「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user is permitted to pass through the station gate, the ticket information read by a ticket gate G is transmitted to a central management device 1 as "passed" information indicating that the user has passed through the station gate.例文帳に追加

また、利用者の駅改札内への入場を許可した場合に自動改札機Ｇで読み取った通行券情報を利用者が駅改札内へ入場したことを示す通行済情報として中央管理装置１へ送信する。 - 特許庁

Meanwhile, when the wireless base station eNB10-2 receives the Resource Status Request message requesting to start transmitting the second load information, it transmits to the wireless base station eNB10-2 a Resource Status Update message including the second load information.例文帳に追加

一方、無線基地局ｅＮＢ１０−２は、第２負荷情報の送信開始を要求するためのResource Status Requestメッセージを受信した場合に、無線基地局ｅＮＢ１０−１に対して、第２負荷情報を含んだResource Status Updateメッセージを送信する。 - 特許庁

The terminal 151 transmits emergent information to the relay station 131 in conformity with the emergent timing when the measured value is abnormal, and transmits usual information in a usual case in conformity with the usual timing to the relay station 131.例文帳に追加

端末１５１は、計測値が異常な場合には、緊急用タイミングに合わせて緊急情報を中継局１３１に送信し、通常は、通常用タイミングに合わせて通常情報を中継局１３１に送信する。 - 特許庁

To provide detailed congestion rate information on each train and each station to a user by avoiding enormous communication cost and equipment investment, and obtaining the detailed congestion rate information on each train and each station.例文帳に追加

通信経費ならびに設備投資が膨大になるのを回避して、列車毎、停車駅毎に詳細な混雑率情報を取得し、利用者に対して、列車毎、停車駅毎の詳細な混雑率情報を提供すること。 - 特許庁

A station employee who stands by in the station employee room 1 confirms the position of the passenger from the installation place of the repeater 15 having repeated the help request most earliest and visits there to guide the passenger to a target platform.例文帳に追加

駅員室１で待機していた駅員は、援助要求を最も先に中継した中継器１５の設置場所から当該乗客の所在位置を確認すると、その場所に駆けつけ、目的とするホームまで案内する。 - 特許庁

A portable telephone 11 performs access to a server computer 1, and when the rental reservation of a battery pack is started, the server computer 1 performs access to a base station server 12, and obtains the position information of a base station with which the portable telephone 11 is communicating.例文帳に追加

携帯電話１１からサーバコンピュータ１にアクセスし、バッテリーパックのレンタル予約が開始されると、サーバコンピュータ１は基地局サーバ１２にアクセスし、携帯電話１１が交信中の基地局の位置情報を入手する。 - 特許庁

To provide a frame synchronization system of a base station for mobile communication that can perform correct frame synchronization even at a base station that can not use a clock signal supplied from a network side as a clock signal to be reference.例文帳に追加

基準となるクロック信号としてネットワーク側から供給されるクロック信号が使用できない基地局においても正確なフレーム同期が可能となる移動体通信用基地局のフレーム同期方式を提供すること。 - 特許庁

The address information is composed within a small frame of the slot 405 so that information within the first frame gives high probability capable of determining that a message addressed to a mobile station is not present on the slot relating to a mobile station.例文帳に追加

アドレス情報は、最初のフレーム内の情報が移動局に対して、移動局に宛てられるメッセージがスロット上に存在しないと判断することのできる高い確率を与えるようにスロット４０５の小フレーム内に編成される。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a carrier frequency of each radio communication base station can be set to an accurate value while being synchronized with frame timing, without providing a highly stable reference oscillator in each radio communication base station.例文帳に追加

各無線通信基地局に高安定な基準発振器を設けることなく、フレームタイミングの同期をとりつつ各無線通信基地局のキャリア周波数を正確な値にすることができる無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

When frame synchronization is performed, a local slot counter 8 continues to successively count the local slot number of its station, without number omission and a global slot counter 9 updates a global slot number equally to the slot number of a reference station.例文帳に追加

