「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

The access point may send a multi poll frame at the start of the overall service period to indicate the start time and/or service period for each station.例文帳に追加

アクセスポイントは、全サービス周期の始めにマルチポールフレームを送って、各ステーションの開始時間および／またはサービス周期を示すことができる。 - 特許庁

A terminal function part 142 in the base station 103 is selectively connected by wire to one of wireless analog parts (sector) and transmits the error contents.例文帳に追加

基地局１０３内の端末機能部１４２は、無線アナログ部（セクタ）のひとつと有線で選択的に接続され、エラー内容を送信する。 - 特許庁

The work station 10 is programmed by a Java so that scan description 50 downloaded to the server is generated before execution using a serializing mechanism 78.例文帳に追加

ワークステーション(10)は、シリアル化メカニズム(78)を用いて実行する前にサーバにダウンロードされるスキャン記述(50)を生成するようにジャバでプログラムされている。 - 特許庁

To provide a radio communication system reducing power consumption of a radio communication mobile station while ensuring a transmission efficiency of user data.例文帳に追加

ユーザデータの伝送効率を確保しつつ、かつ無線通信移動局の消費電力の低減を図ることが可能な無線通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a circuit for reducing intermodulation distortion of a transmitter in the base station of a portable telephone inexpensively and compactly.例文帳に追加

携帯電話の基地局における送信機等の相互変調歪を簡単、安価且つコンパクトに低減可能にする歪低減回路を提供する。 - 特許庁

When the telephone is connected to its network, the base station provides the interface during a request of transmitting via a second network and the telephone.例文帳に追加

電話がそのネットワークに接続されるとき、基地局は、第２ネットワークと電話を介して送信される要求の間のインタフェースを提供する。 - 特許庁

A transmission rate command acquiring part 304 acquires transmission rate commands transmitted from base station devices 100a to 100c, respectively, from received signals.例文帳に追加

伝送レートコマンド取得部３０４は、基地局装置１００ａ〜１００ｃそれぞれから送信される伝送レートコマンドを受信信号から取得する。 - 特許庁

To improve communication efficiency of a terminal receiving large interference from another base station, in a distributed antenna system forming a plurality of antenna groups.例文帳に追加

複数のアンテナグループを形成する分散アンテナシステムにおいて、他の基地局からの干渉が大きい端末の通信効率を向上する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless station that attains an optimum power supply efficiency, even when transmission rate or the like differs or the transmission power and the battery voltage fluctuate.例文帳に追加

移動無線局で、伝送レート等が異なったり送信電力や電池電圧が変動した場合でも最適な電源効率を達成する。 - 特許庁

To easily detect the distance between mobile phones 3A and 3B and their positional relation not through a base station.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機３Ａと携帯電話機３Ｂとの距離や位置関係を基地局を介することなく容易に検出できるようにする。 - 特許庁

A connection relation recognition means 12 recognizes connection relation between the communication station on the basis of the address information added to the diagnosis response data.例文帳に追加

接続関係認識手段１２は、診断応答データに付加されたアドレス情報に基づいて、通信局間の接続関係を認識する。 - 特許庁

The adaptive array base station 202 transmits a synch burst NULL to the terminal in the direction receiving the TCH burst at the sixth slot of 2 frame (S707).例文帳に追加

アダプティブアレイ基地局２０２は、端末に対して、２フレームの６スロット目（Ｓ７０７）でTCHバーストを受信した方向に同期バーストNULL送信を行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmitter, digital broadcast receiver and digital broadcasting system in which rewrite of NIT in a cable sub-station is not required.例文帳に追加

ケーブルサブ局におけるＮＩＴの書き換えを不要にしたデジタル放送送信装置、デジタル放送受信機、及びデジタル放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station device and its control method by which estimation precision of propagation distance is raised and synchronization precision of frame synchronization processing is enhanced.例文帳に追加

伝播距離の推定精度を高め、フレーム同期処理の同期精度を向上できる基地局装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The communication status management server manages connection/disconnection of radio communication terminals to/from the radio communication base station but does not comprise an alive acknowledgement function.例文帳に追加

