「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor module 2 comprises a semiconductor element 21, a radiator plate 22, a sealing part 23, a wall part 24 and a penetration refrigerant channel.例文帳に追加

半導体モジュール２は、半導体素子２１と放熱板２２と封止部２３と壁部２４と貫通冷媒流路とを有する。 - 特許庁

Then, the smaller the gradient thereof, the slower the lifting velocity of the plunger to slow the spraying initial velocity, thus enabling the penetration to be shortened.例文帳に追加

傾斜が小さいほどプランジャのリフト速度が遅くなり噴霧の初速度が遅くなってペネトレーションを短くすることができる。 - 特許庁

To provide a depth detection system with which high precision depth detection can be performed economically together with smooth penetration work for a hollow pipe.例文帳に追加

中空管の貫入作業が円滑に行え、経済的で深度検出精度の高い、深度検出システムを提供する。 - 特許庁

As for this insertion, epoxy resin based adhesives are applied to the surface of the tube 5 to prevent the inflow or penetration of rainwater or sprinkled water.例文帳に追加

挿入については筒５の周囲をエポキシ系の接着剤を使用して雨水掛水の流入浸透の防止を計る。 - 特許庁

The chromium-free leather has a waterproofness of at least 30 min as measured as a penetration time according to DIN53338.例文帳に追加

ＤＩＮ５３３３８に従って浸透時間として測定される防水性少なくとも３０分を有するクロム不含の皮革。 - 特許庁

To provide a closing cover of a wiring/piping material penetration part, which can make rain water from an outer cylinder hard to infiltrate indoors.例文帳に追加

外筒からの雨水を屋内に浸入しにくくすることができる、配線・配管材貫通部の閉塞カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic far infrared radiation health tool allowing effective penetration of both of magnetism and far infrared radiation into a body.例文帳に追加

磁気と遠赤外線の両方を効果的に身体に浸透させることのできる磁気遠赤外線健康具を提供する。 - 特許庁

In the insulation film 102 on a semiconductor substrate 101, an organic resin film 103 is formed as a base penetration preventive layer.例文帳に追加

半導体基板１０１上の絶縁膜１０２上に下地突き抜け防止層として、有機系樹脂膜１０３を形成する。 - 特許庁

To remarkably increase the penetration prevention effect for harmful substances such as organic solvents and oils into buried polyethylene tubes.例文帳に追加

有機溶剤や油類等の有害物質の埋設ポリエチレン管への浸透防止効果を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

The porous material (2) includes reinforcing fibers linearly continuing between rectangular ends to the direction of penetration.例文帳に追加

前記多孔質体(2) は、その透過方向に直交する方向の端面間を補強繊維が直線的に連続して存在する。 - 特許庁

To solve various problems accompanied with induction heating by obstructing or suppressing the penetration of harmonic magnetic flux into a permanent magnet.例文帳に追加

高調波磁束の永久磁石の内部への浸透を阻止又は抑制し誘導加熱に伴う諸問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a composition which improves the skin penetration of sodium cromoglycate to be used in treating skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎のような皮膚疾患の治療に用いるナトリウムクロモグリケートの皮膚浸透性を改善する組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a laser welding method capable of realizing complete penetration for a material to be welded in Tee type fillet welding.例文帳に追加

Ｔ字隅肉溶接において被溶接材に対し完全な溶け込みを実現することができるレーザー溶接方法の提供。 - 特許庁

To provide a molded refractory which is chromium-free, excellent in corrosion resistance, slag penetration resistance and spalling resistance and suitable for waste melting furnace.例文帳に追加

クロムを含まず、耐食性、耐スラグ浸透性、耐スポーリング性に優れ、廃棄物溶融炉用に適する成形耐火物の提供。 - 特許庁

Modifications on ball backspin, trajectory, penetration and hook or slice can be made through the use of the definable weighting strategy.例文帳に追加

ボールバックスピン、軌道、貫通、および、フックまたはスライスは、定義可能なウェイテング戦略を使用することによって修正され得る。 - 特許庁

To provide an information recording medium with which penetration of an erosive material from an outer peripheral surface to between a base and a resin layer is avoided.例文帳に追加

基材と樹脂層との間への外周面からの浸食物の侵入を回避し得る情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A penetration conveyance path 29 is provided on the upper tray 21 and in addition, a guide plate 43 and a conveyance roller 30 are provided.例文帳に追加

