「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means 14 controls so as to quicken a flashing speed of the time display of the clock display means 16 as the train approaches the station platform.例文帳に追加

制御手段(14)は、列車が駅ホームに接近するに従い、時計表示手段(16)の時刻表示の点滅速度を速くなるよう制御する。 - 特許庁

To attain answer-back function by constituting a master station by specified configuration and reduce a wireless communication time required for answer-back.例文帳に追加

親局設備を所定の構成とすることでアンサーバック機能を実現させるだけでなく、アンサーバックに要する無線通信時間を削減する。 - 特許庁

Each of the APs 91a-91e converts the Ethernet(R) signal into a radio LAN signal in the form of an electric signal and outputs the signal to a master station 10.例文帳に追加

ＡＰ９１ａ〜ｅは、当該イーサネット（Ｒ）信号を電気信号の形式の無線ＬＡＮ信号に変換して、親局１０に出力する。 - 特許庁

A master station 1 periodically polls information of slave stations 2-1-n and transmits the information to a computer 3 via a system bus 4 when there is no error.例文帳に追加

親局１は子局２−１〜ｎの情報を定期的にポーリングし、異常の無い場合はシステムバス４を経由して計算機３に伝送する。 - 特許庁

A transmission unit 114 transmits a notification signal indicating the change destination channel selected by the selection unit 113 to the second base station 120.例文帳に追加

送信部１１４は、選択部１１３によって選択された変更先のチャネルを示す通知信号を第二基地局１２０へ送信する。 - 特許庁

(x) Any person who has refused, prevented or avoided a medical checkup conducted by the quarantine station chief or the quarantine officer pursuant to the provisions in Paragraph 1 of Article 34-2 例文帳に追加

十　第三十四条の二第一項の規定により検疫所長又は検疫官が行う診察を拒み、妨げ、又は忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide simple and efficient access protection for a printer control system, in particular, of a paper sheet printer, provided with a printer control station 11.例文帳に追加

印刷機コントロールステーション（１１）を備える、特に枚葉印刷機の印刷機制御システムの、簡単で効率的なアクセス保護を実現すること。 - 特許庁

To reduce cases in which handover fails by restriction of Admission Control of a base station at a transfer destination in the handover of a terminal.例文帳に追加

端末のハンドオーバ時に、移動先基地局のＡｄｍｉｓｓｉｏｎ Ｃｏｎｔｒｏｌの制限によりハンドオーバが失敗するケースを減らすこと。 - 特許庁

To provide a PF-scheduling system and a method for efficiently exchanging information between a base station and mobile stations, in a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおける基地局と移動局との効率よい情報の交換のためのＰＦスケジューリングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Information on the number of passengers and vacant seat position is transmitted to an information providing terminal 108 installed at station facilities 118 via a relay device 104, where it is displayed.例文帳に追加

乗車人数・空席位置情報を、中継装置104を経由して、駅施設118に設置した情報提供端末108に送信して表示する。 - 特許庁

The center device 3 is installed in a central distribution center, the on-vehicle device 5 is installed to a delivery car, and the subcenter device 6 is installed in each station and the like.例文帳に追加

センタ装置３は中央の配送センタに、車載装置５は配送車に、サブセンタ装置６は各営業所等にそれぞれ設置される。 - 特許庁

To provide a base station and a communication method, capable of providing an optimal communication environment in accordance with a communication status.例文帳に追加

通信状況に応じて最適な通信環境を提供することが出来る基地局及び通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation management section 17 of the master station facility 1 enters display information desired of displayed, on a display device 3 attached to an outdoor terminal 2.例文帳に追加

親局設備１の運用管理部１７より、屋外端末装置２に付設された表示器３に表示したい表示情報を入力する。 - 特許庁

To prevent performance of opening/closing operation of doors by mistake, when a train has stopped at a position out of a regular stop position of a station platform.例文帳に追加

列車が駅ホームに対して正規の停車位置から外れて停車した場合に誤って扉の開閉操作を行われるのを防ぐ。 - 特許庁

The optical transmitter 60 transmits signal light conveying the measured result of the meter 58 to a terminal station 10 via an optical fiber line 16.例文帳に追加

