「Speakers」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To output appropriate voice from a plurality of voice generating devices such as speakers even when their directions or positions are changed.例文帳に追加

スピーカなどの複数の音声発生装置の向きや位置を変更したとしても、それらから出力される音声を適切に出力できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Narration and telop corresponding to the type and level of a physical handicap of an observer who appreciates a movie or the like are synchronized with video and output to speakers 352 and 353 and a main display 332.例文帳に追加

映画等を鑑賞する観察者の障害の種類やレベルに応じたナレーション、テロップを、映像に同期させてスピーカ３５２，３５３やメインディスプレイ３３２に出力させる。 - 特許庁

Thus, the music reproduction robot 1 can travel stably on a floor etc. so as to synchronize with the melody of the music outputted from speakers 14 and 19.例文帳に追加

これにより音楽再生ロボット装置１は、スピーカ１４、１９から出力されている音楽の曲調に同期するように床などの上を安定して走行することができる。 - 特許庁

The four corners, the top and bottom, right and left, of a monitor display are provided with speakers and where on the two-dimensional planes there are an icon, cursor, menu, etc., is expressed by sound images.例文帳に追加

モニターディスプレイの上下左右の四隅にスピーカーを設け２次元平面上のどこにアイコン、カーソル、メニュー等があるか、音像を表現することで解決する。 - 特許庁

To arbitrarily select a speaker in response to the situation of a user, which takes the place by the built-in speaker of a monitor TV apparatus among the plurality of speakers of a multi-channel audio system.例文帳に追加

マルチチャンネルオーディオシステムの複数のスピーカの中からモニターテレビ装置の内蔵スピーカに代わりをさせるスピーカをユーザの状況に応じて任意に選択する。 - 特許庁

To protect the privacy of speakers and to exchange expressive image and voice information with respect to a communication system for sending and receiving an image and a voice.例文帳に追加

画像音声を送受信する通信システムにおいて、話者のプライバシーを保護すること、表現力のある画像音声情報を交換することを課題とする。 - 特許庁

Then the passengers are made to listen to a reproduced sound audio-reproduced by the open air type headphones or earphones and a sound audio-reproduced by the on-board speakers FL, SC, FR, RL, RR, and SW together.例文帳に追加

そして、オープンエアー型のヘッドフォン又はイヤフォンでオーディオ再生される再生音と、車載スピーカＦＬ，ＳＣ，ＦＲ，ＲＬ，ＲＲ，ＳＷでオーディオ再生される音とを併せて、搭乗者に受聴させる。 - 特許庁

By operating a sound volume DOWN button 27 and a sound volume UP button 28, sound of a level corresponding to the operation quantity is output from speakers 21L/21R.例文帳に追加

音量ＤＯＷＮボタン２７、及び音量ＵＰボタン２８の操作により、操作量に対応した音量レベルの音をスピーカ２１Ｌ・２１Ｒから出力させる。 - 特許庁

Disposition of the speakers on the feet side means the disposition of them on the side of the feet from the position of the waist when the user lies on the mattress body.例文帳に追加

なお、本発明において、スピーカを足側に配設するとは、使用者がマットレス本体上で横たわったときに使用者の腰の位置より足側に配設することをいう。 - 特許庁

To provide a device allowing a musician to virtually join a concert by performing a musical instrument and wearing a head-mounted three- dimensional display device with stereo-speakers on the head.例文帳に追加

音楽家が楽器を演奏しステレオスピーカ付きの頭部搭載型三次元表示装置を着用することによって演奏会に擬似的に参加できる装置を提供すること。 - 特許庁

The music player is able to access shared music files stored on the information handling system 102 through the network 106, and then plays back such files on speakers or a stereo system 108 attached to the music player.例文帳に追加

音楽プレーヤーは、ネットワーク１０６経由で情報処理システム１０２の共有音楽ファイルへアクセスし、付属のスピーカー又はステレオシステム１０８でファイルを再生する。 - 特許庁

