「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, during continuation or after completion of one random access using the selected information, the radio terminal transmits third information to be transmitted to the base station device in a process of the other random access which is not selected.例文帳に追加

また、無線端末は、選択した情報を用いた一方のランダムアクセスの継続中もしくは完了後に、選択されなかった他方のランダムアクセスの過程で前記基地局装置に対して送信される第３の情報の送信を実施する。 - 特許庁

On congestion, an earth station generates a map of a zone 38 where the congestion takes place and sends information relating to a point 40 in the vicinity of a center of a zone group where the congestion takes place to each user terminal together with information of a radius 42.例文帳に追加

輻輳が発生すると、地球局は、輻輳が発生したゾーンのマップを作成し、かつ、輻輳が発生したゾーン群の中央近傍の地点４０に関する情報を、半径４２の情報と共に、各使用者端末に発する。 - 特許庁

To provide a PHS communication system wherein a position management setting function is provided to terminals and a base station center, which monitors the interval between two terminals making communication with each other and informs of it when detecting the spread of the interval.例文帳に追加

端末機器及び基地局センターに位置管理設定機能を持たせ、交信中の２つの端末機器の配置間隔を監視し、配置間隔の拡がりの検知時にその旨を報知するＰＨＳ通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the mobile terminal receives position information sent from a radio base station of the personal handyphone system and stores the received position information to an HLR connected to the portable telephone/automobile telephone system and the personal handy-phone system.例文帳に追加

これにより簡易型携帯電話システムの無線基地局から送信される位置情報を受信し、この受信した位置情報を、携帯電話・自動車電話システム及び簡易型携帯電話システムに接続されたＨＬＲに記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of shortening the time of interrupting a call, even if a mobile station is moved between zones having a narrow overlapping section and continuing the speech, and to provide a method for controlling the channel switching.例文帳に追加

オーバーラップ区間が狭いゾーン間を移動局が移動する場合であっても、通話が途切れる時間を短くでき、通話を継続可能な移動通信システムおよびそのチャネル切替制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This can accurately calculate the delay time of the incoming and outgoing transmission paths even if the transmitting side transmission path is different from the receiving side transmission path to consequently and surely be able to eliminate echoes in the self-station side.例文帳に追加

これにより、仮に、送信側の伝送路と受信側の伝送路に相違があっても、往復の伝送路遅延時間を正確に求めることができるようになり、その結果、自局側でエコーを確実に除去することができる。 - 特許庁

To provide an optical communication system by easily applying maintenance to a light source for communication of an upstream side, simplifying an apparatus used by a terminal station, and not needing many light sources.例文帳に追加

上り側の通信を行うにあたって、光源のメンテナンスを容易に行うことができるようにするとともに、端末局で使用される装置を簡素化し、さらには、多くの光源を必要としないようにした光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disposable toilet mat which has a deodorizing effect relative to a conventional one and can reduce the exchange frequency of the mat in a public toilet utilized by many people in a train, a bus, a theater, a park, a station or the like.例文帳に追加

本発明は、列車、バス、劇場、公園、駅等多くの人々が利用する公共のトイレにおいて、従来以上に消臭効果があり、マットの交換頻度が少なくてすむ使い捨てトイレマットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable telephone set MS transmits position information acquired from a portable base station BS to a broadcast channel information providing device 2 connected to a public communication network PNW through a portable communication network MNW.例文帳に追加

携帯電話機ＭＳは、携帯基地局ＢＳから取得された位置情報を携帯通信ネットワークＭＮＷを介して公衆通信ネットワークＰＮＷに接続されている放送チャネル情報提供装置２に送信する。 - 特許庁

In this error control system, contents 1 are sent to a reception station R, and when a reception discrimination block 6 returns a NAK signal, a packet length control block 2 receives a packet of the contents 1 from a transmission buffer memory 9 to reconfigure the packet.例文帳に追加

