「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The game device performs the predetermined processing under a predetermined condition when the acquired determination result indicates that the same identification information is not stored and when the permission information for allowing the predetermined processing to be performed is set.例文帳に追加

取得した判別結果が同じ識別情報が記憶されていない旨を示す場合であって、かつ、所定の処理を行うことを許可する許可情報が設定されている場合に、所定の条件のもとで所定の処理を行う。 - 特許庁

To provide a marine vessel control apparatus capable of certainly determining a start permission condition and thereby properly performing a starting process of a propulsion device, in a starting system comprising a plurality of control units.例文帳に追加

複数の制御器によって構成される始動システムにおいて、始動許可条件の判定を確実に行うことができ、これにより推進機の始動処理を適切に行うことができる船舶用制御装置を提供する。 - 特許庁

A personal information management part 312 reads the personal information in the range from a personal information storage part 321 in response to the input of designation showing the permission of the transmission of personal information within a range shown by the range information.例文帳に追加

個人情報管理部３１２が、範囲情報が示す範囲内の個人情報の送信を許容する旨の指定が入力されたことに応じて、その範囲内の個人情報を個人情報記憶部３２１から読み出す。 - 特許庁

The application part imparts permission to use the clinical application to a first client device which requests use of the clinical application when the number of client devices connected simultaneously to the server device does not reach a limit number of simultaneous use.例文帳に追加

付与部は、サーバ装置に同時に接続しているクライアント装置の数が同時使用可能数に達していない場合に、臨床アプリケーションの使用を要求する第１クライアント装置に、臨床アプリケーションの使用許可を与える。 - 特許庁

A relay server 2 acquires a connection target apparatus with which connection by an operator performing log-in request is possible on the basis of connection permission information mapping the operator and the connection target apparatus with which the connection by the operator is possible.例文帳に追加

中継サーバ２は、オペレータと当該オペレータによる接続が可能な接続対象機器とを対応付けた接続許可情報に基づいて、ログイン要求を行ったオペレータによる接続が可能な接続対象機器を取得する。 - 特許庁

A temporary access right list storage part 24 stores access right information including reference information showing a user and data, access permission information showing whether the user can access the data or not, and a priority information showing priority.例文帳に追加

一時アクセス権リスト格納部２４は、ユーザ及びデータを示す参照情報、当該ユーザが当該データにアクセスできるかを示すアクセス可否情報及び優先度を示す優先度情報を含むアクセス権情報を格納する。 - 特許庁

Thereafter, a registration permission key 42 is depressed, so that the conditions are set and registered in shortcut keys that are displayed on the initial image screen.例文帳に追加

両面／分割など各機能の条件設定画面で、設定キー４５，４７，４９を押圧して条件を設定した後、登録許可キー４２を押圧することにより、初期画面などに表示されるショートカットキーに、その条件を設定登録することができる。 - 特許庁

To surely pass a vehicle completed in authentication processing while preventing the duplicate of the authentication processing for obtaining the permission of passing a gate by use of vehicle information by an electronic license plate and an error of the gate operation based on this authentication processing.例文帳に追加

電子ナンバープレートによる車両情報を利用して、ゲートを通過する許可を得るための認証処理の重複とこの認証処理に基づくゲート動作のエラーを防止し、認証処理完了した車両を確実に通過させる。 - 特許庁

To provide a section for controlling the number of sheets of printing paper 408 by which the number of sheets of remaining printing paper to be printed can easily be grasped when the integrated number of sheets of printed printing paper exceeds a recording permission number during printing.例文帳に追加

印刷中に印刷した印刷用紙の積算印刷枚数が記録許可枚数を越えた場合に、印刷すべき残りの印刷枚数を容易に把握することが可能な印刷枚数管理部４０８を提供する。 - 特許庁

To warn to a private enterprise when it improperly obtains the personal information by specifying the private enterprise, and to prevent a private enterprise properly obtaining the information from providing it to a third party without a permission of the person.例文帳に追加

民間企業が、個人情報の不適切な取得をしたとき、取得企業を特定して警告を与え、情報の適切な取得をした民間企業が、本人の同意なく第三者へ提供しようとすると、これを未然に防止する。 - 特許庁

The terminal 2 determines whether to permit driving of the vehicle, based on the number information scanned by an entrance scanning sensor 4 and the information stored in the terminal storage device 21, and opens a crossing gate 3, when it gives permission.例文帳に追加

端末２は、入口読取センサ４により読み取られたナンバと、端末用記憶装置２１に格納されている情報に基づいて、車両の通行を許可するか否かを判定し、許可する場合は、遮断機３を開放する。 - 特許庁

As a result, a transmitting/receiving part 18 transmits an unlocking permission signal for unlocking a passing regulating device 25, to a transmitting/receiving part 25a of the passing regulating device 25, and a control part 25d commands a driving part 25c to open a door part 25b.例文帳に追加

