「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the battery, the electrode element is made to be an electrode, and an electrolytic solution is a nonaqueous solution based one.例文帳に追加

電池は、前記電極素子を電極とし、電解液が非水溶液系電解液である。 - 特許庁

The consumer terminal 1 transmits a trouble solution declaration document to the trouble solution assisting device 3.例文帳に追加

消費者端末１は、紛争解決支援装置３に紛争解決申立文書を送信する。 - 特許庁

The cleaning solution supply line 102 supplies a cleaning solution 321 to the first passage chamber 111.例文帳に追加

洗浄液供給ライン１０２は洗浄液３２１を第１通過室１１１に供給する。 - 特許庁

A rejection continuous solution complementing part 150 complements positioning data of the time corresponding to the rejection continuous solution.例文帳に追加

棄却連続解補完部１５０は棄却連続解に対応する時間の測位データを補完する。 - 特許庁

The sulfuric acid concentration of the reagent solution or of the mixed solution is prepared to 16-24 mL/L.例文帳に追加

前記試薬溶液または混合液の硫酸濃度は１６〜２４ｍＬ／Ｌに調製される。 - 特許庁

To provide a structure of a storage container for solidifying and keeping cold an electrolyte solution (inflammable organic solvent solution).例文帳に追加

電解質溶液（可燃性有機溶剤溶液）を固化、保冷する保管容器の構造の確立。 - 特許庁

The solution is deleted in a stage wherein the substitution of the solution to the key generating algorithm is no longer required.例文帳に追加

解は、今後解生成用アルゴリズムに代入する必要がなくなった段階で消去される。 - 特許庁

To provide electrolytic solution capable of improving high-temperature characteristics and a battery using the electrolytic solution.例文帳に追加

高温特性を向上させることができる電解液およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solution treatment apparatus and solution treatment method capable of lessening the contamination of a substrate.例文帳に追加

基板の汚染を低減させることができる液処理装置及び液処理方法を提供する。 - 特許庁

(a) The protein has insolubility or poor solubility to water, an organic solvent, a salt aqueous solution, and an alkali solution.例文帳に追加

（ａ）水、有機溶媒、塩水溶液およびアルカリ溶液に不溶性もしくは難溶性である。 - 特許庁

A mixed solution is prepared, by adding a barium hydroxide powder to a silica sol solution and mixing them.例文帳に追加

シリカゾルの溶液に、粉末状の水酸化バリウムを加えて攪拌して混合溶液を作製する。 - 特許庁

After the termination of the reaction of the alkali solution, water is splashed to wash away the alkali solution.例文帳に追加

そして、アルカリ溶液の反応を停止した後に水をかけてアルカリ溶液が洗い落とされる。 - 特許庁

To decrease the supply amount of a coating solution while evenly applying the coating solution in a substrate plane.例文帳に追加

基板面内において塗布液を均一に塗布しつつ、塗布液の供給量を低減する。 - 特許庁

Further, the gel like matter to be used is obtained by adding polyvinyl alcohol together with sodium alginate to the solution containing the iron (III) hydroxide precipitate and solidifying this solution with the calcium salt solution and subsequently treating the solidified solution with a glutaraldehyde solution to glutarize the polyvinyl alcohol.例文帳に追加

また、水酸化鉄（III）沈殿を含む溶液にアルギン酸ナトリウムとともにポリビニルアルコールを添加し、この溶液をカルシウム塩溶液で固定化した後、グルタルアルデヒド溶液で処理してポリビニルアルコールをグルタール化したものも用いることができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a chemical solution discharge port is blocked to impede injection of a chemical solution due to the solidification reaction of the chemical solution and components contained in bath water when the chemical solution discharge port is in contact with the bath water in an apparatus for injecting the chemical solution into the bath water.例文帳に追加

浴水中に薬液を注入する装置において、薬液吐出口が浴水に接しているとき、浴水に含まれる成分と薬液が凝固反応し、薬液吐出口をふさいで薬液を注入できなくなる課題を解決する。 - 特許庁

The pH control of the solution is carried out by a two stage control comprising a first stage of controlling the pH of the electrolytic tailing solution up to 3.0 and a second stage of controlling the pH of the solution to ≥7.0.例文帳に追加

pH調整は、電解尾液のpHが3.0 までの第１段と、pHが7.0 以上までの第２段のpH調整からなる２段階のpH調整とするのが好ましい。 - 特許庁

Consequently, the mixed solution of hydrochloric acid and the hydrogen peroxide solution is diluted by the DIW and a treatment solution with a concentration which is to be supplied to a wafer W can be obtained.例文帳に追加