通信状況管理サーバは、無線通信端末の無線通信基地局に対する接続、切断を管理するが、アライブ確認機能は備えない。 - 特許庁

To reduce a circuit scale of an FFT calculation circuit in an antenna calibration apparatus in a wireless base station provided with an array antenna and using OFDM.例文帳に追加

アレーアンテナを具備しＯＦＤＭを用いる無線基地局のアンテナ校正装置において、ＦＦＴ計算回路の回路規模を削減する。 - 特許庁

Article 24 (1) A person who has found a fire shall report it to a fire station or a place designated by a municipal mayor without delay. 例文帳に追加

第二十四条　火災を発見した者は、遅滞なくこれを消防署又は市町村長の指定した場所に通報しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mobile communication terminal 10 has a function of estimating the direction of the terminal 10 relative to the cellular base station 20 being the electric wave transmitting source.例文帳に追加

移動通信端末１０は、電波の発信源であるセルラ基地局２０からの自端末１０の方向を推定する機能を有する。 - 特許庁

Thus, the hybrid transformer T1 reflects the signal and the reflected signal is reversely transmitted to the in-station device 104 via a terminal (e).例文帳に追加

それにより、ハイブリッドトランスＴ１に信号を反射させ、反射された信号は端子ｅを介して戻し局内装置１０４に送信する。 - 特許庁

For example, if an abnormal component of low battery capacity, etc., is detected, the base station outputs an attention of maintenance to a system manager.例文帳に追加

例えば低バッテリ容量等の正常でないコンポーネントを検出すると、基地局は、システム管理者に対してメンテナンスの注意を出力する。 - 特許庁

The central station simultaneously detects the synchronized symbol groups before reducing them from the detected signal and they are desirably to be processed in common.例文帳に追加

同期化されたシンボルグループを、検出すべき信号から減ずる前に中央局で同時に検出され、共同で処理されることが望ましい。 - 特許庁

An exchange system 30 transmits the position information and the broadcast information received from the server 20 to a corresponding radio base station on the basis of a code number.例文帳に追加

交換システム３０はサーバ２０から受信した位置および報知情報をコード番号に基づき該当の無線基地局へ送信する。 - 特許庁

A low frequency signal is applied to a supply voltage supplied through a coaxial cable 2, and a slave station device 3 side is provided with a terminating resistance 32.例文帳に追加

同軸ケーブル２を介して供給される供給電圧に低周波信号を印加し、子局装置３側に終端抵抗３２を設ける。 - 特許庁

It is discriminated whether base station information corresponding to an identifier stored in the radio signal F1 is being stored in a second storage section 46.例文帳に追加

無線信号Ｆ１に格納される識別子に対応する基地局情報が第２の格納部４６に格納されているか否か、判別される。 - 特許庁

To achieve broadcast ensuring easier hearing of contents by avoiding noise under the very noisy environment, for example, in the premises of a railway station, particularly, in the platform thereof.例文帳に追加

例えば鉄道駅構内、取り分けプラットホームのような、騒音が激しい環境下での騒音を回避して聞き易い放送を実現する。 - 特許庁

The LAN terminal 102 encapsulates a wireless LAN signal originally transmitted from the LAN terminal 103, and transmits the encapsulated signal to the LAN base station 101.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１０２は、無線ＬＡＮ端末１０３を送信元とする無線ＬＡＮ信号をカプセル化して無線ＬＡＮ基地局１０１に送信する。 - 特許庁

To reduce radio resources allocated for mobile station hand-over treatment in a communicating system whose service area is divided into a plurality of cells.例文帳に追加

サービスエリアが複数のセルに分割された通信システムにおいて、移動局装置のハンドオーバ処理のために割り当てられる無線リソースを低減する。 - 特許庁

The side of the base station 30 extracts only character information included in the picked up image data and converts it to voice data or text data.例文帳に追加

基地局３０側では、撮像された画像データに含まれている文字情報のみを抽出して、音声データ又はテキストデータに変換する。 - 特許庁

Thus, the radio base station (AP2) is capable of grasping the radio terminal device (STA21) to which the network allocation vector NAV is set.例文帳に追加

