「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索

A point obtaining part 3042 gives a "0" point in the case of "HOLD" and a "1" point in the case of "DOWN" in accordance with the type of a transmission rate command RG transmitted from a base station device of a non-serving cell to calculate the total value.例文帳に追加

得点化部３０４２は、ノンサービングセルの基地局装置から送信された伝送レートコマンドＲＧの種類に応じて、「ＨＯＬＤ」なら「０」、「ＤＯＷＮ」なら「１」の得点を付与し、合計値を算出する。 - 特許庁

To provide a production line control system capable of improving a nondefective rate and yield of products such as TFT boards produced by processes with different clean levels without raising a clean level of the whole of a buffer station.例文帳に追加

バッファステーション全体のクリーンレベルを上げることなく、クリーンレベルの異なる工程により生産されるＴＦＴ基板等の製品の良品率や歩留りを向上させることのできる生産ライン管理システムを提供する。 - 特許庁

The owner of the lost or stolen portable telephone terminal transmits a search instruction signal for searching the portable telephone terminal and identification information specifying the portable telephone terminal 100 to a base station 300.例文帳に追加

携帯電話端末を紛失しまたは盗難された所有者は携帯電話端末の探知を行うための探知命令信号および携帯電話端末１００を特定する識別情報を基地局３００に送信する。 - 特許庁

When a reception level of a radio station having listened to is decreased attended with movement of an automobile, a reception level discrimination means 21 of the automatic tuning means 2 discriminates it and informs the automatic channel selection changeover means 3 about it.例文帳に追加

自動車の移動に伴って聴いていたラジオ局の受信レベルが落ちると、その旨を自動同調手段２の受信レベル判定手段２１が判定して、自動選局切替手段３に報知する。 - 特許庁

To avoid a situation that unreasonable line charges are demanded by keeping the connected state of a lien by a line trader when mismatching in the states of a station side and a terminal equipment side occurs in ISDN terminal equipment.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末装置において局側および端末装置側の状態不一致発生時に回線業者により、回線が接続状態のままになり、不当な回線使用料が請求される事態を回避する。 - 特許庁

A portable telephone 10, in which a service such as the automatic answering service, incoming call transfer service, etc., can be registered, is connected to a reception base 14 via a base station 11, a mobile telephone exchange 12, and a fixed-network exchange 13.例文帳に追加

留守番電話、着信転送等のサービス登録が可能な携帯電話機１０は、基地局１１、移動体電話交換機１２、及び固定網交換機１３を介して受付台１４に接続される。 - 特許庁

To provide a fault detecting device and a fault detecting method for a base station and for a mobile terminal, which are capable of detecting an in-depth fault while keeping the operating status of the signal processing unit.例文帳に追加

信号処理部の運用状態を保ちながら詳細故障検出を行うことができる基地局装置及び移動端末の故障検出装置並びにそれらの故障検出方法を提供する。 - 特許庁

To improve the reception characteristics of a dedicated physical data channel (DPDCH) on the uplink transmitted simultaneously with a dedicated physical control channel (DPCCH) in a radio base station device of a third-generation cellular phone system.例文帳に追加

第３世代携帯電話システムの無線基地局装置における個別物理制御チャネル（ＤＰＣＣＨ）と同時に伝送される上りリンク上の個別物理データチャネル（ＤＰＤＣＨ）の受信特性を向上させる。 - 特許庁

The compressed voice message data are transmitted by radio to each warning station by an antenna 18 through a warning control part 14, a transmission control part 15, a modulation and demodulation part 16, and a transmitter of a radio device 17.例文帳に追加

この圧縮処理した音声メッセージデータは、警報制御部１４、伝送制御部１５、変復調部１６、及び無線装置１７の送信機等を経て空中線（アンテナ）１８より各警報局に無線伝送される。 - 特許庁

The government is promoting a barrier-free society and is trying to eliminate differences in floor heights, install textured paving blocks for the visually impaired and wheelchair accessible toilet booths in every major train station and airport by 2010. 例文帳に追加

政府はバリアフリー社会を推進しており，2010年までに主要な鉄道駅や空港すべてで床の段差を解消し，視覚障害者用の点字ブロックを設置し，車いすで利用できるトイレ室を設けるよう努めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a tandem type image forming apparatus, portions on which white dots are generated due to spherical protrusions or the like formed on the photosensitive drum in an image forming station of a certain color are complemented so that the white dots are made inconspicuous by other colors.例文帳に追加

タンデム式の画像形成装置において、ある色の画像形成ステーションで感光ドラム上の球状突起等により白ポチが発生している部分には、他の色で白ポチを目立たなくするように補完する。 - 特許庁

Transmission information and the N bits of PN signals generated from a PN generator 12 are transmitted to a low-order station by a multiplex circuit 11 and separated into the transmission information and the PN signals by a demultiplex circuit 23.例文帳に追加

