two divided air passages (41, 42), and the revolving doors (22, 24, 50) for adjusting a distributing state of air flowing in the divided air passages (41, 42).例文帳に追加

複数に仕切られた空気通路を独立に温度調節する車両用空調装置は、空調ケース（１１）内を２つの分割空気通路（４１，４２）に仕切る仕切り板（３０）と、分割空気通路（４１，４２）を流れる空気の配風状態を調節する回転ドア（２２，２４，５０）とを有する。 - 特許庁

A honeycomb-structure collector 10 for an electrode lithium ion secondary cell formed by coating a titanium nitride film 15 to a partition surface of a cell 12, including a outer surface of a carbonaceous honeycomb structure 11, an active material 21 for a positive electrode or a negative electrode being charged in the cell.例文帳に追加

炭素質ハニカム構造体１１の外表面を含むセル１２の隔壁表面に窒化チタン膜１５を被着してリチウムイオン二次電池の電極用ハニカム構造集電体１０を形成し、前記セル内に正極用又は負極用活物質２１を充填した。 - 特許庁

The surface light source apparatus 200 includes a light source main body 210 having an inner space, at least one partitioning wall 220 to partition the inner space into multiple discharge spaces, an isolating member 230 to isolate the discharge spaces one another, and a voltage applying part 240 to apply the voltage.例文帳に追加

面光源装置２００は、内部空間を有する光源本体２１０と、内部空間を多数の放電空間に分割するための少なくとも一つの隔壁２２０と、前記放電空間を互いに隔離させるための隔離部材２３０と、電圧を印加するための電圧印加部２４０と、を含む。 - 特許庁

The plasma display panel (PDP) 100 has a sub wavelength structure layer 125 selectively reflecting light of a light-emitting wavelength range of a phosphor layer 122 between a partition 121 and the phosphor layer 122 and between a cell bottom face facing a discharge cell 130 of a back plate 120 and the phosphor layer 122.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）１００は、隔壁１２１と蛍光体層１２２の間、及び、背面板１２０の放電セル１３０に面するセル底面と蛍光体層１２２との間に、蛍光体層１２２の発光波長域の光を選択的に反射するサブ波長構造層１２５を備える。 - 特許庁

This ink tank 100 has an ink storing tank 130 which is separated from an ink supply chamber 110 including at least one foamed material member 120 and one or more capillaries 60 are provided in a partition wall 175 that separates the ink storing tank 130 from the ink supply chamber 110.例文帳に追加

インクタンク１００は、少なくとも１個の発泡材部材１２０を含むインク供給室１１０から分離されたインク貯留槽１３０を有し、また、１個以上の毛細管６０が、インク貯留槽１３０をインク供給室１１０から分離する仕切り壁１７５の中に設けられている。 - 特許庁

A conductor thin film is formed on the surface of the circuit board and has a partition groove that an excess of the joining material flows in and pools when the joining material is fused for joining at the circumference of an element mount area.例文帳に追加

回路基板の表面に導体薄膜が形成されており、かつ導体薄膜が、素子搭載領域の周囲において、接合材を接合目的で溶融させた時にその溶融物の過剰分が流入し、貯留可能な仕切り溝をさらに有しているように構成する。 - 特許庁

The in-cabinet partition plate for vending machine, used for partitioning a commodity storage box into plural storage rooms, comprises a hard urethane foam 11 having heat insulation, previously molded into a predetermined shape, and a moisture-proof layer 10 laminated on the surface of the hard urethane foam 11.例文帳に追加

商品収納庫を複数の収納室に仕切るための自動販売機の庫内仕切板であって、断熱性を有するとともに、予め所定形状に成形された硬質ウレタンフォーム１１と、この硬質ウレタンフォーム１１の表面に積層された防湿層１０と、を備えている。 - 特許庁

In the filter 1, downstream ends 10 of cells serving as introducing passages 11 introducing the exhaust gas 9 and upstream ends of the cells serving as discharge passages 12 discharging the exhaust gas 9 passing through the porous partition wall 2 are plugged with plugs 3.例文帳に追加

