「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of the video recording reservation data (YES: s52), the video recorder 50 makes video recording reservation (s54) and displays the contents of the video recording reservation and the advertisement image on a display device 62 (s56).例文帳に追加

録画装置５０は、録画予約データを受信した場合（ｓ５２：ＹＥＳ）、録画予約を行い（ｓ５４）、録画予約の内容および広告画像をディスプレイ６２に表示する（ｓ５６）。 - 特許庁

The information processing device 50 rearranges seats related to issuance of the reservation tickets to improve the freedom degree of accepting reservation for seats in accordance with situations of the inputted reservation for the seat.例文帳に追加

情報処理装置５０は、入力される座席予約の状況に応じて、座席予約の受け入れの自由度が向上するように予約券の発行に係る座席の再配置を行う。 - 特許庁

When the reservation reception control section 7 discriminates that the band reservation is available, the reservation reception control section 7 stores its flow and a new queue ID to a flow table 2 and a traffic management database 3 registers the flow and the band of the session.例文帳に追加

帯域確保可能と判断した時は、フローテーブル２にそのフローと新しいキューＩＤが格納され、トラフィック管理データベース３にそのセッションのフローと帯域が登録される。 - 特許庁

A reservation acceptance signal generating part 2165 generates a reservation cancellation signal because transmission by the request rate is stopped when even one reservation rejection signal is received.例文帳に追加

予約確認信号生成部２１６５は、１つでも予約拒否信号が受信された場合は、要求レートによる送信を中止することになるため、予約取消信号を生成する。 - 特許庁

Receiving a band reservation request from an input device 1, a band reservation information management means 23 applies a verification request to a time zone dependent band reservation information integration means 22.例文帳に追加

帯域予約情報管理手段２３は入力装置１からの帯域予約要求を受け取った時、時間帯別帯域予約情報積算手段２２に対して検証要求を行う。 - 特許庁

A video recording reservation section 54 generates reservation data including a video recording finish time for finishing video recording of a program on the basis of user's operation for the EPG, thereby performing video recording reservation of the program.例文帳に追加

録画予約部５４は、EPGに対するユーザの操作に基づいて、番組の録画を終了する録画終了時刻を含む予約データを生成することにより、番組の録画予約を行う。 - 特許庁

A reservation decision part 25 notifies the user terminal 5 about pickup time or the like created based on the reservation information, receives input of confirmation from the user terminal 5, and fixes the reservation.例文帳に追加

予約確定部２５は、予約情報に基づいて作成された送迎時間等を利用者端末５に通知し、利用者端末５からの確認の入力を受け付けて予約を確定する。 - 特許庁

The input of schedule information to the selected date of the displayed calendar and the input of the reservation information such as the audiovisual reservation of the program, the picture recording reservation of the program or the like are performed via the displayed calendar.例文帳に追加

表示されたカレンダの選択された日付への予定情報の入力、番組視聴予約や録画予約などの予約情報の入力を表示されるカレンダを介して行う。 - 特許庁

When reservation information is not in synchronization, the reservation frame restriction parts 19e and 25e assign unacceptable servers and acceptable servers for each reservation frame.例文帳に追加

予約情報の同期が取れなくなった場合には、予約枠制限部１９ｅ、２５ｅは、各予約枠について、各サーバのうち受付け不可とするサーバと受付け可能とするサーバを割り振る。 - 特許庁

A program reservation setting means 14 makes reservation operations to capture data from the broadcast scheduled program attached information data source at setting program reservation and a nonvolatile storage device 12 stores the data.例文帳に追加

番組予約の設定は、番組予約設定手段１４の予約操作により放送予定番組付加情報データ源からのデータを取り込み、不揮発性記憶装置１２へ記憶させる。 - 特許庁

Once a transmission reservation reception unit 401 receives a data transmission reservation beacon, a control information reception unit 402 receives a data transmission reservation beacon and a presence notice beacon for a predetermined time.例文帳に追加

送信予約受信部４０１がデータ送信予約ビーコンを受信すると、制御情報受信部４０２は、所定期間データ送信予約ビーコンや存在通知ビーコンを受け付ける。 - 特許庁

Reservation transaction information and the reservation transaction target area are inputted on a reservation transaction content of a financial institution of the cellphone or the like in the online time of the host computer to reserve the transaction.例文帳に追加