光送信器６０は、位相差計５８の計測結果を搬送する信号光を光ファイバ線路１６を介して端局１０に送信する。 - 特許庁

To provide a method of transmitting and synchronizing data between MAC and physical communication protocol layers in a subscriber station of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの加入者局においてＭＡＣと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する方法を提供する。 - 特許庁

A user or a personal cancellation station generates an authenticated confidential storage channel including a registration web server to start a cancellation process.例文帳に追加

ユーザまたはパーソナル取消局が、登録ウェブ・サーバを含む認証された機密保持チャネルを作成することにより取消しプロセスを開始する。 - 特許庁

Thus, a dead band of a PHS can effectively be compensated by having only to install the repeater 8 in the zone of the PDC base station 3.例文帳に追加

これにより、ＰＤＣ基地局３のゾーンに中継装置８を設置するだけで、ＰＨＳの不感地帯を効果的に補うことができる。 - 特許庁

To provide a portable train monitor test apparatus capable of carrying out a transmission function test of a monitoring device necessitating no train radio command station without dismounting the monitoring device from a train.例文帳に追加

モニタリング装置を列車から降ろさず、列車無線指令局を必要としないモニタリング装置の伝送機能試験を実施可能とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of receiving characteristics by reducing a failure in the detection of a primary cell ID in a base station selected as a primary cell.例文帳に追加

プライマリセルに選定した基地局がプライマリセルＩＤの検出を失敗することを軽減して、受信特性が劣化することを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the femto cell base station 30 starts the wireless communication processing with the terminal device 60 after the transmission power is increased to the minimum transmission power.例文帳に追加

さらに、フェムトセル基地局３０は、送信電力が最低送信電力となった後に、端末装置６０との無線通信処理を開始する。 - 特許庁

In this wireless communication device, an encode unit 212 encodes transmission data and channel identifiers output from a control station 100, and outputs them to a modulation unit 214.例文帳に追加

符号化部２１２は、制御局１００から出力された送信データ及びチャネル識別子を符号化して変調部２１４に出力する。 - 特許庁

Further, the method has a step to communicate through the first wireless channel using at least two wireless communication devices of the base station.例文帳に追加

更に、方法は、前記基地局の前記少なくとも２つの無線通信機を用いて、前記第１の無線チャネルで通信する段階を有する。 - 特許庁

Measured values are collected and performance metric is derived from the measured values and analyzed in order to control an adjustable base station antenna.例文帳に追加

測定値を収集し、調整可能な基地局アンテナを制御することができるように、性能メトリックを測定値から導出して解析する。 - 特許庁

To implement a flow rate measurement at the high accuracy in a piping route of a hydraulic power station which can not ensure a predetermined straight pipe length.例文帳に追加

所定直管長を確保できない水力発電所の配管経路においても良好な精度の流量計測を実施可能とする。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of rapidly performing changeover processing for time slots of slot diversity communication using a plurality of time slots.例文帳に追加

複数のタイムスロットを用いたスロットダイバーシティ通信のタイムスロットの切り替え処理を迅速にすることができる基地局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide efficient radio packet communication by reducing a reception error rate and a delay time of a radio packet in a destination station.例文帳に追加

宛先局における無線パケットの受信誤り率、及び遅延時間の低減を実現し、効率のよい無線パケット通信を提供すること。 - 特許庁

A mobile terminal 1 sends keyword information and terminal characteristic information from a terminal characteristic information holding part 14 to a wireless base station 3.例文帳に追加

携帯移動端末１はキーワード情報と、端末固有情報保持部１４からの端末固有情報とを無線基地局３に送信する。 - 特許庁

To ensure time synchronization between different data entry stations without installing a device exclusive for time synchronization for every data entry station.例文帳に追加

時刻同期専用の装置を各データ入力装置ごとに設置することなく、異なるデータ入力装置間における時刻同期を保証する。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station showing an optimum adaptive array effect continuously by checking an antenna configuration automatically.例文帳に追加

自動的にアンテナコンフィグレーションチェックを行うことで、常に最適なアダブティブアレイ効果を発揮することが可能なアダブティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

