「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The information delivery system 1 stores in a delivery reservation time storing part 17 an identification code included in a delivery reservation request when delivery reservation requests accepting part 14 accepts the delivery reservation request including the identification code.例文帳に追加

情報配信装置１は、配信予約要求受付部１４が識別コードを含む配信予約要求を受け付けると、この配信予約要求に含まれている識別コードを配信予約時刻記憶部１７に記憶する。 - 特許庁

The reservation managing server 13 applies the same reservation identifier to print data belonging to a data group to be printed being the target of end batch printing, and applies a reservation identifier different from that reservation identifier to data which are not the target of end batch printing.例文帳に追加

予約管理サーバ１３では、一括印刷の対象となる印刷対象のデータ群に属する印刷データには同一の予約識別子を付し、一括印刷の対象でないデータにはこれと異なる予約識別子を付しておく。 - 特許庁

To provide a reservation management server, an electronic equipment reservation system, and an electronic equipment reservation method for assigning only to a specified terminal which has made a reservation, a function as a remote control device for controlling specified electronic equipment only for a predetermined time.例文帳に追加

予約が済んだ特定の端末にのみ、所定の時間に限って、特定の電子機器を制御するリモコン装置としての機能を付与する予約管理サーバ、電子機器予約システム、および電子機器予約方法を提供する。 - 特許庁

A call agent server 7 accepts reservation information of a preferential call transmitted from a telephone set 2, registers the reservation information in a telephone reservation database and calls the telephone set 2 of a call originating telephone number on the date and time indicated in this reservation information.例文帳に追加

コールエージェントサーバ７が、電話機２から送信された優先呼の予約情報を受け付け、この予約情報を電話予約データベースに登録し、この予約情報に示される日時に、発呼元電話番号の電話機２へ発呼する。 - 特許庁

According to the reservation state, a reservation application that the user terminal device 12 sends to the data processor 11 is transferred up to the institution terminal 13, which updates the reservation state with the reservation application.例文帳に追加

この予約状況に対応してユーザ端末装置１２からデータ処理装置１１に送信される予約申込が機関端末装置１３まで転送され、この機関端末装置１３で予約申込により予約状況が更新される。 - 特許庁

A reservation content is transmitted from a transaction reservation terminal 10 to a transaction reservation server 1 through a network N, the reservation content is made to correspond to a prescribed identification symbol to be stored, and the identification symbol is returned to the terminal 10.例文帳に追加

本発明は、取引予約端末１０からネットワークＮを介して取引予約サーバ１に予約内容を送信し、予約内容と所定の識別記号とを対応させて記憶し、識別記号を取引予約端末１０に返送する。 - 特許庁

To provide a reservation mediation system, reservation mediation method, presence server and program for making a store reservation without imposing any load on a network or reservation mediation system, and for notifying both of a store terminal and of a customer terminal in a real time as soon as the other party satisfying desired conditions is found out.例文帳に追加

ネットワークや予約仲介システムに負荷をかけずに店予約ができ、希望条件を満足する相手が見つかり次第リアルタイムに双方に通知する予約仲介システム、予約仲介方法、プレゼンスサーバ、プログラムを提供する。 - 特許庁

This automatic recording/reproducing device includes a program reservation information registering part (56a1) for setting recording reservation and a recording control part (56a4) for recording a program as the object of recording reservation set by the program reservation information registering part in a recording medium.例文帳に追加

録画予約を設定する番組予約情報登録部（５６ａ１）と、前記番組予約情報登録部により前記設定された録画予約対象となる番組を記録媒体に記録する記録制御部（５６ａ４）とを含む。 - 特許庁

The charge reservation information server is configured to create a charge reservation list for each station where an automatic ticket examination machine is installed on the basis of the charge reservation information, and to distribute the charge reservation information to a plurality of automatic ticket examination machines installed in the pertinent station.例文帳に追加

チャージ予約情報サーバは、当該チャージ予約情報に基づいて自動改札機が設置される駅毎にチャージ予約リストを作成し、当該駅に設置された複数の自動改札機にチャージ予約情報を配信する。 - 特許庁

