「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(453ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the information received, the intermittent receiving operation is performed, and the radio link measurement of the other base station device, that is not connected, is performed within the reception ON period not to perform any receiving operation.例文帳に追加

この受信した情報に基づいて、間欠受信動作を行なうと共に、受信動作を行なわない受信ＯＦＦ期間内に接続していない他の基地局装置の無線リンク測定を行なう。 - 特許庁

To provide a positioning system for a mobile terminal, capable of positioning with a high precision by creating a correction information of high precision even when a distance between a reference station and the mobile terminal exceeds a prescribed distance.例文帳に追加

基準局と移動体端末の距離が一定以上離れた場合でも高精度の補正情報を生成し、移動体端末において高精度の測位を可能とする測位システムを提供する。 - 特許庁

In filling fuel oil in a tank lorry 3 in an oil refinery or a tank station 3, an additive is added to the fuel oil with an fuel oil filling means 4 and an additive adding means 5.例文帳に追加

製油所または油槽所においてタンクローリ３へ燃料油を充填する際に、燃料油充填手段４および添加剤添加手段５によって燃料油に添加剤を添加する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing transmission power necessary for the transmission of an E-AGCH (Enhanced Dedicated Channel-Absolute Grant Channel), and a method for efficiently using limited resources of transmission power used in a radio base station device.例文帳に追加

Ｅ−ＡＧＣＨの送信に必要な送信電力を抑える手法を提供し、無線基地局装置で使用する送信電力という限られたリソースを効率的に使用する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a base transceiver station and a wireless communication method capable of minimizing degrading of the throughput of a whole system and suppressing interference with adjacent cells while ensuring the throughput for communication in a cell.例文帳に追加

システム全体のスループットの低下を最小限に抑え、セル内の通信のスループットを確保しつつ、隣接するセル間との干渉を抑えることができる基地局及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

By this means, a user knows the direction of the radio base station which is now communicating, and makes it as one of information to improve deteriorated communication status, and makes good speech.例文帳に追加

このため、使用者は、現在通信している無線基地局の方向を知ることができ、劣化した通信状態を改善して良好な通話を行うための情報の一つとすることができる。 - 特許庁

The address book is searched based on device numbers by accessing a PIN# compatible database of a relay station connected to the network by combining the device numbers that are held on every cellular phone and an undisclosed device number.例文帳に追加

また、携帯電話ごとに保持し、かつを非公開である装置Ｎｏ．を組み合わせることで、ネットワークに接続されている中継局のＰＩＮ＃対応データベースをアクセスして装置Ｎｏ．をキーにして検索する。 - 特許庁

The base station apparatus includes a means for mapping a reference signal, a primary notification signal, a synchronization signal and an L1/L2 control signal in a predetermined signal format, and a means for transmitting a mapped signal to user equipment.例文帳に追加

基地局装置は、リファレンス信号、プライマリ報知信号、同期信号及びL1/L2制御信号を所定の信号フォーマットにマッピングする手段と、マッピング後の信号をユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

In addition, the radio transmission and reception unit 160 receives notification information transmitted by the neighboring femtocell base station, and if notification information has been received, transmits the notification information to a registered radio communication terminal.例文帳に追加

また、無線送受信部１６０は、近隣のフェムトセル基地局から送信された報知情報を受信し、報知情報を受信した場合、登録している無線通信端末に報知情報を送信する。 - 特許庁

This unit is composed of the combination of a portable radio equipment 11 carried by a person who communicates with the base station of the inductive radio communication and a converter 12 detachably attached to an inductive line for the inductive radio communication.例文帳に追加

誘導無線通信の基地局と通信を行う者が所持する携帯無線機11と、誘導無線通信用の誘導線に取り外し可能に取りつけられるコンバーター12との組み合わせからなる。 - 特許庁

A plurality of kinds of combinations of modulation schemes and channel coding schemes, including coding rates, are prepared in a base station apparatus that transmits an L1/L2 control channel to user equipment and performs communication.例文帳に追加

ユーザ装置にＬ１／Ｌ２制御チャネルを送信し、通信を行う基地局装置には、複数種類の符号化率を含む変調方式及びチャネル符号化方式の組み合わせが準備される。 - 特許庁

When the constitution described above is realized, the overlap of selective synthesis processing (105-2, 111-2) to be executed in each of base station control parts can be evaded and delay time concerned in the transfer of a radio signal can be shortened.例文帳に追加