フレーム同期が行われる時点において、ローカルスロットカウンタ８は自局のローカルスロット番号を番号の飛びがなく連続にカウントし続け、グローバルスロットカウンタ９は基準局のスロット番号に一致させてグローバルスロット番号を更新する。 - 特許庁

A PC 100 for radio transmitting and receiving terminal control connected with a plurality of radio transmitting and receiving terminals 11 is connected to the radio station 1 to be debagged, and a radio station terminal PC 3 for debug execution through a network.例文帳に追加

複数の無線送受信端末１１が接続される無線送受信端末制御用ＰＣ１００と、デバッグ対象となる無線基地局１と、デバッグ実行用の無線基地局ターミナルＰＣ３とをネットワークにより接続する。 - 特許庁

Thus, the probability for the mobile station device to take part in the group communication can be made extremely high and in comparison with the case of allocating the channel to all the base station devices, radio resources can be economized without lowering the quality of services.例文帳に追加

これにより、移動局装置がグループ通信に参加できる確立を非常に高くすることが可能になると共に、全基地局装置にチャネルを割り当てる場合に比べ、サービス性を落とすことなく無線資源を節約できる。 - 特許庁

To effectively utilize a radio channel by allowing the modulation systems (for example, the 16QAM system and the π/4 shift QPS system) for use to be switched in accordance with the destination of communication (a mobile station or a fixed station).例文帳に追加

通信の相手（移動局か固定局か）によって使用する変調方式（例えば、１６ＱＡＭ方式、π／４シフトＱＰＳＫ方式）を切り替えることができるようにすることで、無線回線の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a wireless mouse having a voice input function, which is used as an input device for a personal computer, a home station, a video telephone system or the like, to be used as a voice input of the video telephone and also an input device for the home station or the like simultaneously.例文帳に追加

パソコンやホームステーション、テレビ電話システムなどの入力デバイスとなる、音声入力機能つきワイヤレスマウスにおいて、テレビ電話の音声入力となると同時に、ホームステーションなどの入力デバイスとなることを目的とする。 - 特許庁

The base station devices 200-1 to 200-N, upon receiving a connection request from a terminal device 100, determines a data channel to be used and transmits a connection response after a standby time, which is a predetermined time multiplied with a station address, expires.例文帳に追加

基地局装置２００−１〜２００−Ｎは、端末装置１００から接続要求を受信すると、使用するデータチャネルを決定してから局アドレスと所定の時間とを乗じた時間が経過した後に、接続応答を送信する。 - 特許庁

When monitoring is finished for a downlink signal, a mobile station MS uses an HHO (Hard Hand Over) original frequency to inform a base station BTS1 together with a transmission gap time to start the transmission of an uplink training signal about the end of monitoring.例文帳に追加

移動機ＭＳは下り信号のモニタが終了すると、そのモニタ終了を、上りトレーニング信号の送信を開始する送信ギャップ（ｇａｐ）の時間とともにＨＨＯ元周波数を使用して基地局ＢＳＴ１に通知する。 - 特許庁

An N-series station SatN transmits sources 24a, 25a and organization information 26a to a central station Cbs via an ATM/LAN 50 and a registration means 1 registers and stores them to a program bank 4, a CM bank 5, and a data server 2.例文帳に追加

第Ｎ系列局ＳａｔＮが素材２４ａ、２５ａ、編成情報２６ａをＡＴＭ・ＬＡＮ５０経由で中央局Ｃｂｓへ送付し、登録手段１が夫々番組バンク４、ＣＭバンク５、データサーバ２へ登録保管する。 - 特許庁

An RNC (C-RNC) (36, 38, 40) or a base station (30n) may designate one base station (30n) or UE (20, 22, 24) to acquire measurements derived from base stations (30n) to achieve synchronization.例文帳に追加

ＲＮＣ（Ｃ−ＲＮＣ）（３６，３８，４０）または基地局（３０_n）が、１つの基地局（３０_n）またはＵＥ（２０，２２，２４）に対して、同期を達成するために基地局（３０_n）から導出される測定値を獲得するように指定することができる。 - 特許庁