これにより、無線基地局（ＡＰ２）は、送信禁止期間：ＮＡＶが設定される無線端末装置（ＳＴＡ２１）を把握することが可能となる。 - 特許庁

A microcomputer 14 fits a current position 30 specified by a base station 2 to map data 21 in a building stored in a memory 6.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４がメモリ６に格納された建造物内地図データ２１に基地局２により特定した現在位置３０を当てはめる。 - 特許庁

Thus, the mobile station 3 gives no hand-over to the area B in the momentary block E and the radio wave in the area A provides a stable speech.例文帳に追加

このため、瞬き区間Ｅにおいて、移動局３はエリアＢへハンドオーバせず、エリアＡの電波により安定して通話をすることができる。 - 特許庁

To provide a safety system for securing the safety of workers without increasing a working station area when improving productivity.例文帳に追加

生産性を向上させるに際し、作業ステーションエリアを増加しないで作業者の安全を確保することができる安全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone number management method and a telephone number management program for quickly judging a toll station number and quickly discriminating a district.例文帳に追加

迅速に市外局番の判定や地区の判別をすることができる電話番号管理方法及び電話番号管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station transceiver and a transmission control method capable of utilizing wireless resources effectively by enhancing wireless line quality.例文帳に追加

無線回線品質を向上させ、無線リソースを有効活用することが可能な基地局装置及び送信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce costs by simplifying a peripheral structure of an LED for operation confirmation in a synchronizing signal generator for a PHS base station.例文帳に追加

ＰＨＳ基地局用の同期信号発生装置において、動作確認用のＬＥＤの周辺構成を簡素化することにより、コストダウンを図る。 - 特許庁

The base station device 1 and the terminal device 2 are configured to perform communication using a first setting value of the setting values, based on the schedule.例文帳に追加

そして、スケジュールに基づいて、設定値のうちの第１の設定値を用いて基地局装置１と端末装置２とに通信を行わせる。 - 特許庁

Then the waveform data are distributed to each underwater portable apparatus 3 carried by each surfer in real time through a communication network 6 and a base station 4.例文帳に追加

そして、通信網６、基地局４を介してサーファが携帯している各水中携帯装置３にリアルタイムに配信する処理を行う。 - 特許庁

Next, a general notice confirmation signal including speech channel information is transmitted from a current ratio machine 3 to a mobile station through the general notice channel.例文帳に追加

続いて、現用無線機３から通話チャネル情報を含んだ一斉通報確認信号を一斉通報チャネルから移動局へ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio repeater system capable of easily design the office establishment planning of a repeater station.例文帳に追加

中継局の置局設計を簡便に行うことのできる無線通信システムおよび無線中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wafer support mechanism (140) is transported for treatment from the transport station (143) to the wafer support holder while supporting the wafers (160) thereon.例文帳に追加

ウェハ支持機構（１４０）は、上にウェハ（１６０）が支持された状態で、処理のために移送ステーション（１４３）からウェハ支持ホルダに移送される。 - 特許庁

To provide a switch that can attain cost reduction for an accumulator apparatus within a station, as well as, space-saving, lighter weight of the accumulator apparatus.例文帳に追加

所内の蓄電装置の低コスト化を図るとともに、蓄電装置の省スペース化、軽量化を図ることができる開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a kerosene vending machine wherein a customer himself feeds kerosene so that the kerosene can be sold without help of a gas station worker.例文帳に追加

給油を顧客自身が行うようにし、給油所の作業員の手を掛けずに販売できるようにした灯油販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station controller equipped with a congestion avoiding function, and a congestion avoiding method for multicasting or broadcasting service and a program.例文帳に追加

輻輳回避機能を備えた基地局制御装置、該装置によるマルチキャスト又はブロードキャストサービスの輻輳回避方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a repeater which exactly detects a base station communicable through a high quality radio line and can be used for communication.例文帳に追加

高品質の無線回線を通じて通信できる基地局を正確に検出して通信に用いることが可能なレピータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch wireless system which functions such that an operation terminal and a base station are available, even while an interface is replaced.例文帳に追加

インターフェイスを交換する場合であっても、運用端末や基地局が使用できるように機能する構内無線システムを提供すること。 - 特許庁