「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably obtain the true optimum solution in place of the local optimum solution in the circuit constant optimization required for electronic circuit design.例文帳に追加

電子回路設計における回路定数最適化において、局所最適解に陥ることなく、安定して真の最適解に到達させる。 - 特許庁

To provide a dropping undiluted solution preparation apparatus supplying the dropping undiluted solution containing no bubbles into ammonia water.例文帳に追加

本発明の課題は、気泡を含まない滴下原液をアンモニア水中に供給することのできる滴下原液調製装置を提供することである。 - 特許庁

In the electrolyte solution permeation step, the electrolyte solution 5 is permeated in the separator 7 from a side of the separator 7 opposite to one electrode plate.例文帳に追加

電解質溶液浸透工程では、セパレータ７の、一方の極板とは反対の側から電解質溶液５をセパレータ７に浸透させる。 - 特許庁

As compared to the case where the solvent does not contain either of these, decomposition of the electrolytic solution is further suppressed, and the electrolytic solution is stabilized electrochemically.例文帳に追加

それらの双方を含んでいない場合と比較して、電解液の分解が抑制され、その電解液が電気化学的に安定化する。 - 特許庁

The returned aqueous solution of sodium carbonate is mixed with a waste nickel-electrolysis liquid, and formed nickel carbonate is recovered and supplied to the solution-purifying step.例文帳に追加

繰り返された炭酸ソーダ水溶液はニッケル電解廃液と混合し、生成した炭酸ニッケルを回収して浄液工程に供給する。 - 特許庁

According to the method, the iodine-cyclodextrin solution can simply be prepared, and the obtained iodine-cyclodextrin solution has excellent stability.例文帳に追加

該方法によれば、簡便にヨウ素−シクロデキストリン溶液を調製することができ、しかも得られるヨウ素−シクロデキストリン溶液の安定性に優れる。 - 特許庁

Then, the amount of addition of sodium hydride solution and a change in pH in the solution are measured to evaluate the characteristics of the lithium manganate.例文帳に追加

そして、水酸化ナトリウム水溶液の添加量と前記水溶液中のｐＨの変化を測定して、マンガン酸リチウムの特性を評価する。 - 特許庁

To produce a nickel sulfate solution comprising no free sulfuric acid in the method for producing a nickel sulfate solution in which metallic nickel is dissolved in sulfuric acid.例文帳に追加

金属ニッケルを硫酸で溶解する硫酸ニッケル溶液の製造方法において、フリー硫酸のない硫酸ニッケル溶液を製造する。 - 特許庁

In the method of separating arsenic from a solution to be treated, an antimony-containing material is added in the solution in an acidic state.例文帳に追加

処理対象となる溶液から砒素を分離する方法であって、溶液が酸性の状態で、この溶液に対してアンチモン含有物を加える。 - 特許庁

The chromium nitrate aqueous solution is preferably manufactured by separately and simultaneously adding nitric acid and organic reducing agent to chromic acid aqueous solution.例文帳に追加

この硝酸クロム水溶液は、クロム酸水溶液に、硝酸と有機還元剤とを別々に且つ同時に添加することで好ましく製造される。 - 特許庁

To provide a method of preparing a low alkali water glass solution by which a solution having long term preservability and sufficiently made low alkaline is obtained.例文帳に追加

得られる溶液が、長期保存性に優れ、しかも十分に低アルカリ化されたものとなる、低アルカリ水ガラス溶液の製造方法とする。 - 特許庁

By opening the measuring valve 138, the methanol water solution will be sent back to the water solution tank 130 through the pipes P18, P19.例文帳に追加

測定用バルブ１３８を開けることによって、そのメタノール水溶液はパイプＰ１８，Ｐ１９を介して水溶液タンク１３０に戻される。 - 特許庁

a measured amount of a solution of unknown concentration is added to a known volume of a second solution until the reaction between them is just complete 例文帳に追加

量を測定した未知濃度の溶液を容積の分かっている第二の溶液に溶液同士の反応が終了するところまで加える - 日本語WordNet

The neutralization treatment solution is circulated, whereby the neutralization-treated solution in the desolvation tank 16 is heated thereby causing desolvation to give the (meth)acrylate.例文帳に追加

