「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(478ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for authorizing charging of batteries of an electric vehicle (EV) using one of a plurality of electric vehicle charging stations (EVCSs) that are operably connected with a master station.例文帳に追加

マスターステーションと動作可能に接続された複数の電気車両充電スタンド（ＥＶＣＳ）のうちの１つを使用して電気車両（ＥＶ）の電池を充電することを認可するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a beacon transmission time on the network A side is overlapped on a beacon reception time on the network D side, a beacon transmission operation by its own station is preferentially executed to prevent the autonomous distributed network A from being collapsed.例文帳に追加

ネットワークＡ側でのビーコン送信時刻とネットワークＤ側でのビーコン受信時刻が重なったときには、自局によるビーコン送信動作を優先して行ない、自律分散型ネットワークＡが破綻しないようにする。 - 特許庁

A system and method for controlling a transmission power during a period of establishing a channel in a CDMA communication system utilizes a transmission of a short code from a subscriber unit to a base station during a ramp-up of an initial transmission power.例文帳に追加

CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁

To provide a mobile communication testing device and method which can confirm normal operations of a packet data call process function, containing a wireless section of a base station wireless installation in a mobile communication system, and can estimate fault position.例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局無線装置の、無線区間を含めたパケットデータ呼処理機能の正常動作確認ができ、更に障害位置の推測を可能にする移動通信試験装置及び方法の提案。 - 特許庁

A control-line modulator 24 linearly modulates the output of the circuit 23, and a diffuser 25 diffuses it by using a diffusion code peculiar to the terminal station 2 allocated for a control line.例文帳に追加

制御回線変調器２４は、制御回線信号処理回路２３の出力を一次変調し、それを拡散器２５が、制御回線用に割り当てられた当該端末局２１に固有の拡散符号を使用して拡散する。 - 特許庁

A base station 100 is connected to a data server 200 through a core network and is responsible for data communication between the data server and one or more mobile terminals 300a, 300b, and 300c existing its wireless segment.例文帳に追加

基地局１００は、コアネットワークを介してデータサーバ２００に接続され、該データサーバと配下の無線区間に在圏する１つ以上の移動端末３００ａ、３００ｂ、３００ｃとの間でデータの通信を行う。 - 特許庁

A radio base station (figure 5) is provided with a means (506) for gathering packets with the same destination among packets arriving from the radio terminal gateway devices, shaping the gathered packets into fixed-length packets and transferring the fixed-length packets to a packet communication network.例文帳に追加

また、無線基地局（図５）において、無線端末ゲートウェイ装置から到来するパケットを行き先が同じもの同士でまとめて固定長パケットに整形し、パケット通信網へ転送する手段（５０６）を設ける。 - 特許庁

A total station 10 measures the position (xi, yi, zi) of a prism 2 in the inclining ball prism 3 at three or more points and determines the position (x0, y0, z0) of the measuring point P based on measurements related to the position of these prisms 2.例文帳に追加

トータルステーション１０で、傾動しているポールプリズム３のプリズム２の位置（ｘｉ，ｙｉ，ｚｉ）を３点以上測定し、これらのプリズム２の位置に関する測定値に基づいて、測点Ｐの位置（ｘ０，ｙ０，ｚ０）を求める。 - 特許庁

When the processing control section discriminates no registration, the processing control section registers the cell selected for its own station to the cell transition list (step S12) and increments a variable N indicative of the number of registered cells by one (step S13).例文帳に追加

処理制御部は、登録されていないと判別すると、自局として選択したセルをセル遷移リストに登録し（ステップＳ１２）、登録されたセルの数を示す変数Ｎを１だけインクリメントする（ステップＳ１３）。 - 特許庁

There is provided a system capable of acquiring the position of the mobile station (such as mobile telephone) without using a MPCA parameter within the emergency call in which the network corresponds to the AGPS/AFLT CDMA.例文帳に追加

緊急呼中に、ＭＰＣＡＰパラメータを使用することなく、ネットワークがＡＧＰＳ／ＡＦＬＴ・ＣＤＭＡ対応の移動局（例えば、移動体電話）の位置を取得することを可能とするシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a portable communication device and information provider for appropriately providing a user with useful information around each station of a route covered by a commuter pass only by passing a ticket gate without performing complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに、改札口を通過するだけで、定期券の区間内の駅周辺の有益な情報を利用者へ的確に提供できる携帯通信装置および情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for storing preset data such as a frequency and a broadcast station name that can properly cope with even a situation where a receptible broadcast program is frequently changed.例文帳に追加

本発明の課題は、周波数や放送局名をプリセットデータとして記憶する受信装置において、受信可能な放送が頻繁に変化する状況に対しても的確に対応できるようにすることである。 - 特許庁