Two or more microphones and speakers are arranged in a dispersed way on a ceiling, and utterance of a speaking person is collected by a nearby microphone and sounded loud from a speaker installed on the ceiling.例文帳に追加

天井に複数のマイクとスピーカが分散配置されており、話者の発話は、その近傍のマイクにより集音されて天井に設置されたスピーカから拡声される。 - 特許庁

The driveway-side side face of the casing 3 is provided with microphones 4, and the upper face is provided with secondary sound source speakers 5 arranged on the same centerlines as the microphones 4.例文帳に追加

ケーシング３の車道側の側面にマイクロフォン４が設けられ、上面にマイクロフォン４と同一中心線上の配置で２次音源スピーカ５が設けられている。 - 特許庁

An audio signal from a sound source 2 is to be supplied to a plurality of speakers 6 each connected in parallel via the loudspeaker line 8, after being amplified by a power amplifier 4.例文帳に追加

音源２からのオーディオ信号を電力増幅器４が電力増幅してスピーカライン８を介して互いに並列に接続された複数のスピーカ６に供給する。 - 特許庁

Audio signals SR, SL, outputted from an audio signal source 1 are fed to reproduction speakers 3, 4 installed in a room 2, from which a reproduction sound is outputted.例文帳に追加

オーディオ信号源１から出力されるオーディオ信号Ｓ_R，Ｓ_Lを、室内２に設置された再生用スピーカ３，４に供給してその再生音を出力させる。 - 特許庁

To provide a simplified stereo sounding realization method or the like with which stereo sounds or the like with presence can be provided to a number of listeners while suppressing the number of speakers.例文帳に追加

スピーカの数を抑えつつも多数の受聴者に対して臨場感あるステレオ音等を提供することができる簡易型ステレオ発音実現方法等を提供する。 - 特許庁

The demodulation device demodulates the received acoustic signals by the transmitting diversity system by using the transmission functions of respective acoustic waves from the plurality of speakers 6L, 6R up to the microphone.例文帳に追加

復調装置は、複数のスピーカ６Ｌ，６Ｒからマイクロフォンまでのそれぞれの音波の伝達関数を用いて、受信音響信号を送信ダイバーシチ方式で復号する。 - 特許庁

An AV device 2 is provided with a display 7 for displaying a picture formed by a video signal A from the player 1 and speakers 8 for emitting sound by the audio signal A.例文帳に追加

ＡＶ装置２には、ＤＶＤプレーヤ１からのビデオ信号Ｖによる画像を表示するディスプレイ７と、オーディオ信号Ａによる音声を放音するスピーカ８，８を設ける。 - 特許庁

A voice segmentation section 12 specifies an envelope E of a waveform of the voice signal S including voice of the plurality of speakers, and detects a plurality of valleys D in the envelope E.例文帳に追加

音声区分部１２は、複数の発声者の音声を含む音声信号Ｓの波形の包絡線Ｅを特定し、包絡線Ｅにおける複数の谷部Ｄを検出する。 - 特許庁

The phases of ultrasonic waves become equal, since a plurality of piezoelectric speakers 22 are disposed to the coplanar of a support plate 23, and the range of the ultrasonic wave can be extended.例文帳に追加

支持板２３の同一平面上に複数の圧電スピーカ２２を集合配置しているため、各超音波の位相が揃い、超音波の到達距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

The sound field correction speaker 13 emits a sound signal to a reflection synthesis signal emitted from the speakers 10, 11 and propagated to an optional listening position.例文帳に追加

スピーカ１０，１１から発せられ任意の聴取位置に伝搬してくる反射合成信号に対して、音場補正用スピーカ１３から音響信号を放射する。 - 特許庁

I would also like to express my gratitude to all the participants as well as to the members of the ASEAN Secretariat, the WHO Western Pacific Regional Office Secretariat, the ILO Office in Japan, JICA and all the speakers for supporting this Meeting.例文帳に追加