また、排ガス浄化フィルタ１は、セル１０のうち排ガス９を導入する導入通路１１となるセル１０の下流端と、多孔質隔壁２を通過した排ガス９を排出する排出通路１２となるセルの上流端には、栓材３を配してセル１０を閉塞してなる。 - 特許庁

To provide a moving partition device capable of effectively absorbing vibration in every direction in running of a panel not to transmit vibration sound upstairs and always keeping constant the compression of a cushioning material to dispense with adjusting fitting accuracy of a guide rail and the like.例文帳に追加

パネル走行時のあらゆる方向の振動を効果的に吸収して振動音を階上に伝えないようにするとともに、緩衝材の圧縮量を常に一定とすることにより、ガイドレール等の取付精度の調整を不要とすることができるようにした移動間仕切装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating fluidized-bed gasification apparatus the gasification performance of which can be improved only by arranging the necessary minimum number of partition plates to prolong the residence time of raw materials in a gasification furnace and secure a gasification reaction time without making the gasification furnace longer to one direction.例文帳に追加

ガス化炉を一方向へ長大化することなく、且つ必要最小限の仕切板を配設するだけで、ガス化炉内部での原料の滞留時間を長くしてガス化反応時間を確保することができ、ガス化性能向上を図り得る循環流動層式ガス化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display panel for improving a contrast ratio of a boundary part between each cell and each cell corresponding to pixels without generating a problem caused by forming a colored layer such as a black matrix layer between a surface substrate and a partition wall to improve image visibility.例文帳に追加

ブラックマトリックス層等の有色層を表面基板と隔壁との間に形成することによる問題を生じさせることなく、画素に対応する各セルと各セルの境界部分とのコントラスト比を向上させ、画像視認性を向上させた画像表示パネルを提供する。 - 特許庁

The drop ejection device 20 includes: a channel 220 wherein a fluid therein is pressurized for discharging a droplet from a nozzle opening 215; a deaerator 45 including a fluid reservoir region 47 and a vacuum region 49 and a partition between the fluid reservoir region and the vacuum region.例文帳に追加

液滴吐出デバイス２０は、ノズル開口部２１５から液滴を吐出するために、その中の流体が加圧される流路２２０と、流体貯留領域４７、真空領域４９および流体貯留領域と真空領域との間の仕切りを含む脱気器４５とを備えている。 - 特許庁

This fine structure includes one or a plurality of microscopic spaces opening on one surface, and an average thickness (T) of a partition wall for partitioning the one or the plurality of microscopic spaces is 20-350 μm, and a silicone resin is used as a base material.例文帳に追加

本発明は、一方の面に開口する一又は複数の微細空間を有する微細構造体であって、上記一又は複数の微細空間を区画する隔壁の平均厚さ（Ｔ）が２０μｍ以上３５０μｍ以下であり、基材としてシリコーン樹脂が用いられていることを特徴とする。 - 特許庁

When the need for the processing arises, the desired processing can be performed by breaking the partition 36 to introduce the processing liquid 38 housed in the processing liquid storage region 32 into the lens housing region 12 and housing the contact lens into the lens housing region 12.例文帳に追加

そして、処理が必要とされた際に、隔壁３６を破断させて、処理液貯留領域３２に収容した処理液３８をレンズ収容領域１２に導き入れて、該レンズ収容領域１２にコンタクトレンズを収容することで目的とする処理を施すことが出来るようにした。 - 特許庁

A plurality of fuel rods constitute a plurality of sub-bundles having a plurality of fuel rods arranged in square grid and have a channel box 4 having square cross section shape covering whole side part of the sub-bundles, and partition plates 8 partitioning inside the channel box.例文帳に追加

複数の燃料棒は、正方格子状に配置された複数の燃料棒を有する複数のサブバンドルを構成し、複数のサブバンドルの側部全体を覆うほぼ正方形の断面形状を有するチャンネルボックス４と、チャンネルボックスの内部をサブバンドルごとに仕切る仕切り板８と、を有する。 - 特許庁

Three pairs of partition-like horizontal electrode plates 32B, 32G and 32R erected on the bottom surface 41 of the shielding cup toward the focusing electrode are arranged in the circumferential electrode 31 of the final acceleration electrode to independently sandwich the respective three electron beams in the vertical direction.例文帳に追加

