「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A required installation solution is output according to the corrected communication characteristics value.例文帳に追加

この補正後の通信特性値に従って必要な置局ソリューションを出力する。 - 特許庁

To obtain a soluble polymerized gelatin having safe edibility, low viscosity and improved workability in processing and useful for foods, pharmaceuticals, etc. by reacting a solution containing a prescribed amount of gelatin with a solution containing a prescribed amount of a polyphenol to effect the crosslinking of the gelatin.例文帳に追加

安全な可食性を備え、低粘度で、加工時の作業性も良好な可溶性高分子化ゼラチンを、工業的に簡便な製造方法で提供する。 - 特許庁

To provide a mean for continuously producing a resin powder from a resin solution.例文帳に追加

樹脂溶液から樹脂粉末を連続的に製造する手段を提供すること。 - 特許庁

To suppress generation of unevenness of coating when a solution-film is coated with a mat agent.例文帳に追加

溶液製膜フィルムへのマット剤塗布時における塗布むらの発生を抑える。 - 特許庁

The culture solution is then subjected to a sterilization step, a filtration step and the like for purifying the immunoactivating agent.例文帳に追加

その後殺菌工程、濾過工程などを経て免疫活性剤を精製する。 - 特許庁

To provide an electroplating solution for forming a metallic microcircuit, particularly an electroplating solution by which the problem of the occurrence of defects due to the melting of a substrate metal layer can be solved.例文帳に追加

微細金属回路を形成するための電解めっき液、とくに下地金属層溶解による欠陥の発生を解消する電解めっき液を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the possibility of being trapped by a local solution and to efficiently calculate the optimum solution of excellent quality at high speed in an optimization method using a genetic algorithm.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムを用いた最適化手法において、局所解にトラップされる可能性を低減し、良質な最適解を高速かつ効率的に算出する。 - 特許庁

Rejection enhancing agent solution in a rejection enhancing agent solution tank 40 is fed to the manifold 10, 20 or 30 and is uniformly fed to each of the modules.例文帳に追加

阻止率向上剤槽４０内の阻止率向上剤溶液がマニホルド１０，２０又は３０に供給され、各モジュールに対し均等に供給可能とされている。 - 特許庁

The solution is heated at a heating part 4 before introduced to the first path 11, to raise the temperature of the solution at an upper end of the first path 11 higher than an initial temperature.例文帳に追加

溶液を第１の通路１１に導入する前に昇温部４にて昇温し、第１の通路１１の上流端での溶液温度を初期温度より高くする。 - 特許庁

To provide a means for efficiently separating water from the aqueous solution of ethanol and saccharides.例文帳に追加

エタノール、糖類の水溶液から効率よく水を分離する手段を提供する。 - 特許庁

In the method of producing manganese carbonate, an acidic manganese aqueous solution is adjusted to pH 7-8 with ammonia water and carbon dioxide gas is blown into the pH-adjusted manganese aqueous solution to obtain manganese carbonate less in impurities.例文帳に追加

酸性マンガン溶液をアンモニア水でpHを７-８に調整し、該液に炭酸ガスを吹き込み、不純物の少ない炭酸マンガン得る炭酸マンガンの製造方法。 - 特許庁

The intermediary solution is heated in a dissolving chamber 41 to dissolve an intermediary solute.例文帳に追加

仲介溶液を溶解室４１にて加熱して仲介溶質を溶解させる。 - 特許庁

To provide cytoprotective solution for transplantation, that properly protects a transplant cell.例文帳に追加

移植用の細胞を適切に保護する移植用細胞保護溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an organic solution in which a slightly soluble betulin is stably dissolved in high concentration.例文帳に追加

難溶性のベツリンが高濃度で安定に溶解した有機溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a device under test wherein a treatment solution becomes uniform.例文帳に追加

処理液の流れが均一になる検査デバイスの提供を解決すべき課題とする。 - 特許庁

To uniformly cool whole body of a tube when cooled after heating to a solution treatment temperature, in the solution heat treatment of the large stainless steel tube having a thick wall and a long size.例文帳に追加

厚肉、長尺の大型ステンレス鋼管の溶体化熱処理工程において、溶体化温度に加熱後の冷却時、管全体が均一に冷却されるようにする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive solution for automatically stabilizing a helicopter.例文帳に追加

