「Pairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Rather than pairing up with a girl...例文帳に追加

他の女子と組まれるよりは... 男同士ってのも絵になるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I draw the ticket pairing me up with onodera, how much would you pay for it?例文帳に追加

オレが小野寺とのペア券引いたらいくらで買う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To speedily perform pairing calculation of elliptic curve cryptography.例文帳に追加

楕円曲線暗号のペアリング計算を高速で行う。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL GLASSES AND METHOD FOR CONTROLLING POWER AND PAIRING THEREOF例文帳に追加

３Ｄメガネ及びその電源及びペアリング制御方法 - 特許庁

PAIRING COMPUTATION METHOD, AND APPARATUS AND PROGRAM USING SAME例文帳に追加

ペアリング演算方法、その方法を用いた装置およびプログラム - 特許庁

The pairing state storing part 44 stores information about pairing (combination) of the STB 20 and the CAS card 40.例文帳に追加

ペアリング状態保持部４４は、ＳＴＢ２０とＣＡＳカード４０とのペアリング（組み合わせ）に関する情報を記憶する。 - 特許庁

When the both are coincident, the warning unit executes pairing (S16) and registers the mobile phone as a pairing object.例文帳に追加

両者が一致した場合、警告装置はペアリングを実行し（Ｓ１６）、その携帯電話をペアリング対象として登録する。 - 特許庁

If I happen to draw the ticket pairing me with onodera, how much would you pay for it?例文帳に追加

オレが小野寺とのペア券引いたらいくらで買う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the pairing of people or things as for comparison or competition 例文帳に追加

比較または競争に関する人々か事態を組み合わせ - 日本語WordNet

To provide an integrated pass code pairing for a piconet device.例文帳に追加

ピコネットデバイスの統合されたパスコードのペアリングを提供する。 - 特許庁

To facilitate, in a computer system having a mutual device authentication (pairing) mechanism, canceling of a pairing or setting of a re-pairing for replacing a PC and a PC peripheral device with another PC or another PC peripheral device after the pairing of the PC and the PC peripheral device.例文帳に追加

相互機器認証（ペアリング）機構を有するコンピュータシステムにおいて、PC及び、PC周辺機器のペアリング後に、PC及び、PC周辺機器を別のPC、又は、PC周辺機器と入れ替えるためのペアリングの解除又は、再ペアリングの設定を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

The user device 1B starts an effective pairing period, the user device 1A transmits a pairing signal requesting a connection to a second radio communication apparatus, and the user device 1B selects as a connection partner the user device 1A of those having transmitted pairing signals received in the effective pairing period which has not transmitted any pairing signals received before the effective pairing period.例文帳に追加

ユーザデバイス１Ｂが有効なペアリング期間を開始させ、ユーザデバイス１Ａが第２無線通信装置との接続を要求するペアリング信号を送信し、ユーザデバイス１Ｂが有効なペアリング期間において受信したペアリング信号を送信したユーザデバイス１Ａのうち、有効なペアリング期間を開始させる前に受信したペアリング信号を送信していないユーザデバイス１Ａを接続相手に選択する。 - 特許庁

Each raceway pairing accommodates torque transmission balls, and a tangent of ball at the contact point with the raceway pairing forms a control angle.例文帳に追加

各軌道対はトルク伝達ボールを収納し、軌道対との接触点におけるボールでの正接が制御角度を形成する。 - 特許庁

Because every kaboom! text was bundled with malware that wiped the pairing record.例文帳に追加

なぜなら すべての"Kaboom!"が 記録を消すマルウェアと束になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because every kaboom! text was bundled with malware that wiped the pairing record.例文帳に追加

なぜなら すべての"kaboom!"が 記録を消すマルウェアと束になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIVERSION PIPE JOINT AND PIPE JOINT USED BY PAIRING UP THEREWITH例文帳に追加

分水用管継手およびこれとペアで用いられる管継手 - 特許庁

When the pairing is found in the pairing list, the method then includes using the IP address in the pairing to establish a computer network connection with the second device over the public computer network and exchanging data packets with the second device.例文帳に追加

