「Station West」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Nearby is JR Ogura Station, which is on the Nara Line of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

近くに西日本旅客鉄道奈良線のJR小倉駅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan Railway Company (JR West): Saga-Arashiyama Station on the Sanin Main Line (Sagano Line) 例文帳に追加

西日本旅客鉄道：山陰本線（嵯峨野線）嵯峨嵐山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-Osaka Station - Osaka Station - Amagasaki Station (JR West) - Takarazuka Station - Sanda Station (Hyogo Prefecture) - (Shin-Sanda Station) - (Aino Station) - Sasayamaguchi Station - (Tanikawa Station) - Kaibara Station (Hyogo Prefecture) - (Iso Station - Kuroi Station (Hyogo Prefecture) - Ichijima Station) - Fukuchiyama Station - Wadayama Station - Yoka Station - Ebara Station - Toyooka Station (Hyogo Prefecture) - Kinosakionsen Station 例文帳に追加

新大阪駅-大阪駅-尼崎駅(JR西日本)-宝塚駅-三田駅(兵庫県)-（新三田駅）-（相野駅）-篠山口駅-（谷川駅）-柏原駅(兵庫県)-（石生駅-黒井駅(兵庫県)-市島駅）-福知山駅-和田山駅-八鹿駅-江原駅-豊岡駅(兵庫県)-城崎温泉駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get off at Horyuji Station of West Japan Railway Company. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道法隆寺駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 175 runs slightly west of the station. 例文帳に追加

駅前から少し西を国道175号が走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bus stop is a five-minute walk west from Sumizome Station. 例文帳に追加

バス停は墨染駅から西へ徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We got him. he's heading west on nelson toward the train station.例文帳に追加

見つけた ネルソンの西 駅に向かってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get off at the Tofukuji Station of West Japan Railway. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道東福寺駅下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you go west for 10 miles, you'll find a filling station.例文帳に追加

西へ10マイル行くとガソリンスタンドがあります - Eゲイト英和辞典

Karafuto West Line: Honto Station - Kushunnai Station (170.1km) : Freight Line Honto Station - Hama Honto Station (1.3km) : Freight Line Maoka Station (Karafuto) - Hama Maoka Station (1.8km) 例文帳に追加

樺太西線：本斗駅-久春内駅(170.1km)：貨物線本斗駅-浜本斗駅(1.3km)：貨物線真岡駅(樺太)-浜真岡駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest station is Ayabe Station on the Sanin Main Line of JR West. 例文帳に追加

最寄駅は、西日本旅客鉄道山陰本線綾部駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15 minutes walk from Uji Station on the Nara Line of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道奈良線宇治駅(JR西日本)から徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga-Arashiyama Station, on the Sanin Main Line (Sagano Line), is operated by the West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道山陰本線（嵯峨野線）嵯峨嵐山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rail: Take the West Japan Railway Company (JR West) Kosei Line and get off at the Ogoto onsen Station. 例文帳に追加

鉄道：西日本旅客鉄道湖西線おごと温泉駅下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 6: In the direction of the Ouke-danchi housing complex, Momoyama-minamiguchi (south entrance) Station, Chushojima Station, PULSE PLAZA and Takeda Station-nishiguchi (the west entrance to Takeda Station) 例文帳に追加

6大受団地・桃山南口駅・中書島駅・パルスプラザ・竹田駅西口方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagoya Station, Aichi Station, Kanie Station, Yatomi Station, Nagashima Station, Kuwana Station, Tomida Station (Mie Prefecture), Yokkaichi Station, Kawarada Station, Kasado Station, Kameyama Station (Mie Prefecture), Seki Station (Mie Prefecture), Kabuto Station (Mie Prefecture), Tsuge Station, Sanagu Station, Iga Ueno Station, Shimagahara Station, Okawara Station (Kyoto Prefecture), Kasagi Station, Kamo Station (Kyoto Prefecture), Daibutsu Station, Nara Station, Koriyama Station (Nara Prefecture), Horyuji Station, Oji Station, Kashiwabara Station (Osaka Prefecture), Yao Station, Hirano Station (JR West), Tennoji Station, Imamiya Station, JR Nanba Station 例文帳に追加

