「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe joint which reduces a penetration amount of refrigerant to the atmosphere and simultaneously which uses a conventionally structural joint and a backup ring.例文帳に追加

冷媒の大気への透過量を減少させることができると共に、従来構造の継手とバックアップリングを使用することのできる配管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

In especially, the flywheel 34 has the diameter larger than that of the pulley 31 to effectively improve the inertia moment and provide a stable penetration force to the sewing needle.例文帳に追加

特に、弾み車３４は、プーリ３１よりも大径であるため、効果的に慣性モーメントを高めることができ、縫い針に安定した貫通力を付与することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a solar cell module, where the solar cell module can be protected against insulation failures or corrosion of a silicon layer caused by water penetration from the outside.例文帳に追加

外部から水分の侵入による絶縁不良やシリコン層の腐食などの欠陥発生を効果的に防止できる太陽電池モジュールを簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A linear motion mechanism includes a second rotary shaft having a male screw part 48a in a partial range of the length direction, and an adjust pin 40 having a penetration hole 60 which the male screw part 48a passes through.例文帳に追加

直動機構は、長さ方向の一部の範囲に雄ねじ部４８ａを有する第２回転シャフトと、雄ねじ部４８ａが通過する貫通孔６０を有するアジャストピン４０を備える。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for repairing flaking, which shows a favorable penetration, imparts a bending strength and conforms the JHS426 standard defining the method for testing crack impregnation materials.例文帳に追加

ＪＨＳ４２６に基づいて、ひび割れ含浸材料の試験方法が定められ、これに適う浸透性が良く、曲げ強度が得られる剥落用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film having properties susceptible to soaking and penetration of electrolytic solution in which thermal shrinkage is reduced, and excellent handleability is ensured, and which is visible even in electrolytic solution.例文帳に追加

電解液が染み込み・浸透しやすい性質を有し、熱収縮が低減され、取り扱い性に優れ、電解液中でも視認可能であるフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To heat uniformly a sample, and to change excellently the sample up to a desired temperature by transferring efficiently the heat to the sample, in a tablet heating penetration type attachment for an IR.例文帳に追加

ＩＲ用タブレット加熱透過型付属装置において、試料を一様に加熱するとともに、熱を効率よく試料に伝達して試料を所望の温度にまで良好に変化させる。 - 特許庁

To provide a penetration testing machine capable of obtaining an accurate small-capacity acoustic signal in which a noise component is removed from an acoustic signal obtainable by a sound detecting means.例文帳に追加

音検出手段によって得られる音響信号から雑音成分を除去した正確かつ容量の少ない音響信号を得ることが可能な貫入試験機の提供。 - 特許庁

On the surface of a lens 14 side of the circuit board 20, a shielding pattern surface 23 is formed over a wide region including the periphery of the penetration hole 21 and a mounting region of the photoelectric element 22.例文帳に追加

回路基板２０のうちレンズ１４側の面には、貫通孔２１の周囲及び光電素子２２の実装領域を含んた広い領域にシールドパターン面２３が形成されている。 - 特許庁

To prevent the penetration of an injected resin into a core made of a foamed resin and to improve appearance and the creak sound caused by the bending of a molded object, in foamed resin core-built-in lightweight FRP.例文帳に追加

発泡樹脂製コアを内蔵した軽量ＦＲＰにおいて、注入樹脂のコア内部への浸透を防止し、見栄えが良く、かつ成型体のたわみによるきしみ音を改善する。 - 特許庁

In the plurality of fixing screws 81, the shaft part is penetrated through a screw penetration hole 82 formed on the control housing 30 and is mounted to the insulative member 84 from a lower surface side.例文帳に追加

複数の固定ねじ８１は、その軸部が制御ハウジング３０に形成されたねじ挿通孔８２を挿通し、絶縁性部材８４に対してその下面側から取り付けられる。 - 特許庁

The terminal metal fitting 32 for the motor is attached in a state that a terminal penetration hole 13 formed at a shaft core of a resin-made bushing 12 attached to a housing of the motor penetrates the fitting.例文帳に追加