そして、中和処理液が循環されて脱溶剤槽１６内の中和処理液が加熱され、脱溶剤が行われて（メタ）アクリレートが得られる。 - 特許庁

A cleaning solution outlet 9 communicating with the cleaning solution feed path 5 is provided to the upper edge of the substrate insertion slit 8.例文帳に追加

また、前記基板挿入スリット８の上端部には前記洗浄液の供給路５につながる洗浄液流出口９が開口している。 - 特許庁

To provide an ink-jet type coating apparatus capable of controlling the discharge amount of a solution at a high precision by maintaining the supply pressure to be applied to a solution chamber at a proper pressure even if the solution discharge amount from a head nozzle is increased.例文帳に追加

ヘッドノズルからの溶液吐出量が増大した場合であっても、溶液室に印加される供給圧力を適正圧力に維持し、溶液の吐出量を高精度に制御可能なインクジェット式塗布装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flow is given to the plating solution B in the plating tank 10 by introducing the plating solution B to the plating tank 10 from a reserve tank 20 by a pump 50 and discharging the plating solution B to the upper side of the plating tank 10 from discharge ports 62 of a multi-hole tube 60.例文帳に追加

リザーブ槽２０からポンプ５０によってめっき液Ｂをめっき槽１０へ導入させ、多孔管６０の吐出口６２よりめっき槽１０上方へ吐出させることで、めっき槽１０内のめっき液Ｂに流動が与えられる。 - 特許庁

The piping of transferring the sodium hypochlorite solution from a storage tank to a feeding point is made to be a double tube, the sodium hypochlorite solution is transferred through the inside tube and cooling water for cooling the sodium hypochlorite solution is allowed to flow through the outside piping.例文帳に追加

次亜塩素酸ソーダ溶液を貯蔵槽から注入点に移送する配管を二重管とし、内側の管で次亜塩素酸ソーダ溶液を移送し、外側の配管に次亜塩素酸ソーダ溶液の冷却するための冷却水を流す。 - 特許庁

This treatment process comprises: adding hydrochloric acid and a cationic surfactant to an aqueous solution containing antimony and/or its compound(s); and then, bubbling the aqueous solution to adsorb the antimony and/or its compound(s) on the surfaces of formed bubbles and to separate and remove the antimony and/or its compound(s) from the aqueous solution.例文帳に追加

アンチモン及び／又はその化合物を含有する水溶液に塩酸と陽イオン界面活性剤とを添加し、次いで該水溶液を起泡させてアンチモン及び／又はその化合物を泡表面に吸着し分離除去する。 - 特許庁

To provide a stainless filter apparatus excellent in corrosion resistance even in the filtration of a highly corrossive solution and to provide a method for stably filtering a solution based on sulfuric acid using the filter apparatus to obtain a solution excellent in quality.例文帳に追加

腐食性の高い溶液の濾過においても耐食性に優れたステンレスフィルター装置（濾過装置）を提供し、その装置を用いて硫酸を主成分とする溶液を安定して濾過し、品質の優れた溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

In the production method for the sterilized aqueous urea solution, after carbon dioxide is dissolved in the aqueous urea solution having a urea concentration of 30-50 mass% to adjust a pH value to 7.5 or lower, hydrogen peroxide is added to the aqueous solution.例文帳に追加

尿素濃度が３０〜５０質量％の尿素水溶液に対し、二酸化炭素を溶解させてｐＨ値を７．５以下に調整した後、該水溶液に過酸化水素を添加することを特徴とする滅菌された尿素水溶液の製造方法である。 - 特許庁

The apparatus has the first purifier 27 and the second purifier 28, and the first washing solution contaminated increasingly is subjected to the first and second purification treatment to produce the second washing solution for finish washing, which is supplied to the second washing solution tank 26.例文帳に追加

第１浄化器２７と第２浄化器２８とを備え、汚れが大きくなる第１洗浄液に対して第１浄化処理と第２浄化処理とを施して仕上げ洗浄用の第２洗浄液として第２洗浄液タンク２６に供給する。 - 特許庁

