「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

This partition 100 has a light transmissive panel 10 composed of at least one of a transparent member and a semitransparent member, the LED light source 20 for introducing the light 22 to the light transmissive panel 10, and a driving mechanism for moving the LED light source 20.例文帳に追加

透明部材および半透明部材の少なくとも一方から構成された光透過性パネル１０と、光透過性パネル１０に光２２を導入するＬＥＤ光源２０と、ＬＥＤ光源２０を移動させるための駆動機構とを備えた、パーテーション１００である。 - 特許庁

To provide a two-shaft hinge suitable for a system in which the work of assembling panels with each other is performed in a preparation process before carrying-in, as an idea for a method of shortening setting-up time by partition panels to be used in the setting-up of a trade fair site, an exhibition site and a place for special events, etc.例文帳に追加

本発明は、見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法の一案として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な２軸蝶番を提供する。 - 特許庁

A wedge-shape central partition wall 14 made of a polymer material of insulating object is provided at the rear side on the grid plate surface on the extension line of the V-shape cut-out groove 12a as a wind direction guiding member to divert the arc extinguishing gas flow to right and left by dividing like the arrow heads P1, P2.例文帳に追加

当該Ｖ形切欠溝１２ａの延長線上のグリッド板面上の後部側に、消弧ガス流を矢印Ｐ１，Ｐ２のように二分して左右に逸らす風向ガイド部材として、高分子材の絶縁物で作られた楔形のセンター隔壁１４を設けた。 - 特許庁

In supplying the large volume of air, even if air sucked from an air intake port 2 in the front face portion 5a of the air regulating chamber 14 collides on the back face portion 6a and is going to flow inversely along the side face portions 7a and 8a, the counterflow is blocked by the partition plates 24a and 24b.例文帳に追加

大風量の空気を供給する際に空気調整室１４の前面部分５ａの空気吸込口２から吸い込まれた空気が背面部分６ａに衝突した後に側面部分７ａ、８ａに沿って逆流しようとすると、この逆流は仕切り部材２４によって阻まれる。 - 特許庁

A distance A between the inside circumferential corner section and outside circumferential corner section is compared with a reference value X set in advance in an area having an plane L-shaped bending section among wall surfaces, if it is A≥X, a notch process (a) or if it is A<X, a partition process (b) is selected to execute.例文帳に追加

壁面のうち平面Ｌ字形の屈曲部を有する領域で、屈曲部の内周角部と外周角部との距離Ａと予め設定された基準値Ｘとを比較し、Ａ≧Ｘであれば切欠工程(a) 、Ａ＜Ｘであれば分割工程(b) を選択して実行する。 - 特許庁

The bathtub is intended considering easiness for the aged in taking bath and in nursing the aged, an apron 2 is provided along the full periphery of a bathtub 1, a handrail A for standing is attached parallel with the short side of the bathtub 1, and a movable partition B for size adjustment is provided in the lengthwise direction of the bathtub.例文帳に追加

お年寄りの入浴しやすさ、介護のしやすさに配慮した浴槽であって、浴槽１の全周方向にエプロン２を設け、浴槽１の短辺と平行につかまり立ち用手すりＡを取り付け、浴槽長辺方向に移設可能なサイズ調整用仕切り板Ｂを設けた。 - 特許庁

At the part of a through hole 11a in a partition member (housing base 11) parting a pump part 3 and a motor part from each other, a sleeve 5 is disposed through an O-ring 6, and the sleeve 5 is pressed to a large diameter part 4a formed in a main shaft 4 by an axial direction pressure means (washer 7).例文帳に追加

ポンプ部３とモータ部とを分画する仕切り部材（ハウジング基体１１）の貫通孔１１ａ部位に、Ｏリング６を介してスリーブ５を配置するとともに、このスリーブ５を、軸方向の押圧手段（ワッシャ７）によって、主軸４に形成された大径部４ａに押し付ける。 - 特許庁

The first conveyor 2 is set with a given gradient angle in the case frame 1, and the second conveyor 3 has 4 sprockets 9a to 9d set squarely, around which, hangs an endless type chain 11 set partition boards 10 of the spherical body W with a given interval.例文帳に追加

第１コンベヤ２は、ケースフレーム１内に所定の傾斜角度で設置され、第２コンベヤ３は、４個のスプロケット９ａ〜９ｄを方形状に配設し、このスプロケット９ａ〜９ｄに所定の間隔で球状体Ｗの仕切り板１０を配設したエンドレス状のチェーン１１が掛回されている。 - 特許庁