ホストコンピュータのオンライン時間に携帯電話等の金融機関の予約取引コンテンツ上で予約取引情報と予約取引対象地域を入力し取引の予約を行う。 - 特許庁

When a user selects desired program information that the user wants to make a video recording reservation for, the PDA1-1 transmits reservation information for making a video recording reservation for the program to a personal computer 9.例文帳に追加

ユーザによって、録画予約したい所望の番組情報が選択されると、ＰＤＡ１−１は、その番組の録画予約を行うための予約情報をパーソナルコンピュータ９に送信する。 - 特許庁

Based on a user's video recording reservation operation and program list data, a video recording reservation control section 11 determines whether to register the video recording reservation in the list 13 or the list 14.例文帳に追加

録画予約管理部１１は、ユーザの録画予約操作及び番組表データに基づいて、録画予約を録画予約リスト１３とキャンセル待ちリスト１４とのいずれに登録するかを決定する。 - 特許庁

When a reservation condition is set by a member on a reservation condition setting screen, a game stand terminal provided corresponding to a game stand transmits the reservation condition to a management device.例文帳に追加

遊技台に対応して設けられた遊技台端末は、予約条件設定画面において会員により予約条件が設定されたときは、その予約条件を管理装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a technology related to a seat reservation server supporting a reservation for a seat of a train, allowing easy setting of a route, the easy reservation of the seat of the train included in the route and an easy change thereof.例文帳に追加

列車の座席の予約を支援する座席予約サーバに係り、経路の設置と経路に含まれる列車の座席の予約及びその変更を容易に行なえる技術に関する。 - 特許庁

In case of the continuous storage applicable card, cash is continuously reserved in the temporary reservation part during full of the temporary reservation part after storing cash in the temporary reservation part into a storage box.例文帳に追加

継続収納対応カードの場合には、一時保留部の満杯時、一時保留部の現金を収納庫へ収納した後、継続して現金を一時保留部へ一時保留する。 - 特許庁

When a user hooks off a phone 3 and dials a telephone number of a reservation reception center 1, the call arrives in the reservation reception center 1 and a telephone station 2 informs the reservation reception center 1 about a caller ID.例文帳に追加

利用者が電話機３をオフフックし予約受付けセンタ１の電話番号をダイヤルすると、予約受付けセンタ１に着呼がかかると共に、電話局２から発ＩＤが通知される。 - 特許庁

The user reservation terminal 1 receives a response including vehicle allocation information from the vehicle allocation reservation server 2, and transmits intention expression of whether to request vehicle allocation in the vehicle allocation information or not to the vehicle allocation reservation server 2.例文帳に追加

また、配車予約サーバ２からの配車情報を含む応答を受信して、この配車情報での配車を依頼するか否かの意思表示を配車予約サーバ２に送信する。 - 特許庁

A reserving person communication terminal inserts a karaoke reservation information code into the account part in an E-mail address and send the karaoke reservation information code, and retrieves karaoke vacancy information based upon the karaoke reservation information code speedily.例文帳に追加

予約者通信端末はＥメールアドレス内のアカウント部にカラオケ予約情報コードを挿入して発信させ、該カラオケ予約情報コードに基づくカラオケ空き情報を迅速に検索する。 - 特許庁

To provide a reservation system which can provide an adequate after- follow service for a member whose reservation reception is rejected as a member-oriented reservation system for a fitness club, etc., using network.例文帳に追加

ネットワークを利用したフィットネスクラブ等の会員向け予約システムにおいて、予約受付が拒否された会員に対して、適切なアフターフォローサービスを提供できる予約システムを提供する。 - 特許庁

The second examination reservation time is determined so that the time interval with the first examination to the patient may be shortest from vacant reservation times in which no reservation times are yet input.例文帳に追加

第２の検査の予約日時は、未だ予約日時が入力されていない予約空き日時から、この患者に対する第１の検査との時間間隔が最も短くなるように決定される。 - 特許庁

When no priority-reservation identifier is contained, the user identifier of the user is stored on a reservation management database 16b by linking the user identifier to the last reservation order for the attraction.例文帳に追加

優先予約識別子が含まれていないとき、この利用者の利用者識別子を、アトラクションの最後の予約順位に関連付けて予約管理データベース１６ｂへ格納する。 - 特許庁

Then, the use reservation with the request time for the extracted recommended store is registered as reservation information on the store database 17 by a reservation information registration means 7.例文帳に追加

そして、予約情報登録手段７により、抽出された推薦店舗について利用希望時間における利用予約が予約情報として店舗データベース１７に登録される。 - 特許庁

The content registered in the favorite piece list of the reservation user is obtained from the host server 2, sequentially from the earliest reserved reservation information registered in the reservation piece list.例文帳に追加

