Regulationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6267件
regulations concerning the division of an enterprise 例文帳に追加
企業分割に関する規定 - EDR日英対訳辞書
Alteration of certification trade mark regulations例文帳に追加
証明商標規則の変更 - 特許庁
Any other ground prescribed by the regulations. 例文帳に追加
規則が定めるその他の理由 - 特許庁
regulations for the preservation of public peace and security 例文帳に追加
保安条例という条例 - EDR日英対訳辞書
regulations for preventing pollution 例文帳に追加
公害を防止するための条例 - EDR日英対訳辞書
He didn't conform to the school regulations.例文帳に追加
彼は校則に従わなかった - Eゲイト英和辞典
Regulations on television broadcasts and commercials例文帳に追加
テレビ放映・広告に係る規制 - 経済産業省
(iii) When the Designated Dispute Resolution Organization has violated laws and regulations or a disposition under laws and regulations. 例文帳に追加
三 法令又は法令に基づく処分に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
regulations called Publishing Regulations 例文帳に追加
出版条例という,明治政府の定めた出版取締りのための法規 - EDR日英対訳辞書
also called 45 cfr 46, human participant protection regulations, and protection of human subjects. 例文帳に追加
「45 cfr 46」、「human participant protection regulations(ヒト被験者の保護に関する規則)」、「protection of human subjects」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called 45 cfr 46, 45 code of federal regulations part 46, and protection of human subjects. 例文帳に追加
「45 cfr 46」、「45 code of federal regulations part 46(連邦規則集第45巻パート46)」、「protection of human subjects」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
5. Establishment of exceptions to regulations concerning SMEs' own stock gifted under regulations concerning settlement taxes at succession例文帳に追加
5.相続時精算課税制度の自社株式特例の創設 - 経済産業省
any other document prescribed by the regulations. 例文帳に追加
規則が定めるその他の書類 - 特許庁
Any other particulars prescribed by the regulations. 例文帳に追加
規則が定めるその他の明細 - 特許庁
Consolidated prudential regulations of insurance companies 例文帳に追加
保険会社の連結財務規制 - 金融庁
・Ensuring Clarity and Uniformity of Various Regulations relating to Chemical Products and Electrical and Electronic Equipment (REACH, WEEE, RoHS)例文帳に追加
統一性の確保 - 経済産業省
Your conduct is contrary to the regulations―against rule. 例文帳に追加
君の行為は規則に反する - 斎藤和英大辞典
Everything has been done according to rule―in accordance with the regulations―The regulations have been complied with. 例文帳に追加
何事もご規則通り - 斎藤和英大辞典
a document specifying the regulations in a school 例文帳に追加
学校教育に関する規則 - EDR日英対訳辞書
a degree of the number of restrictions or regulations 例文帳に追加
条件や制限がない程度 - EDR日英対訳辞書
regulations concerning residential conditions 例文帳に追加
住居状況に関する水準 - EDR日英対訳辞書
Regulations of Imposition Requirements and Measures例文帳に追加
発動要件及び措置の制限 - 経済産業省
Regulations to be open to inspection 例文帳に追加
公衆の閲覧に付される規定 - 特許庁
Section 1 Regulations concerning Machines 例文帳に追加
第一節 機械等に関する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You should keep to the regulations. 例文帳に追加
あなたはその規則を守るべきだ。 - Tanaka Corpus
The new regulations will come into force on and after October 1st. 例文帳に追加
10 月 1 日から規則が変わる. - 研究社 新和英中辞典
You should keep to the regulations.例文帳に追加
あなたはその規則を守るべきだ。 - Tatoeba例文
medicines conformable to government regulations 例文帳に追加
政府の規定に準拠した薬品. - 研究社 新英和中辞典
the attribute of a set of articles in a treaty or regulations, being questioned of its number of articles 例文帳に追加
どれほどの条数 - EDR日英対訳辞書
4. Regulations under the intellectual property laws 例文帳に追加
(4)知的財産法による制限 - 経済産業省
change of ownership includes assignment or transmission. Common Regulations means the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement例文帳に追加
「所有権の変更」は、譲渡又は移転を含む。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|