最終加速電極の外周電極３１内には、３電子ビームのそれぞれを垂直方向に独立して挟むように、遮蔽カップの底面４１に集束電極に向かって立設された三対の衝立状の水平電極板３２Ｂ，３２Ｇ，３２Ｒが配設されている。 - 特許庁

The electrolyte solution having a capability to make the Si substrate 101 porous is used as the first electrolyte solution 131 and the electrolyte solution not having the capability of making the conductive partition wall 108 substantially porous is used as the second electrolyte solution 141.例文帳に追加

第１の電解質溶液１３１として、Ｓｉ基板１０１を多孔質化する能力を有する電解質溶液を使用し、第２の電解質溶液１４１として、実質的に導電性隔壁１０８を多孔質化する能力を有しない電解質溶液を使用する。 - 特許庁

The substrate for the organic semiconductor element is characterized in that it has a substrate, a transparent electrode formed on the substrate, and a frame-shaped partition wall part for organic transistor protection formed on the transparent electrode and having an opening part.例文帳に追加

本発明は、基板と、上記基板上に形成された透明電極と、上記透明電極上に形成され、開口部を有する枠状の有機トランジスタ保護用隔壁部とを有することを特徴とする有機半導体素子用基板を提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

A partition wall means is provided between the first and second storage spaces and at least the boundary defining the first storage space is arranged such that the shape of the storage space becomes flexible to adapt to deflection of the recording medium to be stored.例文帳に追加

第１蓄積空間と第２蓄積空間との間に隔壁手段が備えられており、かつ少なくとも第１蓄積空間を作り出す境界は蓄積被記録媒体のたわみ変形に適合可能なようにその蓄積空間形状がフレキシブルになるように構成されている。 - 特許庁

The partition member 10 integrated with the reflector 2 locating between a plurality of fluorescent tubes 3, 3 arranged in parallel shades ultraviolet ray emitted from each fluorescent tube to prevent irradiation to other fluorescent tube, and deterioration of each fluorescent tube caused by exposure to the ultraviolet ray emitted from other fluorescent tube is prevented.例文帳に追加

これにより、リフレクタ２と一体に設けた仕切部材10が並列する複数の蛍光管3,3の間にあって各蛍光管が放射する紫外線を遮蔽して他の蛍光管を照射するのを防止し、各蛍光管が他の蛍光管から放射される紫外線に露光して劣化するのを防止する。 - 特許庁

A partition is positioned within the chamber dividing the chamber into an expansion chamber in communication with and downstream of the air intake opening and a sub-chamber configured to reduce noise associated with flow of intake air through the air intake assembly during operation of the engine.例文帳に追加

仕切りは、そのチャンバ内に位置付けられ、そのチャンバを、そのエアインテーク開口と連通しかつその下流にある膨張チャンバと、そのエンジンの運転中にそのエアインテークアセンブリを通じた吸気の流れに関連する騒音を低減するよう構成されるサブチャンバとに分ける。 - 特許庁

A composition for forming a partition of an electrophoretic display element, contains [A] a polymerizable compound having an alicyclic alkyl skeleton, [B] a compound having at least one kind of element selected from the group consisting of fluorine atom and silicon atom, and [C] a polymerization initiator.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］脂環式アルキル骨格を有する重合性化合物、［Ｂ］フッ素原子及びケイ素原子からなる群より選択される少なくとも１種の元素を有する化合物、並びに［Ｃ］重合開始剤を含有する電気泳動表示素子の隔壁形成用組成物である。 - 特許庁

To provide a developing apparatus attaining compatibility for both subjects utilizing toner, by providing a toner conveyance member in a substantially horizontal direction on a partition wall and efficiently feeding the toner to a toner feed chamber from an opening part, and preventing excessive toner feed to the toner feed chamber.例文帳に追加

仕切り壁上の略水平方向にトナー搬送部材を設け、開口部からトナー供給室に効率よくトナーを送りトナーを使い切ることと、トナー供給室への過剰なトナー供給を防止することの両課題を両立させる現像装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, since a close contact of the surface 12 with the surface 14 is not disturbed caused by the presence of the electrode 16, a thicker partition wall than the electrode 16 can be accurately formed by using a thick metal screen 24.例文帳に追加

