「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The key station 20 aggregates the meter reading data from the slave station 10 directly connected thereto through the distribution line 50 and the meter reading data from the slave station 10 via the relay master station 30 so as to notify an upper aggregation server 40 of the meter reading information through a communication network 51.例文帳に追加

親局２０は、配電線５０を介して直接接続された子局１０から取得した検針データと、中継親局３０を経由して子局１０から取得した検針データとを集約し、通信網５１を通して上位集約サーバ４０に検針情報を通知する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system for performing radio interference measurement using a wireless base station while avoiding influence on communication that is the original purpose of the wireless base station by adjusting a measurement schedule in the wireless base station in accordance with a connection state of a mobile station.例文帳に追加

移動局の接続状況に応じて無線基地局における測定スケジュールを調整することで，無線基地局の本来の目的である通信への影響を避けつつ，無線基地局を用いた無線干渉測定の実施を実現する無線ＬＡＮシステムを提供すること。 - 特許庁

When there is an incoming call at a portable terminal equipment 5 from an extension telephone 6, when the equipment 5 has moved from a zone of a home station 1 to an area of a visitor station 2, the station 1 obtains a roaming incoming duty factor of the trunk line 8 connecting the station 2, and compares the duty factor with a preset threshold.例文帳に追加

携帯端末５がホーム局１のゾーンからビジタ局２のエリアに移動した際に内線電話６から携帯端末５に着信が生じると、ホーム局１はビジタ局２を接続する中継回線８のローミング着信使用率を求め、予め設定されたしきい値と比較する。 - 特許庁

A sound wave (a) including a discrimination code of its own station is transmitted from a station A, and a station D receives the sound wave (a), and executes correlative processing of the discrimination code included in the sound wave (a) and discrimination codes of the whole stations memorized beforehand, to specify the transmitting station A of the sound wave (a).例文帳に追加

局Ａからは、自局の識別コードを含んだ音波ａが送信され、局Ｄは音波ａを受信し、その音波に含まれる識別コードと予め記憶された全局の識別コードとを相関処理することにより、音波の送信局Ａが特定される。 - 特許庁

To attain certain radio communication by operating optimal directional control by using proper weighting values by each hopping frequencies between a base station and each terminal station in the radio communication in a frequency hopping spectrum diffusion system between the base station and each terminal station.例文帳に追加

基地局と各端末局とで周波数ホッピングスペクトラム拡散方式で無線通信を行うものにおいて、基地局は各端末局との間で各ホッピング周波数毎に適切な重み付け値を使用して最適な指向性制御を行い、確実な無線通信を行う。 - 特許庁

The transmission of signals from the terminal station 31 is resumed, the each receiving base station 22 receives signals coming from the terminal station 31 and multiplies reception signals of the receive antenna 12 by the matrix to decode signals coming from the terminal station 31.例文帳に追加

端末局３１からの信号の送信を再開し、受信用基地局２２は、端末局３１から到来する信号を受信し、受信アンテナ１２の各々における受信信号に行列を乗算することによって、端末局３１から到来する信号を復号する。 - 特許庁

A simulation device 1 makes a passenger having behavior properties and destination station thereof established appear at each station according to a passenger appearance probability table 522 in which a passenger control part 110 defines appearance probability for each combination of a destination station and an appearance station for each behavior property.例文帳に追加

シミュレーション装置１では、旅客管理部１１０が、行動属性毎に出現駅と目的駅との組合せ毎の旅客の出現確率を定義した旅客出現確率テーブル５２２に従って、行動属性及び目的駅が設定された旅客を各駅に出現させる。 - 特許庁

This apparatus 10 for manufacturing the barrel plate of the cartridge comprises a sheet feeding station 18, a corner cutting station 22, a small diameter bending and folding station 22, and both end bending station 24 in the working section 11 of the preceding stage for forming a metal sheet 30 to a cymbiform.例文帳に追加

本発明のパトローネ胴板の製造装置１０は、金属薄板３０を舟形に成形する前段加工部１１において、薄板供給ステーション１８、隅部切断ステーション２０、小径曲げステーション兼ハゼ曲げステーション２２、及び両端曲げステーション２４から構成した。 - 特許庁

In the radio mobile station, a communication control part 801 receives an instruction of a control part 802 and establishes a link channel with a base station and when the control part 802 receives call setting from the base station, a location detection start request message is sent to the base station via the communication control part 801.例文帳に追加