上記構成が実現された場合、基地局制御部毎の選択合成処理（１０５−２，１１１−２）の重複が回避され、無線信号の転送に係る遅延時間が短縮される。 - 特許庁

In this condition, the cargo bed 8 is positioned at the center part of the station 4, and when the cargo bed is elevated by using a pantograph, a roll can be positioned in a centered state with respect to the cargo bed 8.例文帳に追加

この時、荷台８はステーション４の中央部に位置決めされており、パンタグラフを用いて荷台８を上昇させると、ロールを荷台８に対して、センタリングした状態で位置決めできる。 - 特許庁

When a successful acknowledgement packet transmitted from a receive-side radio station is received to recognize that transmission of some data packets is successful, only data packets whose transmission ends in failure are retransmitted.例文帳に追加

そして、受信側の無線局から送信された肯定応答パケットを受信し、一部のデータパケットの送信が成功したことを認識した場合には、送信に失敗したデータパケットのみを再送する。 - 特許庁

To provide a communication method in a mobile communication system, with which effective diversity reception is always attained, independently of the physical size of a mobile station and the layout of base stations.例文帳に追加

本発明の課題は、移動局の物理的な大きさや基地局の配置によらず、効果的なダイバーシティ受信が常に可能となる移動通信システムにおける通信方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system in which a passenger can place an order for commodities sold in a train from his or her own seat at any time in the train and the commodities can be replenished at a station where the train stops on the way.例文帳に追加

列車内で、乗客が随時自席より列車内販売商品の注文を行うことができ、また、途中停車駅にて商品の補充を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

The information guide device 6 of the bus 1 displays the guide information transmitted from the base 2 on a guide device 23 or generates a voice to inform passengers 8 and 9 of a bus station, an event or the like.例文帳に追加

バス１の情報案内装置６は、基地２から送られた案内情報を案内装置２３に表示したり、音声を発生して、乗客８，９に対する停留所やイベントなどの案内を行う。 - 特許庁

The network navigation center retrieves traffic information TI concerning the destination based on the road information, and transmits it to the mobile communication device via the general telephone network and the cellular phone base station.例文帳に追加

ネットワークナビセンタは、道路情報に基づいて目的地に関する交通情報ＴＩを検索し、一般電話回線網及び携帯電話基地局を介して移動体通信機器に送信する。 - 特許庁

At least one communication station operates under an interference avoidance operation mode, operates a radar wave detecting section and is is obliged to be the commander of radar wave detection and DFS just for an approximately predetermined time.例文帳に追加

少なくとも１つの通信局が干渉回避動作モード下で動作し、レーダ波検出部を動作させ、おおよそ所定の時間だけレーダ波検出並びにＤＦＳの命令者となる義務を負う。 - 特許庁

To provide a call-processing load test apparatus and a method therefor, enabling easy call-processing load testing, in which all radio resources are used uniformly, even when a base station is provided with a large amount of radio resources.例文帳に追加

基地局装置の無線リソースが多い場合でも、全無線リソースを均等に使用する呼処理負荷試験を容易に行うことができる呼処理負荷試験装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A data control processing section 24 applies packet multiple access to the mobile station, by using communication data comprising a plurality of packets, each of which includes access control information used for controlling the access.例文帳に追加

データ制御処理部２４は、移動局との通信データは複数のパケットから成り、該パケットには接続制御情報が含まれ、該接続制御情報を基に接続を制御するパケット多元接続を行う。 - 特許庁

To provide a mobile station operated by switching two bands capable of detecting a peripheral zone of the two bands without increasing the current consumption.例文帳に追加

２帯域を相互に切り替えて動作する移動局において、消費電流を増加させることなく２帯域の周辺ゾーンレベル検出を行うことが可能な移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic channel assignment system for an access point reducing a searching time of a proximity base station, enhancing the searching accuracy, and realizing accurate automatic channel decision with a simple configuration.例文帳に追加

近接基地局の検索時間を短縮すると共に、検索精度を向上させ、正確な自動チャネル決定を簡易な構成で実現することができるアクセスポイントの自動チャネル・アサイン・システムを提供する。 - 特許庁

The order entry system 101 is structured by connecting an order station 106, kitchen display parts 102, 103, and a radio access point 107 by a communication network so as to freely communicate data with each other.例文帳に追加

