Regulationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6267件
Regulations on television commercials例文帳に追加
テレビ広告に関する規制 - 経済産業省
(b) regulations - The Regulations for Implementing the Law no.84/1998;例文帳に追加
(b)「規則」とは,「1998年法律第84号の施行規則」をいう。 - 特許庁
act contrary to regulations 例文帳に追加
規則にそむく行動をする. - 研究社 新英和中辞典
The development of regulations and guides例文帳に追加
規則及び指針の策定 - 経済産業省
the imposition of standards or regulations 例文帳に追加
基準または制限の賦課 - 日本語WordNet
in Buddhism, the regulations of a religious sect 例文帳に追加
仏教の宗派の規則 - EDR日英対訳辞書
laws and regulations called general provisions 例文帳に追加
一般条項という法規 - EDR日英対訳辞書
“Implementing Regulations” means the Implementing Regulations to the European Patent Convention.例文帳に追加
「施行規則」とは,欧州特許条約の施行規則をいう。 - 特許庁
These regulations shall be known as the “Utility Model and Design Regulations.”例文帳に追加
本規則は,「実用新案及び意匠規則」と称する。 - 特許庁
1884: 'Examination Regulations on Practicing Medicine' and 'Regulations on Doctor Licenses' came into force. 例文帳に追加
1884年:「医業開業試験規則」、「医師免許規則」施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regulations on Nuclear Power Vessels 例文帳に追加
原子力船に対する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the Constitution and other laws and regulations; 例文帳に追加
一 憲法その他の法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the regulations concerning communications circuits 例文帳に追加
通信回線に対する規制 - EDR日英対訳辞書
regulations concerning social positions and ceremonies 例文帳に追加
身分,儀式に関する制定 - EDR日英対訳辞書
Standards and Technical Regulations 例文帳に追加
(任意規格及び強制規格) - 経済産業省
(1) The forms referred to in these Regulations are those set out in second Schedule to these Regulations.例文帳に追加
(1) 本規則にいう様式は,本規則の附則2に定める。 - 特許庁
that an amendment of the regulations has been made so that the regulations-- 例文帳に追加
規約の補正の結果,規約が次のようになっていること - 特許庁
These Regulations may be cited as the Industrial Designs Regulations 2002. 例文帳に追加
本規則は,2002年意匠規則として引用することができる。 - 特許庁
Relevant laws and regulations in line with UNRTDG, such as the Dangerous Goods Regulations (Japan), are applicable.例文帳に追加
該当するUNRTDGに従った法規(日本では危規則)による。 - 経済産業省
Regulations for comprehensive import bans*3例文帳に追加
包括的輸入禁止規定※ 3 - 厚生労働省
Regulations have been getting increasingly strict.例文帳に追加
どんどん規制が厳しくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detailed Disposition Procedure Regulations 例文帳に追加
処分の手続に関する細則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
No official regulations (in general approx. 73 to 75%) 例文帳に追加
-規程無し(一般に73~75%程度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|