「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(878ページ目) - Weblio英語例文検索

A seal layer obtained in this manner is superior in waterproofing and in adhesion to glass, and the label is dissolved or swollen by contact with the alkaline water solution and is easily peeled off the glass substrate after being used.例文帳に追加

上記特定のポリマーを水性分散液としてラベル基材にコーティングし、乾燥すると、得られたシール層は耐水性がすぐれると共にガラスに対する接着性にすぐれ、使用後には、アルカリ水溶液と接触させることにより、溶解ないし膨潤し、ガラス基板から容易に剥離することができる。 - 特許庁

The invention relates to the process for deprotecting nitrogen of the reactive tetrazole of a compound containing a 2-(1-methyl-1-phenylethyl)-2H-tetrazolyl group, wherein the compound to be deprotected is subjected to a reaction with an anhydrous hydrohalic acid or an aqueous solution containing ≥20 wt.%. of the hydrohalic acid.例文帳に追加

２−（１−メチル−１−フェニルエチル）−２Ｈ−テトラゾリル基を含有する化合物中の反応性テトラゾール窒素を脱保護する方法であって、保護化合物を無水ハロゲン化水素酸または２０重量％より高い濃度のその水溶液と反応させることを含む方法。 - 特許庁

This method for measuring the lipase activities of the specimens is characterized by effecting the specimens on a substrate solution having 0.17-0.38 μm geometric mean of diameters of micelle and ≤0.25 μm geometric standard deviation of the micelle diameter distribution, and detecting its products.例文帳に追加

検体中のリパーゼ活性の測定において、検体をミセル径の幾何平均径が０．１７μｍ〜０．３８μｍであり、かつ、ミセル径分布の幾何標準偏差が０．２５μｍ以下である基質溶液に作用させその生成物を検出することを特徴とするリパーゼ活性測定方法。 - 特許庁

Biofilm/debris is removed from tubing by passing an aqueous cleaning solution of water, one or more surfactants and preferably a source of hydrogen peroxide, optionally including small inert solid particles, together with a gas under pressure, to create a turbulent flow within the tubing which loosens the biofilm/debris.例文帳に追加

水、１以上の界面活性剤、および好ましくは過酸化水素供給源、場合によっては小さな不活性固体粒子を含む水性洗浄溶液を加圧ガスと共に通し、チューブ系内部でバイオフィルム／デブリを遊離させる乱流を発生させバイオフィルム／デブリを除去する。 - 特許庁

A Ti/Si alkoxide dispersion formed by dispersing fine powder of titanium oxide in a Si alkoxide solution is sprayed onto a substrate composed of a glass material by spray coating under a specified gas pressure so as to form a film in which fine powder of titanium oxide constitutes a specific insular structure on the surface of the substrate.例文帳に追加

ガラス材料からなる基材に対し、Ｓｉアルコキシド溶液に酸化チタン微粉末を分散してなるＴｉ／Ｓｉアルコキシド分散溶液をスプレーコーティングにより所定のガス圧をもって吹付けることによって、酸化チタン微粉末が基材表面に特異な島状構造をもって膜を形成する。 - 特許庁

This skin cosmetic composition comprises (A) a polyol, (B) water, (C) a polymer compound soluble in an aqueous solution of the polyol having a weight fraction ratio (polyol/water) of the polyol to water of ≥2/3, and (D) a water-soluble skin care component.例文帳に追加

次の（Ａ）成分、（Ｂ）成分、（Ｃ）成分、及び（Ｄ）成分：（Ａ）ポリオール、（Ｂ）水、（Ｃ）ポリオールと水の重量分率比（ポリオール／水）が２／３以上であるポリオール水溶液に溶解する高分子化合物、及び（Ｄ）水溶性スキンケア成分、を含有する皮膚化粧料組成物である。 - 特許庁

The surface treating layer 9 is formed by coating a surface treating agent 13, made by mixing a photocatalyst dispersing undiluted solution 11 including TiO2 and binder 12 made from one of a fluorine, a glass, and a silicon materials, on the webbing base cloth 2a.例文帳に追加

表面処理層９は、ＴｉＯ_2を含んだ光触媒分散原液１１に、フッ素系、シリコン系およびガラス系の材質のうち１つの材質からなるバインダー１２を混合させてなる表面処理剤１３が、ウェビング基布２ａにコーティングされることにより形成されている。 - 特許庁