名古屋駅-愛知駅-蟹江駅-弥富駅-長島駅-桑名駅-富田駅(三重県)-四日市駅-河原田駅-加佐登駅-亀山駅(三重県)-関駅(三重県)-加太駅(三重県)-柘植駅-佐那具駅-伊賀上野駅-島ヶ原駅-大河原駅(京都府)-笠置駅-加茂駅(京都府)-大仏駅-奈良駅-郡山駅(奈良県)-法隆寺駅-王寺駅-柏原駅(大阪府)-八尾駅-平野駅(JR西日本)-天王寺-今宮駅-JR難波駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-Osaka Station - Osaka Station - Amagasaki Station (R West) - Takarazuka Station - Sanda Station (Hyogo Prefecture) - (Shin-Sanda Station) - (Aino Station) - Sasayamaguchi Station - (Tanikawa Station) - Kaibara Station (Hyogo Prefecture) - (Kuroi Station (Hyogo Prefecture)) - Fukuchiyama Station - Oe Station (Kyoto Prefecture) - Miyazu Station - Amanohashidate Station - Nodagawa Station - Tango-Omiya Station - Mineyama Station - Amino Station - Kitsu-onsen Station - Kumihama Station - Toyooka Station (Hyogo Prefecture) 例文帳に追加

新大阪駅-大阪駅-尼崎駅(JR西日本)-宝塚駅-三田駅(兵庫県)-（新三田駅）-（相野駅）-篠山口駅-（谷川駅）-柏原駅(兵庫県)-（黒井駅(兵庫県)）-福知山駅-大江駅(京都府)-宮津駅-天橋立駅-野田川駅-丹後大宮駅-峰山駅-網野駅-木津温泉駅-久美浜駅-豊岡駅(兵庫県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the north exit of JR West Kyoto Station 例文帳に追加

西日本旅客鉄道京都駅北口から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echizen-Omiya Station, located in Fukui City, Fukui Prefecture, is a station on the Etsumi-Hoku Line of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

越前大宮駅-福井県福井市にある、西日本旅客鉄道越美北線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Miyamaki Station - West Japan Railway Company Katamachi Line 例文帳に追加

JR三山木駅-西日本旅客鉄道片町線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains pass over the Hirano-gawa River and arrive at Hirano Station (JR West). 例文帳に追加

平野川を渡ると平野駅(JR西日本)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no intermediate station under direct control, except for Rokujizo Station and Uji Station (JR West). 例文帳に追加

中間駅は六地蔵駅・宇治駅(JR西日本)以外に直営駅が存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3, 2001: JR-Ogura Station opened to coincide with the doubling of the JR West track in the section between Uji Station and Shinden Station. 例文帳に追加

2001年（平成13年）3月3日宇治～新田間の複線化と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes about fifteen minutes on foot from the west exit of this station to reach Nagaokatenjin Station of the Hankyu Kyoto Line. 例文帳に追加

阪急長岡天神駅には西口から徒歩約15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest stops are east exit of Takeda Station, located in the traffic circle at the east entrance to Takeda Station, and west exit of Takeda Station, located in the traffic circle at the west entrance to Takeda Station. 例文帳に追加

最寄停留所は、駅東口および西口の交通広場にある竹田駅東口と竹田駅西口となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan JR Bus Company (Kyoto Station to Nijo Station, Takao, Toganoo, Keihoku-cho) 例文帳に追加

西日本ジェイアールバス(京都駅～二条駅～高雄～栂ノ尾～京北町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes about 15 minutes on foot from Higashi-Maizuru Station of Maizuru Line, West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線東舞鶴駅から徒歩約15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 5 minutes by car from Nishi-Maizuru Station on the Maizuru Line of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線西舞鶴駅から車で約5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Qanat Rakuhoku (The store is about 800 meters west-southwest of the station.) 例文帳に追加

カナート洛北　※西北西へ800mほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uzumasa Station of the West Japan Railway Company (on the Sagano Line) 例文帳に追加

