「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

A camera 22 which photographs the picture of a disaster-stricken area 10 is connected to ground radio equipment 24 and a temporary radio circuit 30 which connects the equipment 24 to another ground radio equipment 28 constituting a VSAT station 20 is provided.例文帳に追加

被災地１０の状況を撮影するカメラ２２を地上無線機２４に接続し、ＶＳＡＴ局２０を構成する地上無線機２８とこの地上無線機２４を接続する無線の臨時回線３０を設ける。 - 特許庁

In this monitoring system, images picked up by image pickup devices 11 installed on the traveling object 1 are transmitted to a host system at a base station through a communication equipment 17 to be used for monitoring concerning the safety, etc., of the passengers.例文帳に追加

この監視システムでは、移動体１に設置された撮像装置１１によって撮像された画像が、通信装置１７を介して基地局のホストシステムに送信され、乗客の安全等に関する監視に用いられる。 - 特許庁

When a traffic amount of a communication earth station 3a increases to exceed a line speed and acceleration to exceed an acceleration step by a normal mode is required, a priority request signal is transmitted by a step S7.例文帳に追加

通信地球局３ａのトラヒック量が増加して回線速度を超過し、通常モードによる増速ステップを超える増速が必要な場合に、ステップＳ７により優先権要求信号が送信される。 - 特許庁

The leaf stations A to C requests the root station 1 to retransmit a data block in which error correction is impossible by transmitting retransmission request packets LA(1), LB(1), LC(1), etc., in a communication cycle with the retransmission recognition given thereto.例文帳に追加

リーフ局Ａ〜Ｃは、再送要求発言権が与えられた通信サイクルで誤り訂正が不能であったデータブロックの再送を再送要求パケットLA(1) ，LB(1)，LC(1) などを送信することでルート局１に要求する。 - 特許庁

To optimize uplink transmission power even before the start and/or after the end of a transmission gap period for different frequency measurement by an enhanced uplink system in which a base station reports an allowable maximum uplink transmission power level to a communication terminal.例文帳に追加

上り送信電力の許容最大値を基地局が通信端末に通知するエンハンストアップリンク方式において、異周波測定用の送信ギャップ期間近辺でも上り送信電力の適正化を図ること。 - 特許庁

The center device 4 selects object service information among service information sets corresponding to an area of the mobile station 2a on the basis of the type of the received service information and transmits the information to the portable communication terminal 1.例文帳に追加

センター装置４は、この送られてきたサービス情報の種別に基づいて前記基地局２ａのエリアに対応するサービス情報のうち目的のサービス情報を選択して前記携帯通信端末機に送信する。 - 特許庁

A control unit 14 of the terminal device 10 generates request signal for requesting use of a plurality of slots included in the frame to the base station 20 when amount of data to be transmitted is a predetermined amount or more.例文帳に追加

端末装置１０の制御部１４は、送信するデータ量が所定量以上である場合に、基地局２０に対してフレームに含まれるスロットの複数の使用を要求する要求信号を発生する。 - 特許庁

Then, the base station makes the mobile terminal selected from the mobile terminals connected at the first frequency based on the carrier wave to interference noise ratio perform handover to a second frequency which is different from the first frequency.例文帳に追加

そして、基地局は、第一の周波数で接続している移動端末の中から、搬送波対干渉雑音比に基づいて選択した移動端末に、第一の周波数と異なる第二の周波数へハンドオーバさせる。 - 特許庁

To attain the prevention of illegality in prize buying and selling and the prevention in omission in total sales by unitarily managing the number of prize to be handled at a prize buying station, the number of stock prizes and the sales of these prizes.例文帳に追加

景品買取ステーションにおいて取り扱われる景品数および在庫景品数並びにその景品の売上を一元的に管理し、もって景品売買の不正防止および売上の計上漏れ防止を図る。 - 特許庁

The rotary conveying station 10, when the conveyed load is recognized to be a load B, is rotated with the center P serving as the axis in a manner wherein a load delivering stand 12, which must receive the load B, comes to a receiving position of the load.例文帳に追加

回転搬送ステーション１０は、搬送されてきたのが荷物Ｂであることを認識すると、荷物Ｂを受け取るべき荷受け台１２が荷物の受け取り位置に来るように、中心Ｐを軸として回転する（図２）。 - 特許庁

To perform hand-over processing capable of keeping a transmission rate higher by varying a threshold for the hand-over processing while taking into consideration of the state of transmission of data from a base station to a terminal device.例文帳に追加