ペアリングリストにペアリングが見つかった場合、ペアリングのＩＰアドレスを使用し、パブリックコンピュータネットワークを経て第２装置とコンピュータネットワーク接続を確立し、第２装置とデータパケットを交換する。 - 特許庁

A front end of an adjusting screw 6 is used as a ball 10 of a ball pairing.例文帳に追加

調整ねじ６の先端をボールペアリングのボール１０とする。 - 特許庁

PAIRING METHOD, NETWORK APPARATUS, AND NETWORK COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

ペアリング方法、ネットワーク機器及びこれを用いたネットワーク通信システム - 特許庁

MISS-PAIRING DETERMINATION AND SIGNAL PROCESSING METHOD FOR RM-CW RADAR例文帳に追加

ＦＭ−ＣＷレーダのミスペアリング判定及び信号処理方法 - 特許庁

Data is then encryption-processed as a function of the Cassels-Tate pairing.例文帳に追加

次に、データを、カースルズ−テイトペアリングの関数として暗号処理する。 - 特許庁

BROADCASTING SIGNAL RECEIVING APPARATUS, REMOTE CONTROLLER AND PAIRING METHOD THEREOF例文帳に追加

放送信号受信装置とリモート・コントローラー及びそのペアリング方法 - 特許庁

To solve the problem, wherein a pairing arithmetic speed is slow, since the amount of operation required for pairing arithmetic is much larger than that of a regular ellipse arithmetic operation.例文帳に追加

ペアリングの演算に必要な演算量は通常の楕円演算にくらべると非常に大きいため、その演算速度が遅い。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, PAIRING METHOD BETWEEN COMMUNICATION DEVICES, METHOD FOR PAIRING WEARABLE KEY AND IC CARD, AND SYSTEM COMPOSED OF WEARABLE KEY AND IC CARD例文帳に追加

通信装置、通信装置間のペアリング方法、ウェアラブルキーとＩＣカードとをペアリングする方法、及びウェアラブルキーとＩＣカードからなるシステム - 特許庁

To provide an illumination control device capable of simply setting up pairing.例文帳に追加

ペアリングの設定を簡単にできる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate pairing by achieving automatic pairing in response to joining of a master unit and a slave unit, the master unit and the slave unit being separate from each other in a telephone set.例文帳に追加

親機と子機とに分離された電話機に関し、親機と子機との接合を契機に自動ペアリングを実現し、ペアリングの容易化を図る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF RING SIGNATURE BASED ON ID EMPLOYING BILINEAR PAIRING例文帳に追加

バイリニアペアリングを用いたＩＤに基づくリング署名装置及び方法 - 特許庁

Meanwhile, the audio communication terminals are each informed that pairing is requested in accordance with the pairing request from the multi-point connection device, and executes processing for transmitting a permission response when an input operation for permitting pairing is performed.例文帳に追加

一方、各音声通信端末には、多地点接続装置からのペアリング要求に応じてその旨を報知し、ペアリングを許可する旨の入力操作が為された場合に許可応答を返信する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an illumination control device capable of surely setting pairing.例文帳に追加

ペアリングの設定を確実にできる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

When the result of the second determination is positive, S6 (pairing registration) is executed.例文帳に追加

第２回目の判定が肯定となると、Ｓ６（ペアリング登録）がなされる。 - 特許庁

One-to-one pairing is made for the projecting section of the single target, while one-to-multiple pairing is made for projecting sections other than the projecting section of the single target.例文帳に追加

単一物標の突出部については１対１でペアリングを行い、そうでない突出部については１対多のペアリングを行う。 - 特許庁

To provide a cargo handling device capable of performing pairing work by simple operation.例文帳に追加

簡易な操作でペアリング作業が可能な荷役装置を提供する。 - 特許庁

Canceling processing of a pairing of a PC 1 and a PC peripheral device 2 is performed in synchronization with deletion of an application software 4 and a new pairing of the PC 1 and the PC peripheral device 2 is enabled only when the pairing is canceled.例文帳に追加