コンテンツ１を受信局Ｒに送信し、受信判定ブロック６からＮＡＫ信号が返信されたときに、パケット長制御ブロック２は、送信用バッファメモリ９からコンテンツ１のパケットを受け取り、パケットの再構成を行う。 - 特許庁

To provide an automatic frequency controlling apparatus and method of a mobile communication terminal in which a pilot signal radiated from a base station for a specific time period is utilized to automatically control a frequency of the mobile communication terminal.例文帳に追加

基地局から特定の時間区間の間放射されるパイロット信号を利用して移動通信端末機の周波数を自動に調節する移動通信端末機の周波数自動調節装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

When the execution authority instructions the output of a job from an instruction client 40 to the mediating server, the mediating server authenticates the execution authority in a biological authentication method or the like, and transfers the job to the print station 30.例文帳に追加

実行権限者が、指示クライアント４０から仲介サーバに対してジョブの出力を指示すると、仲介サーバは、生体認証などの方法で実行権限者の認証を行った上で、印刷ステーション３０にジョブを転送する。 - 特許庁

In response to the in-emergency changeover signal transmitted from the wireless base station, the first wireless communication terminal is switched to the in-emergency mode and requests an outgoing call with use of a control frame having a flag in a specific zone set at ON.例文帳に追加

第１の無線通信端末は無線基地局から送信された緊急時モード切替信号に応答して緊急時モードに切り替わり、特定領域のフラグがオンにセットされた制御フレームを用いて発呼要求する。 - 特許庁

In the system to remote control plural appliances, the system has a control information delivery station to broadcast control information to control plural appliances, in which radio receivers are embedded, to each receiver via a broadcasting radio delivery system, so that operations of each appliance are simultaneously controlled based on the information from the station.例文帳に追加

上記課題は、複数の機器の動作を遠隔制御する遠隔機器制御システムにおいて、無線受信機を内臓した複数の機器の動作を制御するための制御情報を各無線受信機に対して同報無線配信システムを介して同報配信する制御情報配信局を有し、無線受信機にて受信された該制御情報配信局からの制御情報に基づいて各機器の動作が同時的に制御されるようにした遠隔機器制御システムにて達成される。 - 特許庁

To provide a timetable which is installed in a station, and the like, of transportation facilities, enables a user to know at once the position corresponding to the present time, or to quickly find the information on the train of the departure time closest to the present time or to intuitively know the approximate time before the departure of the train that the user desires to take.例文帳に追加

交通機関の駅等に設置される時刻表において、現在時刻に対応する位置を瞬時に知るとともに、現在の時刻に最も近い発車時刻の列車の情報を素早く見つけたり、乗りたい列車の発車までのおおよその時間を直感的に知らしめることが可能な時刻表を提供する。 - 特許庁

To save energy in a hydrogen station by partly recovering heat of compression of a compressor unit by an absorption refrigerator, to fill a predetermined quantity of hydrogen gas to a fuel cell vehicle by pre-cooling the hydrogen gas to be supplied to a pressure accumulator unit and a dispenser and to reduce time to fill up.例文帳に追加

水素ステーションにおいて、吸収式冷凍機によって、圧縮機ユニットの圧縮熱を一部回収して省エネルギー化を図ると共に、蓄圧器ユニット及びディスペンサーに供給する水素ガスを予冷却して燃料電池車への水素ガスの所定量の充填及び充填の短時間化を可能とすること。 - 特許庁

When the opposite terminal does not reply the call because of residence at the outside of a communication network zone or interruption of power or the like, subscription of the called user to the substitute reply service is confirmed and a caller radio base station replies the call on behalf of the called user.例文帳に追加

相手端末が通信網圏外や電源オフなどの理由により応答しない場合、着信ユーザが代理応答サービスを加入していることを確認し、発側の無線基地局で代理応答する。 - 特許庁