伝送情報とＰＮ発生器１２より発生されたＰＮ信号のＮビットが、多重回路１１により下位局に送信され、多重分離回路２３により伝送情報とＰＮ信号に分離される。 - 特許庁

To provide an iodine removing filter capable of simultaneously and surely trapping radioactive iodine in various forms (I_2, HI, CH_3I) generating in a reactor power station, a spent fuel reprocessing facility and the like.例文帳に追加

原子力発電所や使用済み核燃料再処理施設等で発生する各種化学形態の放射性ヨウ素（Ｉ_２、ＨＩ、ＣＨ_３Ｉ）を、同時に且つ確実に捕集することのできるヨウ素除去フィルタを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a user stands in long line in front of an automatic ticket issuing machine by shortening a time for selecting the kind of a ticket, etc., at a station and performing the speedy issuing of the ticket.例文帳に追加

駅で乗車券の券種等の選択に要する時間を短縮し、乗車券の迅速な販売を行うことができ、これに伴い、自動券売機前で長い列ができるという問題を解消する。 - 特許庁

In the SAW ARQ process, each set of data to be transmitted is split into packets which are transmitted in following sub-frames and a next packet is transmitted only when a response for the previous packet is received by the mobile station.例文帳に追加

ＳＡＷ ＡＲＱプロセスにおいて、送信すべき各データセットは、続くサブフレームにおいて送信されるパケットに分割され、次のパケットは、前のパケットに対する応答を移動局が受け取った場合にのみ送信される。 - 特許庁

This service system is characterized in providing prescribed services such as a discount sales in purchasing a commodity to a user of the automatic ticket gate based on tourist information collected by the automatic ticket gate installed at a station.例文帳に追加

駅に設置された自動改札機で収集された旅客情報に基づいてその自動改札機の利用者に対して商品購入時の割引販売等の所定のサービスを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To secure incoming call in a mobile station used for a system which performs intermittent reception in standby mode and continuous reception when a line is established.例文帳に追加

本発明は、待受け時には間欠受信し、回線確立時には連続受信するようにきめられているシステムにおいて使用される移動局において、着信を確実にする移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

When having entered a station yard, a mobile phone 10 registers compulsorily its location to a location information management apparatus 60 by using a location number "1" informed from an entrance management apparatus 40.例文帳に追加

携帯電話１０は、駅構内に入場したことに伴い、入出場管理装置４０から報知されるロケーション番号“１”を使用して、位置情報管理装置６０に対する強制位置登録を行う。 - 特許庁

When a password number, shopping amount or store number is inputted for authenticating a user, a radio terminal 100 accesses an identity authentication station 260 while using an ID number (telephone number) or the like applied to the radio terminal.例文帳に追加

無線端末１００は、暗証番号、買い物金額、店番号等を入力されると、ユーザの認証を行うために、身元認定局２６０に、無線端末に付与されているＩＤ番号（電話番号）等でアクセスする。 - 特許庁

A land side arithmetic processor 11 calculates predictive directions from earth stations 11-13 to a train station based on train data including the location and the speed of the train and railroad track data, etc. including gradients and curves of the track.例文帳に追加

地上側演算処理装置１１は、地上局１１〜１３から車上局への予測方向を、列車の位置と速度を含む列車データと、軌道の勾配とカーブを含む線路データ等に基づいて算出する。 - 特許庁

To provide a multi-user multi-input multi-output (MU-MIMO) transmission method for securing reception of a DMRS symbol of the own station even when assumed DMRS density does not match actual DMRS density.例文帳に追加

仮定されたＤＭＲＳ密度と実際のＤＭＲＳ密度が合わない場合でも自局のＤＭＲＳシンボルの受信を確保するマルチユーザマルチ入力マルチ出力（ＭＵ−ＭＩＭＯ）伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for detecting concrete deterioration of a construction for safely and accurately detecting a deterioration state of concrete in a huge construction such as an arch dam, a thermal power station, or a tall building.例文帳に追加

構造物、とくに、アーチダムや、火力発電所、高層ビルなどの巨大構造物のコンクリートの劣化状態を安全に、かつ、精度よく、検出することができる構造物のコンクリート劣化検出システムを提供する。 - 特許庁

A counter value of a CPU module to be a reference station is transmitted at the timing of considering scan periods of respective CPU modules, and respective CPU modules receiving the counter value establish synchronization by updating their counter values by the received counter value.例文帳に追加

基準局となるＣＰＵモジュールのカウンタ値を各ＣＰＵモジュールのスキャン周期を考慮したタイミングで送信し、受信した各ＣＰＵモジュールはカウンタ値を更新することにより同期を確立する。 - 特許庁

One exemplary method for displaying process control information through a graphical user interface includes instantiating a runtime work space so as to be operably interposed between an operating system of an operator station and a user.例文帳に追加

