「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

So I hope that例文帳に追加

だから私はこう願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iit's just that himeko is so beautiful例文帳に追加

ヒメコがあまりに きれいすぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so scared of losing you that I did.例文帳に追加

失うことを怖れてたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is making me so sad.例文帳に追加

どうして こんなに悲しいのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I don't understand. are you saying that i'm stupid?例文帳に追加

そう思った俺がバカだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so that we can look at his feet.例文帳に追加

足元を見るためなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all we've got to do is take that dna例文帳に追加

あとはその DNA を抽出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was at eight o'clock at night.例文帳に追加

これは夜8時の事でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can survive the atomic blast例文帳に追加

我々は原爆を生き残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's going to come out of that tube例文帳に追加

今チューブから出てくるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ouch... things like that are so bad...例文帳に追加

痛ッ... 悪いな そういうのって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we're not buying them from china例文帳に追加

中国からの輸入をやめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm sorry about that.例文帳に追加

その点申し訳なく思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so some of the brains that i've studied例文帳に追加

私が研究した脳には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So therefore, the only thing that I can do例文帳に追加

だから私にできることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's not do more than that.例文帳に追加

だから、そこまでやりましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got so scared that he ran away.例文帳に追加

怖くなって あいつは逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that old rascal's back in town, eh?例文帳に追加

あの悪党 また町へ来たか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's so great about that robot?例文帳に追加

そんなロボットのどこがいいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I attacked that person each day.例文帳に追加

だから その人を襲っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ... oh ... that ... three days so ....例文帳に追加

あ... あ... あの。 み... 3日でなんて そんな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I did the only thing that I could.例文帳に追加

唯一出来ることをしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you're saying that can happen to anything例文帳に追加

何にでも起こるってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what's the problem that we're really facing?例文帳に追加

で 今の問題はなんだっけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now that we know about this例文帳に追加

ではこれを知った私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? that's why? is that so.例文帳に追加

えーっ? それが理由? そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For something that costs so much.例文帳に追加

ものすごく お金がかかるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, I just hated you so much例文帳に追加

あの時 チュニさんが憎くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can control these cells例文帳に追加

私たちは これらの細胞を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's the deal with that phone call?例文帳に追加

その電話って どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yeah. is that so.例文帳に追加

あっ。 うん。 そう。 じゃあ 金曜日に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of 20,000 pounds so that例文帳に追加

20,000ポンドの資本価値が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're still brothers! I know! how cool is that?例文帳に追加

でも兄弟さ なんとクール! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we hear about it so much例文帳に追加

頻繁にこの話を聞くので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in this device the idea is that you drip例文帳に追加

つまりこの器具の場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So after all of that hard work例文帳に追加

このような労力を費やし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't say things so easily like that.例文帳に追加

そんな簡単にいわないでよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we've learned so far is that...例文帳に追加

これまでに判明したことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, so... 15 and 1, that means?例文帳に追加

なるほど つまり・・・ 15と1の意味は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that, you know, the residences make sense例文帳に追加

住居が意味を持つために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all these products that you can see on the screen例文帳に追加

画面上のものは全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So first, the first thing I want to tell you is that例文帳に追加

まずお話ししたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what was so striking about that time例文帳に追加

あの頃 一番驚いたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's a fact that he hit him, so例文帳に追加

でも 殴ったのは事実だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that her left hand wouldn't cast shadows例文帳に追加

左手の影が出ないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書