「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

In this work conveying method for conveying the work between a plurality of the press stations 16, the work is horizontally moved to the position of a prescribed press station 16 in the direction of the line L within the transfer press 11, then moved vertically to the height necessary to carry only the work in or away from the press station 16 in the position of the press station 16 and carried in or away.例文帳に追加

トランスファプレス１１内でワークをラインＬ方向に所定のプレスステーション１６の位置まで水平移動させ、次に、プレスステーション１６の位置において、ワークのみを、プレスステーション１６へ搬入出するために必要な高さまで昇降させ、かつ搬入出する、複数のプレスステーション１６間においてワークを搬送するワーク搬送方法である。 - 特許庁

The system for performing multicarrier communication from the base station to a plurality of mobile terminals transmits a transmission format of the separate information channel to be transmitted to a mobile terminal from the base station by a control channel being the same as a chunk used by the separate information channel when notifying the mobile terminal of the transmission format from the base station through the control channel.例文帳に追加

基地局から複数の移動端末に対してマルチキャリア通信を行うシステムであって、基地局から移動端末に宛てて送信する個別情報チャネルの伝送フォーマットを制御チャネルを通じて基地局から移動端末に通知する際に、個別情報チャネルで用いるチャンクと同じチャンクの制御チャネルで送信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a technology capable of simultaneously connecting a wireless base station to many more wireless communication terminals even while maintaining prescribed communication quality under a dynamic change momentarily in a transmission rate by more flexibly utilizing the simultaneous connection capability of the wireless base station to decrease unavailable parts of the simultaneous connection capability of the wireless base station.例文帳に追加

無線基地局が持つ同時接続能力をより柔軟に活用することで、無線基地局が持つ同時接続能力における活用できない部分を減らし、伝送レートが時々刻々と動的に変化していく中で所定の通信品質を維持し続けながらも、より多くの無線通信端末に対して同時接続させることができるようにする。 - 特許庁

The orientation station includes a guide member 51 which operates to rotate each of the fasteners relative to the conveyer as the fasteners move toward the resin application station and to thereby properly orient the fasteners so that the threaded bore of each fastener will intersect the resin stream as the conveyer carries the fasteners along the travel path and through the application station.例文帳に追加

方向決めステーションは、ファスナがレジン塗布ステーションに向かって移動するときにコンベアに対してそれぞれのファスナを回転させるように作動しそれによりコンベアがファスナを運行路上で搬送し塗布ステーションを通過させる際に各ファスナのねじ付き中ぐりがレジン流と交差するようにファスナを適正に方向決めする案内部材５１を含む。 - 特許庁

In this system, air pollution observation data measured in the plurality of measurement stations 1 according to an observation start command of the monitor station 3 are transmitted to relay stations 2 each exercising jurisdiction over the measurement stations 1, and the air pollution observation data transmitted from the plurality of the measurement stations 1 are compressed in the jurisdiction relay station 2 and transmitted to the monitor station 1.例文帳に追加

監視局３の観測開始指令に応じて複数の測定局１で測定された大気汚染観測データが当該測定局１を管轄する中継局２へデータ送信され、当該管轄中継局２において複数の測定局１から送信された大気汚染観測データが圧縮処理されて監視局１へ送信される。 - 特許庁

A first local frequency f_1 carries a local clock; a second local frequency f_2 carries communication packets from the central control station to the paging units; a third local frequency f_3 carries communication packets from the pager units to the central control station; and a fourth local frequency f_4 carries a status or request signal from the paging unit 22 to the central control station 20.例文帳に追加

第１の周波数（ｆ_1）はローカルクロックを搬送し、第２のローカル周波数（ｆ_2）は中央制御局からページングユニットに通信パケットを搬送し、第３のローカル周波数（ｆ_3）は、ページャユニットから中央制御局に通信パケットを搬送し、第４のローカル周波数（ｆ_4）は、ページングユニット（２２）から中央制御局（２０）にステータスまたはリクエスト信号を搬送する。 - 特許庁