したがって、スクリーン２４の剛性が高く弾性変形し難くとも、電極１６の存在に起因して裏面１２と被印刷面１４との密着性が阻害されないため、厚いメタル・スクリーン２４を用いてその電極１６よりも厚い隔壁２０を高精度で形成することができる。 - 特許庁

An oil separation mechanism 90 separating the oil in the discharged cooling medium compressed by the rotary compression mechanism unit 18 by centrifugal separation is provided over a plurality of members (upper supporting member 54, upper cylinder 38, intermediate partition plate 36, and lower cylinder 40) constituting the rotary compression mechanism unit 18.例文帳に追加

回転圧縮機構部１８を構成する複数の部材（上部支持部材５４、上シリンダ３８、中間仕切板３６、下シリンダ４０）に渡り、回転圧縮機構部１８で圧縮された吐出された冷媒中のオイルを遠心分離するオイル分離機構９０を設けた。 - 特許庁

A section with a high conductive section is exposed by forming a cut section to at least a contact surface section to be conducted in the partition composed of a high-conductive resin composition in which a conductive agent is added to a specific resin.例文帳に追加

特定の樹脂に導電剤を添加した高導電性樹脂組成物からなるパーティションの少なくとも導通させる必要のある接触表面部分に切削部を形成することにより、高導電性部分を有する部分を露出せしめてなることを特徴とする。 - 特許庁

This partition 10 is formed by contacting and connecting together a plurality of wall members 12 each comprising a rectangular wall plate 16 and a collar plate 18 attached to each side edge of the wall plate 16 by jointing together the collar plates 18 with a coupling device 14.例文帳に追加

本発明のパーティション１０は、矩形状の壁板１６と該壁板１６の各側縁に取り付けたつば板１８とからなる複数の壁材１２を、前記つば板１８同士を当接させて隣接するとともに、前記つば板１８同士を連結具１４で連結することにより形成される。 - 特許庁

The electrostatic atomizing device 11 is disposed between the inner surface of the housing 2 and the outer surface of a partition wall 4 for forming the air blowing path 5 in the housing, and a discharge port for discharging mist of the electrostatic atomizing device is led to the blowing path 4 through a tube 21.例文帳に追加

静電霧化装置１１は上記送風経路５をハウジング内に形成するための隔壁４の外面と上記ハウジング２内面との間に配置され該静電霧化装置のミストを放出する放出口が管２１を介して上記送風経路４に導かれている。 - 特許庁

Then, when air of predetermined pressure is blown from either a heating chamber or a refrigerator chamber, its blowing pressure may act in a direction pushing up the movable member 32 in an upward direction and the abutment surface 35 is moved away from the receiving surface 26b of the unit partition wall 26.例文帳に追加

そして、傾斜面４０,４０に向けて温蔵室または冷蔵室側から所定圧力のエアを吹き付けた際に、その吹き付け圧力が、可動部材３２を上方に押上げる方向に働き、当面３５が単位仕切壁２６の受面２６ｂから離間するようになっている。 - 特許庁

A cylindrical partition wall body is formed of sheet pile members, by successively driving a plurality of sheet pile members combined in a cylindrical shape along an inner peripheral surface of a skin plate up to reaching the existing tunnel while fluidizing the front ground by injecting pressure water from its tip.例文帳に追加

スキンプレートの内周面に沿って円筒状に組み合わせてなる複数枚の矢板部材をその先端から圧力水を噴射させて前方の地盤を流動化させながら既設トンネルに達するまで順次打設してこれらの矢板部材で円筒状の隔壁体を形成する。 - 特許庁

To provide means for obtaining, in a short time, an electrode which can manufacture a die including narrow slits to obtain a honeycomb structure including thin partition walls and which does not break or is not deformed during electric discharge machining for obtaining the die including the narrow slits.例文帳に追加

隔壁の薄いハニカム構造体を得るための、狭いスリットを備えた口金を製造することが可能な電極であって、且つ、その狭いスリットの口金を得るための放電加工中に、破損せず変形もしない電極を、短時間で得られる手段を提供すること。 - 特許庁