The target block error rate (BLER_target) of the outer loop power control, carried out by the base station, is controlled so as to prevent the load state, imposed on the communication system from turning into an overload state.例文帳に追加

別の態様では、通信システムの負荷を過負荷状態にならないよう維持するために、基地局によって実施される外部ループ電力制御の目標ブロック・エラー・レート（ＢＬＥＲ_ｔａｒｇｅｔ）を制御する。 - 特許庁

When the measured D wave level is a threshold value or over of a D wave level at which communication adopting a modulation system (16QAM) with a greater multiple value number is available, the base station permits assignment of a wireless channel to the terminal.例文帳に追加

測定Ｄ波レベルが、多値数が多い方の変調方式（１６ＱＡＭ）で通信することができるＤ波レベルのしきい値以上である場合に、基地局は、端末に対して無線チャネルの割当を許可する。 - 特許庁

For example, variation with time expected in a period ranging from the present to the future is displayed in a line graph on a display screen 4 provided in the charging station CH for the in-vehicle battery's charging amount and electricity rate, respectively.例文帳に追加

例えば充電スタンドＣＨに設けた表示画面４に、車載バッテリの充電量および電気料金についてそれぞれ、現在から将来に渡っての予測される経時変化を折れ線グラフで表示される。 - 特許庁

The information control device 2 of the train 1 calculates the train position on the basis of the position coordinate information transmitted from a position information satellite 17, and transmits it to a ground station 6 with the organization number of the train.例文帳に追加

列車１の情報制御装置２は、位置情報衛星１７から送信された位置座標情報に基づいて列車位置を演算し、当該列車の編成番号と共に地上局６に送信する。 - 特許庁

When the departing track data and arriving track data are entered into a portable wireless terminal unit 4 by the train operator, the terminal unit 4 transmits these pieces of data to a wireless base station 3 as a route request telegraphic message.例文帳に追加

携帯無線端末４に列車の操車者によって発番線データと着番線データが入力されると、携帯無線端末４は、該入力データを進路要求電文として無線基地局３に送信する。 - 特許庁

This system provides a high-speed and domain-aware channel scan, which allows the wireless station to follow a local definition within a short channel scan time, irrespective of the presence or the absence of the possibility of changes in domain.例文帳に追加

本発明は安全で高速かつドメインアウェアなチャンネルスキャンを提供し、ドメイン変更の可能性の有無に関わらず、短いチャンネルスキャン時間で無線ステーションを局所的な規定に従わせることを可能にする。 - 特許庁

The reception side takes in the packed signal addressed to a self-station, based on address/name data, extracts data/sound signal, adds data/sound signal from a plurality of stations and extracts data and the sound signal.例文帳に追加

受信側では宛名データにもとずいて自局宛てパケット化信号を取り込んでデータ／音声信号を抽出し、複数局からのデータ／音声信号を加算してデータと音声信号を抽出するようにした。 - 特許庁

The customer station equipment 2 transfers received data through the bridge medium 4 to the gateway 1, makes the safety confirmed by the security function of the gateway 1, stores only confirmed data and performs execution or the like of a program.例文帳に追加

宅内機器２は、ブリッジメディア４経由で受信したデータをゲイトウェイ１に転送し、ゲイトウェイ１のセキュリティ機能により安全性を確認させ、確認済みのデータのみを格納し、プログラムの実行などを行なう。 - 特許庁

In the voice communication terminal 1 with which the radio wave is received from the base station, on the other hand, the modulated radio wave is demodulated by the radio part 18, and the digital signal streams of the text data are successively outputted to the control part 11.例文帳に追加

一方、基地局から無線電波を受信した音声通信端末１では、無線部１８が変調された無線電波を復調し、順次テキストデータのディジタル信号列を制御部１１へ出力する。 - 特許庁

The message measurement summary field 72 indicates whether 802.11-formatted data packets are communicated on a frequency range to which a mobile station 12 operable in an IEEE 802.11 radio communication system 10 is tuned.例文帳に追加