これにより、塩酸と過酸化水素水との混合液がＤＩＷで希釈され、ウエハＷに供給すべき濃度の処理液が得られる。 - 特許庁

The first apparatus 400 for control measures the pH of the aqueous solution to control the mixing ratio of the alkali aqueous solution to the mixture solution based on the measured pH.例文帳に追加

第１制御装置４００は、水溶液のｐＨを測定し、該測定されたｐＨに基づいてアルカリ水溶液の混合液との混合比率を制御する。 - 特許庁

When being used, the sample solution is introduced into the solution tank on the upstream side, and a driving voltage is applied to driving electrodes 51, 51, to thereby drive the sample solution.例文帳に追加

使用時には、上流側の溶液槽に試料溶液を導入し、駆動用電極５１，５１に駆動電圧を印加することで、試料溶液を駆動する。 - 特許庁

To obtain a quasi-optimum solution targeting at an solution space by preexcluding useless routes not becoming an active route nor a standby route to narrow the solution space.例文帳に追加

現用ルートや予備ルートに成り得ない無駄なルートを予め除外して解空間を絞り込み、この解空間のみを対象に準最適解を求める。 - 特許庁

A yield strength of 450 to 470 MPa can be obtained owing to solid solution strengthening by solid solution strengthening elements such as C and N, and solid solution strengthening and crystal grain refinement strengthening by P and Mn.例文帳に追加

C、Nなどの固溶強化元素により固溶強化、P、Mnによる固溶強化および結晶粒微細化強化により、450〜470MPaの降伏強度を得る。 - 特許庁

To provide a medicinal solution spraying device which reliably administers a medicinal solution to a prescribed region inside a living body by easily introducing the medicinal solution inside the living body.例文帳に追加

生体の内部に薬液を容易に導入して、生体内の所定の部位に薬液を確実に投与することができる薬液噴霧装置を提供する。 - 特許庁

A small quantity of a surfactant solution (aqueous solution oily solution) of about 0.1-1% is applied to the pertinent position of a tatami facing and is left as is for several minutes to ten minutes or longer.例文帳に追加

０．１〜１％程度の界面活性剤溶液（水溶液、油性溶液）を畳表の該当個所に少量塗布し、数分〜十数分放置する。 - 特許庁

Sodium hydroxide aqueous solution and manganese dioxide are added to a supernatant solution with lead elements removed therefrom to decompose hydrogen peroxide, and a filtrate is made by filtering the solution.例文帳に追加

鉛元素を除去した上澄み溶液に、水酸化ナトリウム水溶液と二酸化マンガンとを加えて過酸化水素を分解し、ろ過して、ろ液を作製する。 - 特許庁

To provide an electrolytic regeneration method in a non-diaphragm electrolytic solution tank for copper-etching deteriorated solution by a ferric chloride solution, and to provide an electrolytic regenerator therefor.例文帳に追加

塩化第二鉄溶液による銅エッチングの劣化液の、無隔膜電解液槽内における電解再生方法及びその電解再生装置を提供する。 - 特許庁

The liquid temperature of the mixed solution comprising the solution of the phthalocyanine compound and the solvent to which the solution is added is kept below -10°C to precipitate the phthalocyanine pigment.例文帳に追加

フタロシアニン化合物溶液とこの溶液を添加する溶剤とからなる混合溶液の液温を−１０℃未満に保持し、フタロシアニン顔料を析出させる。 - 特許庁

Ketjen black, activated carbon, and isopropyl alcohol (IPA) are churned to make a solution, and then a polytetrafluoroethylene (PTFE) aqueous solution is mixed into the solution to produce slurry.例文帳に追加

ケッチェンブラックと活性炭とイソプロピルアルコール(ＩＰＡ）とを攪拌し、その溶液にポリテトラフルオロエチレン(ＰＴＦＥ)水溶液を混合することでスラリーを作成する。 - 特許庁

First, an adhesive solution is prepared; then, minute items are mixed and dispersed under agitation in the adhesive solution; and a given solution is added to the resultant dispersion to be reacted.例文帳に追加

先ず、接着剤溶液を作って、これに微小物を混入して撹拌により分散させた後、所定の溶液を添加して加温により反応させる。 - 特許庁

The sulfuric acid solution is recycled to regenerate the persulfuric acid solution in on-site by an electrolytic reaction apparatus, thereby using the persulfuric acid solution for cleaning.例文帳に追加

