「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The antistatic electricity metal 50 has a penetration part 58 which is driven into the celluloid picture sheet L to contact the metal layer L3 and a relay part 51 which is linked to the penetration part 58 and exposed to the surface of the game board to contact a prescribed ground terminal surrounding the game board.例文帳に追加

除電金具５０は、セル画シートＬに打ち込まれて金属層Ｌ３に接触する貫入部５８と、貫入部５８に連なって遊技盤表面に露出し、遊技盤周囲の所定のアース端子に接触する中継部５１とを備える。 - 特許庁

The noncontact position sensor detects the penetration amount of a core 1 by penetrating the core 1 of a magnetic material into a detecting coil 2, and making use of a change of impedance resulting from the penetration amount at the detecting part A having a detecting part 2.例文帳に追加

非接触位置センサは、検出コイル２に磁性材料から形成されたコア１を貫入し、この貫入量によって検出部２を有する検出部Ａのインピーダンスが変化することを利用して、コア１の貫入量を検出する。 - 特許庁

With this structure, a new process and device development for forming a penetration electrode by dry-etching method after thinning the wafer becomes unnecessary and introduction of special design makes it possible to produce a penetration electrode which is largely decreased in each process difficulty.例文帳に追加

これにより、ウェハを薄型化した後にドライエッチングによって貫通電極を形成する新規のプロセス、装置開発が不要となり、さらに専用設計の導入によって各プロセス難易度を大幅に低減した貫通電極の形成が可能となる。 - 特許庁

To provide a handle structure of a kelly rod in a soil improving machine capable of smoothly carrying out penetration without the runout of the kelly rod when the penetration of the kelly rod is carried out and, at the same time, carrying out work in a state to ensure and stabilize the handle of the kelly rod at the low center of gravity.例文帳に追加

ケリーロッドの貫入の際に、ケリーロッドの振れがなく貫入がスムーズに行われると共に、ケリーロッドの把握が確実でかつ低重心で安定した状態で作業を行える、地盤改良機のケリーロッドの把握装置とする。 - 特許庁

In the penetration load reducing staple reducing the penetration load required for being driven to penetrate through paper sheets B to be stapled, a protrusion 2 is provided on at least one lateral face on the outer side and inner side in the vicinity of a tip of a leg part 1.例文帳に追加

被綴り用紙Ｂを貫通して打ち込む際の貫通荷重を低減する貫通荷重低減ステープルであって、脚部１の先端部近傍の外側及び内側の少なくとも一方の側面に突部２を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing asphalt having 30-100 (1/10 mm) penetration at 25°C and high viscosity in which viscosity at 60°C is a fixed value or more in the range of the penetration by a simple operation without requiring a complicated blowing operation.例文帳に追加

煩雑なブローイング操作を行う必要がなく、簡単な操作で、２５℃における針入度が３０〜１００（１／１０ｍｍ）で、６０℃における粘度が該針入度の範囲において一定値以上の粘度の高いアスファルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

During a cutting operation, when a movable frame 15 is swung downward, a cutting edge of a main cutting blade 30 passes through the central penetration part 22 and cutting edges of first to third auxiliary cutting blades 31 to 33 respectively pass through the first to third penetration parts 23 to 25.例文帳に追加

切断動作時、可動フレーム１５が下方に揺動すると、主切断刃３０の刃先が中央貫通部２２を貫通すると共に、第１〜第３補助切断刃３１〜３３の刃先が第１〜第３貫通部２３〜２５を夫々貫通する。 - 特許庁

The sheet ejected to the upper tray 21 is pushed by a sheet pressing member 45 connected to a solenoid, guided to the penetration conveyance path 29, passed through the penetration conveyance path 29, falls on the sheet ejected to the lower tray 22 and is laminated on the sheet.例文帳に追加

上側トレイ２１に排出された用紙は、ソレノイドに連結された用紙押圧部材４５によって押されて貫通搬送路２９に導かれ、貫通搬送路２９を通って下側トレイ２２に排出された用紙上に落下して積層される。 - 特許庁

A penetration conductor of a feedthrough capacitor has an iron (Fe) material having a diameter of 0.5 mm at the center part of the penetration conductor 20c, has a double structure where the circumference of the iron core is covered with a copper (Cu) material, and is formed into a rod-like body having an outer diameter of 2 mm.例文帳に追加

貫通コンデンサの貫通導体が、貫通導体２０ｃの中心部に直径０．５ｍｍの鉄（Ｆｅ）材を有し、該鉄芯の外周を銅（Ｃｕ）材により被覆された二重構造で外形が２ｍｍの棒状体に構成されている。 - 特許庁

Then, after charging resin, a sheet of resin cover 28 having a penetration hole 27 at a position touching the columnar stay 26 is attached from the upper surface and the part where the columnar stay 26 is inserted in the penetration hole 27 is fixed by welding.例文帳に追加