ハンドオーバ処理を行うための閾値を基地局から端末装置へのデータの伝送状況を考慮して変更することで、より伝送速度を高く維持できるハンドオーバ処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling transmission power in which a required SIR calculated on the receiving station side can be recovered from an unnecessarily large state to a normal state as quickly as possible.例文帳に追加

受信局側で計算される所要ＳＩＲが必要以上に大きくなった状態から所要ＳＩＲを正常な状態にできるだけ早く回復する送信電力制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for suppressing zone moving in a strong electric field state and facilitating zone moving in a weak electric field state by changing the frequency of zone moving corresponding to the receiving level of a local station.例文帳に追加

自局受信レベルによってゾーン移行の頻度を変え、強電界状態においてはゾーン移行を抑制すると共に、弱電界状態においてはゾーン移行をしやすくする無線通信機を提供する。 - 特許庁

The receiver stores the extracted transmission station identification information and transmission time information and the information indicating the detected reception state to a memory and transmits the stored information to a server apparatus 13 through a prescribed communication network 5.例文帳に追加

抽出した送信局識別情報、送信時刻情報と、検出した受信状態を示す情報とをメモリーに蓄積し、これを所定の通信ネットワーク５を通じてサーバー装置１３に送信する。 - 特許庁

The multi-point communication system comprises: a plurality of the communication terminals T1 to Tn placed at a plurality of points on a network NW; and the base station Bs for relaying data among the communication terminals T1 to Tn.例文帳に追加

多地点通信システムは、ネットワークＮＷにおける複数地点に配置された複数の通信端末Ｔ１〜Ｔｎと、これら通信端末Ｔ１〜Ｔｎ間のデータ中継を行う基地局Ｂｓとで構成される。 - 特許庁

Each terminal then obtains an S/N from the noise component and either from a pilot signal obtained from inverse-spreading of the received signal using other orthogonal code sequence or the transmission signal to transmit to the base station as a power control signal.例文帳に追加

各端末は、上記雑音成分と、受信信号を他の直交符号で逆拡散して得たパイロット信号または送信信号とからＳ／Ｎを求め、電力制御信号として基地局に送信する。 - 特許庁

A sensor node is fitted by the user and mounts the sensor and wireless communication means for sensing living body information or information attributed to physical features of the user, and transmits sensed information to a radio station regularly.例文帳に追加

センサノードは、利用者に装着され、利用者の生体情報あるいは身体的特徴に起因する情報をセンシングするセンサと無線通信手段を搭載し、センシングした情報を定期的に無線局に発信する。 - 特許庁

A calling side terminal 11 and the opposite side terminal 12 transmit IP addresses given temporarily from provider computers 13 and 14 together with their user IDs to a Internet telephone station 20 at the time of connecting the terminals 11 and 12 themselves to the Internet.例文帳に追加

発呼側端末１１と相手側端末１２は、インターネットに接続するときに、プロバイダコンピュータ１３，１４から一時的に付与されたＩＰアドレスを、ユーザＩＤとともにインターネット電話局２０に送信する。 - 特許庁

To provide a convenient route retrieval service meeting the need of a user when a passing station is inputted as a retrieval condition in retrieving information relating to a transportation facility operated on a predetermined route.例文帳に追加

所定の経路上で運行される交通機関に関する情報を検索する際に、検索条件として経由駅が入力された場合、ユーザーのニーズに則した、利便性の高い経路検索サービスを提供する。 - 特許庁

The position information system decides a reference face on the basis of the altitude of a base station and a range corresponding to the electric field strength and assumes that a measured position exists on the reference face to calculate the measurement position on the basis of the electric field strength.例文帳に追加

基地局の標高および電界強度に対応する距離に基づき基準面を決定し、基準面上に測定箇所が存在すると仮定して、電界強度に基づき測定箇所の位置を算出する。 - 特許庁

The information of the vehicle 11 side transmitted from the controller of the vehicle 11 through the transmitter/ receiver 13 is received through the communication satellite 17 by the communication base station 16 at the remote place, and sent to the management department 15 to be managed there.例文帳に追加

一方、この車両11の制御器から送受信器13を経て送信した車両11側の情報は、通信衛星17を経由して、遠隔地の通信基地局16で受信し、さらに管理部門15に送り、ここで管理する。 - 特許庁

To provide portable terminal satisfactorily maintaining receiving sensitivity and maintaining stable communication quality regardless of changes in how a user grips a terminal casing or where the user is located with respect to a base station.例文帳に追加

ユーザの装置筐体の握り方や基地局に対するユーザの立ち位置の変化に拘わらず、受信感度を良好に維持して、安定した通信品質を維持することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

A control section 18 senses a common control carrier for a prescribed period by a periodic scan program in a memory 21 to check crosstalk with a time slot of other base station and sets a control channel to an idle time slot on the occurrence of crosstalk.例文帳に追加