オーダエントリシステム１０１は、オーダステーション１０６とキッチン表示部１０２、１０３と無線アクセスポイント１０７とが通信ネットワークによって互いにデータ通信自在に接続して構成されている。 - 特許庁

When the residual battery is less than or equal with a threshold, a radio control part 2 transmits transmission stop notice information to a base station for notifying the stop of transmission, and the transmission is stopped except for a control signal.例文帳に追加

この電池残量が閾値以下であった場合には、無線制御部２は送信の停止を通知する送信停止通知情報を基地局へ送信し、制御信号を除いた送信の停止を行う。 - 特許庁

To provide an AGC circuit capable of suppressing intermodulation disturbance when two disturbing radio waves or more exist and preventing a radio wave of a desired station from being buried in noises when one disturbing radio wave exists.例文帳に追加

妨害電波が二波以上の場合にインタモジュレーション妨害を抑制し、かつ、一波の場合に希望局電波が雑音に埋もれるのを防止することが可能なＡＧＣ回路を提供する - 特許庁

The status signal may also deal with a request of base station transmission power related at least to a data transmission service of an HSPDA or the other service of a dedicated audio channel or the like.例文帳に追加

状況信号はＨＳＤＰＡのようなデータ送信サービス、および専用音声チャネルのような少なくとも別のサービスに関する基地局送信電力の要求に対応することも可能である。 - 特許庁

To provide a ring-shaped optical transmission system which accomplishes, in simple node configuration, communication between a centralized station and an arbitrary OADM (Optical Add/Drop Multiplexing) node or multicast communication over a plurality of ring networks.例文帳に追加

集中局と任意のＯＡＤＭノード間の通信や複数のリングネットワークに亘るマルチキャスト通信等を簡略なノード構成により実現したリング状光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by changing the surface to project on the screen of the three-dimensional program table, the program table can be displayed as a program table by each date, a program table by each station and a program table by each time zone.例文帳に追加

また、三次元の番組表の画面に映す面を変更することによって、日付別番組表、局別番組表、時間帯指定番組表として表示することができるようにする。 - 特許庁

To provide a split type back light device for lighting a work table of a probe station, capable of divisionally controlling a fluorescent lamp lighting a work table, divisionally examining a flat display panel, and adjusting variation of brightness.例文帳に追加

プローブステーションのワークテーブルを照明するバックライト装置に関し、ワークテーブルを照明する蛍光ランプを分割制御し、平板ディスプレイパネルに対し分割検査ができ、輝度バラツキを調整できるようにする。 - 特許庁

Upon receipt from the mobile terminal 103 of a report indicating that the quality information of the handover destination cell 102 becomes equal to or higher than the threshold, a base station control device 107 transmits a message instructing execution of the handover.例文帳に追加

基地局制御装置１０７は、移動端末１０３から、ハンドオーバ先セル１０２の品質情報がしきい値以上となった旨の報告を受けると、ハンドオーバの実行を指示するメッセージを送信する。 - 特許庁

When a line number of a station sending image data is registered, facsimile machine 1 does not print out the received image data but stores the data to an image memory 6, and prints out the data when printing is instructed.例文帳に追加

ＦＡＸ装置１は、画像データを送信してきた局の回線番号が登録されていると、受信した画像の印字を行わず、画像メモリ６に記憶し、印字が指示されたときに印字を行う。 - 特許庁

To realize a system for preventing a blackout and communication quality deterioration, when a channel failure occurs in the radio communication section of a fixed radio communication system between one master station and a plurality of slave stations.例文帳に追加

１つの親局と複数の子局間の固定無線通信システムで無線通信区間での回線障害発生時、通信途絶や、通信品質劣化を防止するシステムの実現を目的とする。 - 特許庁

At a result, it is possible to quickly and easily detect the wireless LAN base station device wirelessly connectable or suitable for wireless connection in a wireless LAN system, and consequently, waste of time can be avoided.例文帳に追加

これにより、無線ＬＡＮシステムにおいて短時間で手軽に無線接続可能あるいは無線接続に適した無線ＬＡＮ基地局装置の検出が可能であり、時間の浪費を回避することが可能となる。 - 特許庁

