「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The chlorite solution is buffered to pH 9-12, and the persulfate solution is buffered to pH 3-9.例文帳に追加

亜塩素酸塩溶液をｐＨ９−１２に緩衝化し、過硫酸塩溶液をｐＨ３−９に緩衝化する。 - 特許庁

The solution 3 is heated to the polymerization temperature of the lactide.例文帳に追加

溶解液３をラクチドの重合温度に加熱する。 - 特許庁

After a urethane raw material solution is injected, molds are clamped to foam the urethane raw material solution and subsequently opened to demold the urethane foam.例文帳に追加

ウレタン原料液を注入し、型締めして発泡させ、その後型開きしてウレタンフォームを脱型する。 - 特許庁

To adequately atomize a urea solution, and to thereby efficiently reform the urea solution into ammonia gas by a catalyst section.例文帳に追加

尿素水を十分に微粒化し、これにより尿素水を触媒部でアンモニアガスに効率良く改質する。 - 特許庁

The water is preferably water to which an aqueous solution of chitosan is added.例文帳に追加

前記水は、キトサン水溶液を添加した水である。 - 特許庁

0.5 to 15 wt.% of the ethanol solution is blended.例文帳に追加

そのエタノール溶液は０．５〜１５重量％配合する。 - 特許庁

To provide a purification method of a hydrogen peroxide solution to efficiently obtain a high purity hydrogen peroxide solution.例文帳に追加

高純度の過酸化水素水を効率よく得ることのできる過酸化水素水の精製方法を提供する。 - 特許庁

I wonder what kind of peaceful solution they'll try to come up with.例文帳に追加

果たしてどんな平和的解決を求めるのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd found the solution. that's why he had to be silenced.例文帳に追加

彼は解決策を見つけた だから沈黙させられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think mazer intends for us to find a diplomatic solution.例文帳に追加

メイザーは 俺達に 外交的解決は期待してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we had to come up with a different solution.例文帳に追加

それで別な解決法を 見つける必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I spent the last two years trying to find a real solution.例文帳に追加

私はこの2年 真の解決手段を探し求めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may be on the road to a solution.例文帳に追加

我々は問題解決への道を 歩んでいるのだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The g8 summit proposes that the solution to africa's problems例文帳に追加

G8サミットにおいて、アフリカの問題を解決するためには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So your onepercent solution is to kill the city's rich kids?例文帳に追加

それで 1%の解決法は 金持ちの子供を殺すことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They mobilize the resources to create a solution例文帳に追加

彼らは 解決策を構築するためのリソースを結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the solution turned out to be simple.例文帳に追加

この解決法は単純であることがわかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The g8 summit proposes that the solution to africa's problems例文帳に追加

g8サミットにおいて、アフリカの問題を解決するためには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I realized one day, there's an easier solution to this.例文帳に追加

でもある日 もっと簡単な方法を思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spoken like one wise enough to consider a political solution.例文帳に追加

政治的解決の応じるくらいのチエはありそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think wood is going to be part of that solution例文帳に追加

木も解決策の一つに なるだろうと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will find a solution to reduce the damage.例文帳に追加

損害の度合いを低くする解決方法を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we said, there's a solution to this.例文帳に追加

私たちは、これに対する解決策を見出しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have any other ideas? because i'm not hearing a solution to your problem.例文帳に追加

他にも問題を解決する 良いアイデアはあるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He finally hit upon a solution to his problem. 例文帳に追加

彼はついに自分の問題の解決策を思い付いた。 - Tanaka Corpus

The government is still groping for a solution to the problem. 例文帳に追加

政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。 - Tanaka Corpus

We beat about for a solution to the problem. 例文帳に追加

我々はその問題の解決策を見つけようとした。 - Tanaka Corpus

There must be some solution to the problem. 例文帳に追加

その問題には何らかの解決法があるに違いない。 - Tanaka Corpus

I can't think of any solution to this problem.例文帳に追加

この問題に対する解決策が全然思いつかない。 - Tatoeba例文

The solution to that problem was more difficult than we anticipated.例文帳に追加

その問題の解決は予想以上に難しかった。 - Tatoeba例文

discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement 例文帳に追加

解決または合意に達するよう、激しく議論する - 日本語WordNet

He finally hit upon a solution to his problem.例文帳に追加

彼はついに自分の問題の解決策を思い付いた。 - Tatoeba例文

The government is still groping for a solution to the problem.例文帳に追加

政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。 - Tatoeba例文

There must be some solution to the problem.例文帳に追加

その問題には何らかの解決法があるに違いない。 - Tatoeba例文

We beat about for a solution to the problem.例文帳に追加

我々はその問題の解決策を見つけようとした。 - Tatoeba例文

We then prove that the solution to the path-finding problem contains the solution to the minimum-cost spanning tree problem. 例文帳に追加

経路発見問題の解が最小費用スパニング樹問題の解を含んでいることを次に証明する。 - コンピューター用語辞典

Please tell me if there is any solution to that.例文帳に追加

それについて何か解決策があれば教えて下さい。 - Weblio Email例文集

a device used to measure the amount of sugar in a solution, called saccharimeter 例文帳に追加

検糖計という,砂糖濃度を分析する計器 - EDR日英対訳辞書

The deteriorated solution is charged inside a non-diaphragm electrolytic solution tank, and reaction in a direction reverse to the etching reaction is allowed to occur.例文帳に追加

この劣化液を無隔膜電解液槽に入れて、エッチング反応と逆方向の反応が起生せしめる。 - 特許庁

The nitric acid solution containing the dissolved metal is supplied to an analyzer 15 to measure the amount of the metal dissolved in the solution.例文帳に追加

金属が溶解した硝酸溶液を分析器１５に供給し、溶液中の金属の量を測定する。 - 特許庁

To form a uniform film by avoiding phase solution.例文帳に追加

相溶を回避して均一な膜の形成を可能とする。 - 特許庁

The content of the solid solution elements is 2 to 40 atom%.例文帳に追加

固溶元素の含有量は２〜４０原子％である。 - 特許庁

We must seek for a solution to the problem.例文帳に追加

我々は問題の解決方法を捜さねばならない - Eゲイト英和辞典

To reduce adverse influence on an environment due to the dilution of disinfectant solution by residual water and remaining disinfectant solution.例文帳に追加

残留水による消毒液の希釈や、残留消毒液による環境への悪影響を低減させる。 - 特許庁

To provide a solution search method, a solution search device, a solution search program and a recording medium, capable of searching for a solution such as a global optimum solution or a plurality of local optimum solutions of an objective function with a restriction condition.例文帳に追加

制約条件付きの目的関数の複数局所最適解、または、大域最適解という解を探索できるような解探索方法、解探索装置、解探索プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