In the ion exchange membrane electrolytic process, electrolysis occurs while the concentration of an aqueous solution of an alkaline metal chloride in an anode chamber partitioned by a cation exchange membrane is set at 2.7 to 3.3 mol/1, and a gap is provided between the cation exchange membrane and the anode.例文帳に追加

イオン交換膜電解方法において、陽イオン交換膜で区画された陽極室内のアルカリ金属塩化物水溶液の濃度を２．７ｍｏｌ／ｌないし３．３ｍｏｌ／ｌの値とし、陽イオン交換膜と陽極との間に間隔を設けて電気分解するイオン交換膜電解方法。 - 特許庁

To provide a new terminal-modified imide oligomer and varnish excellent in solubility in an organic solvent, solution storage stability and molding properties such as low melting viscosity, and having high heat resistance and high mechanical properties such as elasticity modulus, tensile strength and elongation, and to provide a cured product thereof.例文帳に追加

有機溶媒に対する溶解性、溶液保存安定性および低溶融粘度等の成形性に優れ、硬化物の耐熱性および弾性率、引張強度および伸び等の機械的特性の高い新規な末端変性イミドオリゴマーおよびワニス並びにその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a server device for supporting problem solution capable of solving the problem of a user by extracting objective information from a descriptive text in natural language corresponding to the concept level of the user in an arbitrary place without being limited by any place.例文帳に追加

利用者が場所に制限されることなく任意の場所で、利用者の概念レベルに応じた自然言語の記述文章から目的の情報を抽出することにより利用者が抱える問題を解決することができる問題解決支援用のサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The electrochemical capacitor 1 mainly comprises an anode 10 (first electrode) and a cathode 20 (second electrode) which are opposite to each other, a separator 40 located between the anode 10 and the cathode 20 adjacently to these two electrodes, an electrolytic solution 30, and the case 50 which airtightly houses all these elements.例文帳に追加

電気化学キャパシタ１は、主として、互いに対向するアノード１０（第１の電極）及びカソード２０（第２の電極）と、アノード１０とカソード２０との間に隣接して配置されるセパレータ４０と、電解質溶液３０と、これらを密閉した状態で収容するケース５０とから構成されている。 - 特許庁

To surely and simply remove calcium based and silica based scale from cooling tower components by sufficiently and uniformly stirring solution corresponding to the calcium based scale and the silica based scale stuck to the surface of a component taken out from the cooling tower by blowing air from the whole region of a treatment tank bottom surface.例文帳に追加

冷却塔から取り外した部品の表面に付着したカルシウム系のスケールとシリカ系のスケールに対応する水溶液を処理槽底面全域からのエアの吹き出しにより充分に均一に攪拌し、カルシウム系、シリカ系のスケールを確実に、且つ簡易に冷却塔部品から除去する。 - 特許庁

The semiconductor wafer 1 provided with the metal layer 1a is almost parallel so that the side of the principal surface formed with the metal layer 1a can have a fixed gap 2, and that the gap 2 is filled with a solution 4 for liquid phase epitaxial growth containing the amphoteric (b).例文帳に追加

（ｂ）金属層１ａが設けられた半導体基板１を、金属層１ａが形成された主表面側が一定の間隙部２を有するように、略平行に対置させると共に、その間隙部２に、両性不純物を含む液相エピタキシャル成長用溶液４を充填する。 - 特許庁

The microporous polymer matrix containing the lithium single-ion conducting inorganic filler is coated on a surface of a porous polymer matrix to form the composite polymer matrix constituted of plurality of layers, afterwards, the electrolyte solution is impregnated to manufacture the polymer electrolyte, and applied to a unit battery.例文帳に追加

リチウム単イオン伝導無機添加剤が導入された微細多孔性高分子マトリックスを多孔性高分子マトリックスの一面にコーティングして複数層より構成される複合高分子マトリックスを形成した後、電解液を含浸させて高分子電解質を製造し、これを単位電池に適用する。 - 特許庁

Since the cleaning solution selectively removes etching-derived by-products remaining on a source/ drain region 40 and the damaged surface of a silicon substrate 10 while minimizing damages to an impurity-doped interlayer insulating film 60, a predetermined distance A can be maintained between adjacent SACs 70.例文帳に追加

洗浄液は、不純物のドープされた層間絶縁膜６０に対する損傷は最小化しながら、ソース／ドレイン領域４０上に残留するエッチング副産物及び損傷されたシリコン基板１０の表面を選択的に除去するため、ＳＡＣ７０間に一定の距離Ａ'を保つことができる。 - 特許庁