To provide sheet glass with which the antidazzle treatment of the butt end of the sheet glass can be extremely inexpensively carried out on a construction site without subjecting the sheet glass to the precision smoothing treatment of the butt end of the glass by a machine known as a rough cutting machine in a factory and a partition applying such sheet glass.例文帳に追加

工場における荒ずり加工と称される機械による精密なガラスの小口の平滑化処理を行うことなく、施工現場においても簡単に小口のギラツキ防止処理を極めて安価に行うことができる板ガラス並びにそのような板ガラスを適用した間仕切りを提供する。 - 特許庁

Exhaust gas from a vacuum generator flows through a gas inflow passage 90 into the upper part of the small room 60 and drops in the small room 60 while alternately colliding with the inside of the small room 60 between the right and left corrugated plate 40 and the partition plate 50.例文帳に追加

そして、真空発生装置から排出される排気ガスを、ガス流入路９０を通して小部屋６０の上部に流入させて、小部屋６０の左右の波板４０と仕切り板５０との内側に交互に衝突させながら小部屋６０内を降下させる。 - 特許庁

Additionally, the sleeve forming sheet 20 is provided with positioning pieces 22, which are fixed to a wall surface 11c of the partition wall 11 to position the sheet body 21 arranged along the peripheral wall surface 11b in the through-hole 14, provided at both edges elongated in the long side direction of the sheet body 21.例文帳に追加

また、スリーブ形成シート２０は、周壁面１１ｂに沿って配設されたシート本体２１を貫通孔１４内に位置決めするため間仕切り壁１１の壁面１１ｃに固着される位置決め片２２をシート本体２１の長辺方向に延びる両端縁に有する。 - 特許庁

A first passage part 21 which is a part of a cooling water passage 20 and delivers cooling water from a water pump 13 toward a water jackets 3A, 4A of a front side cylinder 3 and a rear side cylinder 4 is formed on a surface of a partition wall part 5C of a right side case 5 which is an inner wall surface of a crank case 2.例文帳に追加

ウォータポンプ１３から前側気筒３および後側気筒４のウォータジャケット３Ａ，４Ａに向けて冷却水を吐出する冷却水通路２０の一部である第１通路部２１を、クランクケース２の内壁面である右側ケース５の仕切り壁部５Ｃの表面に形成する。 - 特許庁

A front cover member 20 is constituted of a transparent part 23 swelled forming a convex arc shape along the outer circumference of a symbol display body, a partition wall part 69 formed on the backside of the transparent part 23, and side wall parts 68a, 68b formed on both end parts of the transparent parts 23.例文帳に追加

前カバー部材２０は、図柄表示体の外周面に沿って凸円弧形に膨出形成された透視部２３と、該透視部２３の裏側に形成された区画壁部６９と、該透視部２３の左右側端に形成された側壁部６８ａ,６８ｂとから構成される。 - 特許庁

A rotary table 4 is rotated by a drive motor 3 of an article dispersion device 1, and the articles Wa, Wb carried into an article storage space gradually escape from the gap 9 between a lower edge 7 of a partition/passing-through member 6 and a mounting surface 5 into a view of a head 40 of the visual sensor.例文帳に追加

物品分散装置１の駆動モータ３で回転テーブル４が回転され、物品収容空間内に搬入された物品Ｗa 、Ｗb が少しずつ仕切り・くぐり抜け部材６の下縁７と載置面５の間の空隙９から、視覚センサのヘッド４０の視野内に逃れ出る。 - 特許庁

The left and the right partition 15, 16 include a peripheral edge 32 arranged along the inner peripheral surface 12a of the skeleton member 12, a central section 38 protruded in a direction separating from the powder and grains 13... relative to the peripheral edge 32, and an inclined section 39 connecting the central section 38 and the peripheral edge 32.例文帳に追加

左右の隔壁１５，１６は、骨格部材１２の内周面１２ａに沿って設けられた周縁３２と、周縁３２に対して粉粒体１３…から離れる方向に突出した中央部３８と、中央部３８および周縁３２を連結する傾斜部３９とを有する。 - 特許庁

