「START position」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal that can immediately start communication when the communication is desired, can simply adjust a position of a video camera even in the conversation with an audibly handicapped person in the sign language and can call the audibly handicapped person even when the audibly handicapped person diverts its sight from a screen.例文帳に追加

通信を行いたい時に直ぐに開始することができ、また聴覚障害者と手話による会話を行う場合でもビデオカメラの位置調整を簡単に行うことができ、しかも聴覚障害者が画面から目を離していても呼び掛けが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 14 reads a file including the specified reproduction start position as the video voice stream from the HDD 8, decodes the read video voice stream with a decoder 11, and outputs the decoded video voice signal via a video DAC 12 and a video DAC 13 to a monitor.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、特定した再生開始位置を含むファイルを映像音声ストリームとしてＨＤＤ８から読み出し、読み出した映像音声ストリームをデコーダ１１でデコードし、映像ＤＡＣ１２、音声ＤＡＣ１３を介して復号化された映像音声信号をモニタへ出力する。 - 特許庁

On a pattern indicating the change of the driving torque in relation to the passage of time (or the position of the knock pin 4) from the start of the ejection of the molding 1, at least one monitoring zone is set up, and the allowable maximum value of the driving torque is set up in every monitoring zone.例文帳に追加

本発明の方法では、成形品１の突出し開始からの時間（又はノックピン４の位置）に対する駆動トルクの変化を示すパターン上で、１又は２以上の監視区間を設定するとともに、監視区間毎に駆動トルクの許容最大値と許容最大値を設定する。 - 特許庁

A delay circuit 230 decides the start point and end point of a closed loop from the position relation between the switching signal 503 and an outline signal 505 generated by an image processing control part 219 and an image area control circuit 214 to generate a switching signal having been corrected.例文帳に追加

遅延回路２３０が、画像処理制御回路２１９および像域制御回路２１４において生成された切り換え信号５０３と輪郭信号５０５との位置関係から閉ループの開始点と終了点を判定して、補正後切り換え信号５１１を生成する。 - 特許庁

A program selector 15 selects broadcast programs 12 broadcast from a broadcast unit 11 in matching with a kind in a preference storage device 13 and a start point, a relay point or an end point position in an itinerary storage device 14 and a broadcast program storage device 16 stores the selected program.例文帳に追加

放送機器１１から放送された放送プログラム１２は、プログラム選択器１５において、好み格納器１３内の種類、および旅程格納器１４内の始点、中継点、または終点の位置に適合したものが選択され放送プログラム格納器１６に格納される。 - 特許庁

The speed adjusting range 2×Δθ2 of rotary heat sealers 4a and 4b after the sealers start the contact with a cylindrical packaging material Ft and form a horizontal seal, and are separated from the horizontal seal is shifted to the entry side of the cylindrical packaging material Ft from the bite dead center position.例文帳に追加

回転型のヒートシーラ４ａ，４ｂが筒状包装材Ｆｔへの接触を開始してから横シールを形成し更に横シールから離間するまでのシーラの速度調整範囲２×Δθ２を噛み込み死点位置よりも筒状包装材Ｆｔの入り込み側にシフトしている。 - 特許庁

A radio base station eNB includes a transmission timing decision unit 11 which shifts a start position of a transmission window of other system information SI-n by a predetermined interval Y when a plurality of other system information items SI-n are mapped for one radio frame.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局ｅＮＢは、１つの無線フレームに対して複数の他システム情報ＳＩ-ｎをマッピングした場合、所定間隔Ｙずつ、他システム情報ＳＩ-ｎの送信ウィンドウの開始位置をずらすように構成されている送信タイミング決定部１１を具備する。 - 特許庁

When the start of transfer operation is instructed, the transfer apparatus 100 suitably moves a base table 112 in an X-axis direction and suitably moves a lower table 113 in a Y-axis direction to position a transfer target chip held on a wafer ring 801 mounted on the lower table 113.例文帳に追加

