「STITCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a style of embroidering called outline stitching 例文帳に追加

アウトラインステッチという刺繍の刺し方 - EDR日英対訳辞書

SADDLE STITCHING BOOK AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

中綴じ本及びその製造方法 - 特許庁

CURTAIN SEWING MACHINE FOR STITCHING AND WRAPPING STIFFENER例文帳に追加

芯付及び天伏用カーテン縫製機 - 特許庁

The fabric and the stitching could just pull apart.例文帳に追加

生地と縫い目が破れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something sewn with the Japanese stitching method called 'rozashi' 例文帳に追加

絽刺しという刺繍を施したもの - EDR日英対訳辞書

To provide a sewing machine for zigzag stitching, which can perform the zigzag stitching by creating stitching data on the zigzag stitching from needle location data, described as coordinate data, by a simple method.例文帳に追加

座標データで記述されている針落ちデータから簡単な方法で千鳥縫いの縫いデータを作成して千鳥縫いを行うことが可能な千鳥縫いミシンを提供する。 - 特許庁

I made these pants by hand-stitching. 例文帳に追加

このパンツは私が手縫いで作りました - Weblio Email例文集

to remove stitching and sew again 例文帳に追加

縫ってあるものをほどいて,改めて縫う - EDR日英対訳辞書

EMBROIDERY INCLUDING STITCHING USING COMPUTER例文帳に追加

コンピュータを用いたスティッチングを含む刺繍 - 特許庁

METHOD FOR BOOKBINDING BY SADDLE STITCHING AND ITS APPARATUS例文帳に追加

中綴じ製本方法及びその装置 - 特許庁

A stitcher 11 for stitching the bundle of paper sheets at a predetermined position by a stitching needle is provided to perform stitching processing by a signal from a control part 31.例文帳に追加

用紙束の所定の位置を綴じ針で綴じるステッチャ−１１を設け、制御部３１からの信号で綴じ処理をする。 - 特許庁

IN-LINE BOOKBINDING SYSTEM FOR SADDLE STITCHING BOOK例文帳に追加

中綴冊子のインライン製本加工システム - 特許庁

CHANGE OVER METHOD FOR SADDLE STITCHING BOOKBINDING SETTING例文帳に追加

中綴じ製本設定の切り替え方法 - 特許庁

SADDLE STITCHED BOOK AND SADDLE STITCHING BOOK BINDING APPARATUS例文帳に追加

中綴本及び中綴製本装置 - 特許庁

the stitching that forms the rim of a shoe or boot 例文帳に追加

靴またはブーツの縁を形作る縫目 - 日本語WordNet

I'll ahead over when i'm done with stitching.例文帳に追加

はい。 縫合 終わったら すぐ行きますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

stitching that is not easily seen or noticed 例文帳に追加

簡単に見えない、気がつかれない縫い目 - 日本語WordNet

GARMENT STITCHING METHOD FOR SHOWING EDGE ON OUTSIDE例文帳に追加

端部を表に出す衣服の縫合方法 - 特許庁

I will be finished shortly with the rest of the stitching.例文帳に追加

まもなく残りの縫合は終わります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a document stitching device, a punch device and a document stitching method capable of easily stitching document by contributing to energy saving.例文帳に追加

省エネルギー化に寄与し、簡単に書類を綴じることができる書類綴じ装置、パンチ装置及び書類綴じ方法を提供すること。 - 特許庁

A conventional stitching processing unit 102 converts input images and performs stitching thereon into one image in accordance with the updated stitching point.例文帳に追加

従来のスティッチング処理部１０２は、入力画像を変換し、更新されたスティッチングポイントにしたがって１つの画像にスティッチングする。 - 特許庁

To provide a linking stitching device for automating the stitching work to continuously prick stitching needles into knitted stitches of a knitted fabric.例文帳に追加

編地の編み目に目刺し針群の目刺し針を連続的に目刺しする目刺し作業を自動化するリンキング目刺し装置を提供する。 - 特許庁

To improve a stitching error and surface roughness.例文帳に追加

スティッチング誤差と表面粗さを改善する。 - 特許庁

METHOD FOR BOOKBINDING BY THREAD STITCHING AND APPARATUS FOR BOOKBINDING例文帳に追加

糸綴じ製本方法および製本装置 - 特許庁

STITCHING APPARATUS AND PRODUCTION PROCESS OF GREEN TIRE例文帳に追加

ステッチング装置及び生タイヤの製造方法 - 特許庁

a method of sewing two pieces of cloth together, called alternate stitching例文帳に追加