The positive resist composition includes a base component (A) which exhibits increased solubility in an alkali developing solution under an action of an acid, and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する基材成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）とを含有し、前記基材成分（Ａ）は、一般式−Ｒ^２−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ−Ｒ^１［式中、Ｒ^１は酸解離性溶解抑制基、Ｒ^２は２価の炭化水素基である。 - 特許庁

Also, in this aspect, it is preferable that the copper nanostructure is a copper nanowire, and that the copper nanostructure is contained in a range of 0.01 wt.% or more and 15 wt.% or less to a sum of weights of the polymer in the polymer solution and the copper nanostructure.例文帳に追加

なおこの観点において、銅ナノ構造体は、銅ナノワイヤーであることが好ましく、銅ナノ構造体が、ポリマー溶液中のポリマー及び前記銅ナノ構造体の重量の和に対して０．０１ｗｔ％以上１５ｗｔ％以下の範囲で含まれることも好ましい。 - 特許庁

In the manufacturing method of a lithium secondary battery positive electrode active material, olivine type phosphoric acid M lithium (M is a transition metal) obtained in a conventional method or olivine type M lithium compounded with carbon is cleansed by an acid with reducibility or by a solution in which acid is added by a reducing agent.例文帳に追加

常法で得られたオリビン型リン酸Ｍリチウム（Ｍは遷移金属、以下同じ。）または炭素と複合したオリビン型Ｍリチウムを、還元性を有する酸または酸に還元剤を添加した水溶液で洗浄することを特徴とするリチウム二次電池正極活物質の製造方法である。 - 特許庁

To provide small plane stack structure capable of suppressing internal pressure variation and internal pressure increase by exhausting CO_2 gas 14 in the methanol aqueous solution fuel 15 generating in proportion to the power generation current of an active direct methanol polymer electrolyte fuel cell (DMFC).例文帳に追加

能動型ダイレクトメタノール固体高分子電解質型燃料電池（ＤＭＦＣ）の発電電流に比例して発生するメタノール水溶液燃料１５中のＣＯ_2ガス１４を排出することで、内圧変動おおび内圧上昇を抑制できる小型の平面スタック構造を提供すること。 - 特許庁

The ceramic fired body is produced by first preparing a porous body containing a synthetic zeolite by adding coal ash to an alkali treating liquid prepared by reacting the aluminum dross in an alkali aqueous solution, adding the porous granular and powdery body containing the synthetic zeolite to a clay, kneading and drying it, followed by firing.例文帳に追加

アルミドロスをアルカリ水溶液中で反応させたアルカリ処理液に石炭灰を加え加熱、反応させて合成ゼオライトを含む多孔質体を得、該合成ゼオライトを含む多孔質粒粉体を粘土に加えて混練、乾燥した後、焼成して得られたセラミック焼成体。 - 特許庁

The quantity of the reducing agent to be added is preferably adjusted so as to control the oxidation reduction potential of the decoppering electrolytic supply liquid to 200-500 mV (Ag/AgCl electrode) and to follow the change of the flow rate of the de-coppering nickel chloride solution to be supplied to the adjusting vessel.例文帳に追加

また脱銅電解給液の酸化還元電位を２００ｍＶ〜５００ｍＶ（Ａｇ／ＡｇＣｌ電極）の範囲となるように、さらには前記調整槽へ供給する含銅塩化ニッケル溶液の流量変動に追随させて、還元剤の添加量を調整することが好ましい。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode is provided with a process in which the aqueous solution which contains a metal fluoro-complex and lithium salt with the concentration of boric acid of 0.01 M or less is made to contact an electrode having an active material layer containing lithium-containing metal oxide particles, a conductive assistant, and a binder.例文帳に追加

リチウム含有金属酸化物粒子、導電助剤、及び、バインダーを含有する活物質層を備えた電極に対して、金属フルオロ錯体及びリチウム塩を含みほう酸の濃度が０．０１Ｍ以下の水溶液を接触させる工程を備える、電極の製造方法である。 - 特許庁

Pathogenic bacterium and virus, both being infected and being proliferating on the mucosa of the respiratory passage surface going to nose, throat, air tube, bronchus, and lung, are antisepticized by generating and aspirating microscopic vapor from an aqueous solution of hypochlorous acid HOCl generated by neutrophil of biologic defense mechanism during foreign material phagocytosis.例文帳に追加