The north-side warmth/coolness storage room 16 has a north surface thereof partitioned by an external wall 21 having an openable window 21a, and a south surface thereof partitioned by a partition wall 22 having an openable window 22a, and the room is provided with a north-side warmth/coolness storage floor 23 made of the floor material having the large heat capacity.例文帳に追加

北側蓄温蓄涼室１６は、北側の面が開口窓２１ａを有する外壁２１によって、南側の面が開口窓２２ａを有する仕切り壁２２によって各々仕切られると共に、熱容量の大きな床材からなる北側蓄音蓄涼床２３を備えている。 - 特許庁

In a dip coating vessel 10, a pair of straight circular cylindrical and tubular elastic partition walls 21, 22 of the same outer diameter which are expanded by filling up with pressurized air are made to be mutually ooposed in the horizontal direction to bring their outer surfaces into absolute contact with each other, thereby forming a bottom surface.例文帳に追加

浸漬塗布槽１０では、加圧空気を封入して膨張させた、外径が互いに等しい一対の直円柱状でチューブ状の弾性隔壁２１，２２を水平方向に対向させてこれら弾性隔壁の外周面同士を密着させ、これらの外周面により底面を形成する。 - 特許庁

With this configuration, even if a solder flows from one brush side connection plate in soldering the brush side connection plates 53a, 53b to the unit connection portions 56a, 56b of the brush holder, the solder flow is blocked by the partition wall 55, and the flowing solder can be prevented from spreading to the other brush side connection portion.例文帳に追加

これにより、ブラシ側接続板５３ａ，５３ｂをブラシホルダのユニット接続部５６ａ，５６ｂにハンダ付けする際に、一方のブラシ側接続板からハンダが流れても、仕切り壁５５によりハンダの流れが止められ、流れたハンダが他方のブラシ側接続板まで拡がるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of inconvenience of becoming insufficient in supply air to an air cleaner, and having to arrange an auxiliary air chamber when making air flow in the air chamber arranged in a partition wall by using the sucking action of the air cleaner when preventing the transmission of engine heat to a driver's seat.例文帳に追加

運転席にエンジン熱が伝達されてしまうことを防止するにあたり、エアクリーナの吸気作用を利用して隔壁に設けた空気室に空気を流すもののように、エアクリーナへの供給空気が不足したり、補助空気室を設けなければならないような不具合が生じないようにする。 - 特許庁

The disclosed manufacturing method for the PDP substrate comprises processes of: applying a paste 1 for forming a pattern to an irregular plate 50 which is a transfer mold of a partition pattern; hardening the paste 1 for forming the pattern; and forming an electrode pattern 3 on the hardened paste 1 for forming the pattern.例文帳に追加

開示されるＰＤＰの基板の製造方法は、隔壁パターンの転写型である凹凸版５０にパターン形成用ペースト１を塗布する工程と、パターン形成用ペースト１を硬化する工程と、硬化されたパターン形成用ペースト１上に電極パターン３を形成する工程とを有している。 - 特許庁

Left and right single body covers 20 and 21, consisting of a single plate, have ends on one side oscillatorily coupled to the left and right sides of the column 4 and ends on the other side oscillatorily coupled to a moving body 29 guided by a guide rail 12 to form a cover device to partition the front and the rear of the column 4 from each other.例文帳に追加

コラム４の左右側面に揺動可能に１枚の板材から成る左、右単体カバー２０，２１の一端を連結し、他端を案内レール１２に案内される移動体２９に揺動可能に連結してコラム４の前方と後方とを仕切るカバー装置を構成する。 - 特許庁

To provide a cooking utensil by equipping one or two partitions at part in a frypan and providing lids in sizes of the partition shapes to enable two or three kinds of cooking to be prepared using one range at a time, and further in the case the lids are not required, the utensil can be used without using the lids.例文帳に追加

フライパンの中の部分に１箇所〜２箇所の仕切りを付け，仕切ってできた形のサイズの蓋を付けることにより，１口コンロで一度に２〜３種類の調理ができ，更に，蓋の必要のない調理の場合は，蓋を使わないで使用することができる調理器具を提供する。 - 特許庁

An article demonstration freezing machine (100) includes a vertical interrupted cabinet (110) with an opened front surface for defining an article display area (125), and the article display area (125) is communicated in a fluid with partition (120) through air circulation passages (112, 114, 116).例文帳に追加