A row indicator 31 displaying whether or not an article to be picked exists in a row is provided for every row (rack 3) and every compartment M of a picking shelf 1 in an upstream side of a line moving an article collecting container (a container for holding articles picked from partition storage spaces 6 of the rack 3).例文帳に追加

ピッキング棚１の間口Ｍ毎で、かつ各段（ラック３）毎に、前記段においてピッキングする物品が有るかどうかを表示する段表示器３１を、集品容器（ラック３の区画収納空間６よりピッキングされた物品を収納する容器）を移動させるラインの上流側に設ける。 - 特許庁

A manifold 8A is formed in the middle of an oxidant flow channel inside a fuel cell stack 4, a decompression device 9 for reducing the pressure in the manifold 8A, and an opening and closing partition wall 10 which blocks flow of oxidant between the manifold 8A and on the downstream side of the oxidant flow channel are provided.例文帳に追加

燃料電池スタック４内の酸化剤流路の途中にマニホールド８Ａを形成し、このマニホールド８Ａ内の圧力を減ずる減圧装置９を設け、マニホールド８Ａと下流側の酸化剤流路との間の酸化剤流れを遮断する開閉式隔壁１０を設けた。 - 特許庁

As a changeover mechanism 24, two valve ports 26A communicating with different water discharging parts 22, 23 are formed in a partition plate 25 in a body 19, and and the selector valve 27 is turnably disposed in a prescribed angle range around an axis to alternately open the valve ports 26A.例文帳に追加

切換機構２４として本体１９内の仕切板２５に、異なった吐水部２２，２３と連通する２つの弁口２６Ａを形成するとともに、それらの弁口２６Ａを択一的に開放させるように、切換弁２７を一軸線の周りに所定角度範囲で回動可能に配設する。 - 特許庁

This partition wall 1 for partitioning space includes a pair of transparent glass sheets disposed to form a space 6 for arranging ornamental objects between them, wherein the paired transparent glass sheets 3, 4 are respectively provided with light modulating means for modulating light transmitted through the transparent glass sheets 3, 4.例文帳に追加

空間を仕切るための仕切り壁１が、その間に観賞物配置用空間６を形成するように配置された一対の透明ガラス３，４を備え、それら透明ガラス３，４を透過する光を調光する調光手段１２，１４が、一対の透明ガラス３，４のそれぞれに設けられている。 - 特許庁

The measuring cell 10 with an open upper end is divided by a partition plate 12 into two longitudinal sections 14 and 16, and lower portions of the two sections 14 and 16 are interconnected to permit movement of the specimen solution 34 mixed from the specimen 30 and the reaction reagent 20.例文帳に追加

上端部を開口した測定セル１０内を仕切り板１２により、縦方向に２つの区分１４，１６に仕切るとともに、２つの区分１４，１６の間を下側部分で連通させて、検体３０と反応試薬２０を混合した被検液３４を移動自在とする。 - 特許庁

The sound absorbing device, equipped with a substrate, a sound absorbing material or thin film arranged opposite the substrate, and a partition wall provided between the substrate and sound absorbing material or thin film and defining at least one cell, includes a damper member which is charged in the cell and able to freely move in the cell.例文帳に追加

基板と、基板に対向して配設される吸音材又は薄膜と、基板と吸音材又は薄膜との間に設けられ、少なくとも１つのセルを画成する隔壁と、を備える吸音装置であって、セル内部に封入され、セル内部を遊動可能なダンパ部材を備える。 - 特許庁

Further, the structure includes a pair of fixed members 7 joined to both ends of the elastic member 9 to be fixed to the pit and the end of the shield tunnel (3), a bolt 14 penetrating the pair of fixed members 7 and the partition members 8 therebetween by clearance fitting, and a nut 15 coupling with the bolt 14.例文帳に追加

さらに、弾性部材９の両端部に接合されて立坑とシールドトンネル（３）端部とに夫々固定する一対の固定部材７と、その一対の固定部材７及びその間の仕切部材８を遊合して貫通するボルト１４と、そのボルト１４に結合するナット１５と、を備える。 - 特許庁