The cellular phone 30 with the camera transmits a photographed picture of the palm to the palm reading server 11 through a base station 22 and an Internet network 21.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話３０は、手の平の撮影画像を基地局２２及びインターネット網２１を介して手相診断サーバ１１に送信する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus in which ammonia nitrogen can be removed efficiently at a low cost from the waste water generated in a thermoelectric power station or the like.例文帳に追加

火力発電所等で発生する排水から低コストで効率よくアンモニア態窒素を除去できる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

This enables a radio communication terminal 4 existing on the indoor side to establish radio communication with the base station 5 through the hollow wave guide 1.例文帳に追加

これにより、室内側に存在する無線通信端末４が中空導波管１を通じて基地局５と無線で通信可能となっている。 - 特許庁

To conduct "Accessibility Check" on a mobile station UE even in the case where a gateway apparatus is provided that accommodates multiple radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局を収容するゲートウェイ装置が設けられている場合であっても、移動局ＵＥに対する「Ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ Ｃｈｅｃｋ」を行う。 - 特許庁

To limit reception timings of upstream signals in a radio base station eNB within a certain range even when CA (Carrier Aggregation) is performed.例文帳に追加

ＣＡが行われている場合であっても、無線基地局ｅＮＢにおける上り信号の受信タイミングを一定範囲内に収めることができる。 - 特許庁

To provide a method for dispensing a compressed gas for reducing the amount of residual gas in dispensing station storage vessels before refilling is required.例文帳に追加

補充が必要となる前の供給所の貯蔵容器にある残留ガスの量を低減させるための、圧縮ガスの供給方法に関する。 - 特許庁

To eliminate delay in data processing at other secondary stations by polling also other secondary stations while a secondary station is polled repeatedly.例文帳に追加

二次局に複数回のポーリングを実行中に、他の二次局へもポーリングを実行し、他の二次局でのデータ処理の遅れを発生させない。 - 特許庁

To continuously and integrally construct accessory gallery structure of a station part such as a subway access passage continued from the terminal of a master and slave shield machine.例文帳に追加

親子シールド機の終点より連続する地下鉄アクセス通路などの駅部付帯坑道構造物を連続的かつ一体的に施工する。 - 特許庁

The transmission weight section 13 of the base station 10 selects the transmission weight of each user so as to raise the capacity rate of the overall system.例文帳に追加

また、基地局１０の送信ウェイト部１３は、全システムのキャパシティーレートが上がるように前記各ユーザの送信ウェイトの選択を行う。 - 特許庁

To enhance the hit rate of hand-over by extending retrieval time for a radio base station by a radio repeater on the occurrence of the hand-over.例文帳に追加

ハンドオーバ時の無線中継装置による無線基地局の検索時間を長くし、ハンドオーバの成功率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The Walsh space indicator is updated according to the dynamically varying transmit power available or the use of Walsh functions within the base station.例文帳に追加

ウォルシュ空間指標は利用可能な動的に変化する伝送電力または基地局内のウォルシュ関数の使用に従って更新される。 - 特許庁

When the same simultaneous notice arrives later in duplicate through different channels, the terminal station connects a simultaneous notice receiving equipment to the channel receiving the signal first.例文帳に追加

同一一斉通報が異なった回線で重複して後着した場合、一斉通報受信用機器への接続は先着側回線とする。 - 特許庁

To provide an air check device capable of automatically extracting and recording a piece of music from various sounds broadcast from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局から放送された種々の音声の中から楽曲を自動的に抽出して録音することができるエアチェック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a labeling station for an inexpensive labeling machine which can label a container having a tilt surface and in which a label tape roll can be replaced.例文帳に追加

傾斜した面を有する容器をラベル貼りでき、ラベルテープロールを交換できる安価なラベル貼り機用のラベル貼りステーションを提供する。 - 特許庁

In a condition that a mobile robot 21 is stopped in a work station, a power receiving coupler 25 is connected to a power supply coupler 24 in a side of an electric power unit 22.例文帳に追加

移動ロボット２１が作業ステーションに停止した状態では、受電カプラ２５が電源装置２２側の給電カプラ２４に接続される。 - 特許庁