To provide an image storage device and an image processing method accumulating image obtained by photographing around a station of a train line, etc., and outputting the amount of image storage for every station in a form to be easily recognized.例文帳に追加

鉄道路線の駅周辺等を撮影した画像を蓄積すると共に、各駅毎の画像蓄積量を容易に認識可能な形態で出力することができる画像蓄積装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To dynamically manage the traffic of a radio section by proper transmission efficiency by measuring a line quality between an individual mobile station and base station and controlling the encoding ratio of an error correction code corresponding to this line quality.例文帳に追加

個々の移動局及び基地局間の回線品質を測定し、この回線品質に対応した誤り訂正符号の符号化率を制御することにより、無線区間のトラフィックを適正な伝送効率でダイナミックに管理する。 - 特許庁

A bridge node transmits a MAC frame addressed to a station node by converting it into an RPR MAC frame and transmits a MAC frame addressed to a station outside a ring connected with the other bridge node by encapsulating it by the RPR MAC frame.例文帳に追加

ブリッジノードは、ステーションノードが宛先のＭＡＣフレームをＲＰＲ ＭＡＣフレームに変換して送信し、他のブリッジノードに接続されたリング外のステーション宛のＭＡＣフレームはＲＰＲ ＭＡＣフレームでカプセル化して送信する。 - 特許庁

Since the connection information is attached to each B channel, both the caller station and the called station can attain connection of B channels for the required number of bands not by sequential processing but by parallel processing so as to shorten the connection time.例文帳に追加

接続情報がそれぞれのＢチャネル毎に付加されているので発呼局、着呼局のいずれも必要とする帯域数分のＢチャネルの接続を順次処理ではなく、並行処理が可能となり接続時間を短縮する。 - 特許庁

The RLP section 13A stops setting the fragment size according to the modulation class of an own station, and sets the fragment size according to communication state information, when the communication state information is notified from the radio base station 1B.例文帳に追加

ＲＬＰ部１３Ａは、無線基地局１Ｂから通信状態情報が通知された場合、自局の変調クラスに応じたフラグメントサイズの設定を中止するとともに、通信状態情報に応じてフラグメントサイズを設定する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional video conference system employing satellite channels that reception stations cannot simultaneously monitor the video / audio of two points in the case that a chairman station and an utterer station make a one-to-one interactive video conference and distribute the state of conference in a nationwide scale.例文帳に追加

衛星回線を使用するテレビ会議システムにおいて、議長局と発言局で１対１対話のテレビ会議を行い全国配信する時に、受信局では２地点の映像／音声を同時にモニタすることができない。 - 特許庁

A receiving apparatus 6 according to a district writes a receiving date, a receiving station name and a receiving quality (e.g. receiving field strength) in the received file 8, and feeds back them to the station 1 and the agency 3 via a communication channel 4.例文帳に追加

地域別受信装置６は、受信した放送履歴ファイル８に、受信日時、受信局名および受信品質（例えば、受信電界強度）を書き込み、通信路４を介して放送局１および広告代理店３にフィードバックする。 - 特許庁

As a mobile station move from one generation 121 to the other generation 141 of a network, current service to the mobile station is forcibly cut off by a hard handoff before the service is re-established on the network of the other generation.例文帳に追加

移動局がネットワークの一方の世代１２１から他方の世代１４１へ移動するにつれて、ハードハンドオフでは、移動局は他方の世代のネットワーク上でサービスを再確立する前に、目下のサービスが強制遮断される。 - 特許庁

An exchange connecting to a packet network makes multiple address communication to a plurality of base stations and the mobile station sequentially selects a base station with a good communication state of a radio transmission channel among the plurality of base stations.例文帳に追加

パケット網に接続された交換機から複数の基地局に対し同報的に通信を行い、移動局は複数ある基地局の中から無線伝送路の通信状熊の良い基地局を逐次選択して通信を行う。 - 特許庁