物品陳列冷凍機（１００）は、物品ディスプレイ領域（１２５）を画成する前面が解放された直立型の遮断されたキャビネット（１１０）を含み、物品ディスプレイ領域（１２５）は、空気循環路（１１２，１１４，１１６）を介して区画（１２０）と流体的に連通している。 - 特許庁

A battery module 10 includes: a battery 20 having a communication hole; a case 11 housing the battery 20; and a partition plate 30 partitioning the interior of the case 11 into a gas discharge part 31 and a temperature adjustment passage 32 and electrically connecting with a negative electrode 20b of the battery 20.例文帳に追加

電池モジュール１０は、連通孔を有する電池２０と、この電池２０を収容するケース１１と、ケース１１内をガス放出部３１と温調流路３２とに区画するとともに、電池２０の負極２０ｂと電気的に接続される区画板３０と、を備える。 - 特許庁

A delivery side communication path 14b and a suction side communication path 14a communicating with each pump chamber 34 are formed on the partition plate 10, and a delivery flow path 15b and a suction flow path 15a extending from the communication paths 14a, 14b in a side surface direction are penetrated and formed.例文帳に追加

仕切板１０に、各ポンプ室３４を連通する吸入側連通路１４ａおよび吐出側連通路１４ｂを形成し、さらにこれら連通路１４ａ，１４ｂから側面方向に延びる吸入流路１５ａおよび吐出流路１５ｂを貫通形成する。 - 特許庁

The honeycomb structural body equipped with porous partition walls 2 arranged so as to form a plurality of cells 3 communicating with each other through two end faces 42 and 44, and sealing parts 4 arranged so as to seal the cells 3 on either end face 42 or 44, is provided.例文帳に追加

二つの端面４２、４４間を連通する複数のセル３を形成するように配置された多孔質の隔壁２と、セル３をいずれかの端面４２又は４４において目封じするように配置された目封じ部４とを備えるハニカム構造体１を提供する。 - 特許庁

An air blaster 6 for instantaneously jetting compressed air to the inside of a hopper body 2 is disposed at a prescribed position on a sidewall of the hopper body 2, and a pair of partition plates 11 are disposed roughly in parallel along both sides of a compressed air jetting position from a nozzle 9 of the air blaster 6 inside the hopper body 2.例文帳に追加

ホッパ本体２側壁の所定位置にホッパ本体２内部に向けて圧縮空気を瞬時に噴射するエアブラスタ６を配設すると共に、ホッパ本体２内部にはエアブラスタ６のノズル９からの圧縮空気噴射位置の両側に沿って一対の仕切り板１１を略平行に配設する。 - 特許庁

The gas-liquid separation chamber 9 is formed with an oil inlet 42d communicating with a delivery part of the second oil pump 42, and the second partition wall 92 is formed with an oil discharge port 92a opened in a position higher than the oil inlet 42d in order to discharge oil into the transmission chamber 3.例文帳に追加

気液分離室９には前記第２のオイルポンプ４２の吐出部に連通するオイル入口４２ｄが形成され、前記第２の隔壁９２には、前記オイル入口４２ｄよりも高い位置に、トランスミッション室３へオイルを排出するオイル排出口９２ａが形成される。 - 特許庁

In a cylindrical caddy bag that can store a plurality of club shafts, a cylindrical protector 20 is inserted into and fixed in a bag body 10, the interior of the protector 20 is divided into a plurality of club storing spaces 23 by partition frames 22 extending from the club input opening 24 to the bottom.例文帳に追加

複数のクラブを収容可能とする筒形のキャディバッグにおいて、バッグ本体１０の内側に筒形のプロテクタ２０を挿入固定し、このプロテクタ２０の内部をクラブ投入口２４から奥部まで延びる仕切枠２２により複数のクラブ収納室２３に分割する。 - 特許庁

A low-beam head lamp 1 includes a light source 12 disposed in a housing 11, a reflector 13 surrounding the light source centering on the light source 12, a lens 14 covering a front surface of the reflector 13 and fixed to the housing 11, and an extension 15 serving as a partition wall interposed between the lens 14 and the reflector 13.例文帳に追加

ロービーム用ヘッドランプ１は、ハウジング１１内に設けられた光源１２、光源１２を中心として光源を囲むリフレクタ１３、リフレクタ１３の前面を覆いハウジング１１に固定されたレンズ１４、レンズ１４とリフレクタ１３との間に設けられた仕切壁としてのエクステンション１５よりなる。 - 特許庁

