「Question of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

None of us was able to answer the question.例文帳に追加

私たちは誰もその質問に答えられなかった。 - Tatoeba例文

Buying such an expensive car is out of the question.例文帳に追加

そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。 - Tatoeba例文

a declarative sentence that is not a command, question or an expression of excited emotions 例文帳に追加

感動,疑問,命令以外の普通の表現 - EDR日英対訳辞書

I understand that there's a question of law.例文帳に追加

法律上問題があると私は理解しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Each question device transmits a question signal at the same timing by use of a carrier wave of the same frequency.例文帳に追加

各質問器は、同一周波数の搬送波を用いて同一タイミングにて質問信号を送信する。 - 特許庁

The question generating section 34 furthermore generates succeeding question information on the basis of the answer information.例文帳に追加

質問生成部３４は、回答情報に基づいて、次の質問情報をさらに生成する。 - 特許庁

This question content extraction device is a device extracting the question contents from the sentence of the natural language.例文帳に追加

本発明は、自然言語の文章から質問内容を抽出する装置として具現化される。 - 特許庁

I added Question 201 to the list of past questions. 例文帳に追加

私が過去の質問にＱ２０１を追加しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

(v) To request the appearance of the people concerned and question them. 例文帳に追加

五　関係者に出頭を求めて質問すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's a question of getting over an unpleasant task 例文帳に追加

面白くない仕事を乗り切れるかが問題である - 日本語WordNet

his misinterpretation of the question caused his error 例文帳に追加

彼の問題の誤解は、彼の間違いを引き起こした - 日本語WordNet

It is out of the question to learn all these sentences by heart. 例文帳に追加

これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。 - Tanaka Corpus

And so the question I ask all of you today is: why wait?例文帳に追加

今日皆さんに聞きたいこと― 「なぜ待つのですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jajang! well then it's a question what kind of thing turns over?例文帳に追加

ジャジャン! さて 問題です 「どんな」をひっくり返すと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is also a big question of ambiguity.例文帳に追加

そこには、多義性という大きな疑問も存在します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, of course not. you're avoiding the question.例文帳に追加

もちろんそんな事はない あなたは問題を避けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm beginning to question the division of labor here.例文帳に追加

ここでの作業分担に 疑いを持ち始めてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who am I to question the work of the all mighty?例文帳に追加

この素晴らしい仕事を誰に 質問するべきかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it will be to the question of taiwan例文帳に追加

それは台湾にとって疑問になるのと同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that answers that sort of first question I was talking about.例文帳に追加

これが私が最初に述べた問題の答えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

26 characters plus a question card and a 360 gives us 13 degrees of arc.例文帳に追加

26文字と質問カード 弧の角度は たったの13度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're sort of all imperfect. and the question is well例文帳に追加

つまり私達はみなある意味不完全なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked me that question, right? I didn't think anything of it例文帳に追加

あなた 私に聞いたでしょ? あのときは たいして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's a question from radio name megalo don of kanagawa prefecture.例文帳に追加

神奈川県ラジオネーム メガロドンさんからの質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the whole question of payback is a different one entirely.例文帳に追加

回収期間の問題はまったく違ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we can ask you a question about one of your patients here.例文帳に追加

あなたにも伺うかも こちらの患者について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your presence here has answered a question of mine.例文帳に追加

君の存在が 一つの疑問に答えを出してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your presence here has answered a question of mine例文帳に追加

君の存在が 一つの疑問に答えを出してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Opinion is divided [There is a diversity of views] on this question. 例文帳に追加

この問題に関しては見解がまちまちである. - 研究社 新和英中辞典

It's only a question of time before the entire Cabinet resigns. 例文帳に追加

早晩内閣総辞職ということになるだろう. - 研究社 新和英中辞典

The question is to be submitted to the general meeting of shareholders. 例文帳に追加

問題は株主総会の議に付することにした - 斎藤和英大辞典

Now that we have got so far, success is only a question of time. 例文帳に追加

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ - 斎藤和英大辞典

He attaches no importance to the question of expense 例文帳に追加

彼は（金持ちだから）金銭問題には目をくれない - 斎藤和英大辞典

An inadvertent remark of mine gave rise to a great question. 例文帳に追加

僕がそれとなく言ったことが大問題となった - 斎藤和英大辞典

We debated the question of abortion 例文帳に追加

私たちは妊娠中絶の問題について討論した - 日本語WordNet

It is bold of you to question her proposal.例文帳に追加

彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。 - Tatoeba例文

It is out of the question to learn all these sentences by heart.例文帳に追加

これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。 - Tatoeba例文

in geometry, of a subject for construction solution, a question for which it is impossible to draw a figure 例文帳に追加

作図題において,作図が不能な問題 - EDR日英対訳辞書

What became of the answer to my question?例文帳に追加

私の質問に対する回答はどうなっていますか？ - Weblio Email例文集

There is the question of how to escape from it.例文帳に追加

そこからどうやって逃げるかという問題がある - Eゲイト英和辞典

Use a fresh sheet of paper for the next question.例文帳に追加

次の問題には別の新しい紙を使いなさい - Eゲイト英和辞典

It is against propriety―against the rules of propriety―bad manners―bad form―to ask a man such a question. 例文帳に追加

人にそんなことを尋ねては礼儀にもとる - 斎藤和英大辞典

On the question of is the u.s. containing china例文帳に追加

アメリカが中国を包囲しているかという問いには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the interest they took in the question of wages was inordinate. 例文帳に追加

彼らの賃金の問題に持つ関心は法外だ。 - James Joyce『痛ましい事件』

"I do not question the purity of your motive: 例文帳に追加

「親父の動機の純粋さを問題にする気はない。 - Ambrose Bierce『不完全火災』