「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

The channel quality information and the power control information are transmitted to the base station 302 in frame units and in slot units composing the frame, respectively.例文帳に追加

チャンネル品質情報は、フレーム単位で、電力制御情報は、フレームを構成するスロット単位で、それぞれ基地局３０２に送信される。 - 特許庁

A retrieval unnecessary flag denoting whether or not retrieval of a mobile station ID is required is added to a message 14 from a host network 400.例文帳に追加

上位ネットワーク４００からのメッセージ１４には、移動局ＩＤの検索が必要か否かを示す検索不要フラグが付加されている。 - 特許庁

The mobile subscriber station 101 uses the dynamic IP address and the dynamic mobile IP key generated by the HA 111 to start registration of a mobile IP.例文帳に追加

移動加入者局１０１は、ＨＡの生成した動的ＩＰアドレスおよび動的モバイルＩＰキーを用いてモバイルＩＰ登録を開始する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of efficiently distributing radio resources for multicast/broadcast services in accordance with the distance from a radio base station.例文帳に追加

無線基地局からの距離に応じて、マルチキャスト／ブロードキャストサービスのための無線リソースを効率的に配分できる無線通信システムの提供。 - 特許庁

An antenna 1 sends/receives a radio signal to/from a base station and a radio section 2 encodes/decodes the radio signal sent/received by the antenna 1.例文帳に追加

アンテナ１は基地局との無線信号の送受信を行い、無線部２はアンテナ１の送受信する無線信号を符号化／復号化する。 - 特許庁

In the station thereafter, a cargo loading ledge is added to the cargo loading unit 4, and a strap and/or stretch packing are wound around the cargo loading unit 4.例文帳に追加

その後のステーションでは、載荷レッジが載荷ユニット４に付加され、またストラップおよび／またはストレッチ包装が載荷ユニット４の周りに巻かれる。 - 特許庁

To provide a gateway device which does not unnecessarily consume electric power when the gateway device does not relay communication data between a radio terminal and a radio base station.例文帳に追加

無線端末と無線基地局との間で通信データを中継しない場合であっても、ゲートウェイ装置の電力が不要に消費される。 - 特許庁

Furthermore, the base station sequentially assigns sub channel 11-13 of the incoming channel of the assigned CH1 to the mobile phones 1a, 1b, 1c.例文帳に追加

また、割り当てられたＣＨ１の上りチャンネルのサブチャンネル１_1〜１_3が、携帯電話機１ａ，１ｂ，１ｃに順次割り当てられるようにされている。 - 特許庁

To provide a radio base station which performs a radio communication while suppressing a deterioration in transmission quality characteristics, and a radio communication control method .例文帳に追加

伝送品質特性の劣化を抑えて無線通信を行うことのできる無線基地局及び無線通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning station for electrophotographic printer which overcomes actual problems of formation of a lump and a bridging body by waste toner.例文帳に追加

排トナーによる塊および橋状物の形成という実際上の問題を克服した電子写真式印刷機のクリーニングステーションを提供する。 - 特許庁

An authentic ballot handed to a voter has a predetermined mark (for example, holes Ha, Hc and Hh) formed at a voting station.例文帳に追加

正規の投票用紙は、投票所にて所定マーク（例えば穴Ｈａ，Ｈｃ，Ｈｈ）が形成されて投票者に渡されたものとする。 - 特許庁

The macro base station 1a comprises a management unit 27 for selecting whether to manage the synchronization information by own device or a management server 8.例文帳に追加

また、マクロＢＳ１ａは、前記同期情報を、自装置、又は、管理サーバ８のいずれで管理するかを選択する管理部２７を備えている。 - 特許庁

Also, the control means 204 uploads history information stored in the memory 205 through a base station 102 to a server 103 in the predetermined timing.例文帳に追加

また、制御手段２０４は、所定のタイミングでメモリ２０５に格納した履歴情報を基地局１０２を介してサーバ１０３にアップロードする。 - 特許庁

To provide a broadcasting confirmation method and its equipment which can confirm automatically the contents which a broadcasting station has broadcast actually.例文帳に追加

放送局が実際に放送した内容を自動的に確認することができる放送確認方法およびその装置および方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a communication channel by performing efficient communication between a base station and vehicles.例文帳に追加

基地局と車両との間で効率のよい通信を行なうことで、通信回線を有効に利用できる車両通信システムを提供すること。 - 特許庁

The radio communication equipment functions as a radio base station and also provides a place for resting to the pedestrian or the like.例文帳に追加