To partition a plurality of customers belonging to a prescribed geographic range into sections to distribute a meter inspection work load and to conduct proper evaluation, and to properly and efficiently prepare and evaluate the meter inspection work load in each of the sections by computer processing, as to meter inspection work for utilities such as electricity, gas and city water.例文帳に追加

電気、ガス、水道等のユーティリティのメータ検針業務に関し、検針業務負荷を分散し、適切に評価するために、所定の地理的範囲に属する複数の顧客を区画に区分けし、コンピュータ処理により、各区画の検針業務負荷を適切且つ効率的に作成及び評価する。 - 特許庁

A front panel 10e, an intermediate panel 10f and a pair of partition panels 17 and 17 are arranged projectingly from the rear surface of the partitioning member 10 on the machine room 14 side, and a passage for guiding chill sucked into the machine room 14 to pass through the cooler 12 is formed by these members.例文帳に追加

仕切部材１０における機械室１４側の裏面に、前板１０ｅ、中板１０ｆおよび一対の仕切板１７,１７が突設され、これらの部材によって機械室１４に吸い込まれた冷気を冷却器１２に通過させるよう案内する通路が形成される。 - 特許庁

A partition wall 18 for defining the intake passage is joined to an inner face of an intake port 6 formed in a cylinder head 3 of the engine, the flap valve 19 for controlling the intake air flow by its opening/closing operation is attached to the inside of an intake manifold 11 connected with the cylinder head 3.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッド３に形成された吸気ポート６の内側面に吸気流路を区画する隔壁１８を接合すると共に、シリンダヘッド３に接続されたインテークマニホールド１１の内部に、開閉操作により吸気の流れを制御するフラップ弁１９を取り付ける。 - 特許庁

In the improvement of the membrane air diffusion device wherein a membrane 5 having a large number of small holes is mounted on a holder 1 to which compressed air is supplied, a partition frame 7 having 2-25 openings is attached at a position slightly above the membrane 5 to suppress the excessive expansion of the membrane 5 due to compressed air.例文帳に追加

圧縮空気が供給されるホルダー１に多数の小孔を備えたメンブレン５を装着したメンブレン散気装置の改良に関するもので、メンブレン５よりもやや上方位置に、２〜２５個の開口を持つ仕切り枠７を取り付け、圧縮空気によるメンブレン５の過度の膨張を抑制する。 - 特許庁

Then, after a partion valve 9 for preventing the flow of water between two or more water distribution blocks 1 and 2 is mounted to a middle part of the joint pipe 5, the by-pass section 31 for allowing a small amount of water to flow between the water distribution blocks 1 and 2 is placed in parallel with the partition valve 9.例文帳に追加

また、接続管の途中に、２つ以上の配水ブロック間の水の移動を阻止するための仕切り弁を配設した後、小量の水が前記配水ブロック間で流れることを許容するためのバイパス部を、前記仕切り弁と並列に配設する配水ブロック間仕切り方法である。 - 特許庁

In a both-side grilling gas grill, a partition 10 for vertically partitioning the inside of an exhaust cylinder 8 projecting into the cylinder 8 from a rear-side opening 9 at a position which is higher than the height position of installing a grill 5 and lower than a part being the exhaust layer of the whole exhaust is provided.例文帳に追加

両面焼きガスグリルにおいて、焼き網５を設置した高さ位置より上部で且つ全体の排気の排気層となる部分より下方の位置で後面開口９から排気筒８内に突出して排気筒８内を上下に仕切る仕切り板１０を設ける。 - 特許庁

The fine film pieces 2a of the film body 2 are selectively switched, one by one, between a state wherein the film pieces 2a are suctionally held by the cover member 4 to cut off light and a state wherein they are suctionally held by a partition wall 5a of the support member 3 to transmit light to display an image.例文帳に追加

そして、フィルム体２の微細フィルム片２ａがカバー部材４に吸着保持されて光を遮断する状態と支持部材３の隔壁５ａに吸着保持されて光を透過させる状態とを、各微細フィルム片２ａ毎に選択的に切り換えることで、画像が表示されるようにする。 - 特許庁

The fishway outlet side of a tailrace upper surface 8 in the main levee 1 is partially lowered to provide a headrace section 10, at the same time, an earth retaining wall 4 is provided on the upstream side of the fishway outlet 21 of the main levee 1 at an interval, and a fishway outlet pool 3 is formed of the earth retaining wall 4 and a partition 20.例文帳に追加

