Pairingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 417件
The remote controller 300 can acquire and update a remote control program package from the commander 200 specified by pairing processing.例文帳に追加
リモコン300は、ペアリング処理で特定されたコマンダ200から、リモコンプログラムパッケージを取得・更新し得る。 - 特許庁
To provide a radar for easily and surely detecting a stationary object and also suppressing pairing errors.例文帳に追加
静止物の検知を容易且つ確実なものとし、ペアリングのミスも抑えるようにしたレーダを提供する。 - 特許庁
The method includes accepting a receiver ID associated with a receiver key stored in a memory of the receiver, determining a pairing key for encrypting communications between a conditional access module and the receiver, encrypting the pairing key with the receiver key, and transmitting a message comprising the encrypted pairing key to the receiver.例文帳に追加
その方法は受信機のメモリに記憶されている受信機キーに関連する受信機IDを受取り、条件付アクセスモジュールと受信機との間の通信を暗号化するためのペアリングキーを決定し、受信機キーによりペアリングキーを暗号化し、暗号化されたペアリングキーを含むメッセージを受信機へ送信するステップを含んでいる。 - 特許庁
On the other hand, the presence server registers two terminal identifiers as one entry on the pairing management list.例文帳に追加
これに対し、プレゼンスサーバが、2つの端末識別子を1つのエントリとして、ペアリング管理リストに登録する。 - 特許庁
An MCTF-Picture AFF section 904 applies MCTF-Picture AFF in consideration of the effect of pairing disturbance to the interlace scanning signal.例文帳に追加
インタレース走査信号をMCTF-PictureAFF部904においてペアリング妨害の影響を考慮したPicture AFF対応のMCTF(MCTF-PictureAFF)を行う。 - 特許庁
An MCTF-MbAFF section 904 applies MCTF (MCTF-MbAFF), corresponding to the Mb AFF for suppressing propagation of pairing disturbance to the interlace scanning signal.例文帳に追加
インタレース走査信号をMCTF-MbAFF部904においてペアリング妨害の伝播を抑制したMb AFF対応のMCTF(MCTF-MbAFF)を行う。 - 特許庁
When it is decided that the pairing is wrong, a delay control circuit delays the phase of a vertical synchronizing signal inputted to the timing controller 5 to change the pairing of video data by the timing controller 5.例文帳に追加
誤っていると判定された場合には、遅延制御回路によってタイミングコントローラ5に入力される垂直同期信号の位相が遅延され、タイミングコントローラ5による映像データのペアリングが変更される。 - 特許庁
In the program for pairing calculation shown in the figure, calculations are carried out to obtain the coefficients of the formulae of straight lines 11, 12 for the pairing calculation by defining a function TDBL and using values obtained in the process of calculating elliptic duplication.例文帳に追加
図3のペアリング演算のプログラムにおいて、関数TDBLを定義して、楕円2倍算の計算過程で得られる値を用いてペアリング演算における直線l1,l2の方程式の係数の計算を行う。 - 特許庁
To provide a communication device which can communicate with an unregistered communication partner, a pairing method between the communication devices, a method for pairing a wearable key and an IC card, and a system composed of the wearable key and the IC card.例文帳に追加
登録されていない通信相手と認証を行い得る通信装置、通信装置間のペアリング方法、ウェアラブルキーとICカードとをペアリングする方法、及びウェアラブルキーとICカードとからなるシステムを提供すること。 - 特許庁
Also, by applying Weil pairing or Tate pairing defined on the elliptic curve for illegality prevention for the information provider, it can be verified whether the information providing is performed properly by following the procedure.例文帳に追加
また、情報提供者の不正防止のために楕円曲線上で定義されているベイユ・ペアリングあるいはテイト・ペアリングを適用することにより、情報提供者が手順とおりに正しく行われているかを検証できる。 - 特許庁
The adapter has a main body part provided with a through channel for housing pairing engagement ends of the optical connectors.例文帳に追加