移載動作の開始を指示されると、移載装置１００は、ベーステーブル１１２をＸ軸方向に適宜移動させるとともに、下テーブル１１３をＹ軸方向に適宜移動させることにより、下テーブル１１３に載置されたウェーハリング８０１に保持された移載対象チップの位置決めを行う。 - 特許庁

A coating film 7 is formed on a substrate 5 in a state where a nozzle 11 is oscillated by a first drive control unit 93a, so that the position of the nozzle 11 has the first rotational angle θ1 calculated by a first rotational angle calculation unit 93c during the coating start period.例文帳に追加

そして、塗布開始期間におけるノズル１１の姿勢が第１回転角演算部９３ｃにより演算された第１回転角θ１となるように、第１駆動制御部９３ａがノズル１１を揺動させた状態で、塗布膜７が基材５上に形成される。 - 特許庁

A quantity of deviation is input to an illuminating light quantity control means 50 from a vascular position computing means 76 and, when the quantity of deviation is smaller than an allowable value, the control means 50 determines that tracking is applied, and outputs a reflected light distribution sensing start signal to a reflected light distribution sensing means 48.例文帳に追加

照明光量制御手段５０は血管位置演算手段７６から偏移量が入力されると、この偏移量が許容値より小さい場合はトラッキングが掛かっていると判断し、反射光分布検知手段４８に対して、反射光分布検知開始信号を出力する。 - 特許庁

The ends of the winding start of lead wires Lu, Lv, and Lw of each phase of U, V, and W are held in a first holding frame 1 provided in the specified position of an insulating frame P mounted beforehand on a stator core S, and in its condition, the lead wires of each phase are wound on corresponding inner teeth T1-T3.例文帳に追加

Ｕ、Ｖ、Ｗの各相の導線Ｌｕ、Ｌｖ、Ｌｗの巻き始め端部を、ステータコアＳに予め装着してある絶縁枠Ｐの所定位置に設けた第１の保持枠１１に保持させ、その状態で各相の導線を対応する内歯Ｔ１〜Ｔ３に巻線する。 - 特許庁

The operating device comprises a direction switch 26 on the top face of its housing at a position capable of being operated with the thumb of the hand gripping a grip 18, and behind and to the right and left of it a start switch 30 and a selection switch 32, respectively, and further behind them an X button 44 and a Y button 46 arranged in a row.例文帳に追加

ハウジング１２の上面に、把持部１８を把持した手の親指で操作可能な位置に方向スイッチ２６が設けられ、それより後方よりに、スタートスイッチ３０およびセレクトスイッチ３２設けられると共にＸボタン４４およびＹボタン４６が並んで配置される。 - 特許庁

In the case that the respective carriages 1 and 2 are moved in the same distance, since the stepping motor 8 is moved in a short time rather by the full step, it is moved by the full step to the vicinity of a reading start position, and one reading time is made as short as possible, so that cpm improvement can be attained.例文帳に追加

各キャリッジ１、２が同じ距離を移動する場合、ステッピングモータ８はフルステップの方が短時間で移動できるため、読取り開始位置近くまではフルステップで移動するようにし、少しでも１回の読取り時間を極力短くすることによりｃｐｍ向上を図ることができる。 - 特許庁

The lens CPU 5 reads out a light emission table 20 in response to start or completion of a prescribed photographing operation (a focus preset position setting operation, a go-home operation, or the like) and controls the light emission part 6 so as to cause the light emission part 6 to emit light in a flickering pattern, a color, or the like corresponding to the prescribed photographing operation.例文帳に追加

レンズＣＰＵ５は、所定の撮影動作（フォーカスプリセット位置設定動作、ゴーホーム動作等）が開始又は完了したときに、発光テーブル２０を読み出して、所定の撮影動作に応じた点滅パターン、色等で発光するように、発光部６を制御する。 - 特許庁

A error- conversion correcting part 108 determines error-conversion of data when a predicted value and the determined value of the voice quantization bit number are different, and gives position information of start and end of the error- converted data to an IDE interface part 109, thereby controlling an output of the buffer memory 107.例文帳に追加