電動機のハウジングに取り付けられた樹脂製ブッシング１２の軸心部に設けられた端子挿通孔１３を貫通させた状態で電動機用端子金具３２が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a water penetration preventing structure for bonded substrate, capable of performing thinning processing to two bonded substrates within an etching tank without damaging a liquid crystal display element.例文帳に追加

2枚の貼り合わせ基板をエッチング槽内で液晶表示素子にダメージを与えることなく、薄型処理を行うことができる貼り合わせ基板の浸水防止構造を提供する。 - 特許庁

The resin by molding enters the seal grooves 3, 4, and when the temperature of the knock sensor 1 becomes high, the penetration part in the seal grooves 3, 4 is expanded to prevent exfoliation of the joint surface.例文帳に追加

モールド成形による樹脂はシール溝３、４内に入り込んでおり、ノックセンサ１が高温度になるとシール溝３、４内の侵入部が膨張して接合面の剥離を防止する。 - 特許庁

The porous carbon material is characterized that the volume of fine pores having the pore radius of 0.5 μm or less measured by a mercury penetration method is 0.1 cc/g or more.例文帳に追加

水銀圧入法で測定される０．５μｍ以下の気孔半径を有する微細気孔の占める容積が、０．１ｃｃ／ｇ以上であることを特徴とする多孔質炭素材料。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a welded pipe of martensite- based stainless steel, by which the generation of such welding defects as a blow hole and an insufficient penetration are prevented without lowering productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなくブローホールや溶込み不足等の溶接欠陥の発生を抑制することが可能な、マルテンサイト系ステンレス溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low hydrogen covered electrode excellent in arc stability without causing arc interruption in the first layer welding of a pipe and capable of securing a favorable penetration bead shape.例文帳に追加

パイプの初層溶接などにおいてアーク切れが生じることなくアーク安定性に優れ、良好な裏波ビード形状を確保できる低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To improve a coating method for mass-produced bulk articles and to provide an economical pollution-free coating method causing no penetration of harmful hydrogen into the individual bulk articles.例文帳に追加

バルク材料としての量産品のコーティング方法を改善し、バルク材料の個々の部品への有害な水素侵入を起こすことのない無公害かつ経済的なコーティング方法を提案する。 - 特許庁

At this time, the device frame 90 and the flange part 73a of the slide member 73 are in contact with each other, and the device frame 90 is partitioned from the front and the rear to prevent penetration of toner.例文帳に追加

また、このときには、装置フレーム９０とスライド部材７３の鍔部７３ａとが当接状態にあり、装置フレーム９０の前後が仕切られており、トナーの侵入を防いでいる。 - 特許庁

To provide a wall penetration device for cable capable of placing without using a massive thing, having good operation capability, no streaming of radiation and not requiring an operation area of bending radius of cable.例文帳に追加

重量物を扱う必要がなく設置，操作性がよく、放射線のストリーミングがなく、ケーブルの曲げ半径分の操作エリアを必要とすることのないケーブルの壁貫通装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the ineffective part 9b of the shadow mask plate 17 in an electron gun 6 side, a penetration hole 13b which is nearly the same level with an electron beam passage hole 12b of that periphery of the effective part 8b is formed.例文帳に追加

また、電子銃６側のシャドウマスク板１７の無効部９ｂに、その有効部８ｂの周縁の電子ビーム通過孔１２ｂとほぼ同等の貫通孔１３ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a device board for a display apparatus capable of preventing deterioration of display characteristics due to water vapor penetration into the device board for the display apparatus using a plastic film as the board.例文帳に追加

プラスチックフィルムを基板に使用する表示装置用素子基板において、水蒸気の侵入による表示特性の劣化を防止できる表示装置用素子基板を提供する。 - 特許庁

This flushing device 100 comprises a body tube part 110 allowing the penetration of the guide wire 30 therein and a side injection tube part 120 connected to communicate with the body tube part 110.例文帳に追加

