Regulationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6267件
to conflict with the rules―clash with the regulations―be against the rule 例文帳に追加
規則に触れる - 斎藤和英大辞典
to punish a culprit according to the penal regulations 例文帳に追加
罰則に当てる - 斎藤和英大辞典
fundamental laws and regulations of something 例文帳に追加
基本法と条例 - EDR日英対訳辞書
The regulations for vehicles on the road例文帳に追加
自動車の規制は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a statement of delegated regulations 例文帳に追加
委任規定の条文 - EDR日英対訳辞書
also called 45 code of federal regulations part 46, human participant protection regulations, and protection of human subjects. 例文帳に追加
「45 code of federal regulations part 46(連邦規則集第45巻パート46)」、「human participant protection regulations(ヒト被験者の保護に関する規則)」、「protection of human subjects」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called 45 cfr 46, 45 code of federal regulations part 46, and human participant protection regulations. 例文帳に追加
「45 cfr 46」、「45 code of federal regulations part 46(連邦規則集第45巻パート46)」、「human participant protection regulations(ヒト被験者の保護に関する規則)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
II. Improvement on the side of regulations 例文帳に追加
Ⅱ.規制面の改善 - 経済産業省
These regulations shall be known as the "Trademark Regulations". [As amended by Office Order No. 08 (2000)]例文帳に追加
本規則は,「商標規則」と称する。 - 特許庁
Regulations shall mean the Regulations under the Treaty (Wiadomo.ci Urz.du Patentowego, 1993 No 8);例文帳に追加
「規則」とは,条約に基づく規則をいう。 - 特許庁
to violate the regulations―contravene the rules―break a rule 例文帳に追加
規則に違背する - 斎藤和英大辞典
oppressive measures [regulations, taxation] 例文帳に追加
過酷な措置[規則, 課税]. - 研究社 新英和中辞典
2. Principles for Domestic Regulations 例文帳に追加
2.国内規制の原則 - 経済産業省
Legislation (law and regulations) 例文帳に追加
法令(法律及び規則) - 特許庁
Regulations to be open to public inspection 例文帳に追加
規定の公開閲覧 - 特許庁
The following regulations are repealed.例文帳に追加
次の規則は廃止する。 - 特許庁
Relationship with Other Laws and Regulations 例文帳に追加
他の法令との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Draft of Buke Shohatto (Regulations for Warrior Households) 例文帳に追加
武家諸法度草稿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are you familiar with drilling regulations?例文帳に追加
掘削規制の知識は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the authorized regulations concerning education 例文帳に追加
教育に関する法規 - EDR日英対訳辞書
laws or regulations relating to punishment 例文帳に追加
刑罰に関する規定 - EDR日英対訳辞書
in Japan, regulations for controlling temples and shrines 例文帳に追加
社寺の取締り法 - EDR日英対訳辞書
the general rules and regulations 例文帳に追加
一般に通じる法則 - EDR日英対訳辞書
Dissemination of Laws and Regulations, etc. 例文帳に追加
法令等の周知義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Other Laws and Regulations 例文帳に追加
他の法令の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
E. Application of General Rules and Regulations.例文帳に追加
E. 一般規則の適用 - 経済産業省
It's not possible according to the regulations.例文帳に追加
規定上 不可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
regulations for the control of motor-cars 例文帳に追加
自動車取締規則 - 斎藤和英大辞典
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|