西日本旅客鉄道太秦駅（嵯峨野線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ticket gates are installed on both east and west of the station; the west ticket gate is closer to Shijo Station of the Kyoto Municipal Subway. 例文帳に追加

改札口は東西2ヶ所設けられており、地下鉄四条駅へは西改札の方が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keinawa Expressway Tanabe-nishi Interchange: 1.5 km west of the station 例文帳に追加

京奈和自動車道田辺西インターチェンジ　西へ1.5km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo Station (Nara Prefecture) - a station in Gojo City, Nara Prefecture on the Wakayama Line of the West Japan Railway Company (JR West) 例文帳に追加

五条駅(奈良県)-奈良県五條市にある西日本旅客鉄道（JR西日本）和歌山線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The services from Kurayoshi Station and to the west were designated as local train services. 例文帳に追加

また倉吉駅以西を普通列車化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1987: The station became a West Japan Railway Company (JR West) station from the split privatization of Japan National Railways. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道（JR西日本）の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 22, 1992: JR West station was inaugurated. 例文帳に追加

1992年（平成4年）10月22日JR西日本の駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20 minuites on foot from Omihachiman Station on West Japan Railway 例文帳に追加

西日本旅客鉄道近江八幡駅徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the subway train station of Kyoto Municipal Subway Tozai (east-west) Line. 例文帳に追加

-京都市営地下鉄東西線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 minutes walk to the east from 'Uji station (West JR)' on the West Japan Railway Company Nara Line 例文帳に追加

西日本旅客鉄道奈良線「宇治駅(JR西日本)」下車東へ徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West - The number of passengers boarding at this station came to approximately 3,282 per day (West Japan Railway Company survey). 例文帳に追加

JR西日本-1日の乗車人員は約3,282人（西日本旅客鉄道調べ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Kyoto Station of West Japan Railway Company, or from Kyoto Station of Kintetsu Corporation. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道京都駅・近畿日本鉄道京都駅から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3, 2001: The section between Uji Station (JR West) and Shinden Station became double-tracked. 例文帳に追加

2001年（平成13年）3月3日-宇治駅(JR西日本)～当駅間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo Station (Kyoto Prefecture) -Kizu Station (Kyoto Prefecture) - Narayama Station - (Saho Signal Station) - Nara Station - Koriyama Station (Nara Prefecture) - Yamatokoizumi Station - Horyuji Station - Oji Station - Sango Station (Nara Prefecture) - Kawachi-Katakami Station - Takaida Station (Kashiwara City, Osaka Prefecture) - Kashiwara Station (Osaka Prefecture) - Shiki Station - Yao Station - Kyuhoji Station - Kami Station - Hirano Station (JR West) - Tobushijomae Station - Tennoji Statio - Shinimamiya Station - Imamiya Station - JR Namba Station 例文帳に追加

加茂駅(京都府)-木津駅(京都府)-平城山駅-（佐保信号場）-奈良駅-郡山駅(奈良県)-大和小泉駅-法隆寺駅-王寺駅-三郷駅(奈良県)-河内堅上駅-高井田駅(大阪府柏原市)-柏原駅(大阪府)-志紀駅-八尾駅-久宝寺駅-加美駅-平野駅(JR西日本)-東部市場前駅-天王寺駅-新今宮駅-今宮駅-JR難波駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to the rapid train in the Keihanshin area, which becomes 'Local' at Akashi Station and the stations to the west of Akashi Station and Takatsuki Station (Kyoto Station in some time periods) and the stations to the east of Takatsuki Station, the special rapid train remains 'Special Rapid' even when it stops at every station (including Himeji Station and the stations to the west of Himeji Station). 例文帳に追加

京阪神の快速が明石以西・高槻（一部時間帯では京都）以東で「普通」となるのに対して、新快速は（姫路以西も含めて）各駅停車でも新快速である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passenger station: 50 (18 for JR Central, 32 for JR West, inclusive of the station of origin and terminal, exclusive of branch lines' stations, Kameyama Station is excluded from the number of JR West) 例文帳に追加

旅客駅：50駅（JR東海18駅、JR西日本32駅。起終点駅含む、支線の駅除く、JR西日本は亀山駅除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス