「Pairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless system in which work is simplified even when exchanging a master unit, and to provide a method of pairing in the wireless system.例文帳に追加

親機を交換する場合であっても作業が簡単な無線システム及びその無線システムにおける縁組方法を提供する。 - 特許庁

Data M1 for pairing authentication and peculiar data S1 are written in first ROM 17 of an IC card 12 and a security card 11 respectively.例文帳に追加

ＩＣカード12及びセキュリティカード11の第１のＲＯＭ17にはそれぞれペアリング認証用のデータＭ１と固有データＳ１が書き込まれている。 - 特許庁

A DSC 201 extracts the PTR in the pairing mode as a connection candidate destination on the basis of SSID included in the beacon from each of the PTR 202-206 and the respective beacon transmission intervals and displays a list of the PTRs in the pairing mode at a display part 107.例文帳に追加

ＤＳＣ２０１は、ＰＴＲ２０２〜２０６のそれぞれからのビーコンに含まれるＳＳＩＤおよびそれぞれのビーコン送出間隔に基づいてペアリングモードにあるＰＴＲを接続候補先として抽出し、ペアリングモードにあるＰＴＲの一覧を表示部１０７に表示する。 - 特許庁

Feature information extracted from each image and voice is added as header information by pairing them and transmitted to a reception side terminal 2.例文帳に追加

画像、音声それぞれについて抽出した特徴情報を１つの組にし、ヘッダ情報として付加して受信側端末２に送信する。 - 特許庁

During the use of the information apparatus or at appropriate time intervals, the mutual authentication takes place on whether the pairing is fulfilled between the two apparatuses.例文帳に追加

携帯型情報機器の使用時或いは適当な時間間隔で、２つの機器間でペアが成立しているかどうかを相互認証する。 - 特許庁

The pairing processing portion (8) pairs the master unit and slave unit when the master unit and the slave unit are joined together and not paired.例文帳に追加

ペアリング処理部（８）は、親機と子機とが接合され、かつ親機と子機とがペアリングされていない場合、親機と子機とのペアリングを実行する。 - 特許庁

To provide a FM-CW radar device and a pairing method that are capable of performing accurate paring of targets in short time.例文帳に追加

目標物に対するペアリングを短期間で精度良く行うことを可能とするＦＭ−ＣＷレーダ装置、ペアリング方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the duplication of an optical disk and to store the optical disk to be subjected to duplication prevention and data used for duplication prevention while pairing the optical disk and the data.例文帳に追加

光ディスクの複製を防止すると共に、複製防止すべき光ディスクと複製防止に用いるデータとを一対に保管可能とする。 - 特許庁

Side plates 45, pairing at left side and fight side, having a length of depth in half with the length of a slide contact surface 29 of a female housing 20, are set upright on a retainer 40.例文帳に追加

リテーナ４０には、雌ハウジング２０の摺接面２９のほぼ半分の奥行き寸法を持った左右一対の側板４５が立てられる。 - 特許庁

The robot is a humanoid robot performing walking by the pairing leg links.例文帳に追加

そして、膝関節２１近傍に設けられ、ロボット１０が膝を折り曲げたときに接地する膝車輪２５と、膝車輪２５を駆動する装置を備えている。 - 特許庁

To provide a karaoke system, including a remote controller, a commander and a server, which improves convenience of pairing processing and station opening processing.例文帳に追加

リモコン、コマンダ、サーバを有するカラオケシステムに関し、ペアリング処理及び開局処理における利便性を向上させたカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus decides whether or not a layout can be changed by reducing a margin in another page pairing with a certain page, while sequentially changing the paring page.例文帳に追加

あるページと対となる他のページが、余白を削減してレイアウト変更可能かどうかを、対となるページを順次変更しながら判定する。 - 特許庁

An RFID tag transmits "start" for requesting start of pairing registration to a mobile terminal by the button operation of a user (S12).例文帳に追加

ＲＦＩＤタグは、ユーザのボタン操作を契機としてペアリング登録の開始を要求する「ｓｔａｒｔ」を携帯端末に送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A digital copying machine 10 is equipped with two pairs of supporting members 20a and 25 obtained by pairing two adjacent legs 21 out of four legs 21.例文帳に追加

デジタル複写機１０は、４つの脚２１のうち、隣り合う２つの脚２１が一組となって、計二組の支持部材２０ａ・２５を備えている。 - 特許庁

A pulley tooth space section 14 and a pulley tooth section 12 of a driving pulley are constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line Y'.例文帳に追加

駆動プーリのプーリ歯溝部１４、プーリ歯部１２を、中心線Ｙ’を挟んでそれぞれ対になっている４つの円弧で構成する。 - 特許庁

It was the time of year when they should have been pairing, but not a thrush's nest was built except this big one, 例文帳に追加

この時期は１年の内でちょうどつぐみがつがいになっているときでしたが、この大きな巣以外はひとつもつぐみの巣は作られませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide an information processor which can unify a control unit and a storage unit produced in separate processes with any pairing at a final assembly process.例文帳に追加

制御装置と蓄積装置とを別個の工程で生産し、最終組み立て工程で任意のペアリングで一体化できる、情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A control device 100 performs pairing preferentially on a device 200 to be controlled that is not paired up to this time among a plurality of devices 200 to be controlled.例文帳に追加

制御機器１００は、複数の被制御機器２００のうち、これまでペアリングを行っていない被制御機器２００を優先してペアリングを行う。 - 特許庁

When a male member 38 pairing with the female member 28 of the water cutoff device 11 is connected to the female member, blocking of the communication hole 28a by the water cutoff valve is released.例文帳に追加

止水装置１１の雌型部材２８に対になる雄型部材３８が連結されると、止水弁による連通孔２８ａの遮断が解除される。 - 特許庁

An UP/DOWN frequency pairing section 113 determines suitable pairs of UP and DOWN frequencies in accordance with the frequency of appearance.例文帳に追加

ＵＰ／ＤＯＷＮ周波数ペアリング部１１３は、上記出現頻度に基づいて、ＵＰ周波数とＤＯＷＮ周波数の適切なペアを決定する。 - 特許庁

A CAS (conditional access system) card 40 includes a command processing part 42, an STB (set-top box)-ID storing part 43, a pairing state storing part 44 and a limited receiving processing part 45.例文帳に追加

ＣＡＳカード４０は、コマンド処理部４２、ＳＴＢ−ＩＤ保持部４３、ペアリング状態保持部４４および限定受信処理部４５を含む。 - 特許庁

To provide a remote controller etc., which can securely set up a pairing between a remote controller and electronic apparatus to be connected through a radio wave type communication means.例文帳に追加

電波方式の通信手段を介して接続されるリモートコントローラと電子機器とを確実にペアリング設定することが可能なリモートコントローラ等を提供する。 - 特許庁

Consequently, a level difference resulting from a time difference is not generated between beat signals of up/down-beat frequencies to be paired, to thereby achieve the pairing with excellent accuracy.例文帳に追加

よって、時間差に起因してペアリングすべきアップ／ダウンビート周波数のビート信号にレベル差が生じることがなくなり、ペアリングを確度よく行うことができる。 - 特許庁

An encryption method by an ID-based code using the pairing arithmetic, and a decryption method to decrypt the ID-based code are provided.例文帳に追加

また、このペアリング演算を用いたＩＤベース暗号による暗号化方法、および、このＩＤベース暗号を復号する復号化方法も提供する。 - 特許庁

A pairing gas manifold 10 and a gas-cooling water manifold 11 are attached to outside parts of the power generating part 3 and the heat exchange part 2.例文帳に追加

また、前記発電部３及び熱交換部２の外側部には、それぞれ対をなすガスマニホールド１０及びガス−冷却水マニホールド１１を取り付ける。 - 特許庁

To enable pairing between expected radio communication devices which can perform short-range radio communication to be established easily, and one-to-many paring to be terminated approximately at the same time.例文帳に追加

近距離無線通信可能な所望の無線通信装置同士が簡単にペアリングでき、また、一対多のペアリングを略々同時に完了可能とする。 - 特許庁

Each flange 71g is fan- shaped, pairing off with the other and is positioned only in the outer part of the projection 71a, abutting against the inner wall of a storage chamber.例文帳に追加

各フランジ７１ｇは、各凸部７１ａの外方にのみ位置し、収納室７ｃの内壁と当接する扇状をなす一対のものである。 - 特許庁

The electronic apparatus registers the remote controller ID code as a pairing partner (step S95), and also transmits an ACK code to the remote controller (step S90).例文帳に追加

電子機器はリモートコントローラＩＤコードをペアリング相手として登録する（ステップＳ９５）と共に、ＡＣＫコードをリモートコントローラに送信する（ステップＳ９０）。 - 特許庁

The sense and antisense RNA fragments are capable of pairing and forming a double-stranded RNA molecule, thereby altering the expression of the gene.例文帳に追加

該センスおよびアンチセンスＲＮＡ断片は対となって、二本鎖ＲＮＡ分子を形成し、それによって該遺伝子の発現を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a part confirmation method by which pairing mounting can be continued even if parts housed in a part housing body becomes short.例文帳に追加

部品収納体に収納された部品がなくなった場合であってもペアリング実装を続行することができるようにする部品確認方法を提供する。 - 特許庁

Encryption processing is performed by using a space V and a space V^* which are dual vector spaces (dual distortion vector spaces) associated by pairing operation.例文帳に追加

ペアリング演算によって関連付けられた双対ベクトル空間（双対ディストーションベクトル空間）である空間Ｖと空間Ｖ^＊とを用いて暗号処理を行う。 - 特許庁

A public key pairing with a private key and generated by a store terminal device 300, is transmitted to and stored in a server device 200 together with a generated web file.例文帳に追加

店舗端末装置３００で秘密鍵と対をなして生成した公開鍵を、作成したＷｅｂファイルとともにサーバ装置２００へ送信して記憶させる。 - 特許庁

That made it much easier to encode characters mechanically or with a non-microcontroller-based electronic keyboard and that pairing was found on old teletypes. 例文帳に追加

