「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydroponic culture plant enhancing the efficiency of a sterilization treatment of a nutrient solution and improving the reliability of a sterilization effect of the nutrient solution.例文帳に追加

養液の殺菌処理効率を高めることができ、養液殺菌効果の信頼性が向上された水耕栽培プラントを提供する。 - 特許庁

A drug solution bag 16 in which a drug solution including a drug as the substance to be supplied is sealed is stored in a storage space 28 within a container 18.例文帳に追加

容器１８内の収容空間２８に供給物質としての薬剤を含む薬液を封入した薬液袋１６を収容する。 - 特許庁

After the curable solution 16 adhered to the wiping member 52 is cured by a curing device 60, the curable solution 16 is removed by a removing member 64.例文帳に追加

払拭部材５２に付着した硬化性溶液１６を、硬化装置６０によって硬化させた後に、除去部材６４で除去する。 - 特許庁

Prior to developing the test solution 6 containing the test material 5, a chromatographic strip (for example, a membrane 2) should be wetted by a wetting solution.例文帳に追加

被検物質５を含む被験溶液６を展開する前に、予めクロマトストリップ（例えばメンブレン２）を湿潤溶液により湿潤させておく。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for bar coating which enable a uniform coating of a high-viscosity coating solution or a coating solution having low wettability for web.例文帳に追加

高粘度の塗布液や、ウエブに対して濡れ性の低い塗布液を均一に塗布することができるバー塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The accuracy of measuring the concentration of a specific constituent in a solution to be inspected is assured by measuring the optical characteristics of a reagent solution.例文帳に追加

被検溶液中の特定成分の濃度を計測する際に、試薬溶液の光学特性を計測し、濃度計測の精度を確保する。 - 特許庁

To produce a hydrogen iodide aqueous solution having the hydrogen iodide concentration exceeding azeotropic composition when the hydrogen iodide aqueous solution is produced by a Bunsen reaction.例文帳に追加

ブンゼン反応によってヨウ化水素水溶液を生成するに当たり、共沸組成を超えるヨウ化水素水溶液の生成を可能とする。 - 特許庁

A flowing means 71 forms a plating solution stream F2 flowing from the plating solution passing holes 321 to the mesh member 31 in the container 3.例文帳に追加

流動手段７１は、容器３の内部で、めっき液流通孔３２１からメッシュ部材３１へと至るめっき液流Ｆ２を生じさせる。 - 特許庁

To provide a basic iron(III) sulfate aqueous solution production process by which a basic iron(III) sulfate aqueous solution can efficiently be produced in a short time with simple equipment.例文帳に追加

塩基性第二鉄水溶液の製造方法において、短時間で効率よくかつ簡易な設備により実施し得る方法を提供する。 - 特許庁

Water absorbent strings 6 are hung from the cultivation bed 5 into the nutrient solution X to feed the nutrient solution X into the culture soil B with the water absorbent strings 6.例文帳に追加

この栽培ベッド５より吸水ひも６を養液２中に垂下し、この吸水ひも６によって養液２を培養土Ｂへ供給する。 - 特許庁

The alum solution in an absorption chamber 21 and a solution to be treated in a chamber for absorption 22 are brought into contact with each other through a semipermeable membrane 23 for absorption.例文帳に追加

吸収室２１のミョウバン溶液と被吸収室２２の被処理溶液を吸収用半透膜２３を介して接触させる。 - 特許庁

To provide a method of reducing efficiently a fluorine concentration in a fluorine containing solution, by treating the solution such as an industrial effluent and environmental water.例文帳に追加

産業排水及び環境水等のフッ素含有溶液を処理し、該溶液中のフッ素濃度を効率的に低減する方法を提供する。 - 特許庁

Oxygen-containing gas is circulated in the cathode chamber 33, anode solution L is supplied to the anode chamber, and, preferably, the anode solution is circulated.例文帳に追加

正極室３３に酸素含有ガスを流通させ、負極室に負極溶液Ｌを供給し、好ましくは負極溶液を循環させる。 - 特許庁

To provide a method for preserving a liquid droplet ejection head with good precision and with a solution held by a solution charging part of the liquid droplet ejection head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの溶液充填部に溶液を保持した状態で、精度良く、液滴吐出ヘッドを保存する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing a high-purity glycolic acid aqueous solution in a high yield from a glycolic acid solution which contains a large amount of impurities.例文帳に追加