To provide a transmission controller, a transmission control method and a transmission station device not deteriorating the efficiency of the utilization of a frequency band even if it is switched whether to use channel information fed back from a reception station for scheduling.例文帳に追加

受信局からフィードバックされたチャネル情報をスケジューリングに用いるか否かを切り替えても、周波数帯域の利用効率を低下させることがない伝送制御装置、伝送制御方法、及び送信局装置を提供する。 - 特許庁

A relay station search radio wave transmitting means 31 makes each mobile wireless unit (first and second mobile wireless units 40 and 41, and a third mobile wireless unit 42) to transmit relay station search radio waves according to a first sequence.例文帳に追加

中継局探索用電波送信手段３１は、第１の順番に従い、各移動型無線機（第１及び第２の移動型無線機４０，４１並びに第３の移動型無線機４２）に中継局探索用電波を送信させる。 - 特許庁

Otherwise, power is adjusted up or down by an amount less than delta or equal to delta according to received power control signals from each base station in conjunction with a weight determined from the signal quality of the links from each base station.例文帳に追加

それ以外の場合は、各基地局からのリンクの信号品質から決定される重みと各基地局からの受信電力制御信号とに従って、デルタより小さいまたは等しい量だけ電力は上下方向に調節される。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a communication method capable of selecting a code word to which uplink control information is mapped by a mobile station apparatus more flexibly without restricting the scheduling by a base station apparatus.例文帳に追加

基地局装置によるスケジューリングに制限をもたらせずに、移動局装置によって、より柔軟に、上りリンク制御情報をマッピングするコードワードを選択することができる移動通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

To improve response capability to the rapid variation of traffic depending upon the place, where a base station is installed, in the base station capable of performing radio communication with a plurality of mobile stations using a plurality of frequency channels.例文帳に追加

複数の周波数チャネルを使用して複数の移動局との間で無線通信を行うことが可能な基地局において、基地局の設置場所に依存するトラフィックの急激な変動への対応力を向上させる。 - 特許庁

To provide efficiency in control of uplink data stored in a HARQ buffer in a radio communication system in which a plurality of uplink data are transmitted to a base station device with the use of the same PUSCH by the mobile station device.例文帳に追加

移動局装置が同一のＰＵＳＣＨを用いて複数の上りリンクデータを基地局装置に送信する無線通信システムにおいて、ＨＡＲＱバッファに記憶されている上りリンクデータの制御の効率化を提供する。 - 特許庁

A mixer 31 of a master station 30 converts an electric signal of a radio downlink frequency output from a transmission circuit 22 to a base station antenna 21 to an electric signal of a low frequency lowered by a set frequency than the radio downlink frequency.例文帳に追加

親局３０の混合器３１は、送信回路２２から基地局アンテナ２１に出力される無線ダウンリンク周波数の電気信号を無線ダウンリンク周波数より設定周波数低い低周波数の電気信号に変換する。 - 特許庁

A method of signalling a handover condition to a mobile station in a network comprises determining hand-over condition, on the basis of the topology in the network and signaling the hand-over condition to the mobile station.例文帳に追加

ネットワーク内の移動局にハンドオーバ状態を信号で伝える方法であって、前記ネットワークでのトポロジーに基づきハンドオーバ状態を決定すること、前記移動局にハンドオーバ状態を該移動局に信号で伝えることを含む。 - 特許庁

In this wireless communication system, the macro cell base station stores wireless channel information used by the femtocell base station and a receiving power correction value to be added to a wireless channel and notifies wireless mobile stations within an area of them as notification information.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、マクロセル基地局は、フェムトセル基地局で使用する無線チャネル情報と、前記無線チャネルに加える受信電力補正値を記憶し、エリア内の無線移動局に報知情報として報知する。 - 特許庁

A server device 6 acquires processing data related to fare settlement processing performed to a user leaving a station in a station service device such as an automatic ticket machine 1, a settlement machine 2 or a staff terminal 3 as verification object information.例文帳に追加