これによって機械式キーボードやマイコン制御でない電子キーボードでキーコード化することが簡単になる。 また、古いテレタイプでもこの組み合わせが使用されていた。 - JM

Encryption processing is performed by using a space V and a space V^* which are binary vector spaces (binary distortion vector spaces) associated by pairing operation.例文帳に追加

ペアリング演算によって関連付けられた双対ベクトル空間（双対ディストーションベクトル空間）である空間Ｖと空間Ｖ^＊とを用いて暗号処理を行う。 - 特許庁

To improve accuracy of user identification to perform pairing between apparatuses with intuitive operability when performing linkage operation between the plurality of apparatuses.例文帳に追加

複数の機器の間で連係動作を行う際に、直感的な操作性をもって、かつ、ユーザ識別の精度を向上させて機器間のペアリングを行う。 - 特許庁

To efficiently perform processing for registering a transaction identifier and a data operation procedure in a subsystem for executing the data operation procedure while pairing the transaction identifier and the data operation procedure.例文帳に追加

トランザクション識別子とデータ操作手順を対にしてデータ操作手順を遂行するサブシステムに登録する処理を効率的に行うこと。 - 特許庁

To speed up the final exponentiation calculation in pairing calculations using a rational point of an elliptic curve defined on a finite field of a general characteristic.例文帳に追加

一般的な標数の有限体上で定義される楕円曲線の有理点を用いたペアリング計算のうち、最終べき計算の高速化を実現する。 - 特許庁

To reduce a data length of an electronic signature to be exchanged between a signer and a verifier in a signature system based on pairing on an elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線上のペアリングに基づく署名方式において、署名者と検証者との間で送受信する電子署名のデータ長を削減する。 - 特許庁

In this story, kaiawase is the original kaiawase game, collecting and competing with rare and beautiful shells; it is not the so-called Kaioi (pairing shells) known today. 例文帳に追加

この物語における貝合は、珍しく美しい貝を集めて競い合う本来の貝合であり、現在知られているいわゆる貝覆いではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the pairing property in the direction of the edge is not found at all, it is judged as a situation that the subject is not normally brought into focus, so that a middle-strength warning is issued at a step 32.例文帳に追加

エッジの方向のペア性が全く無い場合は、正常にピントが合っていないと判断できるので、ステップ３２で中度の警告を発する。 - 特許庁

One 4 of the pairing clamp bodies 4, 5 is fixed to one end of the flat bar 2 and the other one 5 is made movable along a lengthwise direction of the flat bar 2.例文帳に追加

該一対のクランプ体４，５の一方４はフラットバー２の一端側に固定すると共に、他方５はフラットバー２の長さ方向に沿って移動可能とする。 - 特許庁

Two verification expressions in a related art (AHO system) are configured to increase the number of signature elements that are commonly used in the two verification expressions, and to input a signature element to different pairing operations in one of the verification expressions when the other verification expression includes pairing made up of the only signature element.例文帳に追加

従来技術（ＡＨＯ方式）における２つの検証式において、両方の式で共通して使用される署名要素の個数が多くなるように、かつ、一方の検証式が署名要素のみからなるペアリングを持つときに他方の式でそれらの要素を別々のペアリング演算に入力するように、検証式を構成する。 - 特許庁

To provide a radar device with wrong pairing removed, since target tracking accuracy is enhanced, even when there is a difference in the number of peaks in the beat frequencies between an up-chirp and a down-chirp, by using a tracking filter for inputting the beat frequencies and a tracking filter for inputting observation values after pairing.例文帳に追加

ビート周波数を入力する追尾フィルタと、ペアリング後の観測値を入力とする追尾フィルタを併用して用いることで、アップチャープとダウンチャープ時のビート周波数のピーク数が異なる場合においても目標の追尾精度を向上することができ、誤ペアを除去することができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

A turbulence mode searching section 141 specifies a temporary main mode by waveform analysis of time series analysis, a turbulence mode confirmation section 143 specifies a true main mode by confirming the mode of an eigenvector, and a pairing section 151 confirms the mode of the eigenvector when pairing of the main modes before and after contraction is performed.例文帳に追加

このとき、動揺モード探索部１４１が時系列解析による波形分析によって仮の主要モードを特定し、動揺モード確認部１４３が固有ベクトルの様相を確認して真の主要モードを特定し、ペアリング部１５１が縮約前後の主要モードのペアリングを行う際に固有ベクトルの様相を確認する。 - 特許庁

At the entity U, the ciphertext C_1, C_2 is decrypted into plaintext (m) while using a private key K_U based on its own ID information (u) and pairing on the elliptic curve.例文帳に追加

エンティティＵにおいて、自身のＩＤ情報ｕに基づく秘密鍵Ｋ_U を用い、楕円曲線上のペアリングを利用して、暗号文Ｃ_1 ，Ｃ_2 を平文ｍに復号する。 - 特許庁