「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding method for aluminum by which deep penetration is available without causing burn-through of a molten part in welding an aluminum alloy, in particular, a thin plate at a high speed.例文帳に追加

アルミニウム合金等の特に薄板の溶接を高速度で行うときに、溶融部の溶け落ちを生じることなく、深い溶け込みが効率的に得られるアルミニウムの溶接方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the holding portion axially moves up or down together with the penetration shaft and rotary shaft 31 as the rotary shaft 31 rotates, and the diffuser 3 and tweeter 2 attached thereto also move up or down.例文帳に追加

従って、回動軸３１の回動に従い保持部は貫通軸及び回動軸３１と共に軸方向へ上昇または下降し、これらに付随するディフューザ３及びツイータ２も上昇または下降する。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbing resin composition which has an oxygen barrier property and an oxygen-absorbing property and can reduce the penetration of oxygen through the layer of the resin composition over a long period.例文帳に追加

酸素バリアー性と酸素吸収性とを兼ね備え、樹脂組成物の層を通しての酸素透過を長期にわたって低減させることが可能である酸素吸収性樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

The sound deadening sheet 15 is provided with penetration sections 15a, 19 and 20 allowing deformation of the sound deadening sheet so that they penetrate the upper and lower surfaces and face the upper surface shape of the cushion frame.例文帳に追加

しかも、前記消音シート１５には上下面に貫通して前記クッションフレームの上面形状に沿うように前記消音シートの変形を許容する貫通部（１５ａ，１９，２０）が設けられている。 - 特許庁

A pin 20 has an insertion leg 24 that is inserted through the penetration hole 13b and a retainer 26 with a fixed angle to the insertion leg 24 that is connected to the same part 24 through a bending part 22, 23.例文帳に追加

ピン２０は、貫通孔１３ｂに挿通される挿通脚部２４と、同部２４と折曲部２２，２３を介して連結されて、挿通脚部２４に対して所定角度を有する保持部２６を有している。 - 特許庁

To provide a display device which is easy to see from a direction other than a transverse plane, capable of preventing penetration of water into the inside of the device even when water is poured from the outside and with high efficiency of using light.例文帳に追加

正面以外の向きからも見やすく、たとえ外部から水がかかっても装置内部に水が侵入することを防止でき、なおかつ、光の利用効率が高い表示装置を提供する。 - 特許庁

A movable plunger 14 is inserted through a hollow part 9a of a bobbin 9 from a penetration hole part 10a of the yoke 10 reciprocatably in an axial direction, and absorbed by the core stator 12 by energization of a coil 8.例文帳に追加

可動プランジャー１４は、ヨーク１０の透孔部１０ａからボビン９の中空部９ａに軸方向に往復移動可能に挿通されてコイル８への通電によりコアステータ１２に吸引される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cholesteric liquid crystal color filter excelling in penetration property and color purity and having a film thickness controlled with high precision while reducing material loss so as to manufacture the color filter easily.例文帳に追加

材料ロスを低減しながら、透過性、色純度に優れ、かつ高精度に膜厚制御されたコレステリック液晶カラーフィルタを簡易に製造しうるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of confirming water penetration into a protector for surely grasping from which part of a protector has condensed water penetrated or the state of the condensed water which has penetrated into the protector.例文帳に追加

プロテクタのどこから凝縮水が侵入したかや、プロテクタ内に侵入した凝縮水の状態を確実に把握することができるプロテクタ内への水侵入確認方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a house which suppresses a step made at a joint between walls such as a plate for preventing penetration caused by a vacuum heat insulating material, in the case of a heat insulating wall undergoing the application of the vacuum heat insulating material.例文帳に追加

真空断熱材を壁に適用した断熱壁において、真空断熱材に起因する突き刺し防止板等の壁同士における継ぎ目に発生する段差を抑制した住宅を提供する。 - 特許庁

The electric connector is provided with a base material 10 located between an opposing pair of mounting boards 1, and a number of conductive terminals 20 arrayed on, and supported in penetration by, the base material 10 for connecting between the mounting boards 1.例文帳に追加

対向する一対の実装基板１の間に位置する基材１０と、基材１０に並べて貫通支持され、一対の実装基板１間を接続する多数の導電接続子２０とを備える。 - 特許庁

Therefore, owing to efficient penetration of hyaluronic acid, the hyaluronic acid derivatives or the salts of the same into the skin, high moisturizing effect, anti-wrinkle effect of giving tension and elasticity to the skin, and the like are expected.例文帳に追加