本堤１の放水路天端８の魚道出口側の一部を下げ導水部１０を設けるとともに本堤１の魚道出口２１の上流側には間隔をおいて擁壁４を設け、この擁壁４と仕切２０とで魚道出口プ−ル３を形成する。 - 特許庁

To provide a wiring box that is sufficiently applicable to light-weight partition wall and the like whose thickness is thin, whose fixing force to these walls is strong, and furthermore hardly causes troubles on safety of electric continuity, and the like, even if metal fittings includes a screw penetrate into the inside of the box body.例文帳に追加

壁厚の薄い軽量間仕切り壁などにも十分適用可能で、これら壁等に対する固定力が強く、しかも仮にビス等の固定金具がボックス本体内部に貫通した場合においても、電気的導通等の安全上の問題をも生じにくい配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

A partitioned board 100 (corresponding to the board member for objectifying a cast-in) for intake port 14 is beforehand set to the sand core (port core) for forming the intake port for forming the intake port in a cylinder head and cast in when the cylinder head is cast and formed to partition the intake port into the plurality of ports.例文帳に追加

吸気ポート１４用の仕切り板１００（鋳包み対象板部材に相当する）は、シリンダヘッドの吸気ポートを形成する吸気ポート成形用砂中子（ポート中子）に予め設置され、シリンダヘッドの鋳造成形時に鋳包まれて、吸気ポートを複数のポートに仕切る。 - 特許庁

To provide a fireproof compartment passing-through member capable of preventing the heat, fire, smoke, etc., generated on one side of a partition part from stretching to the other side thereof even if a glass wool heat insulating material coating a piping material passing through a fireproof compartment is caused to contract by the heat in case of fire.例文帳に追加

防火区画を貫通する配管材がグラスウール保温材で被覆され、火災時にグラスウール保温材が熱収縮を起こすことがあっても、仕切り部の一方の側で発生した熱、火炎、煙等がもう一方の側へ到達するのを防止しうる防火区画貫通部材を提供する。 - 特許庁

In the method for continuously casting the molten steel for rail, the element having ≥1 of the solid-liquid equilibrium partition coefficient at the time of solidification of the molten steel 11 is added into the molten steel 11, and the molten steel 11 is poured into a mold 13, then the molten steel 11 is cast while applying the electromagnetic stirring.例文帳に追加

溶鋼１１の凝固時の固液平衡分配係数が１より大きい元素を溶鋼１１に添加し、溶鋼１１を鋳型１３に注湯を行った後に、溶鋼１１を電磁攪拌しながら鋳造する軌条用溶鋼の連続鋳造方法及び軌条用鋳片。 - 特許庁

Each water jacket 15 is divided into an upper part 15a and a lower part 15b by a partition wall 16 and a communication path 17 establishing communication between the lower part 15b of the water jacket in the intake side and the upper part 15a of the water jacket 15 in the exhaust side is provided between cylinder bores.例文帳に追加

各ウォータージャケット１５を仕切壁１６によって上部１５ａ及び下部１５ｂに区画するとともに、シリンダボア間に、吸気側のウォータージャケット１５の下部１５ｂと排気側のウォータージャケット１５の上部１５ａとを連通させるための連通路１７を設ける。 - 特許庁

An L-shaped partition plate 37 is provided between the exhaust fan 30 and the intake port 26, and between the intake port 26 and the exhaust port 24, to thereby prevent high-temperature air discharged from the exhaust fan 30 and the exhaust port 26 from flowing into the oven from the intake port 26.例文帳に追加

排気ファン３０と吸気口２６、吸気口２６と排気口２４との間にはＬ字状の仕切板３７が設けられており、排気ファン３０及び排気口２６から排出された高温の空気が吸気口２６からオーブン内に流入することが防止される。 - 特許庁

When sewage to be treated much in SS content is treated, the position of the partition wall 17 is set so as to increase the volume of a filter region to increase a region for filtering matter to be treated such as SS or the like and sewage to be treated much in SS content is suitably treated.例文帳に追加

また、ＳＳ成分の多い被処理汚水を処理する場合は、濾過領域の容積を増加させるように隔壁１７の位置を設定することでＳＳ等の被濾過物を濾過する領域が増加し、ＳＳ成分の多い被処理汚水が好適に処理されることとなる。 - 特許庁