その後に、レジンを充填してから、柱状ステー２６と当接する位置に貫通孔２７を有する一枚板のレジンカバー２８を上面から取り付けて、柱状ステー２６が貫通孔２７に嵌入する部分を溶接により固定する。 - 特許庁

To prevent a blanket from swelling caused by te penetration of a monomer and an oligomer contained in an ultraviolet-curing ink, to prevent an ink from tacking up caused by the penetration, to ensure transferring properties of the ink on a printing substrate, and to ensure washing easiness and durability of the blanket.例文帳に追加

紫外線硬化型インキに含まれるモノマーやオリゴマーの浸透によるブランケットの膨潤を防ぎ、その浸透によるインキのタックアップを防ぎ、インキの印刷基材への転移性を確保すると共に、ブランケットの洗浄容易性と耐用性を確保する。 - 特許庁

However, the impedance of the detecting part A is also changed due to temperature fluctuation at the detecting part A; thus there may arise errors due to the temperature fluctuation between an actual penetration amount of the core 1 and the detected penetration amount of the core 1.例文帳に追加

しかし、この検出部Ａのインピーダンスは検出部Ａの温度変動によっても変動するため、実際のコア１の貫入量と検出されるコア１の貫入量の間には、この温度変動による誤差が生じるおそれがある。 - 特許庁

To provide a casting type curable resin composition for forming a thin film having an excellent transparency, which is suitable for laminated glass having excellent impact resistance and penetration resistance, such as resistance to breakage by hitting and prying, and to provide a composite having excellent impact resistance and penetration resistance.例文帳に追加

耐打ち破り性、耐こじり破り性などの耐衝撃性、耐貫通性に優れた合わせガラス用に好適な透明性に優れた薄膜形成用の注入型硬化性樹脂組成物および耐衝撃性、耐貫通性に優れた複合体を提供する。 - 特許庁

A fixing unit 20 is attached to the connection plates 13 and 14 of the shoe sole 10, a penetration fixing part is projected so as to face each other on the outer side of the connection plates 13 and 14 and a screw hole is positioned along the longitudinal axial direction of the end face of the penetration fixing part.例文帳に追加

固定ユニット２０は、靴底１０の接続プレート１３、１４に取り付けられ、接続プレート１３、１４の外側に向き合うように貫通固定部が突出し、ねじ穴は貫通固定部の端面の長手軸方向に沿って設置されている。 - 特許庁

A sensor portion 17 outputs pulse data to a drive control circuit as a result of the penetration of the hollow pipe 14, outputs it by a monitor to the depth data created by the drive control circuit, and the control data is outputs to a penetration system.例文帳に追加

センサ部１７は中空管１４の貫入に伴い駆動制御回路へパルスデータを出力し、駆動制御回路で生成された深度データへモニタで出力すると共に、貫入駆動系へ制御データを出力するようになっている。 - 特許庁

In a penetration hole 16 of a radiation shield wall 12 for penetrating a rotational shaft 3 of a rotational apparatus, a box holder 23 having a penetration hole for passing the rotational shaft in the bottom plate 23a by forming inside a cylindrical space 25 is placed.例文帳に追加

回転機器の回転軸３を貫通させる放射線遮蔽壁１２の貫通孔１６内に、内部に円筒状の空間２５を形成させて底板部２３ａに回転軸を通す貫通孔を有するボックス保持体２３を嵌設する。 - 特許庁

To provide a mobile automatic penetration tester which has a low height, compact size and can be carried even by a light van, moreover, this mobile tester can be easily carried to the job site, pullout of a penetrated rod can be performed at the same time and thus the workability can be greatly improved for this automatic penetration tester.例文帳に追加

高さが低く小型でライトバンでも搬送でき、しかも自走式で現場への搬入も容易である上、貫入したロッドの引き抜きも同時に行え、作業性を大幅に向上させた自動貫入試験機を提供するものである。 - 特許庁

This penetration endurance evaluating testing device for evaluating the penetration endurance of the sheet-like material by freely dropping the sharp cutting tool in the vertical direction, comprises a mechanism part for freely dropping the cutting tool from an arbitrary height, and the penetration profile of a multilayer structure is measured by continuously measuring the damping energy from the collision of the cutting tool with the sample to its stop.例文帳に追加

鋭利な刃物を鉛直方向に自由落下させて、シート状材料の耐貫通性を評価するための装置において、刃物を任意の高さから自由落下させる機構部と、刃物が試料に衝突してから停止するまでの減衰エネルギーを連続的に測定することにより多層構造物の貫通プロファイルを測定することを可能とした耐貫通性評価装置とする。 - 特許庁

The first container is composed so that the material moves toward a penetration hole formed area, where two or more penetration holes are formed, while being pushed on the inside face by the centrifugal force and also a first area 36 and a second area 38, on which moving speed of the material becomes slower than that on the first area, are arranged between a lower end area and the penetration hole formed area.例文帳に追加