A reservation reception means 240 receives only a reservation for all the male seats in the small compartment or all the female seats in the small compartment, as seat reservation via the user terminal, to receive the reservation of the group by sex.例文帳に追加

予約受付手段２４０により利用者端末を介した座席予約として小区画の男性席全部または女性席全部という単位での参加予約のみを受け付け、男女別のグループ単位での予約受付を可能とする。 - 特許庁

Reservation operation setting data is generated and preserved corresponding to an operation by a manager, and when the present time becomes the execution reservation time included in the preserved reservation operation setting data, the master information is updated corresponding to the reservation operation setting data.例文帳に追加

管理者の操作に応じ予約操作設定データを生成し保存し、現在時刻がこの保存された予約操作設定データに含まれる実行予約時刻になると、マスタ情報を上記予約操作設定データに応じて更新する。 - 特許庁

A reservation information storage unit stores reservation information on a commodity or service in association with identification information on an originating terminal, an identification information reception unit receives the identification information on the originating terminal, a reservation information processing unit reads reservation information corresponding to the received identification information from the reservation information storage unit, and a reservation information display unit displays the read reservation information.例文帳に追加

予約情報記憶部は発信元端末の識別情報に対応付けて商品又はサービスの予約情報を記憶し、識別情報受信部は発信元端末の識別情報を受信し、予約情報処理部は前記受信された識別情報に対応する予約情報を前記予約情報記憶部から読み出し、予約情報表示部は前記読み出した予約情報を表示する。 - 特許庁

To easily adjust time to perform reservation recording of a program.例文帳に追加

番組を予約録画する時間の調整を容易に行う。 - 特許庁

The reservation by the second variable display reserving part is preferentially consumed to the reservation by the first variable display reserving part.例文帳に追加

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR RESERVATION MANAGEMENT例文帳に追加

予約管理プログラム、予約管理方法および予約管理装置 - 特許庁

It is set so as to start the recording of a program subjected to a timer reservation operation when a timer reaches the broadcast start time of the program subjected to the timer reservation operation.例文帳に追加

タイマー予約した番組の放送開始時刻になると、タイマー予約された番組の記録を開始する。 - 特許庁

To simplify a reservation procedure for a rental car and ensure a reservation for a rental car continuously under conditions desired by a customer.例文帳に追加

レンタカーの予約手続を簡素化し、かつ常に顧客が希望する条件でレンタカーの予約ができるようにする。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM WITH RECORDING RESERVATION INFORMATION AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

記録予約情報付き記録媒体と記録再生装置 - 特許庁

RECORDING DEVICE AND VIDEO RECORDING RESERVATION METHOD IN RECORDING DEVICE例文帳に追加

記録装置および記録装置における録画予約方法 - 特許庁

Because the reservation can be made only using a telephone number, a reservation input becomes extremely simple, and membership registration or the like is not necessary.例文帳に追加

電話番号だけで予約が可能なため、予約の入力が非常に簡便になり、会員登録なども必要ない。 - 特許庁

NETWORK BAND RESERVATION METHOD AND COMMUNICATION EQUIPMENT FOR THE METHOD例文帳に追加

ネットワークの帯域予約方法、該方法のための通信装置 - 特許庁

RESERVATION MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

予約管理システムおよび管理方法、ならびにそのプログラム - 特許庁

RESERVATION SCHEDULE OPTIMIZATION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

予約スケジュール最適化装置及び予約スケジュール最適化方法 - 特許庁

Then reservation data are sent to an airline company computer 12.例文帳に追加

次に、航空会社コンピュータ１２に予約データを送信する。 - 特許庁

RESERVATION SEAT MANAGEMENT DEVICE AND SEATED STATUS MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

指定座席管理装置及びその着席状況管理装置 - 特許庁

After the comparison and analysis result is displayed, reservation decision input is received for deciding reservation of the musical piece.例文帳に追加