サーバ装置６は、自動改札機１、精算機２、係員端末３等の駅務装置で、駅から出場する利用者に対して行われた運賃の精算処理にかかる処理データを検証対象情報として取得する。 - 特許庁

Communication is performed similarly to a conventional Pure-ALOHA in being activated, where a quasi Slotted ALOHA is implemented by each terminal station which uses a reception confirmation signal from a central station as a clock signal and performs packet transmission in a manner to synchronize with the clock signal.例文帳に追加

起動時は、従来のピュアアロハと同様に通信を行うが、各端末局は中央局からの受信確認信号を時計信号として用い、これに同期するようにパケット送信を行うことで、擬似的にスロッテドアロハとする。 - 特許庁

To support the verification of an electronic signature with an electronic certificate by issuing the electronic certificate of an authentication station that has no mutual authentication relation by operability identical to that exhibited when the authentication station has a mutual authentication relation.例文帳に追加

相互認証の関係にない認証局の電子証明書を相互認証関係にあるときと同等の操作性により発行し、またはその発行を受け、その電子証明書により電子署名の検証を支援する。 - 特許庁

To view contents with various broadcast purposes by increasing the number of broadcastings in each FM radio broadcasting station, while complying with a broadcasting object area assigned to each FM radio broadcasting station concerning a broadcast receiver 21.例文帳に追加

放送受信機２１において、各ＦＭラジオ放送局に割り当てられている放送対象地域を順守しつつ、各ＦＭラジオ放送局の放送数増加を図って、多様な放送目的のコンテンツを視聴できるようにする。 - 特許庁

The master station detects a rough position of the mobile body from the satellite signal, determines a precise initial position in reference to the map, thereafter determines the position on the map in time series from this position and the gyro information, and transmits it to the slave station.例文帳に追加

親局では、衛星信号から当該移動体の大まかな位置を検出し、地図と合わせて正確な初期位置を決め、その後はその位置とジャイロ情報とから時系列的に地図上の位置を定め、それを子局へ送る。 - 特許庁

To suppress transfer of error data, effectively use radio transmission resources and to allow re-transmission control synchronized with scheduling of the re-transmission control by a transmitting station concerning a re-transmission control method and a relay station device in a relation communication system.例文帳に追加

リレー通信システムにおける再送制御方法及びリレー局装置に関し、エラーデータの転送を抑止し、無線伝送リソースの有効利用を図り、送信局による再送制御のスケジューリングに同期した再送制御を可能にする。 - 特許庁

An instruction from a base station is transmitted to respective nodes via the first node 115a, second node 115b, and third node 115c, and information while gathered in order from the fourth node 115d to the base station is transferred.例文帳に追加

基地局からの命令は、第１ノード１１５ａ、第２ノード１１５ｂ、第３ノード１１５ｃを経由して各ノードに命令を伝え、第４ノード１１５ｄから順次基地局に向かって情報を集めながら情報を転送して行く。 - 特許庁

When the ARP request message 77 is received from the radio base station, on the other hand, the host device PC updates the physical address corresponding to the IP address of the transmission source address in that message to the physical address of the radio base station at the message transmission source.例文帳に追加

一方、ホスト装置は、無線基地局からＡＲＰ要求伝文を受信するとその伝文中の送信元アドレスであるＩＰアドレスに対応する物理アドレスを伝文送信元の無線基地局の物理アドレスに更新する。 - 特許庁

At the mobile unit 2 to which the interference signal is input, a status of receiving the radiowave from the macro cell base station is changed and shifting is performed from a macro cell where the mobile unit 2 is located so far to a femto cell managed by the femto cell base station 1.例文帳に追加

妨害信号が入力された移動機２においては、マクロセル基地局からの電波の受信状況が変化し、それまで在圏していたマクロセルから、フェムトセル基地局１が管理するフェムトセルに対する移行が行われる。 - 特許庁