第１容器は、材料が、遠心力の作用で内側面に押し付けられることにより、複数の貫通穴が形成された貫通穴形成領域に向かって移動するように構成されており、かつ、下端領域と貫通穴形成領域との間には、第１領域３６と、第１領域よりも材料の流動速度が遅くなる第２領域３８とが配列されている。 - 特許庁

In the gasket that integrally molds the gasket 4 made of a rubber-like elastic body having the seal lip 4b in the board 1 with a penetration hole 3 for the anchor and a part 4a of the gasket 4 protrudes to the opposite side of the board 1 through the penetration hole 3, the penetration hole 3 is arranged in the offset position from the lip area which serves to the sealing performance of the gasket 4.例文帳に追加

アンカー用の貫通穴３を有する基板１にシールリップ４ｂを有するゴム状弾性体製のガスケット４を一体成形し、ガスケット４はその一部４ａが貫通穴３を介して基板１の反対側へはみ出しているガスケットにおいて、貫通穴３をガスケット４のシール性に寄与するリップ領域からオフセットした位置に配置することにした。 - 特許庁

The maintenance method for the heat exchange plates of the plate-type heat exchanger includesan inspection process by using a leak tester for inspecting the existence of a penetration defect generated by damage in the heat exchange plates of the plate-type heat exchanger by using the leak tester; and the flaw inspection process for pinpointing the penetration defect, when the penetration defect is found by the inspection process using the leak tester.例文帳に追加

リークテスターを使用してプレート式熱交換器の熱交換板に損傷により生じた貫通欠陥部の有無を検査するリークテスター検査工程と、上記リークテスター検査工程により貫通欠陥部が発見された場合に、貫通欠陥部を特定する探傷検査工程とを有することを特徴とするプレート式熱交換器の熱交換板のメンテナンス方法。 - 特許庁

To provide composite piping having an organic solvent penetration preventing structure for city water supply, and a method for preventing penetration of organic solvent, in which a composite pipe can be branched using a snap tap with a saddle without requiring removal of a metal layer to shorten work time, and to be capable of effectively preventing penetration of organic solvent inward from connection parts of the snap tap with a saddle.例文帳に追加

サドル付分水栓を用いて複合管を分岐させる際に、金属層の剥離を必要とせず、作業時間を短縮することができ、さらに、サドル付分水栓の接続部分から有機溶剤が内部に浸透するのを有効に防止することができる上水道用の有機溶剤浸透防止構造を有する複合配管及び有機溶剤浸透防止方法を提供する。 - 特許庁

A solvent penetration preventing layer 2 (preferably, composed of polyamide resin) and an outer face protective layer 3 having scratch-resistance are formed in a state of covering an outer peripheral face of the polyolefin resin pipe 1, and the polyolefin resin pipe 1 and the solvent penetration preventing layer 2, and the solvent penetration preventing layer 2 and the outer face protective layer 3 are respectively stacked and integrated through denatured polyolefin resin 4.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂管１の外周面を覆うように溶剤浸透防止層２（好ましくは、ポリアミド系樹脂からなる）と耐傷性を有する外面保護層３とが設けられ、ポリオレフィン系樹脂管１と溶剤浸透防止層２、及び、溶剤浸透防止層２と外面保護層３とが、変性ポリオレフィン系樹脂４を介して積層一体化されてなる。 - 特許庁

Residual compression stresses are produced at the penetration area 15A of the branch hole 15 in the peripheral wall 12 of a rail body 10 and at surrounding areas by imparting radial pressures thereto from a branching cylinder part 13 while receiving the penetration area 15A from its inside by means of a core 27 inserted into the hollow of the rail body 10, prior to penetration of the branch hole 15.例文帳に追加

分岐孔１５が貫設される前の状態において、レール本体１０の周壁１２における分岐孔１５の貫設領域１５Ａを、レール本体１０の中空内に挿入した芯金２７で内側から受けつつ、分岐用筒部１３側から径方向の押圧力を付与することで、その分岐孔１５の貫設領域１５Ａ及びその周辺領域に圧縮残留応力を発生させる。 - 特許庁

To provide a slide type radial rolling bearing reducing resistance during shaft movement by improving penetration of lubricating oil in the bearing.例文帳に追加

軸受内の潤滑油の貫通性を良くし軸移動時の抵抗を小さくするスライド式ラジアル転がり軸受を提供する。 - 特許庁

One end 17b of the rotating shaft 17 in the vicinity of a large-diameter part 17a is pivoted to a bearing penetration hole 15c of the intermediate plate 15.例文帳に追加