このため、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸誘導体またはそれらの塩の肌への効率的な浸透によって、高保湿効果や肌に張りや弾力を与える抗シワ効果などを期待することができる。 - 特許庁

To facilitate mounting on forms and the removal of forms, while preventing penetration of concrete to the inside, to keep the burial depth of an insert body constant and deepen the burial depth and to readily remove even a holder.例文帳に追加

型枠への装着及び型枠の除去を容易とするとともに、内部へのコンクリートの侵入を防止し、インサート本体の埋設深さを一定で深いものとし、保持具の除去も容易とする。 - 特許庁

Coming into contact with water 11 in the water tank 7, the penetration member 10 lifts the water 11 upwardly, and the water 11 demonstrates an evaporation phenomenon owing to the temperature of the cylindrical body 8 and is vaporized in the air.例文帳に追加

この浸透材１０は水槽７の中の水１１に接触することにより水１１を上部へ上昇させ、水１１は筒体８の温度により蒸発現象を発生し空気中に気化する。 - 特許庁

Penetration of water to the inside of the multi layered noodle line 6 is suppressed by installing the coating layer 8 on the multi layered noodle line 6 and as a result maceration of the noodle is prevented.例文帳に追加

また、多層麺線６に被膜層８を設けることによって、多層麺線６内部への水分の侵入を効果的に抑えることができ、これによって麺自体のふやけを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an intermediate film for safety laminated glass consisting of a vinyl alcoholic polymer composition which is excellent in adhesive power and its persistence, impact resistance and penetration resistant performance.例文帳に追加

本発明の目的は、接着力及びその持続性、耐衝撃性、耐貫通性能に優れたビニルアルコール系重合体組成物からなる安全合わせガラス用中間膜を提供することにある。 - 特許庁

A sealing means 18 capable of sealing the inside of the storing part 13 in a state separated from the diaper 2 for the pet is formed at the surroundings of the tail-penetration part 15 and the dung-capturing opening 16 of the inside part 11.例文帳に追加

ペット用オムツ２から離脱させた状態で収容部１３内を密封可能な密封手段１８を、内側部分１１の尻尾挿通部１５及び大便捕捉開口１６の周囲に設けた。 - 特許庁

To provide a quality determining method for inspecting the presence or the absence of incomplete and non-penetration holes for each hole formed on a green sheet, and for providing information on the maintenance of a hole formation tool.例文帳に追加

グリーンシートに形成される穴個々に、不完全穴や非貫通穴の有無などの検査を行い、穴形成具の保守点検のための情報提供ができる品質判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer that is improved to achieve a high equilibrium characteristics while employing a normal conductor for a penetration conductor part of a main cable way conductor penetrating an annular iron core.例文帳に追加

環状鉄心を貫通する主電路導体の貫通導体部に通常の導体を採用しつつ高い平衡特性が達成できるように改良した零相変流器を提供する。 - 特許庁

To enable to use a system also with a penetration method by developing the testing system and method operated with incident light which has been used for inspecting a wafer.例文帳に追加

本発明の目的は、ウェーハの検査のために用いられてきた入射光によって操作する試験装置及び方法を発展させ、これらの装置を透過法によっても使用できるようにすることである。 - 特許庁

To apply a driving force to a steel sheet pile almost along an operating line of a resultant force of penetration resistance in a direction opposite to the resulting force, by using improved steel sheet pile chucks to grip steel sheet piles of different shapes and different dimensions.例文帳に追加

鋼矢板用チャックを改良し、各種形状寸法の鋼矢板を把持して、貫入抵抗の合力の作用線とほぼ一致する反対方向の打ち抜き力を与え得るようにする。 - 特許庁

The bottom wall of the recess 2 is provided with a through-hole having such a dimension as allowing the penetration of the shaft part 5b of the bolt, and the opening end of the recess 2 is installed with the cap 7 preventing the falling of the stored nut 3.例文帳に追加

凹所２の底壁には、ボルトの軸部5bが貫通する大きさの貫通孔を設けるとともに、凹所２の解放端に、収容したナット３の脱落を防止するキャップ７を装着する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of the member for extension boards forming an electric conductive pattern, even in the case of forming a minute gap of a penetration pore of the member for extension boards with which solder is filled up.例文帳に追加