この音声量子化ビット数の予測値と判定値が異なるデータの誤変換との判断により誤変換訂正部１０８は、ＩＤＥインターフェース部１０９に誤変換データの開始と終了の位置情報を与え、バッファメモリ１０７の出力を制御する。 - 特許庁

At the time of recording, while the material data composed of video/sound signals reproduced from a magnetic tape are sequentially stored in an AV server 3, a time code at a recording start position of the material data is associated with identification information and transferred together, and the time code and the identification information are recorded in a database 5.例文帳に追加

収録時において、磁気テープから再生される映像／音声信号からなる素材データをＡＶサーバ３へ順次蓄積しつつ、素材データの記録開始位置におけるタイムコードを識別情報と関連付けて共に転送し、これらをデータベース５に記録する。 - 特許庁

Recording timing of a data segment is set deviated so as to avoid locating a wobble modulated portion as the preformat information which indicates information on physical segments of the recording type optical disk, and a recording start head position of the data segment to be recorded in a track, in the same area of the track.例文帳に追加

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングをずらして設定する。 - 特許庁

To provide a portable motor-driven cutting device capable of restraining a saw blade from breaking or damaging floor, etc., because of the sudden start of an electric motor for some reason or other with a safety cover left not returning to a fixed position and the saw blade left exposed.例文帳に追加

何らかの原因によりセーフティーカバーが定位置に戻らず鋸刃が露出した状態にある時に、不意に電動機を起動させてしまい鋸刃が破損してしまう、あるいは床等を傷付けてしまう等ということを抑制することができる携帯用電動切断器を提供することである。 - 特許庁

A graph preparation part 36 for the detour displays the required time up to the destination in the travel on the detour, by a straight line length between the start point and the end point of a graph from the present position to the destination, and prepares a graph expressing a curved part in response to a detour distance, in a portion corresponding to a detour portion.例文帳に追加

また、迂回路用グラフ作成部３６では、迂回路走行時の目的地への所用時間を現在地から目的地までのグラフの始端と終端間の直線長さで表わし、迂回箇所に相当する部分に迂回距離に応じた折り曲げ部で示すグラフを作成する。 - 特許庁

When a fast forward key or a fast return key is continuously depressed for prescribed time in an edition mode, which one of the first half part and a latter half part of a video file is being reproduced is checked and reproduction is controlled so that a reproducing position is jumped to the start part or end part of the video file.例文帳に追加

編集モードにおいて、早送りキー又は早戻しキーが所定時間押し続けられた場合に、映像ファイルの前半部又は後半部のいずれかを再生中であるかチェックして映像ファイルの開始部分又は終了部分に再生位置を飛ぶように再生制御を行う。 - 特許庁

When the power source is turned off, on the other hand, the entire screen becomes the display area, the display pattern is displayed thereon, the display area is gradually reduced, the display pattern is displayed in the display area of the prescribed size at the display start position, and the display on the screen is then turned off.例文帳に追加

一方、電源がオフされると、画面全体が表示領域とされて表示パターンが表示され、その表示領域が徐々に小さくなり、表示開始位置において所定の大きさの表示領域に表示パターンが表示された後、画面表示が消える。 - 特許庁

A DC unit 33 starts a carriage (CR) motor 17, which moves a carriage 14, equipped with a recording head 15, in a printing direction, midway through the drive of a paper feeding (PF) motor 26 which feeds recording paper P to a printing position, and makes the recording head 15 start printing operations from the stop of the PF motor 26 onward.例文帳に追加

ＤＣユニット３３は記録紙Ｐを印字位置に送るＰＦモータ２６の駆動途中に、記録ヘッド１５を搭載したキャリッジ１４を印字方向に移動させるＣＲモータ１７を起動させ、ＰＦモータ２６の停止以降に記録ヘッド１５にて印字動作を開始させる。 - 特許庁