メッセージサマリフィールド７２は、ＩＥＥＥ８０２．１１無線通信システム１０内で動作可能な移動局１２が同調している周波数帯域上で、８０２．１１形式のデータパケットが伝達されているかどうかを示す。 - 特許庁

When a function key is depressed (Yes in S101) to start communication (S102) for an incoming call of an unwanted calling party, a control unit of a mobile terminal lowers mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103) irrespective of a TPC command from a base station.例文帳に追加

通話を望まない相手からの着信のとき、機能キーを押下(S101,Yes)して通話を開始する(S102)と、移動端末の制御部は基地局からのTPCコマンドを無視して移動端末送信出力を一定レベル低下させる(S103)。 - 特許庁

A wireless communication management registration system is constituted of a plurality of wireless terminals 100, a plurality of managed apparatuses 110 to which the wireless terminals 100 are respectively connected, a plurality of wireless base stations 120, a wireless base station control apparatus 130, a database 140, a management apparatus 150, and so on.例文帳に追加

無線通信管理登録システムは、複数の無線端末100、該無線端末100が接続される被管理装置110、複数の無線基地局120、無線基地局制御装置130、データベース140、管理装置150等から構成される。 - 特許庁

Also, the inter-controller SW device is able to perform the routing of the message from the moving terminal by using the communication among the inter-controller SW devices so that the message can reach the base station controller set as the belonging destination of the terminal.例文帳に追加

また、移動した端末からのメッセージは、制御装置間ＳＷ装置が該端末の帰属先基地局制御装置にメッセージが到達するように、制御装置間ＳＷ装置間通信などを用いてルーティングする。 - 特許庁

Communication restriction processing is made to be in process during a period in which the scale of the transmission power in the base station device and the scale of the transmission power shown by the power parameter of the terminal device can disagree.例文帳に追加

通信制限処理は、基地局装置における送信電力の大きさと端末装置の前記電力パラメータが示す送信電力の大きさとが不一致になり得る期間において実行中となる。 - 特許庁

The small-sized base station device 101 is provided with 1st and 2nd antennas 102, 103 and 1st and 2nd transmission reception units 111, 112 corresponding to the antennas 102, 103, and a control section controls components in the device 101.例文帳に追加

小型基地局装置１０１は、第１および第２のアンテナ１０２、１０３とこれらに対応した第１および第２の送受信ユニット１１１、１１２を備えており、制御部が装置内の制御を行っている。 - 特許庁

To provide an inexpensive mobile communication system suitably mounted on a mobile object in which system clock synchronization between mobile objects or between the mobile object and a ground station is not required, the configuration is simplified, weight reduction is attained, and downsizing is attained.例文帳に追加

移動体間または移動体と地上局間とのクロック同期を不要とし、構成が簡単で軽量化、小型化が図れ、移動体に実装するに適当で、かつ安価な移動体通信システムと得る。 - 特許庁

To provide a transmitter circuit provided self-optimizing the frequency, the function which is particularly used in the base station transmitter of a radio telecommunication system about a power amplifier for telecommunication use.例文帳に追加

本発明は、電気通信用途向けの電力増幅器に関し、特に、無線電気通信システムの基地局順方向リンク送信機において使用する、周波数自己最適化を備えた送信機回路を提供する。 - 特許庁

The control part 20 transits a transmission file combined by two times communication in steps 106 and 107 to a communication controller 100 via a base station BS1 and a communication line network N and finishes transmitting of the transmission file.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１０６および１０７の２回の通信で結合した送信ファイルを基地局ＢＳ１および通信回線網Ｎを経由して、通信制御装置１００に送信ファイルを送信して終了する。 - 特許庁

When decrypting encrypted data, the mobile PC 200 acquires first current place data indicating a current place of the portable phone 300 from the portable phone 300, and transmits the acquired first current place data to an authentication station server 400.例文帳に追加