無線移動局において、通信制御部８０１が制御部８０２の指示を受けて基地局との間にリンクチャンネルを確立し、制御部８０２が基地局から呼設定を受け付けると、通信制御部８０１を介して基地局に位置検出開始要求メッセージを送る。 - 特許庁

Namely, the RFID base station has a mode for sending a signal from the terminal station and a mode not to send any signal on a time base and cancels unwanted radio noise superimposed on a reception signal from the terminal station while using a transmission wave of the base station as a reference signal through digital operations over both the modes.例文帳に追加

すなわち、端末局から信号を送出するモードと送出しないモードを時間軸上にもち、両モードに亘るデジタル演算によって、基地局の送信波を参照信号として端末局からの受信信号に重畳される不要無線雑音を差し引くＲＦＩＤ基地局。 - 特許庁

When a terminal station receives a beacon management frame Beacon(TIM) from a base station, the terminal station records TIM information indicating whether or not downlink data destined to the present terminal station are buffered ("1" is indicative of "buffered" and "0" is indicative of "not buffered") in a memory.例文帳に追加

端末局は、基地局からビーコンマネージメントフレームＢｅａｃｏｎ（ＴＩＭ）を受信すると（１〜４）、自端末局宛の下りリンクデータがバッファリングされているか否かを示すＴＩＭ情報（「１」はされていることを示し、「０」はされていないことを示す）をメモリに記録する。 - 特許庁

A base station apparatus that performs wireless communications with a mobile station apparatus by switching between two or more types of communication system, transmits control information for performing transmission power control of the mobile station apparatus to the mobile station apparatus when switching between the communication systems.例文帳に追加

複数種類の通信方式を切り替えて移動局装置と無線通信を行なう基地局装置であって、前記通信方式の切り替え時に、前記移動局装置の送信電力制御を行なうための制御情報を、前記移動局装置に対して送信する。 - 特許庁

When each radio station uniquely generates a secret key based on radio wave propagation line characteristics between radio stations, a known observing signal is firstly transmitted to the other station from each radio station, and the observing signal which has changed by the radio wave propagation line characteristics on the way is received on the other station side.例文帳に追加

無線局間の電波伝搬路特性に基づいてそれぞれの無線局で独自に秘密鍵を生成する場合、まず、各無線局から既知の観測用信号を相手局に送信し、相手局側で途中の電波伝搬路特性によって変化した観測用信号を受信する。 - 特許庁

A broadcast station information list processing part 34 updates a broadcast station information list for mobile body road guide system where information on a broadcast station list is included in point information to be used in a mobile body road guide system, based on the broadcast station list acquired by the broadcast reception part 11.例文帳に追加

放送局情報リスト処理部３４は、移動体道路案内システムで用いられる地点情報に放送局リストの情報を含めた移動体道路案内システム用放送局情報リストを、放送用受信部１１が取得した放送局リストに基づいて更新する。 - 特許庁

A connection determining part 106 notifies the mobile station by selecting a base station device, to which the mobile station is connected, on the basis of the handover control parameter set by the HO control parameter determining part 105 and a Measurement Report informed from the mobile station in prescribed periods.例文帳に追加

接続判定部１０６は、ＨＯ制御パラメータ判定部１０５にて設定したハンドオーバ制御パラメータ及び移動局から所定の周期にて報告されるＭｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ Ｒｅｐｏｒｔに基づいて、移動局が接続する基地局装置を選択して移動局へ通知する。 - 特許庁

Otherwise, a portion of the control signal from the base station to the terminal station is transmitted at a particular position of a frame period in a radio communication method for transmitting information by using a multicarrier signal by an OFDM modulation method in a frame period between the base station and the terminal station.例文帳に追加

或いは、基地局と端末局との間で、フレーム周期で、ＯＦＤＭ変調方式によるマルチキャリア信号を使用して情報伝送を行う無線通信方法において、基地局からの端末局宛ての制御信号の一部の送信を、フレーム周期の特定位置で行う。 - 特許庁

To provide base station equipment and a data relay method, in which data compression/decompression is carried out for the wireless section between the base station equipment and a mobile station device, when an exchange does not perform data compression/decompression for the communication between the exchange and the mobile station device.例文帳に追加