上側トレイ２１には貫通搬送路２９が設けられており、また、ガイド板４３と搬送ローラ３０とが備えられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane reduced in the irregularity of capacity such as water penetration quantity, water permeability or the like.例文帳に追加

透水量及び透過率等の性能のばらつきの小さな中空糸状膜を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, if an abnormality occurs, the gaps are closed simultaneously, so that penetration of the smoke can be prevented quite speedily.例文帳に追加

また、異常が発生すれば、一遍に隙間をふさぐことができるので、きわめて迅速に煙の進入を防止することができる。 - 特許庁

In a penetration opening 76 of a base plate 64, a coil spring 615 is disposed in the fitted state around the lower end of the contactor 61.例文帳に追加

ベースプレート６４の貫通開口７６内には、コイルバネ６１５が、接触子６１の下端部に外嵌されて配設されている。 - 特許庁

A side surface 231 facing the penetration coolant passage 41 in the sealing part 23 is covered with a ceramic layer 26.例文帳に追加

少なくとも封止部２３における貫通冷媒流路４１に面する側面２３１は、セラミック層２６によって被覆されている。 - 特許庁

This method is characterized by comprising a process for forming an electrode insertion hole on the circumferential surface of a pipe, a process for inserting a packing having an electrode penetration hole formed thereon into the electrode insertion hole, and a process for inserting the reference electrode into the electrode penetration hole.例文帳に追加

配管の外周面に電極挿入穴を形成する工程と、電極貫通用穴が形成されたパッキンを電極挿入穴に挿入する工程と、電極貫通用穴に基準電極を挿入する工程とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

As a result of almost uniformly distributing a large number of fine irregularities on the surface of the fin support member 4 including a circumferential surface of a penetration hole 4b, rotation shafts of wind guide fins 7a-7d are supported by the circumferential surface of the penetration hole 4b, so to speak, in a state of point contact.例文帳に追加

フィン支持部材４の表面には、貫通孔４ｂの周面も含めて、多数の微細な凹凸がほぼ均一に分布する結果、導風フィン７ａ−７ｄの回転軸は貫通孔４ｂの周面によって、いわば点接触の状態で支持される。 - 特許庁

The socket 4 has a main cylinder 5 formed with a penetration hole 52, an inner cylinder 6 arranged at the internal peripheral side of the main cylinder 5, an outer cylinder 7 arranged at the external peripheral side of the main cylinder 5, and a locking member 8 arranged in the penetration hole 52.例文帳に追加

ソケット４は、貫通孔５２が設けられた主筒体５と、この主筒体５の内周側に設けられた内筒体６と、前記主筒体５の外周側に設けられた外筒体７と、前記貫通孔５２内に配置されたロック用部材８とを有する。 - 特許庁

A light transmitting part 4 is provided on the external wall to be in touch with the ground 1 of a ground penetration substance 3, and one end of a projecting optical fiber 6 and one end of a receiving optical fiber 9 are fitted to the inside of the penetration substance 3, linking them to the light transmitting part 4 optically.例文帳に追加

地盤貫入体３の地盤１に接すべき外壁上に透光部４を設け、投光用光ファイバ６の一端と受光用光ファイバ９の一端とを貫入体３の内側に透光部４と光学的に結合させて取り付ける。 - 特許庁

A sound propagating a penetration rod 7 is detected by a sound detecting means 13 when the penetration rod 7 is penetrated into the ground, and the soil is decided by a soil decision section based on the sound detected by the sound detecting means 13.例文帳に追加

本発明は、貫入ロッド７を地中に貫入した時に当該貫入ロッド７を伝播される音を音検出手段１３により検出し、この音検出手段１３によって検出された音に基づいて土質判定部により土質を判定する。 - 特許庁

The reflected beams K2 and K3 are analyzed by an ultrasonic flaw detection controller 33 not only to estimate the presence of the penetration of the welded part 20 but also to measure the penetration depth of the welded part 20 to judge the welding quality of the welded part 20.例文帳に追加

そして、超音波探傷コントローラ３３により反射ビームＫ２，Ｋ３をデータ分析して、溶接部２０の溶け込みの有無を推定するとともに溶接部２０の溶け込み深さを測定することによって、溶接部２０の溶接品質の良否を判定する。 - 特許庁