A recognizing system of a kind of fuel for vehicle comprises an electronic number plate 40 attached to the vehicle 2, an information display means 20 and an antenna 30 both placed in a gasoline station 1.例文帳に追加

本燃料種別把握システムは、車両２に取り付けられている電子ナンバープレート４０と、ガソリンスタンド１に設置されている情報表示装置２０及びアンテナ３０とから構成されている。 - 特許庁

In a customer station (CS)4, a collection box 51 having a scanner 65 for reading a bar code attached to merchandise and a weight sensor 66 for measuring the weight of input merchandise is arranged.例文帳に追加

カスタマーステーション（ＣＳ）４には、商品に付されたバーコードを読み取るスキャナ６５、及び投入された商品の重量を計測する重量センサ６６を備えた回収ボックス５１が配置されている。 - 特許庁

Besides, the exchange transmits audio data for emergency broadcasting to the private base stations via the LAN, and each private base station performs emergency broadcasting from a speaker 107 based upon the audio data for emergency broadcasting.例文帳に追加

また、交換局が緊急放送用の音声データをＬＡＮを介して構内基地局に送信し、構内基地局が緊急放送用の音声データに基づいてスピーカ１０７により緊急放送する。 - 特許庁

The values of the respective vehicle type counters are read at every prescribed interval of time and transmitted through a radio base station 4 to the vehicle 2 as the traffic volume information for each type of the vehicles for the respective roads in the city.例文帳に追加

前述の各車種カウンタの値は、所定時間毎に読み出され、市中の各道路毎の車種別交通量情報として、無線基地局４を介して車両２へと送信される。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which makes connection with a base station, taking not only an occasion when it passes through a predetermined place but also a time zone when it passes the place into consideration.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の場所を通過する場合のみならず、その通過する時間帯をも考慮して基地局との接続をする無線通信端末を提供するを提供することである。 - 特許庁

The number of intermediate transmitter devices 108 for relaying the mobile device 104 and the base station 132 is not limited to one, and connection, i.e., hopping connection among a plurality of intermediate transmitter devices is also appropriately formed.例文帳に追加

モバイルデバイス１０４と基地局１３２とを中継する中間送信デバイス１０８は１個に限られず、複数の中間送信デバイス間の接続即ちホップを介した接続も適宜形成する。 - 特許庁

Second to fourth schemes involve periodically comparing the transmission rates of the base station and UE, and replacing the rate of the UE if they differ.例文帳に追加

速度コマンドの送信時、基地局が送信した速度Ｒ^nbとＵＥが検出したＲ^ueとの不一致のような伝送エラー発生のおそれがあり、これを減少・修正する種々の方式を提案する。 - 特許庁

If the transmission failure is detected by the failure detector 21, in place of the core network 10, a call connector 22 performs call connection among mobile stations 30_1 to 30_m located within a range of the present station 20.例文帳に追加

障害検出部２１により前記伝送障害が検出された場合、呼接続部２２は、コアネットワーク１０に代わって、自局２０に在圏する移動局３０＿１〜３０＿ｍ同士間の呼接続を行う。 - 特許庁

This method uses the transporting device which carries the semiconductor wafer 18 on the liquid coat into/out the cleaning station 1 and the device to drop cleaning solution onto the upper rollers 8.例文帳に追加

本方法では、半導体ウエーハを液体被膜上で洗浄ステーションに向かってかつ洗浄ステーションから搬送し、かつ洗浄液をローラ対の上方ローラに上記降下物の形で供給する。 - 特許庁

An antenna 5A for a base station whose polarization plane is directed in a vertical direction and an antenna 5B for a terminal whose polarization plane is directed in a horizontal direction are fitted to both sides of an apparatus main body of the wireless relaying apparatus 1.例文帳に追加

基地局向けアンテナ５Ａの偏波面を垂直方向に向け、端末機向けアンテナ５Ｂの偏波面を水平方向に向けて無線中継装置１の装置本体の両側に取り付けてある。 - 特許庁

To notify the opposite station side of a fault of a TDM line without transmitting or receiving a special cell for alarm transfer in an ATM cell assembling and disassembling device provided between the TDM line and an ATM line.例文帳に追加

ＴＤＭ回線とＡＴＭ回線との間に設けるＡＴＭセル組立分解装置で、警報転送用の特別なセルの送受信無しで、対局側にＴＤＭ回線の障害を通知する。 - 特許庁