フラッシングデバイス１００は、ガイドワイヤ３０を貫通させる本体管部１１０と、本体管部１１０に連通するよう接続された側注管部１２０とから構成される。 - 特許庁

There is provided a method of desalination-washing waste product comprising washing a chlorine-containing waste product with water to be desalinated and then dehydrating it with a filter press, wherein the dehydrated cake after dehydration is subjected to penetration washing.例文帳に追加

塩素を含有する廃棄物を水洗浄して脱塩した後、フィルタープレスで脱水する廃棄物の脱塩洗浄方法において、脱水後の脱水ケーキを貫通洗浄する。 - 特許庁

To realize a cryogenic cooling device reducing a penetration amount of heat from a radiation shield or the like to a superconductive magnet, and capable of intensifying a magnetic field of the superconductive magnet while miniaturizing it.例文帳に追加

輻射シールド等から超電導磁石への熱の侵入量を低減し、超電導磁石が小型でありながら強磁場化が可能な極低温冷却装置を実現する。 - 特許庁

A number of straight and separate thin plate stripes 6 and 6' that are positioned up and down each other are flatly provided in parallel with a plane including the axis of a penetration opening.例文帳に追加

互いに上下に位置している真っ直ぐな別々の多数の薄板条片（６，６′）が平らな形で、貫流開口の軸線を含む平面に対して平行に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet body enabling sheet body fixing pins to be driven readily in spite of being one having no penetration holes and a sheet body requiring no punching out process.例文帳に追加

貫通孔がないものでありながら、シート体固定用ピンの打ち込みは容易に正確に行えるシート体と、打ち抜き工程を不要としたシート体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid soap using tool 10 is obtained by preparing a pressure body 120 which is constituted to have size and shape to be stored in the penetration through-hole 115 of the storage body.例文帳に追加

また、上記収容本体１１０の通貫通孔１１５内に収容可能な大きさ及び形状に構成した押圧体１２０を準備することにより固形石鹸使用具１０とする。 - 特許庁

To provide a camera unit which secures a sufficient portion of image recognition light penetration in an imaging element, has a high airtightness and connection reliability, and keeps a high position alignment precision of a lens holder.例文帳に追加

撮像素子の画像認識光透過部位を十分確保できるとともに気密性及び接続信頼性が高く、レンズホルダの位置合わせ精度の高いカメラユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a fastening metal seal fitting and an outer wall construction structure which can surely prevent penetration of rainwater or the like, in regard to the outer wall construction structure constructed in a state of a staggered joint.例文帳に追加

馬乗り目地状に施工してなる外壁施工構造において，雨水等の浸入を確実に防止できる留め付けシール金具，及び外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

This elastic piece 4 is assembled to the cylindrical part 20 by the fact that a protruding part 43 is positioned in the penetration window 24 which is respectively installed on a pair of side walls 22.例文帳に追加

この弾性片４は、突出部４３が筒部２０の一対の側壁２２それぞれに設けられた貫通窓２４内に位置付けられることにより筒部２０に組み付けられている。 - 特許庁

The length Lx and its rise and fall angle θx of an arm 5 in the final posture of a pile axis are beforehand checked respectively, in a state that the front end of the arm 5 is positioned so as to coincide with the penetration location P.例文帳に追加

アーム５の先端を貫入位置Ｐに一致させた状態で、杭芯15の最終姿勢におけるアーム５の長さＬｘと起伏角度θｘとをそれぞれ予め取り込む。 - 特許庁

The strip is connected with the head part via a bent part and has an acute angle with respect to the bent part toward a direction orthogonal to, for example, an insertion direction of the strip into the penetration hole.例文帳に追加

帯状体は、曲部を介して頭部と接続され、曲部を中心に、貫通孔に対する帯状体の挿入方向等に直交する方向に対して鋭角を成している。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method of steel materials, a method that can reduce welding heat input while securing usual penetration and that can also suppress degradation of toughness in a welding heat-affected zone.例文帳に追加

従来どおりの溶け込みを確保しながら溶接入熱を低減し、さらには溶接熱影響部の靭性劣化を抑制しうる鋼材のサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground strength indicating method for facilitating an analysis of a result of survey, particularly of soil texture, after conducting the survey of ground strength by a penetration testing machine, and to provide an apparatus for use in the method.例文帳に追加