アダプターは、光コネクタの対になる係合端部を収容するためのスルーチャンネルを有する主体部を有する。 - 特許庁
By using the pairing technique of an elliptic curve, ciphering key of communication among three parties is generated, from only a public key.例文帳に追加
楕円曲線のペアリング技術を用いて、3者間通信の暗号鍵を公開鍵のみから生成する。 - 特許庁
Each of the devices 1 and 2 establishes a communication line by using a common ID for the pairing.例文帳に追加
この起動がなされると、各装置1,2は、ペアリング用の共通IDを用いて通信回線の確立を図る。 - 特許庁
The optimal user-beam pairing mode can be quickly obtained when the channel information is inaccurate, and calculation is simplified.例文帳に追加
チャネル情報が不正確なときに最適なユーザ/ビーム・ペアリング・モードを獲得することができ、計算が簡素化される。 - 特許庁
To provide an electronic device and the like in which pairing can be performed by simple operation while suppressing an increase in power consumption.例文帳に追加
消費電力の増加を抑えつつ、簡単な操作でペアリングを行うことができる電子機器等の提供。 - 特許庁
As a result, pairing-free between the head 10A and the CCU 40A can be attained, and increasing the number of cable core wires can be dispensed with.例文帳に追加
その結果、ヘッド10AとCCU40Aのペアリングフリーが可能となり、かつケーブル芯数を増加する必要もない。 - 特許庁
"Itsuwareru Seiso" (Clothes of Deception), which he took to Daiei, became a major hit in 1951, and it became the crowning work of the Shindo-Yoshimura pairing. 例文帳に追加
また大映に持ち込んだ『偽れる盛装』が1951年大ヒット、新藤吉村コンビの最高傑作となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the indefinite usage of content, while securing flexibility in pairing a transmitter and a receiver.例文帳に追加
送信装置と受信装置とのペアリングの柔軟性を確保しながら無制限なコンテンツの利用を防止すること。 - 特許庁
Thus a space enclosed by the pairing vertical supports 22, 23, the horizontal crosspiece 24, and the floor girder 13 define the opening section 25.例文帳に追加
一対の縦桟22,23と横桟24と床大梁13とにより囲まれた空間が開口部25となっている。 - 特許庁
Further, electromagnets 23a to 23c are arranged at a sideway position of the moderation mound members 13a to 13c pairing with each other.例文帳に追加
また、各節度山部材13a〜13cの側方位置に、各々組みを成す電磁石23a〜23cを配置する。 - 特許庁
The remote controller also registers the electronic apparatus ID code as a pairing partner in response to the ACK code (step S120).例文帳に追加
リモートコントローラはACKコードに基づいて電子機器IDコードをペアリング相手として登録する(ステップS120)。 - 特許庁
Then, the processing of the communication pairing to and from the camera device 2 is carried out.例文帳に追加
そして、両時間差が所定以下であった場合に、そのカメラ装置2との間の通信ペアリング処理を実行する。 - 特許庁
The IDM summarizes the normalized information distance between each possible pairing of the sensors.例文帳に追加
IDMは、各可能なセンサの組み合わせと組み合わせの間の正規化された情報距離をまとめたものである。 - 特許庁
A pairing calculation device 100 performs, on the basis of point data f calculated from input pairing object data P and Q, a final exponentiation processing to calculate the (2^2m-1)(2^m-2^(m+1)/2+1)-th power of the point data f.例文帳に追加
ペアリング計算装置100においては、入力されたペアリング対象データP,Qから計算された点データfに基づいて、点データfの(2^2m−1)(2^m−2^(m+1)/2+1)乗を計算する最終べき処理を実行する。 - 特許庁
To provide a code (PIN) used to generate a link key for use in establishing a "pairing" of devices to enable them to interact as if they were physically connected in a wireless communication protocol such as Bluetooth(R).例文帳に追加
Bluetoothなどの無線通信プロトコルにおいて、デバイスの「ペアリング(pairing)」を確立し、物理的に接続されているかのように対話させるために用いられるリンクキーを生成するために用いられるコード(PIN)を提供する。 - 特許庁