ヘリコプタを自動的に安定させるための単純で安価な解決法を提供する。 - 特許庁

In the deposition process, upon mixing a poor solvent for the polyphenylene ether and a solution into which the polyphenylene ether of a specific viscosity is dissolved, the solution temperature inside a deposition vessel is controlled to from -80 to 20°C.例文帳に追加

特定粘度のポリフェニレンエーテルを溶解した溶液とポリフェニレンエーテルの貧溶媒を混合するに際し、析出槽の液温をー８０〜２０℃に制御する析出法。 - 特許庁

The pH of the acidic aqueous solution is preferably adjusted to 3-4 with formic acid or the like.例文帳に追加

酸性水溶液のｐＨは、蟻酸等で３〜４に調整するのが好ましい。 - 特許庁

A stock solution storage container is structured so as to be sealed hermetically for preventing the electrolyzed gas from leaking out from the stock solution storage container to the outside during the electrolysis.例文帳に追加

さらに、電解中に電解ガスが原水を貯留した容器から外部に漏れることを防ぐために、原水を貯留した容器に密栓ができる構造とした。 - 特許庁

The silk protein is a silk yarn subjected to salt-shrinking treatment in an aqueous solution of a neutral salt.例文帳に追加

絹タンパク質が、中性塩水溶液中で塩縮処理された絹糸である。 - 特許庁

To provide cosmetics containing many new polymers exhibiting various solution thermal behaviors.例文帳に追加

色々な溶液熱挙動を示す沢山の新規ポリマーを含む化粧料の提供。 - 特許庁

A slurry blended with, at specified ratio, Sic, water, born-coat solution, and colloidal silica solution is made to flow into a carbon case 3 to mold a pre-form 4.例文帳に追加

ＳiＣ，水，ボンコート水溶液，コロイダルシリカ水溶液が所定の割合で配合されたスラリーをカーボンケース３内に流し込んで平板状の予備成形体４を成形する。 - 特許庁

The server computes each navigation solution and returns it to the client, respectively.例文帳に追加

サーバはそれぞれのナビゲーション解を計算してその結果を各クライアントに返信する。 - 特許庁

To provide a liquid useful as an electrolytic solution for a battery and a cosmetic base material.例文帳に追加

電池用電解液および化粧品基体として有用な新規な液の提供。 - 特許庁

In a floor surface disinfecting method, an ozone aqueous solution obtained by electrolyzing water to be electrolized is sprinkled over a floor surface while the concentration of ozone of the aqueous solution is held to 10 ppm or more.例文帳に追加

被電解水を電気分解して得たオゾン水溶液を、当該水溶液が１０ｐｐｍ以上のオゾン濃度を維持する間に床面に散布する床面消毒方法。 - 特許庁

To provide a CO_2 sensor which uses no electrolytic solution and needs no regeneration of an electrode or the like.例文帳に追加

電解液を用いず、かつ電極の再生等が不要なCO_2センサを提供する。 - 特許庁

To provide: an azo compound which is suitable as the one for ink; an aqueous solution; and an ink composition.例文帳に追加

インク用として好適なアゾ化合物、水溶液、及びインク組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for performing a chemical reaction occurring in a solution, in a solid.例文帳に追加

溶液中で起こる化学反応を固体中で行わせる方法を提供する。 - 特許庁

An approximate solution V_1 (x, y, z) to satisfy the Dirichlet conditions is first found at an early stage.例文帳に追加

まず、初期段階において、Dirichlet条件を満足する近似解Ｖ_１(x,y,z)を求める。 - 特許庁

This potassium sorbate aqueous solution is prepared such as to be ≤3.0 mg/l in dissolved oxygen concentration.例文帳に追加

ソルビン酸カリウム水溶液は、溶存酸素濃度が３．０ｍｇ／ｌ以下である。 - 特許庁

To provide an etching solution for etching a thin film of metallic silver or a silver alloy with an adequate precision of a dimension, and to provide an etching method using the solution.例文帳に追加

良好な寸法精度で金属銀薄膜または銀合金薄膜のエッチングを可能とするエッチング溶液及びこの溶液を用いたエッチング方法を提供する。 - 特許庁

From a slurry solution obtained by adding a poor solvent to the copolymer solution to deposit the copolymer, the solvent is removed by equipment such as a drying machine, a granulator or the like.例文帳に追加