Micropipettes 10 filled with a collagen-containing solution are arranged above a grounded target 11 and a wire 12 is placed in the solution to charge the solution in each pipette tip 13 to a high voltage, and a collagen stream 14 is directed towards the grounded target to produce an electroprocessed collagen.例文帳に追加

コラーゲン含有溶液を充填したマイクロピペット１０を接地標的１１上に配置し、ワイヤー１２を該溶液に入れてピペット先端１３で高電圧に帯電させ、コラーゲン流１４を接地標的に誘導し、電気処理コラーゲンを生産する。 - 特許庁

To reduce the grade of Te in a method for recovering high purity platinum in which Pt is subjected to solvent extration from a Pt and Pd- containing solution, thereafter, the back extraction is performed, subsequently, the pH of the solution is controlled, and dimethylglyoxime is added to the solution whose pH has been controlled.例文帳に追加

Ｐｔ及びＰｄ含有液からＰｔを溶媒抽出した後、逆抽出した後液をｐＨ調整し、ｐＨ調整された液にジメチルグリオキシム添加する高純度白金回収方法においてＴｅ品位の低減を図る。 - 特許庁

The method filters the solution to mix 60 g black ground sesame with 60 g soybean flour based on the raw material solution and to mix them with the raw material solution so as to put it into a container (22 cm by 30 cm) and cool.例文帳に追加

原料溶液をろ過し、原料溶液に対して６０グラムの黒すりごまと、原料溶液に対して６０グラムのきな粉を混ぜ合わせて、原料溶液に混合して容器（２２ｃｍ×３０ｃｍ）に入れ冷却して成ることを特徴とする。 - 特許庁

When the pollutant is in a state separated from a waste liquid in polluted water, a bentonite solution, an aluminum sulfate solution and a polymer flocculant solution are added to the polluted water and are mixed therein so as to solidify the separated sedimentary pollutant to the extent of making its recovery possible without necessitating further dehydration processing.例文帳に追加

汚濁水中の汚濁物と廃液とが分離し、分離沈殿した汚濁物が、脱水処理を行うことなく回収可能な程度に固まるように、ベントナイト溶液と、硫酸バンド溶液と、高分子凝集剤溶液を、添加して攪拌する。 - 特許庁

To provide a solution processing apparatus which can prevent contamination on a substrate, caused when mist or the like generated in spin drying operation during substrate solution processing or after solution processing moves toward the upper side of the substrate and which can increase the efficiency of mist or the like to be discharged to the outside of the apparatus.例文帳に追加

基板の液処理中または液処理後のスピン乾燥中に発生するミスト等の基板上方への舞い上がりによる基板の汚染を防止し、また、ミスト等の処理装置外への排出効率を高めた液処理装置を提供する。 - 特許庁

A coating solution is supplied to the recesses and protrusions formed on a plate cylinder and, after the coating solution supplied to the recesses and protrusions is transferred to the continuously traveling support, the coating solution on the support is cured by active rays or heat rays.例文帳に追加

版胴上に形成された凹及び凸部に塗布液を供給し、前記凹及び凸部に供給された塗布液を連続走行する支持体上に転写した後、活性光線又は熱線で硬化することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the repeatedly usable gas adsorbing/desorbing material, an acid or alkaline aqueous solution or a solution containing S^-2 ion is added to a metal salt aqueous solution to precipitate metal hydroxide or metal sulfide as amorphous particles and then the precipitate is dried or heat-treated at 80 to 1000°C.例文帳に追加

金属塩水溶液に、酸又はアルカリ水溶液を加えるかあるいはＳ^2-イオンを含む溶液を加え、金属水酸化物又は金属硫化物の非晶質粒子として沈殿させ、これを８０〜１０００℃で乾燥又は熱処理する。 - 特許庁

Further, a method for purifying an arsenic solution, where strontium carbonate is added to an arsenic solution (a solution to be treated) containing lead as an impurity and they are stirred to form precipitates containing strontium and lead and recover the lead as a solid content, is also provided.例文帳に追加

また、不純物として鉛を含有する砒素液（被処理液）に炭酸ストロンチウムを加えて撹拌することにより、ストロンチウムと鉛を含有する沈殿物を生成させ、鉛を固形分として回収する砒素液の浄化方法が提供される。 - 特許庁