生体防御機構の好中球が異物貪食の際に発生する次亜塩素酸ＨＯＣｌの水溶液から微細な蒸気を発生し、これを吸引することによって、鼻・喉・気管・気管支・肺に至る気道表面の粘膜に感染・増殖している病原菌・ウイルスを殺滅する。 - 特許庁

A plated member 10 is obtained by performing Ni strike plating on the metal member 1 and after that, forming an Ni primary plating layer by electroplating and further performing electroplating on the Ni primary plating layer using a plating solution containing silver cyanate and copper cyanate to form an Ag-Cu containing alloy plating layer 5.例文帳に追加

金属部材１上にＮｉストライクめっきを行った後、電解めっきによってＮｉ下地めっき層３を形成し、さらに、その上にシアン銀、シアン銅を含むめっき液を用いて電解めっきを行いＡｇ−Ｃｕ含有合金めっき層５を形成しためっき部材１０。 - 特許庁

String shapes specific to asbestos are destroyed in the treatment for defanging by stirring and crushing asbestos in a kneader or a wet crusher, while keeping Asbestos (sprayed asbestos or a material containing asbestos) in an aqueous solution composed of sodium tetraborate, sodium fluoride, calcium fluoride and sodium hydroxide at a liquid temperature of 50-100°C.例文帳に追加

アスベスト（吹付アスベスト又はアスベスト含有資材）を、四ホウ酸ナトリウム、フッ化ナトリウム、フッ化カルシウム、水酸化ナトリウムからなる水溶液中で液温５０℃〜１００℃に保ちながら、混練機や湿式粉砕機などで、粉砕撹拌させながら、アスベスト特有の針状形状を破壊して無害化処理をする。 - 特許庁

The conductive polymer suspension aqueous solution contains a conductive polymer, at least one water-soluble polyhydric alcohols, and at least one water-soluble organic materials having two or more of functional groups which can perform condensation-polymerization with the above water-soluble polyhydric alcohol.例文帳に追加

本実施形態に係る導電性高分子懸濁水溶液は、導電性高分子と、水溶性多価アルコールの少なくとも１種と、前記水溶性多価アルコールと縮重合可能な官能基を２つ以上有する水溶性有機物の少なくとも１種とを含有する。 - 特許庁

The absorption type air conditioner using electric double layer electrodes has a high energy efficiency and a simple structure as compared with those of a conventional absorption type air conditioner or absorption type heat generation apparatus for regenerating an absorption solution by a heat swinging manner or pressure swinging manner.例文帳に追加

この電気二重層電極を用いる吸収式空調装置は、熱スイング方式又は圧力スイング方式により吸収液の再生を行う従来の吸収式空調装置あるいは吸収式熱発生装置に比べて、エネルギー効率が高く、構造が簡単である。 - 特許庁

The polyimide film having high dimensional stability and a coefficient of linear expansion about the same as those of various inorganic materials and markedly reduced in discoloration, is obtained by mixing a specific polyamic acid solution with a dehydrating catalyst and an imidizing agent of 180°C or lower in boiling point followed by conducting a reaction.例文帳に追加

特定のポリアミド酸溶液に脱水触媒及び沸点１８０℃以下を有するイミド化剤を混合し反応させることにより、様々な無機材料と同程度の線膨張係数と高い寸法安定性を有し着色が大幅に低減されたポリイミドフィルムが得られる。 - 特許庁

An organic silver complex solution which is prone to heat decomposition regardless of atmosphere is added in a sintered silver paste, and before the step of sintering silver particles a non-noble metal surface is Ag metallized under the nonoxidizing atmosphere, after which the silver particles are sintered under the oxidizing atmosphere.例文帳に追加

焼結Agペースト中に、雰囲気に関係なく熱分化し易い有機銀錯体溶液を添加した材料とし、さらにAg粒子を焼結させる前の工程で非貴金属面を非酸化雰囲気でAgメタライズ化し、その後、酸化雰囲気でAg粒子を焼結させる工程とした。 - 特許庁

(2) A ceramic aggregate in which the ceramic particles are joined to each other and solidified into a granule as the whole is formed with gel obtained by injecting a prescribed quantity of the slurry into an alkaline earth metal component aqueous solution to react the gelating agent with the alkaline earth metal component.例文帳に追加