夷懸けという,布地の綴じ合わせ方 - EDR日英対訳辞書

She was very busy, stitching. 例文帳に追加

ウェンディは編み物でとても忙しかったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Needles including 'tsumugi-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of kimono made with pongee), 'kinu-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with silk), 'momen-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with cotton), 'chabo needle (large)' (a somewhat thick needle for sewing cotton fabric), 'chabo needle (medium),' (chabo needle (short)', 'kinukuke' (a needle for blind-stitching silk), 'okuke' (a long needle used for blind-stitching cotton fabric), 'kokuke' (a short needle used for stitching cotton fabric), 'momen-nui' (a 3.6cm needle used for sewing cotton fabric) 'san no san' (a 3.9cm needle used for sewing cotton fabric), 'yon no san' (a 3.9cm needle used for sewing silk), and 'yon no yon' (a 4.2cm needle used for sewing silk) are used for wasai. 例文帳に追加

和裁の針には、「紬えりしめ」「絹えりしめ」「木綿えりしめ」「大ちゃぼ」「中ちゃぼ」「小ちゃぼ」「絹くけ」「大くけ」「小くけ」「木綿縫い」「三の三」「四の三」「四の四」などが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LINKING STITCHING DEVICE AND KNITTED FABRIC ADJUSTING UNIT例文帳に追加

リンキング目刺し装置および編地調整ユニット - 特許庁

To provide a saddle stitching and folding machine imparting sufficient folded shapes to a saddle stitching processed paper bundle.例文帳に追加

中綴じ処理した用紙束に十分な折形を付与する中綴折機を提供すること。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND SADDLE-STITCHING CONTROL PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置及び中綴じ制御プログラム - 特許庁

IMPROVED PATTERN GENERATOR FOR PREVENTING STITCHING ERRORS例文帳に追加

ステッチング誤差防止用改良型パターン・ジェネレータ - 特許庁

a boot with a high arch and fancy stitching 例文帳に追加

高いアーチと装飾的な縫い目のあるブーツ - 日本語WordNet

IMPROVED PATTERN GENERATOR FOR STITCHING ERROR PREVENTION例文帳に追加

ステッチング誤差防止用改良型パターン・ジェネレータ - 特許庁

an act of blind-stitching roughly 例文帳に追加

縫い目を荒く縫目が見えないように縫うこと - EDR日英対訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR IMAGE STITCHING OF CAMERA例文帳に追加

カメラのイメージステッチングのためのシステムおよび方法 - 特許庁

ELECTRONIC ZIGZAG-STITCHING MACHINE, AND NEEDLE TRAVERSING DATA PREPARATION DEVICE例文帳に追加

電子千鳥ミシン及び針振りデータ作成装置 - 特許庁

something that has been knitted or crocheted using chain stitching 例文帳に追加

鎖編みという編み物の方法で編んだ物 - EDR日英対訳辞書

in silk embroidery, a method of stitching called seaming 例文帳に追加

菅縫いという,すが糸で模様を作る縫い方 - EDR日英対訳辞書

To provide a stitching apparatus including at least one active thread feeder and capable of controlling stitching operation according to the condition of an stitching thread.例文帳に追加

少なくとも１つの能動的糸フィーダを備えていると共に、縫取りする糸の状態に応じて縫取り動作を調節できる縫取装置を提供する。 - 特許庁

A tilt angle θA of a side stitching paper stacking surface 32P of a side stitching stacker 32 with respect to a horizontal surface is equal to a tilt angle θB of a saddle stitching paper stacking surface 42P of a saddle stitching stacker 42 with respect to a horizontal surface, and the side stitching paper stacking surface 32P and the saddle stitching paper stacking surface 42P are parallel with each other.例文帳に追加

平綴じスタッカ３２の平綴じ用紙載置面３２Ｐの水平面に対する傾斜角度θＡと中綴じスタッカ４２の中綴じ用紙載置面４２Ｐの水平面に対する傾斜角度θＢとを等しく、かつ、平綴じ用紙載置面３２Ｐと中綴じ用紙載置面４２Ｐとを平行に配置する。 - 特許庁

A stitching image creation section 144 creates a stitching image by stitching the plurality of partially overlapped images, and an image drawing section 145, when displaying the stitching image created by the stitching image creation section 144, displays the mark indicating the overlappeded portion at the overlapped portion of the image in the stitching image.例文帳に追加

スティッチング画像作成部１４４が、部分的に重複する複数の画像をつなぎ合わせてスティッチング画像を作成し、画像描画部１４５が、スティッチング画像作成部１４４によって作成されたスティッチング画像を表示する際に、スティッチング画像における画像の重複部分に重複部分を示すマークを表示する。 - 特許庁

A stitching drum unit 20 is disposed in such a state that stitching needles 203 project in the radial direction at prescribed intervals.例文帳に追加

目刺しドラムユニット２０は、目刺し針２０３が所定間隔毎に径方向に向けて突設されている。 - 特許庁

The saddle stitching part 9 drops the bundle of sheets subjected to the saddle stitching processing to the loading tray 8.例文帳に追加

そして、中綴じ処理部９は、中綴じ処理を施した用紙束を積載トレイ８上に落下させる。 - 特許庁

something that has been sewn using the method called ribbed stitching 例文帳に追加

畝刺しという縫い方を用いて縫った縫い物 - EDR日英対訳辞書