This can be manufactured by contacting an aqueous alkali silicate solution with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, thereafter adding hydrazine to the aqueous active silicic acid solution, and heating to grow crystals by a buildup method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にヒドラジンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

The method for producing polybutylene terephthalate comprises the steps of: dissolving an organic titanium compound being a catalyst in a diol to prepare a catalyst solution; adjusting the water content of the catalyst solution to ≤250 ppm; and supplying the water content-adjusted catalyst solution to a reaction system.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレートを製造する方法において、前記有機チタン化合物触媒をジオールに溶解させた触媒溶液の水分率を２５０ｐｐｍ以下として反応系内へ供給することを特徴とするポリブチレンテレフタレートの製造方法。 - 特許庁

This can be manufactured by contacting an aqueous alkali silicate solution with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, thereafter adding arginine to the aqueous active silicic acid solution, and heating to grow crystals by a buildup method.例文帳に追加

これは，珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にアルギニンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

This can be manufactured by contacting an aqueous alkali silicate solution with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, thereafter adding ethylenediamine to the aqueous active silicic acid solution, and heating to grow crystals by a buildup method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にエチレンジアミンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

An inlet 3a of the pipe 3 is connected to an external plating solution circulating device B, and the plating solution fed from the solution circulating device B to the pipe 3 is fed into the barrel drum 8 from the anode 4 fitted to the outlet 3b of the pipe 3.例文帳に追加

そして、パイプ３の入口３ａは外部のめっき液循環装置Ｂに接続され、液循環装置Ｂからパイプ３に送られためっき液ａは、パイプ３の出口３ｂに取付られた陽極４からバレルドラム８内に供給される。 - 特許庁

To provide a conversion treatment solution of a magnesium alloy without paint excellent in corrosion resistance obtained by conversion treatment in which the treatment equipment and process is relatively simple and the treatment cost is cheap, to provide a conversion treatment method using the conversion treatment solution and to provide a conversion treated material obtained by using the conversion treatment solution.例文帳に追加

処理設備、工程が比較的簡易で処理コストの低廉な化成処理による裸耐食性の優れたマグネシウム合金の化成処理液およびこれを用いた化成処理方法ならびに化成処理物を提供する。 - 特許庁

There are provided a first process of adding a ferrous salt solution and a ferric salt solution to the heavy metal contaminated soil, and a second process of generating ferrite by adding an alkaline solution to the produced water containing soil to fix the heavy metals into the ferrite.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌に、第１鉄塩溶液と第２鉄塩溶液を添加する第１工程と、ついで、生じた含水土壌にアルカリ溶液を添加してフェライトを生成させ、重金属をフェライト中に固定する第２工程とを設ける。 - 特許庁

This method for producing the lithium tetrafluoroborate, characterized by fluorinating an anhydrous hydrogen fluoride solution of lithium fluoride or a solution obtained by dissolving lithium fluoride in a filtrate circulated and used in a process for producing the lithium tetrafluoroborate, and then adding boron trifluoride to the obtained solution to react the lithium fluoride in the solution with the boron trifluoride to obtain the lithium tetrafluoroborate.例文帳に追加

フッ化リチウムの無水フッ化水素溶液、もしくはフッ化リチウムを四フッ化ホウ酸リチウムの製造工程において循環使用する濾液に溶解させた溶液を、フッ素化した後、当該溶液に三フッ化ホウ素を添加し、当該溶液中のフッ化リチウムと三フッ化ホウ素とを反応させて四フッ化ホウ酸リチウムを得る。 - 特許庁

This method for purifying the nicotine comprises the steps of (a) dissolving nicotine in a non aqueous solvent to form a nicotine/non aqueous solvent solution; (b) passing the solution formed in step (a) through a cation exchange resin to obtain a colorless solution, (c) evaporating the non aqueous solvent from the solution to obtain the colorless nicotine.例文帳に追加

ニコチンを精製する方法であって、ａ．非水性溶媒にニコチンを溶解してニコチン／非水性溶媒溶液を形成し、ｂ．工程ａにおいて形成された該溶液を陽イオン交換樹脂に通して無色の溶液を得て、ｃ．該溶液から該非水性溶媒を蒸発させて無色のニコチンを得る、工程を含む方法。 - 特許庁