PC１及び、PC周辺機器２のペアリングの解除処理を、アプリケーションソフトウェア４の削除と同期させて行い、ペアリングが解除された場合に限り、新しく、PC１及び、PC周辺機器２のペアリングを可能とする。 - 特許庁

To conduct pairing without requiring intervention of user operation, to a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置に対するユーザ操作を介在させずにペアリングを行う。 - 特許庁

The computation of the Tate pairing is performed at a higher speed by the deletion and the reduction of the computation significantly affecting the calculation speed of the Tate pairing.例文帳に追加

これらテートペアリングの計算速度に大きく影響する演算の削除および削減により、より高速なテートペアリングの計算を行う。 - 特許庁

To provide a three-item set for pairing of a tennis match, smoothly fixing the play in pairing of tennis matches to start a play early.例文帳に追加

本発明は、テニスの試合の組み合わせの順番をスムースにきめ、プレーが早々にできるようにするためのテニス試合の組み合わせ用３点セットを提供する。 - 特許庁

In a smart-pad 1, a pairing process is implemented with a smartphone 3 on WLAN and Bluetooth, and a link establishment process is implemented after the pairing process is completed.例文帳に追加

スマートパッド１において、スマートフォン３とＷＬＡＮ及びブルートゥースによってペアリング処理を実行し、ペアリングの完了後、リンク確立処理を実行する。 - 特許庁

When the distance Δd is within a radius R centering itself, the communication control device executes a pairing process with the mobile terminal 2 based on the pairing information.例文帳に追加

そして、前記距離Δdが自身を中心とした半径R内であれば、前記ペアリング情報に基づいて当該移動端末２とペアリング処理を実行する。 - 特許庁

Furthermore, when all pairing candidates are paired before, the most previously paired device 200 to be controlled is selected as a pairing object.例文帳に追加

さらに、ペアリング候補がすべて以前ペアリングを行ったことがある場合、最も以前にペアリングを行った被制御機器２００をペアリング対象に選択する。 - 特許庁

To prevent erroneous pairing of a target in an FM-CW type object detection device; to output correct pairing data without delay; and to thereby heighten responsiveness of control.例文帳に追加

ＦＭ・ＣＷ型の物体検知装置でのターゲットのミスペアリングを防止し、正しいペアリングのデータを遅滞なく出力して制御の応答性を高める。 - 特許庁

To obtain proper paring setting by automatically and accurately deciding that pairing of an input video signal is different from pairing setting of a timing controller.例文帳に追加

入力映像信号のペアリングがタイミングコントローラのペアリング設定と異なる場合に自動的かつ正確に判別して適正なペアリング設定とする。 - 特許庁

Pairing different colors in outer material and lining of awase (lined garment) is also pronounced 'Kasane' (layer). 例文帳に追加

一方、袷の表地と裏地で色を違えることは「重ね（かさね）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

kaioke' is a kind of bucket used to keep clamshells for 'kaiawase' (a Heian period game which involved pairing the two parts of clamshells) or 'kaioi' (an old name of kaiawase game in the Heian period, which involves pairing the two parts of clamshells) played from the Japanese medieval period to the Edo period. 例文帳に追加

貝桶とは、日本の中世から江戸時代にかけて伝わる遊戯の貝合わせや貝覆いに用いる貝殻の入れ物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR PAIRING WIRELESS DEVICE WITH SYSTEM THROUGH CHARGE CRADLE例文帳に追加

充電クレードルを介して無線機器をシステムと対にするシステム及び方法 - 特許庁

The method includes: selecting two user-beam pairing modes and obtaining target functions corresponding to the two user-beam pairing modes (S210); comparing the target functions corresponding to the two user-beam pairing modes (S220); and selecting a user-beam pairing mode with a larger target function (S230).例文帳に追加

方法は、２つのユーザ／ビーム・ペアリング・モードを選択し、それら２つのユーザ／ビーム・ペアリング・モードに対応する目標関数を獲得すること（Ｓ２１０）、２つのユーザ／ビーム・ペアリング・モードに対応する目標関数を比較すること（Ｓ２２０）、およびより大きい目標関数を有するユーザ／ビーム・ペアリング・モードを選択すること（Ｓ２３０）を含む。 - 特許庁