回転軸１７の大径部１７ａ付近の一端１７ｂを中板１５の軸受用貫通孔１５ｃに軸支させる。 - 特許庁

To develop a material for constructing a termite penetration preventing layer, exerting no bad influence on the human body, friendly to an environment.例文帳に追加

人体に影響を与えることなく、また環境にも優しいシロアリ侵入防止層構成用材を開発する事にある。 - 特許庁

The upper bearing 17 is equipped with a packing 24 which checks penetration of steam from a bearing 22 and the heat transfer drum 1.例文帳に追加

上部軸受１７はベア１ｊシグ２２と伝熱胴１からの水蒸気の侵入を阻止するパッキング２４を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a separator for a fuel cell having a low electric resistance (penetration resistance) with respect to piling pressure direction.例文帳に追加

積み圧方向に関して低い電気抵抗（貫通抵抗）を有する燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

It is further provided with an opening 37, a penetration electrode 38, or an optical device 39 penetrating the sheet battery in a direction of the lamination.例文帳に追加

更に、シート状電池を積層方向に貫通する開口３７、貫通電極３８、又は光学デバイス３９を有する。 - 特許庁

The valve body 2 has a tapered part 13 on a region coming into close contact with the sheet member 4 in the second posture in a non-penetration part.例文帳に追加

弁体２は、非貫通部分のうち第二姿勢でシート部材４と密接する領域にテーパ状部１３を備える。 - 特許庁

To provide a butt welded coupling structure having a high joining strength, wherein a root cracking and a penetration failure scarcely occur.例文帳に追加

ルート割れ及び溶込み不良が殆ど発生していない、高い接合強度を有する突合せ継手構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an underground buried member, not requiring large turning force in penetration and preventing lowering of function at the beginning of burying.例文帳に追加

貫入する際に大きな回転力を必要とせず、埋設当初の機能低下が起こらない地中埋設部材の提供。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of injecting fuel, which has a low penetration force and is particle spray, while maintaining controllability.例文帳に追加

制御性を維持しつつ、貫徹力が低くかつ微粒噴霧である燃料噴射が可能な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a diaper, hardly causing penetration of water to the outside, and presenting inexpensive various patterns.例文帳に追加

外側にまで水分を浸透させることなく、かつ安価で多彩な絵柄を提供することができるおむつを提供すること。 - 特許庁

In a printed-circuit board 60, a cutout 62 is formed in an illustrated shape around a penetration hole part 61.例文帳に追加

プリント基板６０には、切り欠き６２が、貫通穴部６１を中心としてその周囲に図示形状でもって形成されている。 - 特許庁

To offer a shell mold needle bearing with a sealing ring which has a good dimensional accuracy and can control a penetration oil level.例文帳に追加

良好な寸法精度を備え、貫通油量を制御することができるシールリング付シェル型ニードル軸受を提供する。 - 特許庁

In addition, the catalyst carrier is characterized by forming a coating by hydration treatment on the aluminum substrate surface and the penetration pit surface.例文帳に追加

前記アルミニウム基板表面及び貫通ピット表面に、水和処理による皮膜が形成されていることを特徴する。 - 特許庁

The lower end of this resin introduction passage 30 communicates with a penetration opening part 28, and the angle θincluded between the passages is 90°.例文帳に追加

この樹脂導入通路３０の下端は、貫通開口部２８と連通していて、通路間の狭角θは、９０°になっている。 - 特許庁

In the through holes 4, a penetration electrode 10 is buried which is electrically connected to the functional element 3 through a wiring member 11.例文帳に追加

貫通孔４内は、配線部材１１を介して機能素子３に電気接続された貫通電極１０で埋められている。 - 特許庁

To improve the penetration in nonlinear component imaging and realize uniform image quality in a depth direction.例文帳に追加

本発明の目的は、非線形成分イメージングにおいて、ペネトレーションを向上し、深さ方向に均一な画質を実現することにある。 - 特許庁

Then, the caps 46 are attached so that the bent pats 60 may bite into the internal peripheral faces of the penetration holes 30a, 30b.例文帳に追加

そして、キャップ４６は、その折曲部６０が貫通孔３０ａ、３０ｂの内周面に対して食い込むように装着される。 - 特許庁

After the fixture 1 is heated and pressurized to be inserted into the penetration hole of the boss, a male screw is fastened from the side of the plug body 3.例文帳に追加

このボスの貫通孔に固着具１が加熱・加圧されて挿入された後、栓体３側から雄ねじが締結される。 - 特許庁

To provide a highly airtight penetration electrode, a microstructure using the same, and their manufacturing methods.例文帳に追加

気密性の高い貫通電極及びこれを用いた微小構造体、並びにそれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to easily improve random noise property of the image sensor and a threshold voltage property by a boron penetration phenomenon.例文帳に追加

従って、イメージセンサのランダムノイズ特性とボロン浸透現象によるしきい電圧特性を容易に改善することができる。 - 特許庁