To provide a slave station unit that is provided to a wireless LAN system where a master station unit forms sectors and wirelessly transmits the sectors with the same information having specific identification information added to them, receives the information sent from the master station unit, and cancels received information when the information is the same as that having already been received.例文帳に追加

親局装置が複数のセクタを形成し、複数のセクタに対して同一の情報を当該情報を特定する識別情報を付加して無線送信する無線ＬＡＮシステムに設けられ、親局装置から送信される情報を受信する子局装置で、既に受信した情報と同一の情報を受信した場合には当該受信情報を破棄する。 - 特許庁

In a communication system, consisting of mobile sets MS each having a display area to display information and a mobile communication network MN, when cabling by a mobile set MS, identification information (base station ID) of a base station to which the mobile set MS is connected is registered, and this base station ID is appended to a history file in a subscriber database UDB.例文帳に追加

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳが接続した基地局の識別情報（基地局ＩＤ）を登録し、この基地局ＩＤを加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。 - 特許庁

The data transfer device 100A transfers, to a GSM system 2, the unsent data directed to a radio terminal UE held by a wireless base station eNB when the radio terminal UE performs a handover from the wireless base station eNB comprising an LTE system 1 to a wireless base station BSS comprising the GSM system 2.例文帳に追加

本発明に係るデータ転送装置１００Ａは、ＬＴＥシステム１を構成する無線基地局ｅＮＢから、ＧＳＭシステム２を構成する無線基地局ＢＳＳへのハンドオーバを無線端末ＵＥが実行した際に、無線基地局ｅＮＢにおいて保持されている無線端末ＵＥ宛ての未送信データをＧＳＭシステム２に転送する。 - 特許庁

To easily execute processing of presetting as if only a conventional broadcast station of analog broadcast existed even if a broadcast station of analog and a broadcast station of digital broadcast coexist by applying this receiver, and method to, e.g. a receiver of IBOC (In-Band On-Channel) with respect to the receiver and a method of presetting the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び受信装置のプリセット方法に関し、例えばＩＢＯＣ（In-Band On-Channel）の受信装置に適用して、アナログ放送に係る放送局とディジタル放送に係る放送局とが混在する状況でも、従来のアナログ放送に係る放送局だけしか存在しない場合のように、簡易に、プリセットの処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

The electroless deposition station includes an environmentally controlled processing enclosure, a first processing station configured to clean and activate the surface of the substrate, a second processing station configured to electrolessly deposit a layer onto the surface of the substrate, and a substrate shuttle positioned to transfer the substrate between the first and second processing stations.例文帳に追加

無電界堆積ステーションは、環境的に制御される処理エンクロージャーと、基板の面を洗浄し活性化するように構成された第１処理ステーションと、基板の面に層を無電界堆積するように構成された第２処理ステーションと、第１及び第２の処理ステーション間で基板を移送するように位置された基板シャトルとを備えている。 - 特許庁

At the time of multiplexing a client frame received from a client device 101 (, 102, 103) on an optical fiber 144, and transferring it to a base station device 130, a remote station device 111 (, 112, 113) generates a transfer frame by adding one bit string for synchronization to at least one client frame, and transmits the transfer frame to the base station device 130.例文帳に追加

リモート局装置１１１（，１１２，１１３）は、クライアント装置１０１（，１０２，１０３）から受信したクライアントフレームを光ファイバ１４４上で多重化して基地局装置１３０へ転送する際に、少なくとも一つ以上のクライアントフレームに対して一つの同期用ビット列を付加した転送フレームを生成し、この転送フレームを基地局装置１３０へ送出する。 - 特許庁

The base station is provided with: an MAC-hs layer processing unit 2032 for acquiring an error rate of the packets destined to the mobile stations in the radio zone; and a data transmission quantity control information calculating unit 2034 for controlling the transmission quantity of data from the control station to the base station on the basis of the error rate of the packets destined to the mobile stations in the radio zone.例文帳に追加