かかる無線通信装置は、無線基地局として機能するとともに、歩行者等に対する休憩のための場所を提供するものとなる。 - 特許庁

The control station extracts the source position data ( LAT, LONG, Altitude) of the mating portable telephone from the database and transmits it to the requester-side portable telephone.例文帳に追加

制御局は、データベースから相手側携帯電話機の位置データ（緯度、経度、高度）を取り出し、それを要求側携帯電話機に送信する。 - 特許庁

To correctly calculate transmission power of a mobile station by accurately comprehending path loss in a code division multiple access(CDMA) communication system.例文帳に追加

符号分割多重アクセス（ＣＤＭＡ）通信システムにおいて、パス損失を正確に評価して移動局の送信電力を正しく算出する。 - 特許庁

The radio base station 1B, namely the handover destination of the radio terminal 2, transmits a second packet including the first packet and a second header to the radio terminal.例文帳に追加

無線基地局１Ｂは、無線端末２のハンドオーバ先であり、第１パケットと第２ヘッダとを含む第２パケットを無線端末に送信する。 - 特許庁

A message distributor 2 (broadcasting station) transmits program data (main data) and CM data (sub data), to playback equipment 3, as severally separate independent data.例文帳に追加

配信装置２（放送局）は、番組データ（主データ）とＣＭデータ（副データ）とをそれぞれ別個独立のデータとして、再生装置３に送信する。 - 特許庁

A clock phase of one of the stations mutually located at geographically distant locations is supplied to the other station by adding delays produced in the inter-office transmission.例文帳に追加

互いに地理的に離間している一方の局のクロック位相を他方の局に局間伝送で生じる遅延を加えて供給する。 - 特許庁

An MDP client initializing module 120 reads the parameter from the DB to initialize an MDP session for a work station receiving a multicast message.例文帳に追加

ＭＤＰクライアント初期化モジュール１２０は、ＤＢからパラメータを読み出しマルチキャストメッセージを受信するワークステーションのＭＤＰセッションを初期化する。 - 特許庁

The server analyzes the TCP option in the SYNC packet to acquire the waiting time information at the link layer level of the base station (step B2 and B3).例文帳に追加

サーバは、ＳＹＮパケットのＴＣＰオプションを解析し、基地局のリンク層レベルにおける待ち時間情報を取得する（ステップＢ２、Ｂ３）。 - 特許庁

A wide-area station 1 broadcasts the broadcast contents and the information relevant to programs by wide area broadcasting, which performs broadcasting over a relatively wide range.例文帳に追加

広域局１は、放送コンテンツ及び番組関連情報については比較的広範囲に放送を行なう広域放送によって放送する。 - 特許庁

To provide a base radio station equipment, a transmission directivity calibration method and a calibration program where the calibration precision of transmission directivity is improved.例文帳に追加

送信指向性のキャリブレーション精度を向上させた無線基地装置、送信指向性のキャリブレーション方法およびキャリブレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a general energy station which can supply hydrogen and at the same time can generate electric power using a solid oxide type fuel cell.例文帳に追加

水素を供給できると共に、固体酸化物形燃料電池を用いた発電も行える総合的なエネルギーステーションを提供する。 - 特許庁

The probe device 4 produces traffic statistical information from the signals received from the optical channel selector 3, and outputs it to a managing station 5.例文帳に追加

プローブ装置４は、光チャネルセレクタ３から入力される信号に基づいてトラフィック統計情報を生成し、管理ステーション５に出力する。 - 特許庁

To make users view easily the pay retransmission service of broadcasting programs and the CATV station broadcasting service of self-made programs.例文帳に追加

有料の放送番組の再送信サービスとＣＡＴＶ局の自主番組の放送サービスとを、ユーザが簡便に視聴することができるようにする。 - 特許庁

A threshold value for the diversity-handover is dynamically determined according to the distribution of physical quantities measured between a specific mobile station and a plurality of base stations.例文帳に追加

ダイバーシティ・ハンドオーバの閾値を、特定の移動局と複数の基地局との間で測定された物理量の分布に応じて動的に決定する。 - 特許庁

Thus, the terminal can receive the downlink signal from the adaptive array base station by effectively utilizing the transmission directivity so as to reduce interference waves.例文帳に追加

