「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

I wouldn't be so sure about that.例文帳に追加

それはどうかと思いますね。 - Tatoeba例文

I'm surprised that you're so naïve.例文帳に追加

君って、意外に純情だね。 - Tatoeba例文

I'm surprised that you're so naive.例文帳に追加

君って、意外に純情だね。 - Tatoeba例文

to make something so that matches another thing 例文帳に追加

(ある物に)合うように作る - EDR日英対訳辞書

So I love that. 例文帳に追加

だから僕はそこが大好きです。 - Weblio Email例文集

That grape was so sweet. 例文帳に追加

そのぶどうはとても甘かった。 - Weblio Email例文集

Alright, so it's better that I don't say anything. 例文帳に追加

じゃ、言わない方が良いね。 - Weblio Email例文集

So much for that. 例文帳に追加

それについてはそれだけ(とする). - 研究社 新英和中辞典

to place things so close that they touch 例文帳に追加

(表面に物を)触れさせる - EDR日英対訳辞書

to arrange goods so that they can be viewed 例文帳に追加

ひろげ又は並べて見せる - EDR日英対訳辞書

It hurts so much that he can't move.例文帳に追加

痛くて動けないようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel that it is so. 例文帳に追加

何んとなくそのように思う - 斎藤和英大辞典

So don't do that.例文帳に追加

そんなことしては いけませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it was quickly agreed on between them that, 例文帳に追加

すぐに話はまとまった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

That was so great that I couldn't think that it was of this world. 例文帳に追加

それはこの世のものと思えないぐらいすごかった。 - Weblio Email例文集

Okay, so... so you're saying that this is actually possible to... to travel into the future?例文帳に追加

それでは未来に 行くことは可能だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's great. so that was too easy.例文帳に追加

そうですか すばらしい 簡単すぎたようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd change modern medicine so much so, that decades later例文帳に追加

この捉え方は現代の医学を大きく変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I send that pen so that it will arrive tomorrow. 例文帳に追加

そのペンを明日到着するように送る。 - Weblio Email例文集

So I knew that the task was that I had to find例文帳に追加

だから自分がすべきだと思ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? anyway it's a surprise that you became a doctor.例文帳に追加

そうなんだ 医者になってビックリしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, rachel told me that you told her about the, uh about the film that we're making for her.例文帳に追加

映画のこと レイチェルに言ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 5,000 years ago. so what that means is that例文帳に追加

たった5000年前だということです ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that started from that big bang. so例文帳に追加

全てはビッグバンから始まった そこで疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This article says that on the 8th, the weather was so bad that helicopters couldn't fly.例文帳に追加

この記事には 8日は天気が悪くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is that so amazing? that prohibition is.例文帳に追加

しかしよ そんなにすごいのか? あの禁術は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, amitabha decided that he would take that innovation例文帳に追加

そこでアミタバは革新する決心をかため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, that means that what we're in the middle of right now例文帳に追加

そうだとすると、私達が今いるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it was like that? isn't that kind of contradictory?例文帳に追加

そうだったんだ なんか矛盾してません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the problem that we face with this is that例文帳に追加

ここで次の様な問題に直面します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that, in all that diversity例文帳に追加

そこで、そのような多様性が存在する中で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we can do so much about that.例文帳に追加

私達にはできることがたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will have a look at it, so that I may be able to say that I have seen it. 例文帳に追加

話の種に一つ見ておこう - 斎藤和英大辞典

a place that is so beautiful that it is as if it were paved with jewels 例文帳に追加

玉を敷いたように美しい場所 - EDR日英対訳辞書

a thing that is so beautiful that one imagines even flowers must feel inferior 例文帳に追加

花も引け目を感じるほど美しい - EDR日英対訳辞書

I don't like that so much. 例文帳に追加

私はそれをあまり好まない。 - Weblio Email例文集

That is so sad. 例文帳に追加

それはなんて悲しいことだろう。 - Weblio Email例文集

So I was scared of that. 例文帳に追加

だから私はそれが怖かった。 - Weblio Email例文集

That tree is not so tall as this. 例文帳に追加

あの木はこれほど高くない。 - Tanaka Corpus

And so what you can do with that例文帳に追加

それを使ってできることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that darkness inside is gone?例文帳に追加

それで 心の闇は消えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It so sucks that you're gay.例文帳に追加

あなたがゲイだなんて残念よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please get started. even so, that ....例文帳に追加

始めてください。 あっ でも あの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that darkness inside, it's gone?例文帳に追加

それで 心の闇は消えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So don't lose that light now, bar.例文帳に追加

その光を失わないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書