交換機と移動局装置との間で行われる通信について、交換機がデータ圧縮解凍処理を行わない場合に、基地局装置と移動局装置の間の無線区間についてデータ圧縮解凍処理を行える基地局装置及びデータ中継方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a local disaster-prevention radio system, in which a control station radio equipment 10 can acquire transmission general station radio equipment 8 and reception general station radio equipment 9 under data communication within a prescribed time (e.g., 20 seconds) by means of simultaneous notice/ control communication, when the control station radio equipment 10 forcibly calls the radio equipment 9, 10.例文帳に追加

地域防災無線システムにて、統制局無線機１０が一斉通報／統制通信によりデータ通信中である送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９を強制的に呼び出す際、所定時間（例えば、２０秒）以内に捕捉することができるようにする。 - 特許庁

This fault locating system is provided with a slave station 1, mounted on a transmission and distribution line and sending information about the transmission and distribution line to a key station 2, and the key station 2 which prepares transmission and distribution line diagram information, based on the information from the slave station 1 and orienting a failure point.例文帳に追加

本発明は、送配電線路に設置され送配電線路に関する情報を親局２に送信する子局１と、子局１からの情報をもとに送配電線路図情報を作成し故障点を標定する親局２と、を有する故障点標定システムである。 - 特許庁

When the vehicle travels out of the broadcast area of a received broadcast station and the reception status of a broadcast program is worsened, a network station list requesting section 15 requests a center 20 for a network station list, and the center 20 extracts broadcast stations in the same network to create the network station list.例文帳に追加

車両が受信していた放送局の放送エリアを外れ放送番組の受信状態が悪くなった場合に、ネットワーク局リスト要求部１５はセンタ２０にネットワーク局リストを要求し、センタ２０は同一ネットワークの放送局を抽出してネットワーク局リストを作成する。 - 特許庁

At the frequency control, a mobile station detects frequency deviation between the transmission frequency of a base station to which a radio link should be connected and that of the mobile station (step 213), and controls the reception frequency of the mobile station so that the frequency deviation is reduced (step 214).例文帳に追加

この周波数制御においては、移動局が無線リンクを接続すべき基地局の発信周波数と移動局の受信周波数との周波数偏差を検出し（ステップ２１３）、周波数偏差を低減させるように、移動局の受信周波数を制御する（ステップ２１４）。 - 特許庁

In the communication system that makes communication adopting the OFDM system between an on-road station 1 and the mobile station 2, the mobile station 2 transmits control information for the communication to the on-road station 1 while decreasing the number of subcarriers of an OFDM signal as the moving speed gets higher.例文帳に追加

路上局１と移動局２の間でＯＦＤＭ方式を用いて通信を行う通信システムにおいて、移動局２は、移動速度が大きいほどＯＦＤＭ信号のサブキャリア数を少なくして通信を行うための制御情報を路上局１に送信する。 - 特許庁

The optical amplifier 32 in the repeating station house 3 once receiving this control signal informs an optical amplifier 31 in the same repeating station house 3 of the information and the optical amplifier 31 stops transmitting its station main signal and also continues to output the control signal of its station.例文帳に追加

中継局舎３の光増幅器３２はこの制御信号を受信すると、その情報を同中継局舎３内の光増幅器３１へ通知し、光増幅器３１は自局主信号の送信を停止するとともに、自局の制御信号を出力し続ける。 - 特許庁

The lines toward both Iseda Station and Kutsukawa Station slope downward, so trains run efficiently by accelerating on the downward slope after leaving Okubo station and slowing down on the upward slope when coming to a stop at Okubo Station having come from either of the two stations. 例文帳に追加

大久保駅を中心として、伊勢田駅方面は下り勾配、久津川駅方面も下り勾配となっており、発車後は下り勾配を用いて加速でき、両駅から大久保駅に向けて停車する際は上り勾配による減速が得られ、エネルギーを効率よく活かすことができるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a satellite communications device, a master station, and a slave station for further high accuracy executing of automatic frequency control of communication waves in satellite communication when two-way satellite communication is executed between the master station and the slave station via a nongeosynchronous satellite, such as a quasi-zenith satellite.例文帳に追加

準天頂衛星などの非静止衛星を介して、親局と子局との間で双方向の衛星通信を行う場合に、その衛星通信における通信波の自動周波数制御をより高精度に行う衛星通信装置、親局及び子局を得ることを目的とする。 - 特許庁

Each of the terminal stations 2: (a) obtains a candidate communication pathway from among a plurality of the communication pathways in the mesh network; and (b) receives base station position information which specifies the coordinate position of a candidate base station 1 from the candidate base station 1 which is a base station 1 that belongs to the candidate communication pathway.例文帳に追加