制御部18は、メモリ21の定期スキャンプログラムにより、所定の周期で共通の制御キャリアをセンスして、他の基地局のタイムスロットとの混信をチェックし、混信のときは、空きタイムスロットに制御チャネルを設定する。 - 特許庁

The PCS 2 monitors a power flow P in the distribution wire, and when it determines that the excess power is generated according to the direction of the power flow P, the PCS 2 instructs the slave station 3 to operate the sprinkler system 4.例文帳に追加

ＰＣＳ２は、配電線の電力潮流Ｐを監視し、その電力潮流Ｐの方向により余剰電力が発生していると判定したときに、子局３に散水装置４を動作させる指示を出す。 - 特許庁

A portable telephone set 11 is further included and the authentication device 8 has another table for making the card identification code and portable telephone set 11 correspond to each other and the area matches the cell of the base station 12 that the portable telephone set 11 belongs to.例文帳に追加

携帯電話機１１を更に含み、認証装置８は、カード識別コードと携帯電話機１１とを対応させる他のテーブルを有し、地域は、携帯電話機１１が属する基地局１２のセルと一致している。 - 特許庁

To provide a disaster prevention wireless system allowing collection of video information of a plurality of directions directed toward locations specified on a map in a parent station facility, and allowing to learn situations in a monitoring zone efficiently in a short time.例文帳に追加

親局設備で地図上で指定する位置に向かう複数方向の映像情報の収集を可能にして、監視区域内の状況を短時間で効率的に知ることができる防災無線システムを提供する。 - 特許庁

Further, in a coordinate transformation calculation part 1, the beam directions in all the antennas to the selected ground station are found and in an antenna selection part 14, the antenna with a minimum half peak angle is defined as an antenna to be used for a transmission.例文帳に追加

さらに座標変換計算部13において選択された地上局に対する全てのアンテナでのビーム方向を求め、アンテナ選択部14において最小の半頂角となるアンテナを送信に使用するアンテナとする。 - 特許庁

To provide a GPS receiving terminal capable of reducing power consumption without sacrificing positioning accuracy so much, and determining to be located away (separated) even in the outside of radio communication network of a base station or the like.例文帳に追加

測位精度をそれほど犠牲にせずに低消費電力化でき、基地局等の無線による通信網の圏外においても離れてしまった（はぐれた）ことの判断ができるＧＰＳ受信端末を提供する。 - 特許庁

The data to be transmitted to the base station which is input by an information input part 121 and coded by a coding part 122 is divided by a data division part 131 and stored as divided data by a data storage part 141.例文帳に追加

情報入力部１２１が入力し、符号化部１２２が符号化した、基地局に対して送信すべきデータを、データ分割部１３１が分割して、分割データとしてデータ記憶部１４１が記憶する。 - 特許庁

The number of sectors around a specific base station is increased and a group of channel frequencies are specifically (peculiarly) allocated to the sectors, thereby improving the possibility for a portable mobile unit to exist within a beam peak.例文帳に追加

特定の基地局の周りのセクタ数を増大しかつ一群のチャンネル周波数を各セクタに特異（固有）に割り当てることによって、ポータブル移動ユニットがビームピーク内に存在する可能性を向上させる。 - 特許庁

A broadcasting station system 3 acquires the information for specifying the bi-directional service related to data broadcasting and the information for specifying the service time of this bi-directional service, and transmits these information to a bi-directional server 5.例文帳に追加

放送局システム3は、データ放送に関連する双方向サービスを特定する情報及び当該双方向サービスのサービス時間を特定する情報を取得し、これらの情報を双方向サーバ5に送信する。 - 特許庁

The repeater 50 prepares contents for distribution by converting transmission destination information from the client request source terminal equipment 10 to data and simultaneously transmits them through the UPLINK station 30 to reception terminal equipment 40.例文帳に追加

中継装置５０は、顧客要求元端末装置１０からの送信先情報をデータ変換して配信用コンテンツを作成し、ＵＰＬＩＮＫ局３０を介して受信端末装置４０に一斉に送信する。 - 特許庁

To solve the matter of an emergency call terminal that the positional information cannot be obtained by utilizing the global positioning system, and to obtain the current outline position precisely even if the installation position of a wireless base station is unknown.例文帳に追加

緊急情報端末において、衛星測位システムを利用して位置情報を得ることができず、且つ無線基地局の設置位置が不明であっても、現在の概略位置を精度良く得ることを可能にする。 - 特許庁