半田が充填される中継基板用部材の貫通孔の間隔が微小であっても導電パターンを形成することができる中継基板用部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The fabric comprises an underlayer and a soil-resistant protection film, which can effectively prevent oil corrosion, penetration, and permeation of the surface of the fabric, thus resulting in no oil stains after wiping.例文帳に追加

布は、下層及び耐汚染性保護フィルムを備えており、これは、布表面の油腐食、油透過及び油浸透を効果的に防ぐことができ、したがって、油抜き処理後に油汚れのない布をもたらす。 - 特許庁

The liquid container installing section 36 is provided with the supply needle 81 communicating with the the nozzle opening wherein the penetration depth of the needle 81 into the needle receiving part 26 is made variable by a moving mechanism 71.例文帳に追加

液体容器設置部３６には、ノズル開口に連通する供給針８１が設けられており、その針受容部２６に対する進入深度が移動機構７１によって可変となっている。 - 特許庁

To provide an asphalt-reclaiming additive composition which is highly capable of reclaiming deteriorated and hardened asphalt contained in pavement waste materials and can repeatedly restore penetration and elongation remarkably.例文帳に追加

舗装廃材中に含まれる劣化を受け硬化したアスファルトを再生する能力が高く、針入度、伸度を繰り返し大きく回復させることができるアスファルト再生添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

BY providing the laminate on the main surface of a plastic substrate, a flexible substrate structure is provided with degradation caused by penetration of water content or oxygen being suppressed.例文帳に追加

本発明において、プラスチック基板の主表面に積層体を設けることにより水分や酸素の透過による劣化を抑えることが可能とし、しかも可撓性を持たせる基板構造を得ることができる。 - 特許庁

A portable corn penetration testing device 10A is set on the ground by placing lower ends of two side plates 1202 on a surface of the ground with a frame 12 (a corn mounting rod 20) orthogonal to the surface of the ground.例文帳に追加

２つの側板１２０２の下端を地盤の表面に当て付け、フレーム１２（コーン取り付けロッド２０）が地盤の表面に対して直交するようにポータブルコーン貫入試験装置１０Ａを載置する。 - 特許庁

A photoelectric element 22 is flip-chip mounted on a circuit board 20, and a photoelectric conversion part 22A of the element 22 corresponds to a lens 14 which is attached on a case 10 corresponding to a penetration hole 21 of the circuit board 20.例文帳に追加

回路基板２０に光電素子２２がフリップチップ実装してあり、その光電変換部２２Ａは回路基板２０の貫通孔２１に対応してケース１０に取り付けたレンズ１４に対応する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve including an injection hole, accelerating atomization of fuel spray even when low viscosity fuel is used and easily adjusting penetration force of the fuel spray.例文帳に追加

低粘度燃料を使用したときであっても燃料噴霧の微粒化を促進できるとともに、燃料噴霧の貫徹力を容易に調整できる噴孔を有する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave cooking-vessel which enables heating and cooking while pressure in the vessel is controlled, has thermal resistance, water resistance and penetration resistance, has a paper-made principal part, and is conscious of the environment.例文帳に追加

容器内の圧力をコントロールしながら加熱調理ができ、耐熱性・耐水性・耐浸透性を有し、要部が紙製である、環境に配慮した電子レンジ調理用容器を提供すること。 - 特許庁

As a result, when static electricity is applied to the substrate 1 from the outside, the static electricity penetration into the scanning lines 6 from the right end parts of the scanning lines 6 exposed at the end face of the substrate 1.例文帳に追加

この結果、ガラス基板１に外部から静電気が印加されると、ガラス基板１の端面に露呈された走査線６の右端部から走査線６に静電気が侵入することになる。 - 特許庁

To provide a plug for an oven lid designed to prevent penetration of coal powder into a gap between the plug for the oven lid and an oven wall when the oven lid is mounted on a charging port of a carbonization chamber and coal is carbonized.例文帳に追加

炭化室の装入口に炉蓋を装着して石炭を乾留するときに、炉蓋用プラグと炉壁の隙間に石炭粉が侵入するのを防止できる炉蓋用プラグを提供する。 - 特許庁

At this time, the light from a LED 452 hits side faces of the rodlike members 438 and is output to an inside space of the center frame while its reflection optical path and its penetration optical path are successively altered.例文帳に追加

このとき、ＬＥＤ４５２から光が棒状部材４３８の側面に当たり、その反射光路および透過光路が逐次に変更されながら、センターフレームの内部空間の向けて出力される。 - 特許庁

To provide a steel pipe column base joint method which can achieve stable full penetration welding when obtaining a rib-less welding joint between a steel pipe column and a base plate whose plate thicknesses are largely different from each other.例文帳に追加

板厚差の大きな鋼管柱とベースプレートとのリブなしの溶接接合部を得るに際して、完全溶け込み溶接を安定して実現可能な鋼管柱基部接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer which can prevent a penetration of magnetism from a pull-out position of a secondary winding, ensures a high detection accuracy of an occurrence of a leakage, and is compatible with a large current circuit.例文帳に追加

二次巻線の引き出し位置からの磁気の侵入を防止することができ、漏電発生の検出精度が高く、大電流の回路にも対応可能な零相変流器を提供する。 - 特許庁

The secondary battery improving safety for penetration and collapse includes an electrode assembly, a case for housing the electrode assembly, a first electrode terminal, a second electrode terminal, a cover plate, and a short circuit induction member.例文帳に追加

貫通及び圧壊安全性が向上した二次電池は、電極組立体、電極組立体が収容されるケース、第１電極端子、第２電極端子、蓋板及び短絡回路誘導部材を含む。 - 特許庁

To provide a recorder urging abandoned ink to permeate into an ink absorption material even in the case where ink (e.g., pigment ink) having a low penetration property to the ink absorption material is used.例文帳に追加

インク吸収材への浸透性が良好でないインク（例えば、顔料系インク）を用いる場合であっても、打ち捨てられたインクのインク吸収材への浸透を促すことのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

Such a temperature increase in the second region deepens the depth for penetration of a coating film 38 to the second region, so that the depth for the coating film 38 to penetrate a cellulose acylate film 31 becomes constant in the width direction.例文帳に追加

この第２領域の昇温により、塗膜３８の第２領域に対するしみこみ深さを大きくし、塗膜３８がセルロースアシレートフィルム３１にしみこむ深さを幅方向で一定にする。 - 特許庁

To provide a microwave waveguide circuit of board penetration type which can be easily fabricated inexpensively by using ground through holes without using an expensive and difficult plating process on an end face of a board.例文帳に追加

コストが掛かり、かつ製造が困難な基板端面へのメッキ工程を用いることなく、グラウンドスルーホールによって低コストで容易に製造が可能な基板貫通型のマイクロ波導波管回路を提供する。 - 特許庁

To provide a drain water treatment device for a showcase capable of preventing penetration of odor or the like into storage chamber by blocking piping for drain water even when a generated amount of drain water is insufficient.例文帳に追加

ドレン水の発生量が十分でない場合にもドレン水用配管を閉塞し、収容室に臭気等が進入することを防止することができるショーケースのドレン水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a penetration rod capable of determining an accurate soil property by measuring the true resistivity of the ground at each underground depth, and by evaluating soil quality based on each measured value.例文帳に追加

地中の各深度において地盤の真の比抵抗を測定し、この測定値に基づいて地盤性状を評価することにより、正確な土質判定を行うための貫入ロッドを提供する。 - 特許庁

Further, after each beam penetrates penetration type-second grids 18, 19, third grids 24, 25, and 1/4 wavelength plates 22, 23, the beams are converged at the grid 26 to allow the converged beam to be incident on a sensor.例文帳に追加

さらに、それぞれのビームは透過型の第２の格子１８，１９、第３の格子２４，２５、１／４波長板２２，２３を透過後、反射型の格子２６でビームを１本にし、センサに入射させる。 - 特許庁

This rod chuck is constituted to hold a penetration rod 6 by engaging a steel ball 42 with a long groove 6a of this rod 6, by inserting the rod 6 into an inner hole 41a of a chuck shaft 41.例文帳に追加

本発明は、チャック軸４１の内孔４１ａに貫入ロッド６を挿通し、この貫入ロッド６の長溝６ａに鋼球４２を係合させて貫入ロッド６を保持するように構成されている。 - 特許庁

To improve durability against bending and crimp by raising mechanical strength of a seal material, and also to improve weather resistance, corrosion resistance and resistance to rainwater penetration.例文帳に追加

シール素材の機械的強度を高めて屈曲および折れに対する耐久性を向上させるとともに、シール素材の密閉性を高めて耐候性、耐腐食性、耐雨水浸透性を向上させることにある。 - 特許庁