そして、予約リストに登録されている予約情報のうちで予約日時が早いものから順次、その予約ユーザの十八番リストに登録されているコンテンツをホストサーバ２から取得する。 - 特許庁

After terminating the reservation, a parking lot computer terminal replies as reservation completion data to the remote server through the Internet and the remote server transmits the reservation completion data to the vehicle by radio.例文帳に追加

予約が終了した後、駐車場コンピューター端末はインターネットを通じてリモートサーバに予約完了データとして返答し、リモートサーバはこの予約完了データを車両へ無線で伝達する。 - 特許庁

When the user who has acquired the reservation code inputs the reservation code to the karaoke device later, the reservation code is transmitted from the karaoke device 40 to a musical piece data delivery device 10.例文帳に追加

後日、前記予約コードを取得したユーザがカラオケ装置へ予約コードを入力すると、カラオケ装置４０から楽曲データ配信装置１０に対して、予約コードが送信される。 - 特許庁

The portable terminal 100 receives video recording reservation information, stores the received video recording reservation information into a video recording information storage section, and transmits the stored video recording reservation information.例文帳に追加

携帯端末１００は、録画予約情報を入力でき、入力された録画予約情報は録画情報保存部に保存され、この保存された前記録画予約情報を送信する。 - 特許庁

A reservation receiving system 101 and a reservation system 100 of a rent-a-car business system 10 receive an access from a user and transmit a reservation number for music data downloading to the user.例文帳に追加

レンタカー事業者システム１０１の予約受付システム１０１、予約システム１００は利用者からのアクセスにより楽曲データダウンロードの予約番号を利用者に送信する。 - 特許庁

To perform reservation reference, reservation, reservation change, etc., for a plurality of business proprietors by accessing a destination that unitarily manages the plurality of business proprietors and to utilize data to be stored.例文帳に追加

複数の事業者に対する予約照会・予約・予約変更等を、一元管理された先にアクセスすることで、行うことができるようにし、蓄積するデータを活用すること。 - 特許庁

To provide a seat reservation system, reservation terminal equipment, a reservation processing device, ticket issue terminal equipment, and a seat reservation method having flexibility in ticket issue and price payment in order to reduce the load of representative's load.例文帳に追加

列車等の座席予約を行う代表者の負担を軽減するために、発券および代金の支払いに柔軟性を持たせた座席予約システム、予約端末装置、予約処理装置、発券端末装置および座席予約方法を提供すること。 - 特許庁

If the reservation execution time is outside the contract term, possibility of not executing the reservation due to non-contract is warmed by OSD display and after having pressed a user for attention (step S4), the reservation information is stored and the reservation is registered as it is (step S3).例文帳に追加

予約実行日時が契約期間外である場合、未契約のため予約実行不可となる可能性があるとＯＳＤ表示して警告し、ユーザーに注意を促した後（ステップＳ４）、予約情報を保存し、予約をそのまま登録する（ステップＳ３）。 - 特許庁

If the reservation ID is the one registered in a reservation list, the reservation ID is displayed on a display screen placed at the reservation station and a customer calling process is executed to inform the content by voice via a speaker S320.例文帳に追加

その予約ＩＤが予約リストに登録されたものであれば、予約ステーションに設けられた表示画面に、予約ＩＤ等を表示すると共に、その内容をスピーカを介して音声により案内する顧客呼出処理を実行する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

A broadcast receiving and recording device 10 comprises a reservation DB 162 for storing reservation information and reservation identification information in association with each other, a broadcast receiving unit 110 for receiving the reserved broadcast according to the reservation information, and a control unit 150.例文帳に追加

放送受信記録装置１０は、予約情報と、予約識別情報と、を対応付けて記憶する予約ＤＢ１６２と、予約情報に従って予約された放送を受信する放送受信部１１０と、制御部１５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a mediating server for rational diagnosis and treatment reservation enabling many medical institutions to accept reservation for one reservation application by a customer and enabling the customer to select acceptance of the reservation suitable for oneself.例文帳に追加

顧客による一つの予約申込にたいして，多くの医療機関からの予約受付を可能にして，その中から顧客が自分に合った予約受付を選択できるようにした合理的な診療予約のための仲介サーバを提供すること - 特許庁

According to this, in the occurrence of a reservation cancel or reservation change, the system automatically resisters the reservation of a high priority of waiting, and this change is automatically delivered to a waiting-reserving person who gets a main reservation through the cellular phone.例文帳に追加