And the engagement part 28 of the pin 20 is engaged with another penetration hole 13b and the pin 20 is fixed, beside the insertion leg 24 of the pin 20 is inserted to another penetration hole 13b after a nut 16 as the mounting body is tightened to the tie rod stud 13.例文帳に追加

そして、タイロッドスタッド１３に取付体としてのナット１６が締結された後、ピン２０の挿通脚部２４が一方の貫通孔１３ｂに挿通されるとともに、ピン２０の係合部２８は他方の貫通孔１３ｂと係合し、ピン２０が装着される。 - 特許庁

The position of the brush is fixed by using the brush fixing member in a state that positions of the two penetration holes 162D, 255 are made coincide with each other, and the positions of the two penetration holes 162D, 255 are separated from each other after releasing the fixation of the position of the brush by the brush fixing member.例文帳に追加

２つの貫通穴１６２Ｄ、２５５の位置を一致させた状態でブラシ固定部材を用いてブラシの位置を固定するとともに、ブラシ固定部材によるブラシ位置の固定を解除後にこれら２つの貫通穴１６２Ｄ、２５５の位置を異ならせる。 - 特許庁

To provide a penetration rod for use in a penetration test for determining soil properties on the basis of rotational load torque acting on a screw point, which can detect the rotational load torque acting on the screw point alone, by eliminating an influence exerted by skin friction of the rod.例文帳に追加

スクリューポイントに作用する回転負荷トルクに基づいて土質を判定する貫入試験に用いる貫入ロッドにおいて、ロッドの周面摩擦による影響を除去し、スクリューポイントだけに作用する回転負荷トルクを検出可能な貫入ロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a high tensile strength thick steel plate having excellent characteristic of inhibition of hydrogen penetration that is suitable as a thick steel plate for a welded structure having a tensile strength of ≥600 MPa and inhibits penetration of hydrogen from the environment into the steel, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

引張強度が６００ＭＰａ以上の溶接構造用厚鋼板として好適な、環境から鋼中への水素の侵入を抑制する水素侵入抑制特性に優れた高張力厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard penetration test noise eliminator, reducing the generation and diffusion of impact sound generated by a collision between a hammer and a knocking head in a standard penetration test, especially high frequency impact sound to eliminate a bad influence upon the surrounding environment.例文帳に追加

標準貫入試験時にハンマとノッキングヘッドとの衝突により発生する衝撃音、特に高周波衝撃音の発生、拡散を低減して、周辺環境に対する悪影響を解消することができる標準貫入試験消化装置を提供する。 - 特許庁

The arc tube is provided with a light-emitting vessel 9 made of a brittle material, a metal or cermet solid-core current penetration conductor 2, and a sintered body 11C of a molded body at least containing metal powder fixed to an outside of the current penetration conductor 2.例文帳に追加

発光管は、脆性材料からなる発光容器９、金属またはサーメット製の中実の電流貫通導体２、および電流貫通導体２の外側に固定されている、少なくとも金属粉末を含む成形体の焼結体１１Ｃを備えている。 - 特許庁

The electricity removing metal fitting 50 is provided with a penetration part 58 driven into the celluloid image sheet L and brought into contact with the metal layer L3 and a relay part 51 continued to the penetration part 58, exposed to the surface of the game board and brought into contact with a prescribed grounding terminal around the game board.例文帳に追加

除電金具５０は、セル画シートＬに打ち込まれて金属層Ｌ３に接触する貫入部５８と、貫入部５８に連なって遊技盤表面に露出し、遊技盤周囲の所定のアース端子に接触する中継部５１とを備える。 - 特許庁

When an operation region of the engine is a region demanding low penetration force, only a second needle piece 2 is lifted from a second seat face 12 of the bush 3, and only the second injection hole inlet flow passage 32 is opened to obtain fuel injection of low penetration force.例文帳に追加

また、エンジンの運転領域が低貫徹力を要求する領域である場合には、第２ニードルピース２のみをブッシュ３の第２シート面１２よりリフトさせて、第２噴孔入口流路３２のみを開放することで、低貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

Although it is better to make a resonance frequency of an ultrasonic wave sensor 20 coincide with a theoretical penetration frequency of the tank steel plate, but in this case, a reverberation echo period also becomes maximum, therefore, the resonance frequency of the ultrasonic wave sensor is changed unlike to the theoretical penetration frequency of the tank steel plate.例文帳に追加