共重合体の溶液に貧溶媒を添加して共重合体を析出させたスラリー液から、乾燥機または造粒機等の機器により溶媒を除去する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution which can improve cycle characteristics, and a battery.例文帳に追加

サイクル特性を向上させることができる電解液および電池を提供する。 - 特許庁

Erodable elements by the ozone solution are eluted in the ozone solution, and a pore or a clearance at nano (nm) level is produced between a hard-to-erode element and an easy-to-erode element.例文帳に追加

オゾン溶液に浸食され易い成分がオゾン溶液中に溶出し、浸食されにくい成分との間にナノ(nm)レベルの細孔あるいは隙間が生じる。 - 特許庁

To provide a biomolecule analyzer capable of certainly filling buffer solution to an electrophoresis channel even if the viscosity of the buffer solution is increased.例文帳に追加

緩衝液の粘度を高くしても電気泳動流路に確実に緩衝液を充填することのできる生体分子解析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery in which generation of battery swelling can be suppressed even if vinylene carbonate is made to be dissolved in the electrolytic solution and even if cycle characteristics have been improved.例文帳に追加

電解液にビニレンカーボネートを溶解させて、サイクル特性を向上させても、電池膨れの発生を抑制できる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a non-cyanide electroless gold plating solution capable of being used in an acidic region condition and excellent in stability, and to provide a process for electroless gold plating using the non-cyanide electroless gold plating solution.例文帳に追加

酸性領域で用いることができ、且つ安定性に優れている非シアン無電解金めっき液及びこの非シアン無電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

To provide such a method for solidifying a polycarbonate resin solution that uses a simple apparatus and operation and has a wide range applicable to the concentration, viscosity and kinds of the polycarbonate resin solution.例文帳に追加

装置および操作が簡便で、ポリカーボネート樹脂溶液の濃度、粘度、および種類の適用可能範囲が広い、ポリカーボネート樹脂溶液の固形化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solution for uniformly and efficiently dispersing carbon nanotubes in an organic solvent without aggregation.例文帳に追加

カーボンナノチューブを有機溶媒へと凝集なしに均一に効率良く分散する。 - 特許庁

The method for stabilizing a carotenoid pigment includes adding crystalline micronized particles of the carotenoid pigment to the alcohol-containing solution so as to color the solution in stable red even in the presence of alcohol.例文帳に追加

カロテノイド系色素の結晶性微細化粒子をアルコール含有溶液に添加することにより、アルコール存在下でも安定な赤色に着色することができる。 - 特許庁

The cleaning solution is pumped out from the cleaning portion by the circulating pump 20 connected to the bottom of the cleaning portion, and is fed to the circulating solution storing bath part and the second shower nozzle.例文帳に追加

洗浄液は、洗浄部の底部に接続された循環ポンプ２０によって洗浄部から汲み出され、循環液貯槽部及び第２のシャワーノズルに送られる。 - 特許庁

The cleaning process is performed by supplying a cleaning solution from a cleaning solution supply nozzle 63 to the surface of a semiconductor wafer W which is held to rotate with a spin chuck 62.例文帳に追加

スピンチャック６２によって回転可能に保持される半導体ウエハＷの表面に洗浄液供給ノズル６３から洗浄液を供給して洗浄処理を施す。 - 特許庁

N2 gas is blown to a development solution tank 41 and a development solution is supplied to the surface of a wafer W from a supply nozzle 3 through a filter apparatus 5 by the pressure of the gas.例文帳に追加

現像液タンク４１にＮ2を吹き込み、この圧力によりフィルタ装置５等を介して供給ノズル３からウエハＷの表面に現像液を供給する。 - 特許庁

A mold inhibiting composition having improved effect contains 55 vol.% or less of a propionic acid aqueous solution; a base of an amount for adjusting pH of the solution to about 4 to about 6 and a solubilizing agent.例文帳に追加

５５容量％以下のプロピオン酸水溶液；約４〜約６にｐＨを調整する量の塩基、及び可溶化剤を含む改良した効力の黴阻止剤組成物。 - 特許庁