これにより、予約キャンセル又は予約変更が生じた場合は、システムが自動的にキャンセル待ち高優先順位の予約をシステムに登録し、その変更は自動的に本予約となったキャンセル待ち予約者に携帯電話を通じて配信される。 - 特許庁

The reservation system for various service is managed by a reservation management server in a various services providing side, and the reservation management server includes a customer management area for managing a plurality of reservation receiving mail addresses prepared for each customer.例文帳に追加

本発明は、各種のサービスを提供する側の予約管理サーバーにより運営される各種のサービスの予約システムにおいて、予約管理サーバーは、顧客毎に作成した複数の予約受付メールアドレスを管理している顧客管理エリアを備えている。 - 特許庁

This remote recording reservation device 2 has a remote control function to accept the recording reservation from a cellular telephone 1 via the Internet 100 and creates reservation tables for holding recording reservation information by every preliminarily registered cellular telephone 1.例文帳に追加

この遠隔録画予約装置２は、インターネット１００経由で携帯電話機１からの録画予約を受け付けるリモートコントロール機能を有しており、予め登録された携帯電話機１ごとに録画予約情報を保持するための予約テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a reservation system capable of dispensing with printing and taking note of reservation information such as reservation number by a reserving applicant when reserving a prescribed service, preventing an input error of the reservation number or the like, and improving the work efficiency.例文帳に追加

所定のサービスを予約した際に予約者は予約番号等の予約情報を印刷したりメモする必要がなくなるとともに、その予約番号等の入力ミスを防止でき、業務の効率を向上させることができる予約システムを提供する。 - 特許庁

That is, recording system means allocated to the recording reservation are appropriately changed after the recording reservation registration till a recording execution start to thereby change recording system means allocations while reflecting other recording reservation states after a reservation registration time.例文帳に追加

即ち、記録予約登録後から記録実行開始まで、適宜その記録予約に割り当てる記録系手段を変更することによって、予約登録時以降の他の記録予約の状況を反映させて記録系手段の割り当てを変更する。 - 特許庁

The recording medium for program recording reservation holds code compressed video information relevant to a program, a reservation setting command for performing the reservation setting of the program and program attribute information including at least starting date and a time of recording reservation.例文帳に追加

番組録画予約用の記録媒体は、番組に関連する符号化圧縮された映像情報と、番組の予約設定を行うための予約設定コマンドと、少なくとも録画予約開始日時を含む番組属性情報を保持する。 - 特許庁

Then, the apparatus A-1 creates a program reservation list composited and edited by calculating a logical sum between the own apparatus program reservation list and the searched/extracted program list on condition that priorities are given to programs in the own apparatus program reservation list, and the created list is applied to execute reservation video recording.例文帳に追加

そして、自機番組予約リストの番組を優先させる条件で、同リストと検索・抽出番組リストとの論理和をとって合成編成した番組予約リストを作成し、その作成したリストを適用して予約録画を実行させる。 - 特許庁

In the case that a delete key 5 or a revision key 6 is operated within the prescribed time after the communication reservation, a display section 2 immediately displays the reservation information of the communication reservation just before to bring the communication reservation to a state of being immediately deleted or revised.例文帳に追加

通信予約から所定時間内に削除キー５または変更キー６が操作された場合は、すぐに直前の通信予約の予約情報を表示部２に表示し、その通信予約についてすぐに削除または変更可能な状態にする。 - 特許庁

A reservation plate operation command part 42 operates a reservation plate device 5 installed in a parking space 6 and suppressing vehicle entering when the reservation is requested and outputs an instruction to cancel the plate device 5 when the reservation cancellation is requested.例文帳に追加

予約プレート作動命令部４２は、駐車スペース６に設けた車両入庫の抑止を行う為の予約プレート装置５を予約申込み時には作動させ、予約解除申込み時には予約プレート装置５を解除する為の指示を出力する。 - 特許庁

When a game ball wins in a start opening 24 with the frequency of reservation reaching a limit value "4" the frequency of dummy reservation is added and the patterns 121 of the total number of coins of the frequency of reservation, so that the frequency of dummy reservation are displayed.例文帳に追加

保留回数が限度値「４」に到達している状態で遊技球が始動口２４に入賞したときにはダミー保留回数が加算され、保留回数およびダミー保留回数の合計枚数のコインの図柄１２１が表示される。 - 特許庁