When it is determined by the tray position determination part 100a that the tray is mounted to the upper stage fitting part, steam amount supplied from the steam generator to inside of the heating chamber is reduced by a steam supply control part 100b after predetermined time passes after start of the cooking.例文帳に追加

そして、トレイ位置判定部１００aによりトレイが上段取付部に取り付けられていると判定すると、蒸気発生装置から加熱室内に供給する蒸気量を、蒸気供給制御部１００bによって調理開始から予め決められた時間経過後に減らす。 - 特許庁

Then the control part 19 energizes the second energizing phase of the armature winding 12b to rotate the rotor 12b, and controls the DC-AC converting part 13 so as to start position detecting operation after the prescribed time has elapsed since the rotor 12b started its rotation.例文帳に追加

その後、制御部１９は、電機子巻線１２ｂの第２の通電相に通電し回転子１２ａを回転させ、回転子１２ａが回転し始めてから所定時間経過した後に、位置検出運転を開始するように直流交流変換部１３を制御する。 - 特許庁

In automatic stopping processing which is started to the reels in the middle of rotation when a prescribed time has passed since rotation-starting operation with a start lever, operation of the stop button carried out by the time when the automatic stopping position of the reel is determined is validated to stop a corresponding reel.例文帳に追加

スタートレバーによる回転開始操作から所定時間経過時に回転中のリールに対して起動される自動停止の処理において、当該リールの自動停止位置が決定されるまでの間にされたストップボタンの操作を有効にして対応するリールを停止させる。 - 特許庁

To shorten the on time of a reading circuit by predicting a next servo sector start position from monitor information by a timer in such an idle state which selects and controls the minimum necessary servo information without using the servo information of the entire sector in order to reduce electric power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑える為、全セクタのサーボ情報を用いずに、必要最小限の、サーボ情報を選択し制御を行う様なアイドル状態においてタイマーによる監視情報から次回サーボセクタ開始位置を予測して読み取り回路のオン時間を最短化すること。 - 特許庁

A centrifugal fan 15 includes a protrusion portion 15ba having a start end at a position out of a projection region of a suction port 14b and at a predetermined distance inner diameter side from a tip 15be of a blade part 15b, and extending into the projection region of the suction port 14b on a positive pressure face P.例文帳に追加

遠心ファン１５は、ブレード部１５ｂの正圧面Ｐに吸気口１４ｂの投影面積領域外でかつブレード部１５ｂの先端１５ｂｅから所定の距離だけ内径側の位置から始端して吸気口１４ｂの投影面積領域内に延びる凸部１５ｂａを有する。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

A motor current value I is detected and a pad-rotor contact start position is detected by using a motor displacement X at the time when the current value I increases to a threshold value I0 or larger since the current value I is kept in a stable condition by driving a motor at a constant speed for narrowing a clearance between the pad and the rotor.例文帳に追加

モータ電流値Ｉを検出し、パッドーロータ間のクリアランスを詰めるためにモータを一定速で駆動して電流値Ｉが安定している状態から、電流値Ｉが増加し、閾値Ｉ_0 以上となったときのモータ変位Ｘを用いて、パッドとロータとの接触開始位置を検出する。 - 特許庁

A wheel information calculating part 57 calculates the wheel feature quantity, based on the wheel rotation measured between the start point and a terminal in the section; and based on route information, such as a distance of the section and an angle difference between both ends of the section, the wheel feature quantity is used in the position calculating part 55.例文帳に追加

車輪情報算出部５７は、区間の始点終点間で計測された車輪回転量と、同区間の距離および区間両端の角度差といった経路情報とに基づき、車輪特徴量を算出して、この車輪特徴量が位置算出部５５で使用される。 - 特許庁

To provide a bag mouth converging mechanism of a bag mouth bundling machine that secures sure convergence of a mouth portion of a bag to be bundled at a bundling position before starting the bundling machine, and prevents the bag from being cut down in an insufficient bundled state due to an eventual start of the bundling machine.例文帳に追加