硫酸溶液を繰り返し利用して過硫酸溶液を電解反応装置によってオンサイトで再生して洗浄に使用できる。 - 特許庁

Then, the release agent regeneration solution and the new release agent solution are mixed to prepare the mixed release agent solution useable as the release agent.例文帳に追加

そして、離型剤再生液と離型剤新液とを混合し、離型剤として利用可能な離型剤混合液を生成する。 - 特許庁

The refrigerator also comprises a solution reservoir 22 formed at a lower part of the absorber to communicate with the solution pump and a solution tank 25 provided separately from the reservoir.例文帳に追加

吸収器の下部に溶液ポンプと連通する溶液溜め２２を形成し、溶液溜めとは別体に溶液タンク２５を設ける。 - 特許庁

A water retaining gel forming solution 3 is prepared by adding an acid for neutralization to an aqueous solution of an alkali silicate such as a diluted solution of water glass, etc.例文帳に追加

水ガラス希釈液等のアルカリケイ酸塩水溶液に中和用の酸を加えて保水ゲル形成液３を調製しておく。 - 特許庁

The solution stabilizing member 20 floats on the surface of liquid solution while housed in the vessel 10 to almost completely cover the surface of solution.例文帳に追加

溶液安定化部材２０は、容器１０の中に収蔵されて液体溶液の表面に浮き、溶液の表面を略完全に覆う。 - 特許庁

The solid sample is decomposed by heating in an aqueous solution of a quaternary ammonium hydroxide, such as the tetramethylammonium hydroxide, etc., by adding a chlorine gas and/or a hypochlorous acid solution to the solution and the sample solution containing the impurities is obtained by volatizing ruthenium by adding the chlorine gas and/or hypochlorous acid solution to the obtained solution and heating the solution.例文帳に追加

固体試料を水酸化テトラメチルアンモニウムなどの水酸化第四アンモニウム水溶液中で塩素ガス及び／又は次亜塩素酸溶液を加えて加熱分解し、得られた溶液に塩素ガス及び／又は次亜塩素酸溶液を加えて加熱して、ルテニウムを揮発させて不純物を含む試料溶液を得る。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING CRUDE TEREPHTHALIC ACID SOLUTION TO REACTION VESSEL例文帳に追加

粗テレフタル酸溶解液の反応器への供給方法 - 特許庁

To provide a nozzle unit capable of successively (continuously) spraying a solution to an object the solution is solidified even if the solution is easy to be solidified by reaction with water.例文帳に追加

水と反応して凝固し易い溶液であっても、同溶液が凝固する前に対象物に継続的（連続的）に散布することができるノズルユニットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a solution composition by dissolving a fluorosulfonyl group-containing fluorocopolymer, and to provide a method for producing the solution composition.例文帳に追加

フルオロスルホニル基含有含フッ素共重合体を溶解した溶液組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A developing solution as a processing solution is fed into the closed vessel to make the substrate to undergo still development, and then rinses are supplied so as to discharge the processing solution from the closed vessel.例文帳に追加

そして密閉容器内に処理液例えば現像液を供給して静止現像を行い、次いでリンス液を供給して前記処理液を排出する。 - 特許庁

To surely and speedily obtain a really proper solution.例文帳に追加

確実に速やかに現実的に適正でる解を求める。 - 特許庁

To provide a domain name solution method in a dynamic DNS, and to provide an instrument for a domain name solution.例文帳に追加

動的ＤＮＳにおけるドメイン名解決方法及びドメイン名解決のための装置に関するものである。 - 特許庁

The welded drum 2 is subjected to a first solution treatment.例文帳に追加

溶接後のドラム２に対する第１の溶体化を行う。 - 特許庁

To provide a stable antibody-containing solution formulation.例文帳に追加

安定な抗体含有溶液製剤を提供すること。 - 特許庁

A pickling liquid to be used when pickling the stainless steel material is a mixture solution comprising a hydrochloric acid solution of 70 to 200 g/L by concentration and a nitric acid solution of 40 to 150 g/L by concentration.例文帳に追加

ステンレス鋼材を酸洗液により酸洗するにあたり、該酸洗液は、濃度が70〜200g/Lの塩酸溶液と濃度が40〜150g/Lの硝酸溶液からなる混合溶液である。 - 特許庁

To provide a plating solution for forming a tin alloy, and to provide a method of forming a tin alloy film by using the plating solution.例文帳に追加

本発明は、スズ合金形成用メッキ液及びこれを利用するスズ合金皮膜の形成方法に関する。 - 特許庁

To improve a developing solution for a color negative photographic film.例文帳に追加

カラーネガ写真フィルム用現像液を改良すること。 - 特許庁