これにより、アダプティブアレイ基地局からの送信指向性を有効に利用した受信が可能になり、干渉波の低減を図ることができる。 - 特許庁

To simultaneously and inexpensively update-control plural transmission station devices in a satellite communication network through the use of satellite communication.例文帳に追加

衛星通信ネットワークにおける複数の送信局装置を、衛星通信を利用して同時に且つ安価に更新制御できるようにすること。 - 特許庁

Radio signals R1 are asynchronously transmitted from a plurality of base stations A, B to at least one base station P and a mobile terminal M.例文帳に追加

複数の基地局Ａ，Ｂから、互いに非同期で無線信号Ｒ１を少なくとも一つの基準局Ｐと移動端末Ｍとに送信する。 - 特許庁

A control station 10 informs the mobile terminals such as mobile phones about their approach to the charging rate area border via a switching network 20.例文帳に追加

制御局１０は、交換ネットワーク２０を介して、携帯電話などの前記移動端末に課金レートエリア境界への接近を報知する。 - 特許庁

To provide a radio base station that can receive orbit information from a GPS satellite even if a GPS antenna is disposed indoors.例文帳に追加

屋内にＧＰＳアンテナが配置された場合でも、ＧＰＳ衛星からの軌道情報を受信することができる無線基地局を提供する。 - 特許庁

To perform the handover of a meeting point with two quasi zenith satellites (an OUT satellite 44 and an IN satellite 77) by one ground beaconing station.例文帳に追加

２機の準天頂衛星（ＯＵＴ衛星４４とＩＮ衛星７７）との会合点のハンドオーバーを一つの地上ビーコン局で行ないたい。 - 特許庁

One terminal of a leakage coaxial cable 2 is connected to an antenna terminal of a radio base station 4 directly or indirectly via a coaxial cable or the like.例文帳に追加

無線基地局４のアンテナ端子に、漏洩同軸ケーブル２の一端を、直接、又は同軸ケーブル等を介して間接的に接続する。 - 特許庁

To realize variance compensation of data delay among reception-side panels in a W-CDMA base station device by a relatively small circuit scale.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ基地局装置における各受信側パネル間のデータ遅延のばらつき補正を比較的小さな回路規模で実現する。 - 特許庁

The station for distributing liquified natural gas (LNG) and hydrogen to a vehicle has a bulk tank for receiving LNG from a tank truck.例文帳に追加

液体天然ガス（ＬＮＧ）及び水素を車両に分配するためのステーションは、タンク車からＬＮＧを受けるバルク・タンクを特徴としている。 - 特許庁

To perform highly accurate registration correction by precisely making detection level of respective registration correction mark being formed by the respective image station definite.例文帳に追加

各画像ステーションにより形成されるそれぞれのレジスト補正マークの検出レベルを一定にして高精度のレジストレーション補正を行うことである。 - 特許庁

A sales delivery station (23) receives reception data from the handset and can supply the purchased product or service to the customer.例文帳に追加

販売配達ステーション（２３）は、ハンドセットから受領データを受信し、購入製品またはサービスを顧客に供給することができるようにする。 - 特許庁

In order to reduce the load on a radio channel, a base station employs an intermittent transmission mode for downlink communication on a logic packet data traffic channel.例文帳に追加

基地局は、無線チャネルのロードを低減するため、論理パケットデータトラフィックチャネル上でダウンリンク通信のために断続的伝送モードを用いる。 - 特許庁

To provide an antenna polarization switching system for a base station antenna for portable telephone which can switch two kinds of polarized waves from one kind of antenna.例文帳に追加

一種類のアンテナから２種類の偏波を切替えることができる携帯電話用基地局アンテナのアンテナ偏波切替システムを提供する。 - 特許庁

Positional information at the time is obtained by a GPS 7, and uploaded to a server 5 via a base station 2 or 3 through the wireless LAN or 1xEV-DO.例文帳に追加

そのときの位置情報をGPS７で取得し、無線LAN 又は１ｘＥＶ− ＤＯにより基地局２又は３を介してサーバ５にアップロードする。 - 特許庁

The control station 10 performs position registration by the position registration signals retransmitted from the terminal stations to allow the communication of the terminal stations.例文帳に追加

統制局１０は、端末局から再送信された位置登録信号により位置登録を行ってその端末局の通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging system and method that can reduce time in entire inspection in workflow of multi-station MRI.例文帳に追加

マルチステーションＭＲＩのワークフローにおける検査全体の時間を短縮することができる磁気共鳴イメージングシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