不純物を多く含むグリコール酸水溶液から、簡便且つ高収率で、高純度グリコール酸水溶液を製造する方法の提供。 - 特許庁

The crystal deposit producing apparatus is used in a crystallization system modeled on a heat exchanger which returns a solution to a crystallization column after cooling the solution from the column.例文帳に追加

晶析塔からの溶液を冷却して晶析塔に戻す熱交換器をモデル化した晶析装置における晶析付着物生成装置である。 - 特許庁

The electrolyte aqueous solution is an NaCl or KCl aqueous solution with the concentration kept to the prescribed range by adding hydrochloric acid.例文帳に追加

前記電解質水溶液はＮａＣｌ水溶液またはＫＣｌ水溶液であり、塩酸を添加することにより、濃度を所定の範囲に維持する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for alkaline battery that prevents production of hydrogen gas and generation of leakage of the battery and an alkalinebattery using this electrolytic solution.例文帳に追加

水素ガスの発生を抑え、電池の漏液発生を防止したアルカリ電池用電解液及び該電解液を用いたアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

In a process for drying the solution, carbon which is a component of charcoal is reacted and linked with a medium or solute contained in the solution to be fixed.例文帳に追加

溶液を乾燥する過程で、炭の成分である炭素と溶液に含まれる媒質や溶質とが反応或いは結合し、定着する。 - 特許庁

To provide a hybridization reactor which can reduce the volume of a reaction solution and further enhance the efficiency of agitation for the reaction solution.例文帳に追加

反応溶液の量を少なくでき、しかも反応溶液の撹拌効率を高めることができるハイブリダイゼーション反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a high-purity niobium solution, in which the high-purity niobium solution having lower impurities can be obtained by a simple operation.例文帳に追加

不純物の少ない高純度のニオブ溶液を簡便な操作で得ることができる高純度ニオブ溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mist generator concurrently or sequentially spraying mist and a solution, and also stably spraying the solution.例文帳に追加

ミストと液剤とを同時又は順次噴霧することができるとともに、液剤を安定して噴霧することができるミスト発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing solution discharging device which can effectively prevent liquid from dripping from a nozzle body after intercepting supply of the processing solution.例文帳に追加

処理液の供給を遮断した後に、ノズル体から液垂れするのを効果的に防止することができる処理液吐出装置を提供する。 - 特許庁

A polyimide solution having 3.5 to 20 Pa s viscosity range is applied on a substrate, and the coating solution is fixed, for example, by drying.例文帳に追加

粘度が３．５〜２０Ｐａ・ｓの範囲であるポリイミド溶液を基材に塗工し、前記塗工液を、例えば、乾燥処理を施して固定化する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution secondary battery that has a high energy density and superior cycle characteristics by using an appropriate non-aqueous electrolytic solution.例文帳に追加

好適な非水電解液を使用することによって、高エネルギー密度で、サイクル特性に優れた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method of applying a solution, in which the solution applied on a substrate by an ink jet system can be evened.例文帳に追加

この発明は基板にインクジェット方式で塗布した溶液を平坦化することができるようにした溶液の塗布方法を提供することにある。 - 特許庁

Concretely, the formation of insoluble materials can be prevented by the addition of an antiseptic agent to the stock ink solution, the adjustment of the solution properties, the selection of the storage vessel and the specification of the storage temperature condition.例文帳に追加

具体的には、インク原液への防腐剤の添加、溶液物性の調整、保存容器の選択、保存温度条件を規定する。 - 特許庁

When the coating solution is coated, heat or ultrasonic vibration is given to the coating solution by installing a heater or an ultrasonic vibrator in a film forming device.例文帳に追加

塗布液を塗布する際に成膜形成装置にヒーターもしくは超音波振動子を設けて、塗布液に熱や超音波振動を与える。 - 特許庁

When the quantity of the treating solution contained in a trap tank decreases due to substrate treatment, the surface level of the treating solution in the flow passage section 15 gradually descends.例文帳に追加

基板処理によりトラップタンク内の処理液が減少すると、それに伴って流路部１５内の処理液の液面が徐々に低下する。 - 特許庁

The sample solution is dripped into the specific sector 16 of the biochip 10, and the substance to be tested in the sample solution is detected by the specific binding substance.例文帳に追加

バイオチップ１０の特定領域１６内にはサンプル液が滴下され、サンプル液中の被検物質が特異結合物質で検出される。 - 特許庁

To provide a means of pouring an electrolytic solution into a battery container and tightly encapsulating the degassed and moisture-free electrolytic solution by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作で、電池容器に電解液を注入し、しかも脱気されて水分を含まない電解液を密封する手段を提供する。 - 特許庁