A water pressure measuring signal measured by the pressure sensor 14 is led to the inside of an on-street station monitor panel 17 from measuring cables 16a and 16b together with a measuring signal of the temperature sensor 15 for measuring water temperature.例文帳に追加

この圧力センサ１４で計測された水圧計測信号は、水温を計測する温度センサ１５の計測信号とともに、計測ケーブル１６ａ、１６ｂにより路上局監視盤１７内に導かれる。 - 特許庁

A wireless network control device RNC acquires information about a first transmission power that is a transmission power required for the transmission of the user data in the case that transmission of user data addressed to a mobile station UE in an HS-DSCH is performed with an individual channel.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置RNCは、HS-DSCHにおける移動局UE宛のユーザデータの送信を個別チャネルで行った場合の、ユーザデータの送信に要する送信電力である第１送信電力の情報を取得する。 - 特許庁

In the case of conducting data communication by using a mobile terminal 280 in a mobile body 20 moving on a prescribed orbit in the mobile communication system, communication data are temporarily stored in a buffer 230 connected to a base station 220 in the mobile body.例文帳に追加

一定の軌道を運行する移動体２０内で携帯端末２８０を用いてデータ通信を行う場合、通信データは移動体内基地局２２０に接続されるバッファ２３０に一時的に記憶される。 - 特許庁

A rotation part 110 performs rotation of ±π/2 to a CPICH-Ant#2 phase estimation and computes phase estimations in which rotation Ψ is performed, respectively and which are hypotheses of phase rotation which are used by a base station instrument.例文帳に追加

回転部１１０は、ＣＰＩＣＨ−Ａｎｔ＃２位相推定値に対し、±π／２の回転を行い、次に、基地局装置が使用した位相回転の候補である回転ψをそれぞれ行った位相推定値を算出する。 - 特許庁

To attain cell search with high performance independently of a change in a wireless environment by reducing a time required until decision of a base station in path timing from a detection point of time of the path timing by means of a synchronous symbol.例文帳に追加

同期シンボルによるパスタイミングの検出時点から当該パスタイミングにおける基地局の判定までに要する時間を短縮し、これにより無線環境の変化によらず高性能のセルサーチを可能にする。 - 特許庁

To suitably control search for a base station of an E-UTRAN type system when a cdma 2,000 system is on standby by using information on change from the E-UTRAN type system and information for change.例文帳に追加

E-UTRAN方式のシステムから移行してきたという情報と移行のための情報を用いて、cdma2000システムで待ち受ける場合におけるE-UTRAN方式のシステムの基地局の探索を好適に制御することができるようにする。 - 特許庁

The operation of the mobile station 402 is changed into the combined slot attached communication and measurement modes 602, 802, 803 as a response to the satisfaction of at least any of the criteria in the continuous communication mode.例文帳に追加

連続通信モード中に前記判定基準のうちの少なくとも１つが満たされたことに対する応答として移動局402 の動作は組み合わされたスロット付き通信モード及び測定モード602, 802及び803 に変更される。 - 特許庁

Retreated position signals or using position signals indicating that the scotch body 42 is in the retreated position or the using position are transmitted to a control device in a control room of a station from a first limit switch 51 or a second limit switch 52.例文帳に追加

第１リミットスイッチ５１又は第２リミットスイッチ５２から手歯止め体４２が退避位置又は使用位置にあることを示す退避位置信号又は使用位置信号を駅の管制室の制御装置に送信する。 - 特許庁

Since the mobile station shifts into a wanted band after acquiring the central frequency information in the band containing a central frequency on raster, it can connect to the wanted band with no search for a frequency that is not on the raster.例文帳に追加

移動局は、ラスタ上の中心周波数を含む帯域で中心周波数情報を得た後に、所望の帯域に移るので、ラスタ上にない周波数をサーチせずに所望の帯域に接続することができる。 - 特許庁

When an initial copying determining part 12 determines that a risk value and its change exceed designated thresholds, an emergency reporting part 13 reports the occurrence of emergency to a security company 51, a fire department 52, a police station 53 and the like.例文帳に追加

初期対応判定部１２がリスク値及びその変化が所定のスレッショルドを超えたと判定すると、緊急通報部１３が警備会社５１、消防署５２、警察５３等に非常事態発生を通知する。 - 特許庁

To provide a radio base station for mobile communication, which can reduce the influence of a Doppler shift without using a plurality of frequencies even when a mobile terminal 6 is traveling not only in the same direction, but also in the reverse direction.例文帳に追加