When any one of the audio communication terminals performs an operation for permitting pairing, the audio communication terminal instructs a multi-point connection device to execute the pairing and instructs the other audio communication terminal devices to stop incoming call notice.例文帳に追加
そして、何れかの音声通信端末でペアリングを許可する旨の操作が為されると、当該音声通信端末はペアリングの実行を多地点接続装置に指示し、他の音声通信端末装置には着信通知の停止を指示する。 - 特許庁
Of PTRs 202-206, the PTR to which shifting to a pairing mode is instructed by the pressing of a pairing mode button by a user or the like makes a beacon transmission interval shorter than usual and reports beacons at the shortened beacon transmission interval.例文帳に追加
PTR202〜206のうち、ユーザによるペアリングモードボタンの押下などによってペアリングモードへの移行が指示されたPTRは、ビーコン送出間隔の通常より短くし、短くされたビーコン送出間隔でビーコンを報知する。 - 特許庁
The electronic apparatus transmits an electronic apparatus ID code to the remote controller on the basis of the pairing-set-up request code (step S40).例文帳に追加
電子機器はペアリング設定要求コードに基づいて電子機器IDコードをリモートコントローラに送信する(ステップS40)。 - 特許庁
Further a second connection member 12 is fastened to the mutually facing upper connection fixtures 9 of the wall form panel bodies 3 pairing with each other.例文帳に追加
対をなす壁型枠パネル本体3の向かい合う上部連結金具9に第2の連結部材12を締結する。 - 特許庁
A cellular phone executes pairing with an IC tag reading part to request reading of an IC tag and receives and displays IC tag data.例文帳に追加
携帯電話機はICタグ読取部との間のペアリングを実行しICタグ読取要求しそれを受信し表示する。 - 特許庁
To provide a deodorant composition with excellent pairing deodorization effects against various malodor, especially excrement odor.例文帳に追加
各種の悪臭、特に糞尿臭に対して優れたペアリング消臭効果を有する消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION EQUIPMENT, PUBLIC LINE TERMINAL, ELECTRONIC IDENTIFICATION CARD, PAIRING ID SETTING METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
無線通信システム、情報機器、公衆回線端末、電子認証カード、ペアリングID設定方法、記憶媒体、及びプログラム - 特許庁
To configure a family of elliptic curves for pairing to configure the trace polynominal t(x) having a term of third order or above.例文帳に追加
トレース多項式t(x)が3次以上の多項式となるペアリングに適した楕円曲線のファミリを構成すること。 - 特許庁
a cooperative practice of pairing two or more people together for mutual assistance or safety (especially in recreational swimming) 例文帳に追加
相互援助または安全性のために、2人以上と一緒にペアを組む協調演習(特に娯楽の水泳において) - 日本語WordNet
The PC playing a role of an image communication terminal transmits a pairing request in broadcast in response to an instruction of a user, and each of the audio communication terminals included in the conference communication system executes an incoming call notice upon receiving the pairing request.例文帳に追加
画像通信端末の役割を担うPCは、利用者の指示に応じてペアリング要求をブロードキャスト送信し、会議通信システムに含まれる複数の音声通信端末の各々はペアリング要求を受信すると着信通知を実行する。 - 特許庁
A method for a first device to communicate with a second device over the public computer network includes detecting a user dialing a telephone number of the second device and searching a pairing list for a pairing including the telephone number and an IP address of the second device.例文帳に追加
第1装置がパブリックコンピュータネットワークを経て第2装置と通信する方法は、ユーザが第2装置の電話番号をダイヤルするのを検出し、第2装置の電話番号及びIPアドレスを含むペアリングについてペアリングリストをサーチすることを含む。 - 特許庁
A pulley tooth space section and a pulley tooth section of a driven pulley are also constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line.例文帳に追加