そして、比較分析結果を表示した後に、楽曲の予約を確定するための予約確定入力を受け付ける。 - 特許庁

The reservation display is normally shown usually but a special display is made depending on the game data stored during the retention of the reservation.例文帳に追加

保留表示は普段は通常表示されるが、留保時に記憶された遊技データによっては特別表示される。 - 特許庁

Two steps comprising tentative reservation and job reservation for reserving the use of the resource are prepared to a resource management device mechanism.例文帳に追加

資源の利用を予約するために、資源管理装置機構に対して仮予約とジョブ予約の２段階が設けられている。 - 特許庁

RESERVATION MANAGEMENT SYSTEM, RESERVATION MANAGEMENT METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR SYSTEM PROCESS ON COMPUTER例文帳に追加

予約管理システム、予約管理方法及びそのシステムでの処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To enable a general user to easily and speedily know the reservation state of a service institution and apply for reservation.例文帳に追加

一般ユーザが簡単かつ迅速にサービス機関の予約状況を確認して予約申込を実行できるようにする。 - 特許庁

SIMPLE RESERVATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM USING CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話機を用いた簡易予約システム、方法及びプログラム - 特許庁

Using a program, by loading data from a reservation server, the reservation state of the real world is reflected on a game.例文帳に追加

本プログラムでは、予約サーバからデータをロードすることによって、現実世界の予約状況が、ゲームに反映される。 - 特許庁

The HDR displays previously created dubbing reservation lists (S22) when editing of a dubbing reservation list is instructed (S21).例文帳に追加

ＨＤＲは、ダビング予約リストの編集が指示されると（Ｓ２１）、予め作成されたダビング予約リストを表示する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The reservation request information is information where the user identification information is associated with reservation requested content identification information.例文帳に追加

予約要求情報は、利用者識別情報と予約要求コンテンツ識別情報とが対応付けられた情報である。 - 特許庁

Thus, looking and listening and a video recording reservation are prevented from being overlapped by unitarily managing video recording reservation programs at the side of the STB 10.例文帳に追加

これによりＳＴＢ１０側にて録画予約番組を一元的に管理し、視聴・録画予約の重複を防ぐ。 - 特許庁

VIDEO RECORDING RESERVATION DEVICE AND DEVICE FOR DISPLAYING VIDEO RECORDED RESULT OF PROGRAM例文帳に追加

録画予約装置および番組録画結果表示装置 - 特許庁

STANDBY POWER REQUIREMENT REDUCING APPARATUS OF AN ELECTRICAL APPLIANCE HAVING RESERVATION FUNCTION例文帳に追加

予約機能付き電気機器の待機電力低減装置 - 特許庁

For example, the staff operation type terminal reserves the boarding ticket, and outputs the reservation information of the boarding ticket to a reservation ticket.例文帳に追加

例えば、係員操作型端末で、乗車券類を予約し、乗車券類の予約情報を予約券に出力する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROGRAM RESERVATION AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

番組予約システム、番組予約方法、及び記憶媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESERVED SEAT SALES RESERVATION例文帳に追加

指定席販売予約システムおよび指定席販売予約方法 - 特許庁

To solve the problem of competition between reservation requests in WLAN.例文帳に追加

ＷＬＡＮにおいて、予約リクエストの競合を解決すること。 - 特許庁

A car allocating device 40 sets the vehicle 51 in the middle of taking charge of the reservation to be a candidate taking charge of the new reservation.例文帳に追加

配車装置４０は、予約担当中の車両である車両５１をも新たな予約の担当の候補とする。 - 特許庁

To easily and surely perform the reservation of picture of a recording device.例文帳に追加

録画装置の予約録画を簡単かつ確実に行う。 - 特許庁

As a reservation button 153 is clicked, the data of the reserved seat are sent to a reservation management server.例文帳に追加

そして、「予約」ボタン１５３がクリックされると、所定のコマンドとともに、指定した座席のデータが予約管理サーバに送信される。 - 特許庁

A rewriting paper 5 is arranged on the surface of the reservation card.例文帳に追加

予約カード１の表面にリライト紙５が配置されている。 - 特許庁