複数の周波数を用いることなく、移動端末６が同一方向のみでなく逆方向に進行中においてもドップラーシフトの影響を低減可能な移動通信用無線基地局を提供する。 - 特許庁

The terminal station unit 41a checks the 2nd information of the supervisory information signal S48 received via the optical transmission line 10 to discriminate that there is a broken line between repeaters 422 and 421 on the optical transmission line 10.例文帳に追加

端局装置４１ａは、光伝送路１０を介して受信した監視情報信号Ｓ４８の第２の情報を見て、光伝送路１０上の中継装置４２_2 と４２_1 との間に断線があると判断する。 - 特許庁

Also, a mutual communication between the aeronautical mobile stations is established via a network between aeronautical mobile stations, the time slots are allotted to each aeronautical mobile station by means of time division multiplexing, and a bidirectional communication is performed mutually between the aeronautical mobile stations.例文帳に追加

また、航空移動局同士の相互通信を航空移動局間ネットワークにより形成し、時分割多重により各航空移動局へタイムスロットを割当て、航空移動局相互の双方向通信を行なう。 - 特許庁

To provide a travel control method and a device for a low-cost hybrid track vehicle capable of reducing the generation of noise or exhaust emission by securing an effect that the hybrid track vehicle travels by only a motor at a departure from a station.例文帳に追加

駅からの発車の際に、モータのみで走行することを確保して、騒音や排気ガスの発生を低減することができる低廉なハイブリッド軌道車両の走行制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the communication system, a first node 101 obtains information for specifying a second node 102, and requires issuance of an electronic certificate of the second node 102 to a certificate issuance station 104 based on the information.例文帳に追加

第１のノード１０１は、第２のノード１０２を特定する情報を取得し、当該情報に基づき、証明書発行局１０４に対して、第２のノード１０２の電子証明書の発行を要求する。 - 特許庁

In the transmission apparatus composing a LAN or a WAN, statistical information such as a number of data, a data size etc., which pass an own station, is collected for every services, and stored in a memory in order to monitor traffic states for every services.例文帳に追加

ＬＡＮやＷＡＮを構成する伝送装置において、サービス毎のトラフィックの状態を監視すべく、自局を通過するデータの個数やデータサイズなどの統計情報をサービス毎に収集しメモリに格納する。 - 特許庁

That is, the parasitic antenna 354 has a function as a wave director which reradiates the electric wave received from a base station and the like, controls directivity of the electric wave, and supplies the electric wave to the antenna of the wireless terminal 11.例文帳に追加

すなわち、無給電アンテナ３５４は、基地局等から受信した電波を再放射し、電波の指向性を制御し、無線端末１１のアンテナに電波を供給する導波器としての機能を有するものである。 - 特許庁

A wireless network comprises at least one station (102), adapted to perform measurements of at least one given type, and a centralised measurement manager (CMM) unit (101) for handling the measurements of the type.例文帳に追加

ネットワークにおいて少なくとも１つの所与のタイプの測定を実行するように適合された少なくとも１つの局（１０２）と、上記タイプの測定を処理する集中測定マネージャ（ＣＭＭ）ユニット（１０１）とを備える。 - 特許庁

To provide a traffic information providing system capable of surely distributing not only a channel use status of a radio base station but also various kinds of traffic information based on locations of respective mobile terminals.例文帳に追加

無線基地局のチャネル使用状況のみならず、各移動端末の位置に基づいた種々のトラヒック情報を確実に配信することのできるトラヒック情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At a lower position, wafers 1219 may be transferred to and from the processing station 1201, and at an upper position, the pedestal 1215 forms an annular pumping passage with a lower circular opening in a processing chamber 1204.例文帳に追加

下部位置では、処理ステーション１２０１との間でウェーハ１２１９が搬送されることができ、上部位置で、ペデスタル１２１５は、処理チャンバ１２０４にある下部円形開口とともに環状排気通路を形成する。 - 特許庁

In the reversing station C, the electronic part W2 of not turning polarity in the predetermined direction is taken out of the storage groove 12a by descending while being placed by sucking to an upper surface of a lifting member 24b of a reversing table 24.例文帳に追加

反転ステーションＣにおいて、極性が所定方向に向いていない電子部品Ｗ２を反転テーブル２４の昇降部材２４ｂの上面に吸着して乗せたまま下降して収納溝１２ａから取出す。 - 特許庁

A radio-controlled clock 47 of a master reproduction terminal 40 and a radio-controlled clock 57 of slave reproduction terminals 50 (60, 70) automatically receive standard waves transmitted from a radio wave transmitting station 10 to correct the date and time.例文帳に追加