This method for preventing glass from weathering comprises coating the surface of glass with an aqueous solution of alginic acid, drying the aqueous solution to form a coating film of alginate.例文帳に追加

ガラス表面にアルギン酸塩水溶液を塗布し、これを乾燥させてアルギン酸塩の被膜を形成するガラスの風化防止方法である。 - 特許庁

Then in the third process, a catalyst is added to the reaction solution and the solution is heated, so that the residual compound is completely decomposed.例文帳に追加

さらに第３の工程において、反応溶液に触媒を添加して加熱（３）し、残留する有機ハロゲン化合物を完全に分解する。 - 特許庁

To provide an inspection method for a foreign matter in a solution capable of quickly and accurately discriminating air bubbles and a foreign matter included in the solution.例文帳に追加

溶液中に含まれている気泡と異物を迅速かつ精度良く判別することができる、溶液中の異物検査方法を提供する。 - 特許庁

In the method, hydrogen peroxide solution may be dripped to a mixed solution containing an aromatic aldehyde and a halogen acid-based oxidizing agent.例文帳に追加

この方法において、芳香族アルデヒドとハロゲン酸系酸化剤とを含む混合液中に、過酸化水素水を滴下して反応を行ってもよい。 - 特許庁

To provide a new copolymer superior in alkali solubility and capable of extremely enhancing solution viscosity when dissolved in an alkali solution.例文帳に追加

アルカリ溶解性に優れ、かつ、アルカリ溶液に溶解した際にその粘性を飛躍的に高めることのできる、新規な共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a fluorine ion-containing aqueous solution capable of increasing the concentration of fluorine ions in the fluorine ion-containing aqueous solution.例文帳に追加

フッ素イオンを含む水溶液のフッ素イオン濃度を高濃度とすることができるフッ素イオン含有水溶液の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for concentrating an ethanol water solution yielded by ethanol fermentation of a water solution of saccharide generated by enzyme saccharification of lignocellulose.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素糖化により生成した糖の水溶液をエタノール醗酵させて得られたエタノール水溶液を濃縮する装置を提供する。 - 特許庁

Then cobalt is put into the aqueous solution of cobalt chloride, which is agitated while injecting inert gas to form copper contained in the aqueous solution of cobalt chloride into copper of monovalent ion.例文帳に追加

次いで、塩化コバルト水溶液にコバルトを入れ、不活性ガスを吹き込みつつ攪拌し、塩化コバルト水溶液に含まれる銅を１価イオンとする。 - 特許庁

The active silicate aqueous solution is prepared by subjecting an alkali metal silicate aqueous solution to alkali metal removal processing by an ion exchanging body.例文帳に追加

前記活性珪酸水溶液が、珪酸アルカリ金属塩水溶液をイオン交換体により脱アルカリ金属処理して生成されるものである。 - 特許庁

A solidification agent solution flows through a grout hose 12, and flows out to the vicinity of each of the rotor blades from solidification agent solution discharge openings (nozzles) 13 in four locations.例文帳に追加

固化剤液は、グラウトホース１２内を流れて、４箇所の固化剤液吐出口（ノズル）１３から各回転翼の付近に流出する。 - 特許庁

To provide buffer solution containing an antigen that can be stored stably by preventing the inactivation of an antigen in antigen standard solution for immunoassay.例文帳に追加

免疫測定用の抗原標準溶液中の抗原の失活を防止し、安定保存できる抗原含有緩衝水溶液を提供する。 - 特許庁

A biphenyl resin and a second cyanate resin of higher weight-average molecular weight are then mixed with the first solution followed by agitation to obtain a resin solution.例文帳に追加

この第１の溶液に、ビフェニル樹脂及び重量平均分子量が大きい第２のシアネート樹脂を混合撹拌して樹脂溶液を得る。 - 特許庁

The electrolyte solution is held also in the pores 6 to increase the absolute quantity of the electrolyte solution contained in the polarizable electrodes, compared with the conventional one.例文帳に追加

電解質溶液の絶対量が増えた分、分極性電極３Ａ、３Ｂ間のイオン伝導性が増すので、等価直列抵抗が低くなる。 - 特許庁

A natural woody material is supplied into an aqueous solution containing the metal complex to adsorb/remove the metal complex in the aqueous solution.例文帳に追加

金属錯体を含有する水溶液中に、天然木質系材を供給することで、水溶液中の金属錯体を吸着し除去する。 - 特許庁