結束機を起動させる以前に結束される袋の口部を結束位置において確実に収束できて、収束が不十分な状態で結束機が起動して袋を切断してしまうことを防止できる袋口用結束機の袋口収束機構を提供する。 - 特許庁

Thus time required for the sizer devices 30, 40 to be moved to the process start position is no longer necessary regardless of the size of the panel 100, even when a plurality of the panels 100... of different sizes are sequentially processed by the sizer devices 30, 40, so that the panels 100... can be processed by the sizer devices 30, 40 with high efficiency.例文帳に追加

従って、大きさの異なる複数のパネル１００…を順次サイザー加工しても、サイザー機３０，４０が工程開始位置まで移動する時間は当該パネル１００の大きさによらず必要なくなるため、高い効率でパネル１００…をサイザー加工できる。 - 特許庁

The image forming apparatus has a light quantity Sig.RB in an intermediate transfer belt (ITB) 30, measured during power source connection of the image forming apparatus and during an adjustment for image writing start position (automatic registration compensation) carried out for each 300 times of image formation, other than the measuring of density in a density patch.例文帳に追加

濃度パッチの濃度測定とは別に、中間転写ベルト（ＩＴＢ）３０の反射光量Ｓｉｇ．ＲＢが、画像形成装置の電源投入時、及び画像形成を３００回行う毎に行われる画像書き出し位置調整（オートレジスト補正）動作を行っている間に測定される。 - 特許庁

An information originating device obtains the present position of an automobile from a navigation device (step A1) when a trigger signal is outputted by a G sensor (start) and issues alarm to the person in the automobile that an emergency report is started by using the speaker of an automobile telephone device (step A2).例文帳に追加

情報発信装置は、Ｇセンサによってトリガ信号が出力されると（スタート）、ナビゲーション装置より自動車の現在位置を取得し（ステップＡ１）、自動車電話装置のスピーカを利用して緊急通報を開始する旨を自動車の乗員に対して警告する（ステップＡ２）。 - 特許庁

This is the pulsed current synchronizing filler wire-feeding non-consumable electrode arc welding method in which the feeding of a filler wire 4 is stopped after it is fed in retreat to the position Lr where the tip end of the filler wire is deviated from the arc generating part at the start of the base period Tb.例文帳に追加

本発明は、ベース期間Ｔｂの開始時にフィラワイヤ４の先端部がアーク発生部から外れる位置Ｌｒまでフィラワイヤ４を後退送給した後に、フィラワイヤ４の送給を停止するパルス電流同期フィラワイヤ送給非消耗電極アーク溶接方法である。 - 特許庁

In the start-up mode, the R/W channel 20 starts an operation to detect a servo mark by monitoring lead information from the rising of a servo gate, and at the time of detecting the servo mark, the R/W channel 20 performs an operation to detect the following position information from the lead information in a timing determined according to the detecting timing.例文帳に追加

スタートアップモードでは、Ｒ／Ｗチャネル２０はリード情報を監視することでサーボマークを検出する動作をサーボゲートの立ち上がりから開始し、サーボマークを検出するとその検出タイミングで決まるタイミングでリード情報から後続の位置情報を検出する動作を行う。 - 特許庁

The gradation clock adjusting circuit 27, which is disposed between an input gradation clock CLKg and the counter 26, inputs a gradation clock CLKg different from the input gradation clock CLKg of the previous step to the counter 26 to change the position of a gradation control start pulse PS.例文帳に追加

階調クロック調整回路２７は、入力された階調クロックＣＬＫｇと、カウンター２６との間に配置され、入力された前段の階調クロックＣＬＫｇとは異なる階調クロックＣＬＫｇをカウンター２６に入力して階調制御開始パルスＰＳの位置を変更する。 - 特許庁

Also, a lock bar 19 connected to and disconnected from the rear pressing piece 12 for restricting the rotation thereof is journalled to the moving support 5, and the base body 1 is fitted with a start roller 26 for causing the lock bar 19 to be disconnected from the rear pressing piece 12 when the moving support 5 retreats to a preset position.例文帳に追加