暗号化データを復号する場合、モバイルＰＣ２００は、携帯電話機３００から現在地を表す第１の現在地データを取得し、取得した第１の現在地データを認証局サーバ４００へ送信する。 - 特許庁

To provide an earthquake alarm device for activating a main device circuit by a chime sound of an earthquake prompt announcement through radio waves, and outputting successive relevant information (magnitude, place, damage estimation, and the like) broadcasted from a broadcast station.例文帳に追加

ラジオ電波の地震速報のチャイム音によって主装置回路を起動させ、放送局が流す連続した関連情報（規模、場所、被害予測等）などを出力することのできる地震警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna controlling method for suppressing a mixed noise with a simplified method without complication in structure of apparatus and in design at the time of installation in a radio base station formed of an ROF system.例文帳に追加

ＲＯＦシステムで構成される無線基地局において、装置の構成および施工時の設計が複雑化することなく、簡易な方法で流合雑音を抑制することができるアンテナ制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve the operability, convenience and visibility in call response by a nurse in a nurse station, and improve the efficiency of the nursing business by notifying the nurse only of the call from a patient in her care.例文帳に追加

自分の受け持ちの患者からの呼び出しにのみ看護婦に報知させ、ナースステーション内の看護婦による呼出応答時の操作性、利便性および視認性を向上させ看護業務の能率の向上を図る。 - 特許庁

Both of transfer trains (e.g., Shinkansen and conventional railway lines) are displayed by combination, so that not only a conventional railway line to be boarded at the transfer station but an unoccupied seat situation including a transfer destination are recognized.例文帳に追加

乗り換え列車の双方（例えば，新幹線と在来線）を組み合わせて表示することで，乗り換え駅でどの在来線に乗ればよいかが分かるだけでなく，乗り換え先を含めて空席状況が分かる。 - 特許庁

To provide a system for preventing, in data communication between a control device and a base station device used in a mobile communication system, setting states of a data size of a fixed length or a variable length from becoming inconsistent between these devices.例文帳に追加

移動通信システムにおける制御装置と基地局装置との間のデータ通信において、データサイズが固定長か可変長かの設定状態が装置間で不一致となるのを防止するシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a communication system of an OFDM communication system using an adaptive array capable of alleviating deterioration in signal quality by reducing a probability that peak power instantaneously rises, a base station, a terminal and a communicating method.例文帳に追加

、瞬時的にピーク電力が上がる確率を減らして信号品質の劣化を緩和することができるアダプティブアレーを用いたＯＦＤＭ通信方式の通信システム、基地局、端末及び通信方法を得る。 - 特許庁

The mobile station communicates at least a control channel with a prescribed frequency in a first operating mode and carries out the surrounding cell searching while being tuned to a frequency different from the prescribed frequency in a second operating mode.例文帳に追加

移動局は、第１の動作モードでは所定の周波数で少なくとも制御チャネルを通信し、第２の動作モードでは前記所定の周波数とは異なる周波数に同調して周辺セルサーチを行う。 - 特許庁

To provide a method of arranging an optical communication module in a mobile body optical communication system performing optical communication with a mobile station by installing the minimum number of fixed stations without installing the fixed stations more than necessary.例文帳に追加

必要以上の固定局を設置することなく、必要最小限の数の設置で移動局との光通信を可能とした移動体光通信システムにおける光通信モジュールの配置方法の提供。 - 特許庁

From a 1x base station 30 to each terminal, a page message is transmitted for each slot cycle (64 slots=5.12 sec), of which transmission timing is restricted into a portion of a period (R slot period) in one slot cycle.例文帳に追加

１ｘ基地局３０から各端末へ１スロットサイクル（６４スロット＝５．１２秒）ごとにページメッセージが送信されるが、その送信タイミングは１スロットサイクル中の一部の期間（Ｒスロットの期間）に限定される。 - 特許庁