その結果、通行規制装置２５を解錠するための解錠許可信号をこの通行規制装置２５の送受信部２５ａに送受信部１８が送信し、制御部２５ｄが駆動部２５ｃにドア部２５ｂの開放を指令する。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

The control part 3 controls the display of image data by the TFT liquid-crystal monitor 13, and prohibits the display of the predetermined image data by the TFT liquid-crystal monitor 13 in all time zones excluding the permission time zone.例文帳に追加

また、制御部３は、ＴＦＴ液晶モニタ１３による画像データの表示を制御するとともに、許可時間帯を除く全ての時間帯でのＴＦＴ液晶モニタ１３による前記所定の画像データの表示を禁止する。 - 特許庁

When image forming devices 101A, 101B send a permission request for print to a print management apparatus 100, the print management apparatus 100 permits the image forming devices 101A, 101B to print, specifying a permitted number of sheets for each image forming device.例文帳に追加

画像形成装置１０１Ａ、１０１Ｂが印刷の許可要求を印刷管理装置１００へ送信すると、印刷管理装置１００はそれぞれ許可枚数を指定して画像形成装置１０１Ａ、１０１Ｂに印刷を許可する。 - 特許庁

In an imaging apparatus with an automatic red-eye effect correction function, a RAW image as a recording format and permission of automatic image correction processing of the imaging apparatus are selected simultaneously, a user is notified that processing based on one selection can not be performed.例文帳に追加

記録形式としてのＲＡＷ画像の選択と、前記撮像装置の自動画像補正処理の許可の選択とが共に行われた場合には、一方の選択による処理を行うことができない旨を使用者に知らせる。 - 特許庁

When a authentication notice is transmitted from the cellular phone 1, the service site 4 transmits the facial portrait and the sales permission code to the cellular phone 1, makes the shop side to perform the user authentication by the screen, and charges the user after a certain period.例文帳に追加

そして、証明通知が携帯電話１から送信されたときに、顔写真と販売許可コードとを携帯電話１に送信して、この画面で本人認証を店舗側にさせて、サービスサイト４は一定期間後に課金する。 - 特許庁

A control device outputs permission signals to a main control board on the establishment of the RFID communication and controls to make the operation related to the game on the Pachinko machine (for example, so called "a big hit lottery" or the like) effective.例文帳に追加

つまり、上記ＲＦＩＤ通信の成立をもって、制御装置は主制御基板へと許容信号を出力し、パチンコ機の遊技に係る動作（たとえば、いわゆる「大当たり抽選」等）を有効にするという制御を行う。 - 特許庁

Disclosed personal information is created based on a retrieval result, use permission information is dynamically created for each item of the disclosed personal information and the pieces of information are formed as a set and outputted to a display 7 by a personal information presenting part 6.例文帳に追加

個人情報提示部６では、検索結果に基づき、開示済み個人情報を作成し、該開示済み個人情報の各項目に対して、利用許諾情報を動的に生成し、これらを組にして表示装置７に出力する。 - 特許庁

The terminal detects the presence or absence of the stored article by a sensor, and at the time of detecting the change of a state from the presence to absence of the article when any storage release permission is not noticed, the terminal recognizes that the stored article is stolen, and reports the burglary.例文帳に追加

端末はセンサにより保管物品の有無を検知し、保管解除許可が通知されていない時点で、物品有りから無への状態変化があった場合に保管物品の盗難を認識し、盗難を報知する。 - 特許庁

For promoting an increase of a permission power amount that can be used in the capability control electric device, a present operation electric device in the dwelling unit is detected and reduction of the power use amount is advised to a resident through an interface means.例文帳に追加

さらに能力制御電気機器の使用可能な許容電力量の増加を促がすために、現在の住戸内での稼働電気機器を検出し、居住者にインタフェース手段を通じて電力使用量の低減をアドバイスする。 - 特許庁

To improve safety of an optical storage medium drive by preventing simple insertion/discharge of an optical storage medium such as a CD, a DVD or the like so that the device cannot be used without permission.例文帳に追加

光学式記憶媒体ドライブ装置を許可なく使用できないように、該ドライブ装置に対して、簡単にはＣＤ、ＤＶＤ等の光学式記憶媒体を挿入・排出できないようにし、安全性を向上することを目的とする。 - 特許庁

The device 2 judges whether the password is matched or not, when the IC card is inserted, and performs the certificate issue with the name of a city, town, or village mayor and the imprint of the mayor when the IC card is the subject for certification issue permission.例文帳に追加

自動証明発行装置２はＩＣカードを挿入されると、パスワードが一致し、該ＩＣカードが前記証明発行許可対象の場合に市区町村長名及び市区町村長の印影とともに前記証明発行を行う。 - 特許庁

(1) After a patented product or a product directly obtained by using the patented method is sold by the patentee or sold by any unit or individual with the permission of the patentee, any other person uses, offers to sell, sells or imports that product; 例文帳に追加

（一）特許製品又は特許方法によって直接得られた製品について、特許権者又はその許諾を取得済みの部門及び個人が販売後、当該製品に対して使用、販売許諾、販売、輸入を行う場合。 - 特許庁

A typical example is that of a foreign national college student or pre-college student who wishes to have a part-time job.The Minister of Justice will give permission to the extent that the extra activity does not interfere with the activity that is the original purpose of residence. 例文帳に追加

例えば，留学生，就学生が行うアルバイトが代表的なものであり，その活動が本来の在留目的である活動の遂行を阻害しない範囲内で行われると認められるときに限り許可される。 - 特許庁

A person using the computer 52 is authenticated by an identification information storage means 53, an identification information input means 52, a collation means 53, an presence/absence confirmation means 53, and a usage permission means 53 in the usage authentication system 6.例文帳に追加

利用認証システム６の識別情報記憶手段５３、識別情報入力手段５２、照合手段５３、在不在確認手段５３および利用許可手段５３によって、コンピュータ５２を利用する人を認証する。 - 特許庁

The possibility of the automatic stop of the engine 10 is determined based on the discharge permission capacity γ and an actual current integral value ∫Idt of the storage battery 30 up to reaching the present from a time when performing the constant voltage charging to the storage battery 30.例文帳に追加

そして、放電許可容量γと蓄電池３０に定電圧充電を行った時から現在に至るまでの蓄電池３０の実際の電流積算値∫Ｉｄｔとに基づいて、エンジン１０の自動停止の可否を判断する。 - 特許庁

A stop permission circuit P determines whether or not the input state of a storage process instruction signal S is in a low level state, when the output state of a stop instruction signal Ri is shifted from a high level state to a low level state.例文帳に追加

停止許可回路Ｐは、停止指示信号Ｒｉの出力状態をハイレベル状態からローレベル状態に遷移した場合に、記憶処理指示信号Ｓの入力状態がローレベル状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

The application development program is executed by a computer to generate an application program to be executed by an MFP(Multi Function Peripheral), and includes a command level list associating permission levels for each of a plurality of commands prepared in the MFP.例文帳に追加

アプリケーション開発用プログラムは、ＭＦＰに実行させるアプリケーションプログラムを作成するためにコンピュータにより実行され、ＭＦＰに予め準備されている複数のコマンドごとに許可レベルを対応付けたコマンドレベルリストを含んでいる。 - 特許庁

When copying the original is started in the copying device 5, the copying control device 2 reads out the copying permission condition and the hash value from the copying condition DB 21 based on the original ID read from the bar code of the copying object original.例文帳に追加

複写装置５で原稿の複写が開始されると、複写管理装置２は、複写対象原稿のバーコードから読み取った原稿ＩＤに基づき、複写条件ＤＢ２１から複写許諾条件及びハッシュ値を読み出す。 - 特許庁

When the grounding target position of the reference point of the free leg foot sole is set within an area (a grounding permission area) on the opposite side to the standing leg from the first straight line or the second straight line, both foot soles do not interfere with each other when the free leg is grounded.例文帳に追加

第１の直線又は第２の直線より立脚と反対側の領域（着地許可領域）に遊脚足平の基準点の着地目標位置を設定すれば、遊脚が着地する際に両足平は干渉しない。 - 特許庁

A transfer permission apparatus checks the permit and transfers the confidential information to the outside of an organization if the permit is an authorized one, the sending status matches the content of the permit, and the destination of the information is in an appropriate management status.例文帳に追加

転送許可装置は、許可証をチェックし、正当な許可証でかつ送信状況と許可証の内容が一致し、かつ情報を送信する先での管理状況が適正である場合は、秘密情報を組識外に転送する。 - 特許庁

To improve security by preventing an optical storage medium such as a CD and a DVD from being easily inserted/ejected into/from an optical storage medium drive device so that the drive device cannot be used without permission.例文帳に追加

光学式記憶媒体ドライブ装置を許可なく使用できないように、該ドライブ装置に対して、簡単にはＣＤ、ＤＶＤ等の光学式記憶媒体を挿入・排出できないようにし、安全性を向上することを目的とする。 - 特許庁

By providing a curved part 28 at the end surface of the mask 25 facing a boundary part 26 between the pre-exposure part 23 and the unexposed part 22, light sneaking permission processing for permitting the sneaking of light into the boundary part 26 is executed.例文帳に追加

事前露光部２３と未露光部２２との境界部分２６に臨む遮光マスク２５の端面に湾曲部２８を設けることにより、境界部分２６への光の回り込みを許容する光回り込み許容処理を施す。 - 特許庁