２）そのスラリーの所定量をアルカリ土類金属成分水溶液中に注入して、ゲル化剤とアルカリ土類金属成分とを反応させてなるゲルにより、セラミック粒子を相互に結合するとともに、全体として粒状に固化したセラミック集合体を形成する。 - 特許庁

The film comprising a composite containing carbon particles in a silver layer is formed on a base material by performing electroplating by using a silver-plating solution in which carbon particles subjected to an oxidation treatment are added and further, a silver matrix orientation adjusting agent is added to adjust the orientation of a silver matrix.例文帳に追加

酸化処理を行った炭素粒子と銀マトリックス配向調整剤とを添加した銀めっき液を使用して電気めっきを行うことにより、銀マトリックスの配向を調整して、銀層中に炭素粒子を含有する複合材からなる皮膜を素材上に形成する。 - 特許庁

The grease contaminants or oil-soluble contaminants in the contaminated objects are removed by using a dispersion of an amphiphile microdispersed by self-organizing in an aqueous medium or an emulsion obtained by emulsifying an oil solution using the dispersion of an amphiphile microdispersed by self-organizing in an aqueous medium.例文帳に追加

水媒体中で自己組織化して微分散した両親媒性物質の分散液、又は、水媒体中で自己組織化して微分散した両親媒性物質の分散液を用いて油剤を乳化させ得られたエマルションで、被汚染物中の油脂系汚染又は油溶性汚染を除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing crystalline scorodite by which crystalline scorodite particles having high crystallinity and low elution of arsenic can be easily produced in a short period of time from a various solutions including arsenic and further arsenic concentration in a post-reaction solution produced after reaction can be reduced.例文帳に追加

砒素を含む種々の溶液から、結晶性が高く砒素の溶出が少ない結晶性スコロダイト粒子を、容易且つ短時間で生成し、さらには、反応後に生成する反応後液中における砒素濃度を低減出来る結晶性スコロダイトの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oxide superconducting thin film, forming a calcination film with roughness generated on the surface suppressed at the time of calcination of a coating film of MOD solution, and capable of forming an oxide superconducting thin film with excellent superconductivity through firing after the calcination.例文帳に追加

ＭＯＤ溶液の塗膜を仮焼する際に、表面に発生する荒れが抑制された仮焼膜を形成して、その後の本焼により優れた超電導特性を有する酸化物超電導薄膜を作製することができる酸化物超電導薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

Wafer, or the like, is cleaned by using a rolling brush having one or more non-contacting portions placed in a segment facing the center region of the board, by switching the relative position of the wafer and the rolling brush, or by preferentially directing a cleaning solution to the center region of the wafer.例文帳に追加

ウェハー等は、基板の中央領域に面する区画に配置された一つ以上の非接触部分を有する回転ブラシを用いるか、またはウェハー及び回転ブラシの相対位置を切り換えるか、またはウェハーの中央領域の方へ優先的に洗浄液を向けることによって洗浄される。 - 特許庁

In the method, a semiconductor substrate is cleaned by a silicon etching alkali or acid solution, a surface of the cleaned semiconductor substrate is oxidized by an oxidizing composition including one or more oxidizing agent and having a pH of higher than 7, and the oxidized semiconductor substrate is textured by a texturing composition.例文帳に追加

半導体基体をケイ素エッチングアルカリもしくは酸溶液で清浄化し、清浄化された半導体基体の表面を、１種以上の酸化剤を含み、７を超えるｐＨを有する酸化性組成物で酸化し、酸化された半導体基体をテクスチャ化組成物でテクスチャ化する。 - 特許庁

To provide a method in which iodine is separated and recovered, the iron (III) ions to be used are regenerated by iron oxide microorganisms, and copper sulfide ore is efficiently leached, in a method for leaching copper with a sulfuric acid solution comprising iodine ions and iron (III) ions in a surplus amount to the iodine ions.例文帳に追加

ヨウ素イオンと、ヨウ素イオンに対して過剰量の鉄（III)イオンとを含有する硫酸溶液を浸出液とする銅の浸出方法において、ヨウ素を分離回収し、使用される鉄（III）イオンを鉄酸化微生物により再生し、効率良く硫化銅鉱を浸出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which activities of each enzyme are held even when a solution containing transglutaminase, and glucose oxidase and/or α-glucosidase is held for 24 h; to provide a method for producing a food having improved properties and taste; and to provide an enzyme preparation for modifying the food.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼとグルコースオキシダーゼ及び／又はα−グルコシダーゼ含む溶液を２４時間程度保持した場合であっても各酵素の活性が保持される方法を提供し、物性及び食味の改善された食品の製造方法及び食品改質用の酵素製剤を提供する。 - 特許庁