To enable a satellite signal radiolocation device for GPS, etc., to autonomously compute a correction value for correcting dummy distance data obtained by a satellite signal tracking device in the inside, without requiring a dummy distance correction value from a reference station.例文帳に追加

ＧＰＳなどの衛星信号測位装置において、基準局からの擬似距離補正値を必要とせず、衛星信号追尾装置で得られた擬似距離データを補正する補正値を自己の内部で自律演算すること。 - 特許庁

To provide an optical communication system provided with a structure in which a communication provider side can select distribution service contents that are finally provided to subscriber houses from a terminal station of a communication network through an optical fiber.例文帳に追加

通信ネットワークの端局から光ファイバを介して最終的に加入者宅へ提供される配信サービス内容を通信事業者側で選別可能な構造を備えた光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide the operation controller for a drainage pumping station which can optimally control the drainage from a tributary river to a main stream river, by appropriately controlling the operation of a sluice gate and a drainage pump during a typhoon, heavy rain, torrential downpour, or the like.例文帳に追加

台風、大雨、集中豪雨等、水門と排水ポンプを適切に運転制御すことにより、支流河川から本流河川への排水を最適に制御できる排水機場の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

Each of the client wireless stations 2-1 to 2-N utilizes a new transmission delay time notified by each polling to set its time on the basis of a simultaneous time setting command from the monitor master and server wireless station 1.例文帳に追加

クライアント無線局２−１、〜、２−Ｎの各々は、ポーリング毎に通知される新しい伝送遅延時間を利用して、監視マスタ兼サーバ無線局からの一斉の時刻設定指令に基づいて、時刻を設定する。 - 特許庁

When the collation indicates coincidence, transmission of communication data (communication data relating to collection information from a remote device or communication data to open/ close a door) is started between the station device 1 and the remote devices 100...10n.例文帳に追加

この照合で一致した際に局装置１と遠隔装置１００…１０ｎとの間での通信データ（遠隔装置からの収集情報にかかる通信データ、又は、ドア開閉のための通信データ）の伝送を開始する。 - 特許庁

To provide a method for enabling each station to output an assignment request for another channel as soon as possible by exactly estimating time required for reassigning an existent channel when bus reset occurs on a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいてバスリセットが生じた時に既存チャネルの再割り当てに要する時間を正確に見積もり、各局が新規チャネルの割り当て要求をできるだけ早く出せるような方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which can perform connection change to the base station of a system capable of high-speed communication by performing reselection when receiving an SMS (Short Message Service) performing response of a terminal, and the control method of the radio communication terminal.例文帳に追加

端末の応答を行うＳＭＳの受信時にリセレクションを行うことで、高速な通信を可能にするシステムの基地局へ接続変更し得る無線通信端末および制御方法を提供する。 - 特許庁

To certainly perform communication by a voice signal such as an emergency notification without necessity of reinstallation of a new base station even outside of a range of a wireless public communication network regarding to a mobile telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末に関し、無線公衆通信網の圏外で新しく基地局などの再設置を必要とすることなく、緊急通報等の音声信号による通信を確実に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of notifying a called party of a request of connection, while notifying a calling party that the request of connection cannot be fulfilled due to limitation in the number of simultaneous connections at the side of a small base station.例文帳に追加

接続の要求があったことを着呼者に通知するとともに、小型基地局側の同時接続数の制限により接続させることができなかったことを発呼者に通知することができるようにする。 - 特許庁

Since the control section does not allow the channels having an addition/deletion flag of a deletion state to reflect on up/down channel selection, the analog broadcast to be distributed from the broadcast station same as that of digital broadcast is not reflected on up/down channel selection.例文帳に追加

制御部は、追加／削除フラグが削除状態とされたチャンネルをアップ／ダウン選局に反映させないので、デジタル放送と同一の放送局から配信されるアナログ放送は、アップ／ダウン選局に反映されない。 - 特許庁

To provide a method that can easily discriminate whether a fault location exists in a station or in a device and further in a transmitter or in a receiver through remote location, on the occurrence of an optical interruption fault and to provide an optical transmission system.例文帳に追加

光断障害発生時に障害原因箇所が局内または装置内にあるか否か、さらには送信器と受信器の別をリモ−ト操作で容易に判定が行える方法並びに光伝送システム。 - 特許庁

A first and a second on-vehicle information devices 36, 46 are connected to the first and the second mobile station devices 31, 41, respectively, and the first and the second on-vehicle information devices 36, 46 are connected so as to communicate with each other.例文帳に追加

第１および第２移動局装置３１，４１にそれぞれ第１および第２車上情報装置３６，４６を接続し、第１および第２車上情報装置３６，４６を互いに通信可能に接続する。 - 特許庁