基地局は、複数の移動局宛てのパケットの無線区間における誤り率を取得するMAC-hsレイヤ処理部2032と、複数の移動局宛てのパケットの無線区間における誤り率に基づいて、前記制御局から前記基地局へのデータの送出量を制御するデータ送出量制御情報算出部2034とを備える。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein a base station properly assigns a physical channel to each wireless channel in the case of making communication using a plurality of the wireless channels.例文帳に追加

複数の無線チャネルを使用した通信を行う場合に、各無線チャネルに適切に物理チャネルを割当てである。 - 特許庁

To provide a configuration of autonomous control of a base station in which interference power between adjacent felt cell base stations is avoided to be optimized.例文帳に追加

隣接するフェルトセル基地局間の干渉電力を回避し、最適化する基地局の自律制御の構成を提供する。 - 特許庁

To allow a terminal to preferably intermittently operate while receiving paging information and other necessary information from a base station.例文帳に追加

端末は、基地局からページング情報やその他の必要な情報を基地局から受信しながら、好適に間欠動作する。 - 特許庁

To enhance user-friendliness of the radio communication terminal that can be communicated with other slave sets by registering a slave set to a base station.例文帳に追加

基地局に子機登録することにより他の子機と通信が可能となる無線通信端末の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication base station for allowing a plurality of communication function sections to start measuring data in the same timing.例文帳に追加

複数の通信機能部におけるデータ測定の際に測定開始タイミングを一致させるための通信基地局を提供する。 - 特許庁

To facilitate use of a connected device and to provide a docking station capable of displaying a state of the connected device.例文帳に追加

接続されている装置の使用を容易にし、かつ接続されている装置の状態を表示可能なドッキングステーションを提供する。 - 特許庁

At least one station of the plurality of stations is provided with a plurality of optical cross-connectors 12-1, 12-2 to be subjected to a node redundance configuration.例文帳に追加

複数の局の少なくとも１つの局は、複数の光クロスコネクト装置12-1,12-2を備えてノード冗長構成にされている。 - 特許庁

When a facility is designated, a ticket machine 1 issues the admission ticket of the facility and a boarding ticket to a station closest to the facility.例文帳に追加

券売機１は、施設が指定されると、該施設の入場券および該施設の最寄り駅までの乗車券を発行する。 - 特許庁

To provide a cleanup medium dispenser which minimizes the work to clarify the suction and drainage systems of a dental treatment station.例文帳に追加

歯科治療ステーションの吸引及び排液システムを清浄化するための労力をできるだけ少なく保つことを目的とする。 - 特許庁

A vehicle display condition setting window is displayed on a display 22 at the base station 11 to prompt the operator to enter each search condition.例文帳に追加

車両表示条件設定窓を基地局１１のディスプレイ２２に表示し、操作者に各検索条件を入力させる。 - 特許庁

To realize a space-saving safety device suitable for an elevator to be installed in a limited space such as an existing station house.例文帳に追加

既存の駅舎のような限られたスペースに設置されるエレベータにも好適な省スペースの安全装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a technology that enables the base station of WiMAX to communicate with a communication terminal having high communication quality.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸの基地局が、通信品質の良い通信端末と通信可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system which transmits allocation information of a resource block from a base station to a terminal, wherein the transmission data amount is curtailed.例文帳に追加

基地局から端末に対してリソースブロックの割当て情報を送信するシステムにおいて送信データ量を削減する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus which makes effective use of apparatus performance and can be designed to suite the purpose.例文帳に追加

装置性能を有効に活用することができ、使用用途に合わせた設計が可能な無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of synchronous acquisition following circuits and to efficiently house a multi code signal in a base station in a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式における基地局で、同期捕捉・追従回路数を削減し、マルチコード信号を効率的に収容する。 - 特許庁

To recommend an appropriate work by a simple trouble and when an order for refueling is received just after a customer comes to a service station.例文帳に追加