At this point, the impurities contained in the solution to be inspected can be removed by the prefilter member 32 and the analysis target can suitably be collected by the filter member 33 the pore size of which is larger than that of the prefilter member 32 and smaller than the size of the analysis target.例文帳に追加

このとき、プレフィルタ部材３２によって被検液に含まれる夾雑物を取り除くことができ、プレフィルタ部材３２により孔径が大きく分析対象物よりも小さい孔径を有するフィルタ部材３３により分析対象物を好適に捕集することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an iron arsenate compound, by which the reaction of depositing an iron arsenate compound having high crystallinity and low elution concentration of arsenic from an arsenic solution can be finished in a short time and an adhesion amount of copper on the iron arsenate compound can be reduced.例文帳に追加

ヒ素溶液から、結晶性が良くヒ素の溶出濃度が低いヒ酸鉄化合物を析出させる反応を、短時間で終了させることが可能であり、且つヒ酸鉄化合物への銅の付着量を少なくすることが可能であるヒ酸鉄化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) The manufacturing method of an energy gas comprises a mixing step of adding a formic acid-iron additive or an aqueous solution thereof to a compound containing carbon, hydrogen and/or oxygen and subsequently mixing these and a heating step of heating the mixture obtained in the mixing step in an inert atmosphere.例文帳に追加

（１）前記エネルギーガス製造方法は、炭素水素酸素含有化合物にギ酸Ｆｅ系添加物又はその水溶液を添加し、これらを混合する混合工程と、前記混合工程で得られた混合物を不活性雰囲気下で加熱する加熱工程とを備えている。 - 特許庁

The materials originating from biomass is loaded into a reactor equipped with an agitator, a discharge pipe with a partial condenser, a thermometer at the top of the partial condenser, a cooling pipe, a meter of condensed water, a nitrogen gas feed pipe and a reaction solution thermometer.例文帳に追加

攪拌機、パーシャルコンデンサー付き流出管、パーシャルコンデンサー頂部温度計、冷却管、縮合水計量器、窒素ガス導入管、反応溶液温度計を備えた反応容器にバイオマス由来の原料を仕込み、加熱開始して、溶液の温度が６０℃に達したら、フラスコ内部を窒素ガスにて置換する。 - 特許庁

The method is specifically intended for neoplastic diseases including cancer, including administering a highly concentrated aqueous solution of a pharmaceutical composition including phenyl acetate and phenylacetylglutamine or phenylacetylisoglutamine in the ratio of 4:1 at a rate of injection of about 100-about 400 mL/h.例文帳に追加

また癌をはじめとする腫瘍性疾患を治療する方法であって、高濃度の酢酸フェニルおよび（フェニルアセチルグルタミンまたはフェニルアセチルイソグルタミン）の４：１比水溶液を含む医薬組成物を約１００ｍＬ／時間〜約４００ｍＬ／時間の注入速度で投与することを含む方法。 - 特許庁

The method for preventing invasion of nematodes into plants and for controlling damages such as gall or symptom formation by nematodes comprises applying an aqueous solution preparation or a solid preparation containing chlorantraniliprole, a known compound, to soil or directly to the useful plants.例文帳に追加

既知の化合物のクロラントラニリプロールを含有する水性の溶液剤または固体製剤を、土壌ないし有用な植物の植物体に施用することにより、センチュウの植物内侵入を阻止すると共にセンチュウ類によるネコブまたは病徴形成の被害を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

The method for leaching copper from copper sulfide ore is characterized in that, using a sulfuric acid solution comprising iron (III) ions and iodine ions in which the total iodine concentration is 8 to 100 mg/L as a leachate, copper is leached from ore including copper sulfide ore by a laminated body leaching method.例文帳に追加

鉄（III)イオンと、全ヨウ素濃度が８〜１００ｍｇ／Ｌであるヨウ化物イオンを含有する硫酸溶液を浸出液として用いて、硫化銅鉱を含む鉱石から積層体浸出法によって銅を浸出させることを特徴とする、硫化銅鉱からの銅の浸出方法。 - 特許庁