This network control device comprises a connection means for connecting to the Internet, a protective means for protecting the contents having a copyright, and a means for transmitting a recording permission signal to an image recording device through the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続する接続手段と、著作権を有するコンテンツを保護する保護手段と、インターネット経由で画像記録装置に記録許可信号を送信する手段とを備えたことを特徴とするネットワーク管理装置。 - 特許庁

A caller authentication system includes: a communication relay device having a user database, a call permission database, and a device information database; and a communication terminal group equipped with a biological information acquisition function for performing communication with the communication relay device through a network.例文帳に追加

利用者データベースと通話許可データベースと機器情報データベースを備えた通信中継装置と、この通信中継装置とネットワークを通じて通信を行う生体情報取得機能付き通信端末群とを備える。 - 特許庁

Each monitor camera terminal 11-N is storing encoded monitor image data temporarily on an HDD 23, and a video recorder 50 normally provides permission of transmission sequentially to the monitor camera terminals 11-N thus burst transmitting the image data.例文帳に追加

各監視カメラ端末１１〜Ｎは符号化した監視画像データをＨＤＤ２３に一時的に記憶させており、通常は、ビデオレコーダ５０が監視カメラ端末１１〜Ｎに順次送信許可を与えて画像データをバースト伝送させる。 - 特許庁

A switching judgment circuit 30 detects difference between a voltage of an inverter 2 from a voltage sensor 20 and a voltage of a bypass power supply 6 from a voltage sensor 21, and outputs a switching permission signal when the difference is in a specified range.例文帳に追加

切換判定回路３０は電圧センサ２０からのインバータ２の電圧と、電圧センサ２１からのバイパス電源６の電圧との電圧差を検出してこれが所定の範囲内になったとき切換許可信号を出力する。 - 特許庁

A self-protection document 510 includes an executable code segment 512, a right and permission segment 514, and a content segment 516, the executable code segment 512 includes a secrecy canceling engine 528, and the content segment 516 includes protection content 522.例文帳に追加

自己保護文書５１０には、実行可能コードセグメント５１２、権利及び許可セグメント５１４、及びコンテンツセグメント５１６を備え、実行可能コードセグメント５１２に、秘話解除エンジン５２８が含まれ、コンテンツセグメント５１６に保護コンテンツ５２２が含まれる。 - 特許庁

The document management server instructs, when a predetermined condition is established, update of the access right to the policy server, and the policy server executes, upon receipt of the instruction, update of the access right such as change of access permission to prohibition.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバは、所定の条件が成立した場合、ポリシーサーバに対して、アクセス権の更新を指示し、当該指示を受けたポリシーサーバは、アクセスを許可から禁止に変更する等の当該アクセス権の更新を実行する。 - 特許庁

Thus, a user is not needed to input a password, and by connecting an external storage device storing data matched with the setting data to a connection part, the inhibition state is easily changed to the permission state.例文帳に追加

これにより、ユーザはパスワードを入力する必要はなく、設定データと一致するデータが記憶されている外部記憶装置を接続部に接続することにより、容易に禁止状態を許可状態に変更することができる。 - 特許庁

An information management server 100 transmits process result information including a slave management ID when replication request information including replication quality designated by an information medium control device 300 satisfies a usage restriction policy and a permission policy.例文帳に追加

情報管理サーバ装置１００は、情報媒体制御装置３００で指定された複製品質を含む複製要求情報が利用制限ポリシ及び許可ポリシを満たす場合、子管理ＩＤを含む処理結果情報を送信する。 - 特許庁

To provide a copyright management method capable of properly advising whether or not a musical piece may be copied, and, if so, how many copies are permitted, and, if not, how to obtain the necessary copyright permission.例文帳に追加

ある楽曲が複製されてよいか否か、もしよければ、幾つの複製が許可されているのか、もしよくなければ、必要な著作権許可をどの様にして得るのかを、適切に忠告することができる著作権管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image verification device for retrieving a video used without permission by detecting the logo of a television broadcasting station or the logo of a television program or a preliminarily registered video from among videos contributed to a moving image sharing site or the like.例文帳に追加

動画共有サイトなどに投稿された映像の中から、テレビ放送局のロゴやテレビ番組のロゴや、予め登録された映像を検出することで、無断で使用された映像を検索する画像照合装置を得る。 - 特許庁

The monitoring control device 4 notifies the management control device 3 of a resumption request when the traffic amount exceeds a predetermined value, and the management control device 3 allocates a non-operating optical wavelength path 10 and notifies transmission devices 1A and 1B of start permission.例文帳に追加

監視制御部４は、トラフィック量が設定した値を超えた場合に、管理制御装置３に再開要求を通知し、管理制御装置３は、空き光波長パス１０を割り当てて、伝送装置１Ａ、１Ｂに開始許可を通知する。 - 特許庁