超音波センサ２０の共振周波数をタンク鋼板の理論通過周波数に合致させるのが得策であるが、残響エコー時間も最大になることから、超音波センサの共振周波数をタンク鋼板の理論通過周波数と異ならせている。 - 特許庁

In the substrate penetration etching method, a buffer layer 62 and a metal layer 64 are formed on a first surface of the substrate 50, an etching mask pattern is formed on a second surface of the substrate facing the first surface, and the substrate 50 is subjected to the penetration etching with the pattern as the etching mask.例文帳に追加

基板貫通エッチング方法は、基板５０の第1面上にバッファ層６２と金属層６４を形成し、前記第1面と反対となる前記基板の第2面上にエッチングマスクパターンを形成した後、これをエッチングマスクとして前記基板５０を貫通エッチングする。 - 特許庁

The leveling device 6 has: a housing 9 provided with a cylinder part 15 inserted into the circular penetration hole 55 and mounted to an edge of the circular penetration hole 55; and an abutment projection part 19 provided on a part of the housing 9 and abutted with the abutment projection part 18.例文帳に追加

レベリング装置６は、円透孔５５中に挿入されていて円透孔５５の縁に取り付けられている円筒部１５が設けられているハウジング９と、ハウジング９の一部に設けられていて、当接凸部１８が当接する当面凸部１９と、を有する。 - 特許庁

The cleaning member 5 is so formed that a part of the member passes through the penetration hole 4, the cleaning member 5 is fitted to the fitting groove 2, and the absorbing material 6 is inserted in the recessed part 3, thus the cleaning member 5 passing through the penetration hole 4 comes in contact and engaged with the absorbing material 6.例文帳に追加

清掃部材５は貫通孔４にその一部が通るように形成され、取り付け溝２に清掃部材５を取り付け、凹形状部３に吸収材６を嵌め込むと、貫通孔４を通った清掃部材５は吸収材６に接触係合する。 - 特許庁

The metallic fixing member (a button fastener) 10 for fixing the member to be fixed (a button) 20 on a surface of the fabric 1 is composed of a base 13, a penetration part 14 projecting from the base 13, and a protection member 12 which is made of an elastomer resin and adheres to the sharp chip of the penetration part 14.例文帳に追加

ボタン２０を生地１の一面に固定するための金属製のボタン用止具１０を、ベース部１３と、ベース部１３から突出する貫通部１４と、貫通部１４の鋭利な先端に固着するエストラマー樹脂製の保護部材１２とから構成する。 - 特許庁

Since the steam penetration film 12 makes only the steam penetrate, if the gas containing of dust, SO_2, and the like, which do not penetrate the steam penetration film 12, are exhausted as they are, the gas containing of dust, SO_2, and the like is not taken into the fuel cell main part 7.例文帳に追加

水蒸気透過膜１２は水蒸気のみを透過させるので、水蒸気透過膜１２を透過することのないダストやＳＯ_2等のガス成分をそのまま排気すれば、燃料電池本体７にダストやＳＯ_2等のガス成分が取り込まれることがない。 - 特許庁

When an operation region of an engine is a region demanding high penetration force, only a first needle piece 1 is lifted from a first seat face 11 of the bush 3, and only the first injection hole inlet flow passage 31 is opened to obtain fuel injection of high penetration force.例文帳に追加

そして、エンジンの運転領域が高貫徹力を要求する領域である場合には、第１ニードルピース１のみをブッシュ３の第１シート面１１よりリフトさせて、第１噴孔入口流路３１のみを開放することで、高貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

To provide a heater and a control method which avoid the trouble of heat medium control caused by air penetration into a pipe, etc.例文帳に追加

配管内の空気侵入等による熱媒制御の不都合を回避した暖房装置及び熱媒制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical rotary penetration pile capable of resisting bending moment transmitted from a blade and unlowered in supporting performance.例文帳に追加

翼から伝達される曲げモーメントに耐えることができ、かつ支持性能を低下させない経済的な回転貫入杭を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug for an internal combustion engine capable of restraining early wear and tear and penetration breakdown of an insulator due to semi-creeping discharge.例文帳に追加

セミ沿面放電による絶縁体の早期消耗・貫通破壊を抑制することができる内燃機関用スパークプラグをを提供する。 - 特許庁