端末局２は、（ａ）メッシュネットワークにおける複数の通信経路の中から候補通信経路を取得し、（ｂ）候補通信経路に属する基地局１である候補基地局１から、当該候補基地局１の座標位置を特定する基地局位置情報を受信する。 - 特許庁

In a terminal station device 2, an imaging means 3 takes an image, a composition information management means 12 manages information concerning a composition of imaging, and a terminal station transmission means transmits information concerning the information of the image taken by the terminal station transmission means and information concerning the composition to a base station device 4 by radio.例文帳に追加

端末局装置２では、撮影手段３が画像を撮影し、構図情報管理手段１２が撮影の構図に関する情報を管理し、端末局送信手段が撮影された画像の情報と構図に関する情報を基地局装置４に対して無線により送信する。 - 特許庁

Cables 2 and 3 are arranged between a buoy body 1a and a relay station 5 installed on the seabed G, and a seabed power source station 6 is connected to the relay station 5, so that the seabed power source station 6 feeds the buoy body 1a via the cables 2 and 3.例文帳に追加

更に、ブイ本体１ａと海底Ｇに設置した中継基地５との間にケーブル２，３を配すると共に、該中継基地５に海底動力源ステーション６を接続させ、前記海底動力源ステーション６から前記ケーブル２，３を経由して前記ブイ本体１ａに給電する。 - 特許庁

To access a second exchange station SGSN#2, which has been originally accessible by a mobile station UE#2, whose position is registered in the second exchange station SGSN#2 for controlling the same position registering area, when overcrowding and trouble occur, in a first exchange station SGSN#1.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮ＃１において輻輳や障害が発生した場合に、同一の位置登録エリアを管理する第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に位置登録している移動局ＵＥ＃２が、本来アクセス可能である第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に対してアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

To select an optimum cell for communication as a reselection target by a mobile station.例文帳に追加

移動局が通信に最適なセルを移行先として選択することである。 - 特許庁

A broadcast station 30 transmits a time table to an access support server 50 in advance.例文帳に追加

放送局３０は、予めアクセス支援サーバ５０にタイムテーブルを送信する。 - 特許庁

To display an exact location of aircraft correctly at a control station of the multi-radar system.例文帳に追加

マルチレーダシステムの管制所に、航空機の正確な位置を正確に表示する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a mobile terminal when retrieving a base station.例文帳に追加

基地局検索に際しての移動端末の消費電力をより削減する。 - 特許庁

Next, a reply packet in the uplink direction to the radio base station is received.例文帳に追加

次に、無線基地局へ向かって上り方向への返答パケットを受信する。 - 特許庁

The station opening server 1 determines a distributing server 2 in charge according to the private IP address.例文帳に追加

カラオケ装置３から開局サーバ１へプライベートＩＰアドレスを送信する。 - 特許庁

To easily monitor repairing effects of a core wire at a base station center.例文帳に追加

心線の補修効果を基地局センタにて容易に監視できるようにする。 - 特許庁

To improve convenience of a user in a recording apparatus provided with a docking station.例文帳に追加

ドッキングステーションを備えた記録装置におけるユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To reduce processing load imposed on a packet exchange station and a serving gateway apparatus.例文帳に追加

パケット交換局装置及びサービングゲートウェイ装置の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a base station that can reduce power consumption for transmission.例文帳に追加

送信に係る消費電力を低減することが可能な基地局を得ること。 - 特許庁

To effectively utilize a receiving source of an incoming signal in a radio base station.例文帳に追加

無線基地局における上り信号の受信リソースを有効に活用する。 - 特許庁

To enhance positioning accuracy of an article and a station in carrying vehicle system.例文帳に追加

搬送車システムにおいて物品とステーションとの位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

The controller 100A transmits the interference information to the radio base station BS2.例文帳に追加

制御装置１００Ａは、干渉情報を無線基地局ＢＳ２に送信する。 - 特許庁

To make compatible saving of space for a component-mounting machine with size increase of a nozzle station.例文帳に追加

部品実装機の省スペース化とノズルステーションの大型化とを両立させる。 - 特許庁

To provide determination of a state of a station in a wireless local area network.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワークにおけるステーションの状態の決定を提供すること。 - 特許庁

To provide a platform determining device which detects the presence of station platform highly accurately.例文帳に追加

精度高く駅ホームの有無を判定できるホーム判定装置を提供する。 - 特許庁