また、参加された皆様と会議をサポートしてくれるASEAN事務局、WHO西太平洋地域事務局、ＩＬＯ駐日事務所、JICA、講演者の方々に、感謝申し上げます。 - 厚生労働省

If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.例文帳に追加

もし、ネイティブ・スピーカーのように発音したければ、「１つの方言」に絞り、練習をしましょう。ネイティブは、たくさんの方言を日常会話で使いこなすことはありません。 - Tatoeba例文

A performance based on the performance data stored in the hard disk drive is given by a liquid crystal display device 5, speakers 21L, 21R and 21B and a LED lamp 29.例文帳に追加

そして、ハードディスクドライブに記憶された演出データに基づいた演出が、液晶表示装置５、スピーカ２１Ｌ，２１Ｒ，２１Ｂ、ＬＥＤランプ２９により実行される。 - 特許庁

To make it possible to come to a mutual understanding even when a translated result cannot be uniquely specified in the case of attaining interaction between speakers of different languages while translating respective speaking contents.例文帳に追加

異なる言語の話者間で翻訳しつつ対話可能とする場合にあって、翻訳結果が一意に特定できない場合でも意思疎通をスムーズに図ることにある。 - 特許庁

To provide a speaker transfer device by which presence equal to that of a large scale main frame is enjoyed by rotating and transferring positions of speakers left and right even in a small scale main frame.例文帳に追加

小型の本体でもスピーカー位置を左右に回転移動させることにより大型なみの臨場感を楽しむことができるスピーカー移動装置を提供する。 - 特許庁

To enable the output characteristics of each speaker to be grasped, and to enable the presence or absence of a fault to be diagnosed easily for a speaker array having a plurality of speakers arranged planarly.例文帳に追加

面状に配置された複数のスピーカを有するスピーカアレイについて、各スピーカの出力特性を把握したり故障の有無を診断したりすることを容易にする。 - 特許庁

Thus, the listeners can enjoy three-dimensional sounds by using only two speakers 300, and the same three-dimensional sound effect is provided to a plurality of the listeners 400.例文帳に追加

これにより、二つのスピーカーだけで３次元音響を楽しむことができ、複数の聴取者に同時に同一の３次元音響効果を提供することができる。 - 特許庁

This controller allows speakers in the vicinity of both ears to output sound on the basis of a head transfer function and informs a listener of a position of an obstacle by means of a sound image.例文帳に追加

頭部伝達関数に基づいて両耳近傍のスピーカから音声を出力し、障害物の位置を音像で知らせる音像位置制御装置である。 - 特許庁

At this conference, not only government officials in charge of trade & investment and innovation policies, but also innovation-related entrepreneurs, investors, companies and researchers, participated as speakers.例文帳に追加

会議では、貿易投資やイノベーション政策を担当する政府関係者に加え、イノベーションに関連する起業家、投資家、企業関係者、研究者などがスピーカーとして参加。 - 経済産業省

In addition to geographical proximity, this area has many Korean speakers, which is an enormous merit in terms of management and securing a labor force.例文帳に追加

この背景には地理的な近接性に加え、韓国・朝鮮語を話せる人材が多いことから、マネジメントや労働力確保の点からもメリットが大きいことが挙げられる。 - 経済産業省

I could tell the direction of the speakers pretty exactly, not only by the sound of their voices but bythe behaviour of the few birds that still hung in alarm above the heads of the intruders. 例文帳に追加

僕には２人がいる方向が、彼らの声だけではなく、その侵入者の頭上で警戒するように飛んでいる鳥のようすで、かなり正確にわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The game machine is provided with speakers 40L and 40R emitting sound at a plurality of positions, a liquid crystal display device 5 for performing the variation display of a special pattern necessary for the game and other display, and a sound control part 3 for controlling sound output from the speakers 40L and 40R so as to realize sound image movement corresponding to displayed contents on the display device 5.例文帳に追加