また、被動プーリのプーリ歯溝部、プーリ歯部も、中心線を挟んでそれぞれ対になっている4つの円弧で構成する。 - 特許庁
To provide a receptacle facilitated in pairing of a ground terminal and a signal terminal and improved in noise resistance, and to provide electronic equipment using the same.例文帳に追加
グランド端子とシグナル端子とのペアリングを容易にし、また、耐ノイズ性を高めたレセプタクルおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁
The bluetooth (R) module is built in the head set body so that wireless communication is carried out in a state that pairing is done with external bluetooth (R) equipment.例文帳に追加
ブルートゥースモジュールは、ヘッドセット本体に内蔵されて、外部のブルートゥース機器とペアリングされた状態で無線通信する。 - 特許庁
A feature point is extracted from two picture frames shot by a camera 1 for pairing with a pair of a feature point representing the same point.例文帳に追加
カメラ1で撮影した二つ画像フレームから特徴点を抽出し、同じ地点を表す特徴点のペアにペアリングする。 - 特許庁
The first image and the second image are comprised of the identical patterns, and the pairing patterns are formed while being misaligned with each other by predetermined distances.例文帳に追加
第1の画像と第2の画像は同一図柄で構成され、対を成す図柄同士は所定距離ずらして形成する。 - 特許庁
METHOD OF SCREENING FOR NUCLEOSIDE ANALOG INCORPORATED BY HIV REVERSE TRANSCRIPTASE AND CAUSING INCORRECT BASE PAIRING例文帳に追加
HIV逆転写酵素により取り込まれ、そして不正確な塩基対合を引き起こすヌクレオシドアナログについてスクリーニングする方法 - 特許庁
Both a monitoring device 1 and a camera device 2 are simultaneously started by simultaneously supplying power to both pairing devices.例文帳に追加
ペアリングするモニタ装置1及びカメラ装置2に略々同時に電源を供給することで、両者を略々同時に起動する。 - 特許庁
To easily perform pairing by using projected light in a video conference system using a network camera and a projector.例文帳に追加
ネットワークカメラとプロジェクタとを用いるビデオ会議システムにおいて、投写光を用いて容易にペアリングを行うことができるようにする。 - 特許庁
a type of mutation testing in which a segment of dna is screened for mismatched pairing between normal and mutated base pairs. 例文帳に追加
突然変異検査の一種で、dna断片を試料として正常塩基対と変異塩基対との間のミスマッチをスクリーニングする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Also, with respect to a plurality of recording modules used in the same recording method, pairing information for indicating that the recording modules are simultaneously used permits the use of the correct recording modules as a pair, and error notification is carried out when the correct pairing information is not detected.例文帳に追加
また、同一の記録方法に利用される複数の記録モジュールについて、それらが同時に利用されることを示すペアリング情報が正しい記録モジュールを組として利用を許可し、正しいペアリング情報が検出できない場合には、エラー通知を行う。 - 特許庁
Systems (10, 70) and methods (140, 160) for pairing X-ray systems (10, 70) with wireless devices (20, 22, 24, 30) are provided.例文帳に追加
X線システム(10、70)を無線機器(20、22、24、30)と対にするシステム(10、70)及び方法(140、160)を提供する。 - 特許庁
When the pairing is not found using the peer-to-peer lookup protocol, the method then includes establishing a telephone connection with the second device over a telephone network to receive the IP address.例文帳に追加
それでもペアリングが見つからない場合、電話ネットワークを経て第2装置と電話接続を確立し、IPアドレスを受け取る。 - 特許庁
Concerning this interpreter, a question sentence translation data base 101 stores question sentences in the first language and translated question sentences in the second language while pairing them.例文帳に追加
質問文翻訳データベース101は、第1言語の質問文とその第2言語の翻訳質問文とを対にして記憶する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|