可動支持体５には後方押動片１２に係脱し、その回転を規制するロックバー１９が軸支してあり、基体１には可動支持体５が所定の位置に後退した時にロックバー１９を後方押動片１２から離脱させる起動ローラー２６が設けてある。 - 特許庁

On the other hand, when the operating command in the working program is to move the cutting tool from the working action start position for working of a work piece W, the CPU 32 outputs the pump drive signal to the pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an inoperative state.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が切削バイトを被加工物Ｗの加工のために加工動作開始位置から移動させる指令である場合には、空気圧ポンプ６１が不作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

In works representative of Tang dynasty period China, such as Ouyang Xun's "Jiu Cheng Gong Li Quan Ming," Yu Shinan's "Kong Zi Miao Tang Bei," and Chu Suiliang's "Yan Ta Sheng Jiao Xu," the start and end points of the lines and their position left and right are always aligned and the lines are written straight, in contrast to the uneven 'chirashi-gaki' style described above. 例文帳に追加

中国唐を代表する『欧陽詢九成宮醴泉銘』・『虞世南孔子廟堂碑』・『チョ遂良雁塔聖教序』などの作品は、行頭・行末を揃え、左右の文字の位置を揃え、行をまっすぐに書いており、上述の「散らし書き」といかに対照的な書字法であるかが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a user-friendly image formation device by displaying virtual keys with which a user instructs to start or stop forming an image to the device always at the same position on a display screen with a touch panel mounted even when an operation screen displayed on the screen is switched.例文帳に追加

タッチパネル搭載の表示画面に表示される操作画面が切り替わったとしても、画像形成装置に対して画像形成動作の開始及び中止させる指示を行う仮想キーは常に同じ位置に表示されることにより、使い勝手の良い画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

After that, when the gear is shifted to a parking position or it is estimated the car is running forward in a usual way, the section 11 makes the device 9 resume the reproducing operation and start to output the video to a monitor to which the device 9 outputs the video before the pause.例文帳に追加

その後、ギアがパーキングギアにシフトするか車両の通常前進走行中が推定されたならば、制御部１１は、ＡＶ再生装置９に再生動作を再開させ、再生映像の、一時停止前にＡＶ再生装置９が映像を出力していたモニタへの出力を開始させる。 - 特許庁

A shift register synchronizing with an external clock or a clock generated from the clock and performing shift operation is provided in the scheduler circuit 2, a column access signal is stored in a latency corresponding position of the shift register during supply of a command during latency control from supply of the command to start of operation of a column system.例文帳に追加

スケジューラ回路２内に、外部クロックまたはそれから生成したクロックに同期しシフト動作するシフトレジスタを設け、コマンドの供給時からコラム系の動作開始までのレイテンシ制御時は、コマンドの供給時にシフトレジスタのレイテンシ対応位置にコラムアクセス信号を格納する。 - 特許庁

The reproduction control part 7 stops the reproduction of the music data being actually reproduced and starts reproducing next music data when the skip operation is detected, and starts reproducing the music data being actually reproduced from the start position of the music data when the cuing operation is detected.例文帳に追加

再生制御部７は、スキップ操作が検出されたときは、現に再生中の音楽データの再生を停止させて次の音楽データの再生を開始させ、頭出し操作が検出されたときは、現に再生中の音楽データの再生を、この音楽データの先頭位置から開始させる。 - 特許庁

A pad 111 receives an operation input for selecting any of menus 1 to 8 regardless of the current position of a cursor according to an operating direction (only an operating direction independent of an operation start point or an operation end point) by the finger of a user in a menu GUI mode.例文帳に追加

パッド１１１は、メニューＧＵＩモードにおいて、ユーザの指などによる操作方向（操作開始点と操作終了点には関わらない操作方向のみ）によって、現在のカーソルの位置とは関わりなく、メニュー１乃至メニュー８のうちのいずれかを選択するための操作入力を受ける。 - 特許庁