マスタ再生端末４０の電波時計４７とスレーブ再生端末５０（６０、７０）の電波時計５７とは、電波送信所１０から発信される標準電波を自動受信して日時修正を行う。 - 特許庁

To provide a method of setting a timing of sending out measurement information and wireless base station equipment, which can acquire such measurement information that the measurement section of each measurement information coincides and matching of timing is maintained.例文帳に追加

測定情報送出タイミング設定方法及び無線基地局装置に関し、各測定情報の測定区間が一致し、タイミング的に整合性が保たれた測定情報を取得することができるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation system or the like in which a user is capable of immediately conducting radio call without passing through a radio communication base station within a radio call possible zone, quickly finding a partner, and reducing a communication cost.例文帳に追加

ユーザは、無線通話可能圏内では無線通信基地局を介しないで無線通話を直ちに行うことができ、速やかに相手を発見できると共に、通信費用を削減できるナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

A reporting part 36 generates a signal becoming a trigger for starting handoff when the decision part 34 decides handoff and outputs it to the EV-DO base station 40 through the EV-DO radio processing part 18.例文帳に追加

報告部３６は、決定部３４でハンドオフを決定した場合に、ハンドオフを開始するトリガーとなる信号を生成し、ＥＶ−ＤＯ無線処理部１８を介してＥＶ−ＤＯ基地局４０に出力する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a communication terminal, and a wireless communication method capable of establishing synchronization of a downlink even when signals of both antennas of the downlink have any phase difference at downlink transmission start in a wireless communication system adopting the closed loop transmission diversity system.例文帳に追加

クローズドループ送信ダイバーシチ方式を適用する無線通信システムの下りリンク送信開始時において、下りリンクの両アンテナの信号がどのような位相差であっても、下りリンクの同期を確立すること。 - 特許庁

To obtain a mobile radio communication system by which communication can be continued through packet exchange connection even when communication by line exchange connection cannot be continued in a radio base station at a moving destination in the case of hand-over.例文帳に追加

ハンドオーバ時に、移動先の無線基地局において回線交換型接続による通信が継続できなくても、パケット交換型接続により通信を継続することが可能な移動無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The cooking navigation system 1 after retrieving a menu through touch panel operation on the liquid crystal screen of a terminal 11 sets the terminal 11 to a station 9 and downloads a navigation object (compressed moving picture information) from a center 3 through the Internet.例文帳に追加

端末機１１の液晶画面１７にてタッチパネル操作で献立メニューを検索後、端末機１１をステーション９にセットし、インターネットを介してナビゲーションオブジェクト（圧縮された動画情報）をセンタ３よりダウンロードする。 - 特許庁

To provide a base station device, a mobile terminal device, and a communication control method which can suppress an increase of signaling quantity informed for uplink scheduling when an allocation resource block is allocated discontinuously.例文帳に追加

割当リソースブロックが非連続で割り当てられる際に、上りリンクのスケジューリング用に通知されるシグナリング量の増加を抑えることができる基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adaptive antenna receiver for separating a received signal even when a receiving station receives signals of a plurality of transmitting stations at different timing exceeding added GI length by using the multi-user MIMO of signal carrier transmission.例文帳に追加

シングルキャリア伝送のマルチユーザMIMOを用い、複数送信局の信号が、付加されたGI長を超える異なるタイミングで受信局が受信しても、受信信号を分離する適応アンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, only the base station selected by the UE 1 transmits the data segment received by a plurality of base stations to the RNC 3 and the other base stations do not transmit the data segment, then the redundant traffic can be reduced.例文帳に追加

これにより、複数の基地局で受信されたデータセグメントはＵＥが選択した基地局からのみＲＮＣ３へ送信され、その他の基地局からは送信されないため、冗長トラヒックを削減できる。 - 特許庁

A scheduler 10 acquires the feedback information through a wireless feedback information reception part 12 and determines a receiving station 2 which allocates time slots according to the R_j(n) and b_j(n) that the feedback information indicates.例文帳に追加

スケジューラ１０は無線フィードバック情報受信部１２を介してフィードバック情報を取得し、フィードバック情報が示すＲ_ｊ（ｎ）およびｂ_ｊ（ｎ）に基づいて、タイムスロットを割り当てる受信局２を決定する。 - 特許庁

To provide a new method for handover processing which can maintain the communication quality even if a radio state between a portable telephone and a base station deteriorates when performing a non-interrupted HHO process for switching the communication parameter.例文帳に追加

通信パラメータを切り替える無瞬断ＨＨＯ処理を実行中に携帯電話−基地局間の無線状態が劣化した場合にも、通信品質の維持が可能な新たなハンドオーバー処理方法を提供する。 - 特許庁