遊技機は、複数の位置で音を出すスピーカ４０Ｌ，４０Ｒと、遊技に必要な特別図柄の変動表示その他の表示を行う液晶表示装置５と、液晶表示装置５での表示内容に応じた音像移動を実現するようにスピーカ４０Ｌ，４０Ｒからの音出力を制御する音制御回路３２とを備える。 - 特許庁

In the method of forming the high sound pressure area by controlling the phase and volume of sound signals from the respective speakers of the speaker array composed by linearly or planarly arranging the plurality of speakers, the interference of the sound is suppressed by cutting the spectrum of strength equal to or lower than a predetermined threshold in an area where the sound overlaps by a frequency band selection method.例文帳に追加

複数のスピーカを直線状又は平面状に配置してなるスピーカアレイの各スピーカからの音声信号の位相及び音量を制御して高音圧領域を形成する方法において、音が重なる領域における予め定めた閾値以下の強度のスペクトラムを周波数帯域選択法によりカットすることにより音の干渉を抑制する。 - 特許庁

The security apparatus includes a plurality of speakers 120a to 120n installed in each of a plurality of monitoring target areas; a detection unit 101 for detecting intruder's breaking in of the area; and an output control unit 102, which when break in is detected, outputs a predetermined sound from the speakers 120a to 120n installed in areas, other than the area where the break in is detected.例文帳に追加

複数の監視対象となるエリアごとに設置された複数のスピーカー１２０ａ〜１２０ｎと、エリアへの侵入者の侵入を検知する検知部１０１と、侵入が検知された場合に、侵入が検知されたエリア以外のエリアに設置されたスピーカー１２０ａ〜１２０ｎから所定の音を出力する出力制御部１０２と、を備えた。 - 特許庁

The speaker device 10 has divided spaces formed by partitioning an internal space of an acoustic tube 1 by a diaphragm 3, since the respective divided spaces correspond to speakers 2 arranged to the sides of the respective edges 1a of the acoustic tube 1, the speaker 10 suitably outputs sound from both edge sides in accordance with output of the respective speakers 2.例文帳に追加

スピーカ装置１０は、仕切板３によって音響管１の内部空間が区分けされた分割空間を有しており、その各分割空間は音響管１のそれぞれの端部１ａ側に配されるスピーカ２に対応するようになっているので、スピーカ装置１０は、各スピーカ２の出力に伴いその両端側から好適に音を出力することができる。 - 特許庁

The sound localization filter 6 has: a pair of first sound image adjustment filters 7 for perceiving a sound localization direction at the listening positions substantially equidistant from the right and left speakers 2; and pairs of second and third sound image adjustment filters 8, 9 for perceiving the sound localization direction at the listening positions not equidistant to the right and left from the right and left speakers.例文帳に追加

音像定位フィルタ６は、左右のスピーカ２からほぼ等距離の聴取位置において音像定位方向を知覚させるための第１音像調整フィルタ対７と、左右のスピーカから等距離を左右に外れた聴取位置において音像定位方向を知覚させるための第２，第３音像調整フィルタ対８，９とを備える。 - 特許庁

If a user selects a speaker position and a listening position corresponding to the manufacture, the type and grade of an automobile, a microcomputer 10 calculates individual correction values for front speakers and rear speakers on the basis of sound field adjusting data corresponding to the selected speaker and listening positions which are read out from a CD-ROM, and transmits the correction values to a DSP 2.例文帳に追加

車のメーカ名、車種、グレードに応じたスピーカ位置や聴取位置をユーザが選択すると、前記選択したスピーカ位置や聴取位置に対応した、ＣＤ−ＲＯＭから読み出した音場調整用データにより、マイクロコンピュータ１０がフロントスピーカやリアスピーカの出力個々の補正値を計算し、前記補正値をＤＳＰ２へ送信する。 - 特許庁

To provide a method of estimating an interaction separation that can estimate the separation of the interaction of a plurality of speakers in a voice signal stream and the interaction, and estimate the contents of the speech signal stream in detail even when there are ≥3 speakers, and to provide a method, system and program for estimating the interaction.例文帳に追加

話者が３名以上であっても、詳細に、音声信号ストリーム中の複数の話者による対話状況の区切りや対話状況を推定したり、音声信号ストリームの内容を推定することができる対話状況区切り推定方法、対話状況推定方法、対話状況推定システムおよび対話状況推定プログラムを提供する。 - 特許庁

Recording is made into a DVD 1 for audio information 303 of a plurality of channels to be outputted from a plurality of speakers located at sixteen different kinds of preset positions and surrounding control information (301, 302 and 304) which indicates that audio information recorded in the respective channels is to be outputted from which speaker among a plurality of speakers.例文帳に追加

ＤＶＤ１に対して、予め設定された１６種類の位置に存在する複数のスピーカから夫々出力されるべき複数のチャンネルの音声情報３０３と、各チャンネルに記録された音声情報が複数のスピーカの内どの位置のスピーカから夫々出力されるべきかを示すサラウンド制御情報（３０１、３０２、３０４）を記録する。 - 特許庁

The operating device, which is either connected or integrated with the information processor, has bone-conduction speakers in positions where the human body of the user operating the operating device makes contact with the device during operation, the bone-conduction speakers converting sound information output from the information processor as electric signals into vibration that can be conducted through bones, and outputting the vibration.例文帳に追加

情報処理装置に接続された、あるいは、情報処理装置と一体型の操作装置であって、情報処理装置から電気信号にて出力される音情報を骨伝導可能な振動に変換して出力する骨伝導スピーカを、操作装置を操作するユーザの人体が操作時に接触する箇所に備えた。 - 特許庁

To change sound effects outputted from speakers linked with multiple screens by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle and providing the plurality of speakers matched with the multiple screens, relating to a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面に合わせてスピーカを複数個設け、マルチ画面に連動させてスピーカから出力される効果音を変化させることができるようにしたものである。 - 特許庁

The speaker system including a plurality of channels of active speakers 1, 2 is provided with a cable 3 containing a signal line and a power line interconnecting the active speakers and an interface means that is provided to each active speaker and receives a packet of a digital audio signal addressed to itself supplied from the cable and builds again up into the original audio signal.例文帳に追加

複数チャンネルのアクティブ・スピーカ１、２を備えたスピーカシステムにおいて、各アクティブ・スピーカを接続する信号線及び電力線を有するケーブル３と、各アクティブ・スピーカ毎に設けられ、前記ケーブルを介して供給される自身宛のディジタルオーディオ信号のパケットを受け取って元のオーディオ信号に再構築するインタフェース手段とを設ける。 - 特許庁

First and second digital filters (3a, 3b) are respectively interposed between the 1st and 2nd acoustic signal sources (1a, 1b) and the 2nd and 1st speakers so as to cancel the 1st and 2nd acoustic signal components in the sound waves emitted from both the speakers in different regions in the listening space through interference between the sound waves.例文帳に追加

第１及び第２音響信号源（１ａ，１ｂ）と第２及び第１スピーカとの間には第１及び第２ディジタルフィルタ（３ａ，３ｂ）がそれぞれ介挿され、聴取空間内の異なる領域において、それぞれ、両スピーカから放射される音波中の第１及び第２音響信号成分を音波同士の干渉によって打ち消す働きをする。 - 特許庁

An acoustic signal processing unit 1 outputs an acoustic signal to the right and left speakers 2, supplies an input signal of right and left channels to operational output units 5L, 5R through delay circuits 4L, 4R, and mutually supplies the input signal to the operational output units 5L, 5R of the other channel through a sound localization filter 6 for outputting to the speakers 2.例文帳に追加

左右のスピーカ２に音響信号を出力する音響信号処理装置１は、左右のチャンネルの入力信号を遅延回路４Ｌ，４Ｒを通して演算出力器５Ｌ，５Ｒに供給すると共に、音像定位フィルタ６を通して相互に他方のチャンネルの演算出力器５Ｌ，５Ｒに供給し、スピーカ２に出力させる。 - 特許庁