The bismuth vanadate fine particles are manufactured by stirring a solution prepared by mixing an aqueous bismuth nitrate solution and an aqueous vanadium chloride solution while keeping the solution at pH 1-6 to form a precipitate, which is subjected to dehydrating condensation by aging at 70-90°C and further to heat treatment at 300-600°C.例文帳に追加

硝酸ビスマス水溶液と塩化バナジウム水溶液を混合した溶液を、ＰＨ１〜６に保持した状態で攪拌して沈殿物を生成し、その後、７０〜９０°Ｃで熟成せしめることにより脱水縮合せしめ、更に３００〜６００°Ｃにて熱処理することによりバナジン酸ビスマス微粒子の製造する。 - 特許庁

The method for producing the polymer comprises a process for purifying the polymer, wherein the process comprises adding a non-solvent to a polymer solution containing of the polymer and at least one solvent to cause the liquid-liquid phase separation of a polymer-rich phase solution and a polymer-poor phase solution, followed by separating the polymer-rich phase solution to recover.例文帳に追加

ポリマー及び１種類以上の溶剤からなるポリマー溶液に非溶剤を添加することによってポリマー濃厚相溶液とポリマー希薄相溶液とに液液相分離した後、該ポリマー濃厚相溶液のみを分別回収するポリマーの精製工程を含むことを特徴とする当該ポリマーの製造方法。 - 特許庁

To provide: a cleaning solution for CMP to easily remove the pad coloring matter caused by an additive of the CMP cleaning solution forming a complex with polishing particles and polishing wastes of a polished film to accumulate in the polishing pad; a washing method using the cleaning solution; and a product produced including a process using the cleaning solution.例文帳に追加

ＣＭＰ洗浄液の添加剤が、研磨粒子及び被研磨膜の研磨屑と複合体を形成し、それが研磨パッドに蓄積することにより生じるパッド着色物を簡単に除去するＣＭＰ用洗浄液、これを使用する洗浄方法及びこれを使用する工程を含んで作製した製品を提供すること。 - 特許庁

To surely replenish a processing solution to a stock tank ST in a processing solution replenishing device S provided with a storage part ST for storing the processing solution sent from a cartridge C and a replenishing means SP for sending the processing solution stored in the storage part ST to a processing tank Ta for processing a photosensitive material.例文帳に追加

本発明は、カートリッジＣから送られる処理液を貯留する貯留部ＳＴと、貯留部ＳＴの処理液を感光材料の処理を行う処理槽Ｔａに送る補充手段ＳＰとを備えた処理液補充装置Ｓにおいて、ストックタンクＳＴへの処理液の充填を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

The cleaning nozzle 102 has a length nearly equal to the diameter of the semiconductor substrate 106 and supplies the cleaning solution A108 (e.g. ozone aqueous solution) uniformly to the developing solution 107 to flush away the developing solution 107, dissolution products generated in a developing process, fine particles and the like outside of the semiconductor substrate 106.例文帳に追加

洗浄用ノズル１０２は、半導体基板１０６の略直径大の長さを有し、現像液１０７に、洗浄液Ａ１０８（例：オゾン水）を均等に供給し、現像液１０７、現像処理中に発生する溶解生成物、及び微小パーティクル等を半導体基板１０６の外方に洗い流して除去する。 - 特許庁

Sodium hydroxide or potassium hydroxide is allowed to be dissolved in an aqueous solution of an acrylic copolymer mainly comprising acrylic acid having stabilized thickening property to prepare the coating solution and the resultant coating solution is coated on the surface of the TAC film (the coated film cannot be retained on the film surface only with the caustic alkali aqueous solution due to surface tension).例文帳に追加

アルカリ性で安定した増粘性を有すアクリル酸を主体としたアクリル系共重合物を含有する水溶液に苛性ソーダ又は苛性カリを溶解してなる塗付液を調整し、ＴＡＣフィルム表面にコートする（苛性アルカリ水溶液だけでは表面張力によりフィルム面に保持できない）。 - 特許庁