貫入試験機により地盤強度を調査した後、その調査結果、特に土質の分析を容易にした地盤強度表示方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

A tip cone part 5 of the tip show 1 is provided with jet holes 7, and water is jetted to smoothly perform the rotating penetration of the tip shoe 1 and the erection of the pile body 11.例文帳に追加

先端シュー１の先端コーン部５には噴出孔７を設けてあり、水等を噴出させることで、先端シュー１の回転貫入、杭本体１１の建て込みがスムーズに行える。 - 特許庁

The conical section 2 additionally has a drilling blade 3 with a steel bar wound spirally or a drilling bit-shaped drilling blade thereby permitting easy excavation and penetration even to a hard layer.例文帳に追加

円錐状部２には、さらに鉄筋を螺旋状に巻き付けた掘削刃３あるいは掘削ビット状の掘削刃を設けるなどして、固い層でも容易に掘削し、貫入できるようにする。 - 特許庁

To the portion of the above lamp sealing body where the components, which deteriorate by the ultraviolet ray, approach or touch, a layer of a material, which can prevent or reduce the penetration of the ultraviolet ray, is provided.例文帳に追加

紫外線により劣化する部材が近接または接するところの前記ランプ封体の部分について、紫外線の透過を阻止または低減できる材料の層を設ける。 - 特許庁

To be able to easily maintain high vacuum as compared to a frit glass sealing, to achieve cost reduction and thinning with a high degree as compared to a side plate having a penetration electrode, and to accomplish reduction of a driving voltage.例文帳に追加

フリットガラスシールに比べて容易に高真空を確保でき、貫通電極付きの側面板よりもコストダウン及び薄型化が可能で、駆動電圧の低減までも図れるようにすること。 - 特許庁

To provide a liquid penetrance inspection method capable of simply inspecting the penetration speed of a liquid (solution) penetrated in paper in the thickness direction of the paper, and a liquid penetrance inspection device.例文帳に追加

紙の厚み方向へ浸透する液体（溶液）の浸透速度を簡易に検査することができる液体浸透度検査方法および液体浸透度検査装置を提供する。 - 特許庁

For the grease used for the movable part, a bleeding degree is 0 to 5.1wt%, worked penetration is 200 to 315, a dropping point is 200°C or higher, and an evaporation amount is 2.0wt% or lower.例文帳に追加

また、装置の可動部分に使用するグリースは、離油度が０〜５．１ｗｔ％、混和ちょう度が２００〜３１５、滴点が２００℃以上、蒸発量が２．０ｗｔ％以下である。 - 特許庁

One end of the first guide member 14 is connected to a front end of the first beam 12 and the other end of the second guide member 15 is connected to a penetration passage 22 side of a front end of the second beam 13.例文帳に追加

第１ガイド部材１４の一端部は第１ビーム１２の前端部に接続され、第２ガイド部材１５の他端部は第２ビーム１３の前端部の挿通路２２側に接続されている。 - 特許庁

The drying state of water content is rate-limited by the density of the outer layer, and it is possible to obtain a sufficient water penetration and air permeation matching to those of an unglazed pottery by adjusting the density of the outer layer.例文帳に追加

水分の乾燥状態は外層の密度によって律速され、外層の密度を調整することで素焼きに匹敵する十分な透水性と通気性を得ることができる。 - 特許庁

A penetrant penetration device 1 is provided with a bag-like container 12, and a penetrant is absorbed and held in a liquid holding material 11 housed inside the bag-like container 12.例文帳に追加

浸透剤浸透装置１には、袋状容器１２が設けられており、袋状容器１２の内部に収容された保液材１１に浸透剤が吸収されて保液される。 - 特許庁

To provide an apparatus for the natural penetration clarification of polluted water which contributes to reduction in the volume of incinerator fly ash which is waste of a social problem, is low-cost and simple and to provide a method for using the same.例文帳に追加

社会的問題である廃棄物の焼却灰の減量化に貢献しつつ、低コストで簡素な汚染水の自然浄化装置とその使用方法を提供することである。 - 特許庁