簡単な手数で、かつ、来店直後の給油の注文を受ける時に、適当な作業を勧めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a base station for a cellular communications network, which can conveniently be used to provide a cellular service within a home or an office.例文帳に追加

自宅やオフィスでセルラーサービスを提供するのに都合良く使用されうる、セルラー通信ネットワークのための基地局を提供する。 - 特許庁

The area code providing apparatus 22 converts the base station code to an area code and sends the area code to the position information providing apparatus 14.例文帳に追加

エリアコード提供装置２２は基地局コードをエリアコードに変換し、エリアコードを位置情報提供装置１４へ送信する。 - 特許庁

According to the invention, location information identifying the geographical location is broadcast on a cell broadcast channel of the base station to mobile stations.例文帳に追加

本発明によれば、地理的位置を識別する地理情報が、基地局のセル放送チャネル上で移動局へ放送される。 - 特許庁

The apparatus can be arranged to a broadcasting station side, or can be arranged to a broadcasting receiver (2).例文帳に追加

当該リモコン操作情報生成装置は、放送局側に配置でき、或いは放送受信機(2)に配置することも可能である。 - 特許庁

To obtain a communication mode control method with which efficient data communication corresponding to a variation in an interference amount at a base station is made possible.例文帳に追加

基地局における干渉量の変動に応じた効率的なデータ通信を可能とする通信モード制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a technology to accurately measure the location of a portable telephone set based on a distance between the portable telephone set and a base station.例文帳に追加

携帯電話機と基地局の間の距離を基に、携帯電話機の位置を正確に測定する技術を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 31 attaches an IC-ID to the received and encrypted order data and transmits the resulting data to a BS digital broadcasting station server 3.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３１は、受信した暗号化された発注データにIC-IDを付加して、BSデジタル放送局サーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide a communication method with which a base station is enabled to improve reception quality of multimedia data without controlling transmission power.例文帳に追加

基地局が送信電力を制御することなく、マルチメディアデータの受信品質を高めることができる通信方法を得る。 - 特許庁

To provide a passive optical network system that allows a plurality of slave stations to transmit packets under arbitration and permits free communication between a master station and the slave stations.例文帳に追加

複数の子局からの送信を調停して送信させ、併せて親局と子局間の自由な通信を許そうとする。 - 特許庁

To accurately detect propagation delay for each mobile station (each channel) without exerting adverse influence on the number of channels to be accommodated.例文帳に追加

収容チャネル数に影響を与えることなく、各移動局（各チャネル）についての伝搬遅延を正確に検出すること。 - 特許庁

An intrusion and jamming detection signal transmitting part 24 transmits an intrusion and jamming detection signal to the ground station 10 according to judgment.例文帳に追加

侵入妨害検出信号送出部２４は、これに応じて侵入妨害検出信号を地上局１０へ送出する。 - 特許庁

To provide an information distribution system that provides information necessary for a user according to a location in a station.例文帳に追加

駅構内における場所に応じて利用者に必要な情報を提供することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To keep high transmission quality even if the number of relay stations that can be connected to one wireless base station is increased.例文帳に追加

１つの無線基地局に接続可能な中継局の数を多くした場合であっても伝送品質を高品質に保持する。 - 特許庁

To efficiently supply power to users from a supplier such as a power station, etc., in power retail business.例文帳に追加

電力小売事業において、発電所等の供給家からの電力を効率良く需要家へ供給することが課題である。 - 特許庁

To allow even a user who cannot process highly confidential information to set a discount target station into a settlement apparatus.例文帳に追加

機密性の高い情報を取り扱うことができない者であっても精算装置に割引対象駅を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a charging station capable of using a small number of chargers to charge a large number of electric vehicles by improving the operating rate of the chargers.例文帳に追加

充電器の稼働率を高め、少数の充電器で多くの電気自動車を充電できる充電スタンドを提供する。 - 特許庁