一例では、グラフィックユーザインタフェースを介してプロセス制御情報を表示するための方法は、オペレータステーションのオペレーティングシステムとユーザ間に動作可能に介在するために実行時作業空間をインスタンス化する。 - 特許庁

When the mobile station device decides that none of the CURRENT_TX_NB[TB] for the uplink data equals 'Nmax-1', it does not erase any uplink data stored in a HARQ buffer related to this HARQ process but retains such data.例文帳に追加

移動局は、上りリンクデータに対するCURRENT_TX_NB[TB]全て‘Nmax−１’と等しくないと判定した場合は、このＨＡＲＱプロセスに関するＨＡＲＱバッファに記憶されている全ての上りリンクデータを消去せず、保持する。 - 特許庁

Since the data transmission to the upstream Master or REP is possible without waiting until the upstream Master or REP operates as a master station, delay time for the relay operation can be reduced.例文帳に追加

上流のＭａｓｔｅｒあるいはＲＥＰが親局として動作するまで待たなくても上流のＭａｓｔｅｒあるいはＲＥＰへデータ送信が可能であるので、中継動作の遅延時間を低減できる。 - 特許庁

To prevent an increase in a dead space, since the lowest height of a station and a rack increases, by lowering the floor of a lifting-turning device of a carriage for carrying a cassette for storing a liquid crystal substrate in a clean room and a factory.例文帳に追加

クリーンルームや工場などで液晶基板を収容したカセットを搬送するための台車の昇降旋回装置を低床化することで、ステーションやラックなどの最低高さが増し、デッドスペースが増すことを防止する。 - 特許庁

To accurately estimate a three-dimensional ionosphere electron density distribution using a signal from a known broadcasting station when estimating an ionosphere electron density distribution of a passage route by a signal transmitted from a satellite.例文帳に追加

衛星から送信される信号による通過経路の電離層電子密度分布を推定する際に、既知の放送局からの信号を利用して３次元の電離層電子密度分布をより正確に推定する。 - 特許庁

A service providing server sends through a radio base station to a radio communication terminal service information including AP identification information of AP software required for executing a plurality of wireless services, respectively, and utilization priorities thereof.例文帳に追加

サービス提供サーバは、複数の無線サービスのそれぞれの実行に必要なＡＰソフトのＡＰ識別情報と、これらの利用優先度とを含むサービス情報を、無線基地局を介して、無線通信端末に送る。 - 特許庁

To allow spatial multiplex with even a mobile station device not performing a nonlinear processing, added thereto, in a communication system where nonlinear processing such as modulo arithmetic and addition of perturbative vectors is performed on a transmission side.例文帳に追加

モジュロ演算や摂動ベクトルの加算といった非線形処理を、送信側で行う通信システムにおいて、そのような非線形処理を行わない移動局装置をも加えた空間多重ができるようにすること。 - 特許庁

To prevent unavailability of communication by a mobile station UE existing in an area in which a femtocell and a macrocell geographically overlap in the macrocell even though it cannot access the femtocell.例文帳に追加

フェムトセル及びマクロセルが地理的に重複するエリアにいる移動局ＵＥが、フェムトセルに対してアクセスすることができないにも関わらず、マクロセルにおいて通信を行うことができないという事態に陥ることを回避する。 - 特許庁

To ensure optimal communication quality by determining the start of handover at an optimal timing, regarding a mobile station in a mobile communication system employing an array antenna and a handover control method.例文帳に追加

アレイアンテナを用いた移動通信システムにおける移動局及びハンドオーバー制御方法に関し、ハンドオーバーの実行開始の判断を最適なタイミングで行い、通信品質を最適に確保することを可能にする。 - 特許庁

To improve positioning accuracy at a place where distance measurement used for positioning by triangulation is unstable, without setting up a base station as a reference for improvement of GPS positioning accuracy.例文帳に追加

ＧＰＳ測位精度を向上させるためのリファレンスとなる基地局の設置をせずに、三角測量による位置決めに用いる距離計測が不安定な場所での測位精度を向上させることが課題である。 - 特許庁

The base station can run a scheduling algorithm and schedule a user based on a feedback received from all the users in the user population, and transmit the information to the user scheduled using the generated beam.例文帳に追加

基地局は、スケジューリング・アルゴリズムを実行し、ユーザ母集団内のすべてのユーザから受け取ったフィードバックに基づきユーザをスケジュールし、そして生成したビームを使用してスケジュールされたユーザに情報を送信することができる。 - 特許庁

To provide a communication device mounted on a helicopter that improves continuity of communication by performing diversity reception of a transmitted wave transmitted from a ground station through a communication satellite by switching a plurality of antennas.例文帳に追加

地上局から通信衛星を介して送信された送信波を複数のアンテナを切り替えて時間ダイバーシティ受信し、通信の連続性を向上することができるヘリコプター搭載通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The wireless unit (UE) requesting a connection pseudo-randomly selects one time slot and one Walsh Hadamard code symbol available, scrambles a bitstream obtained from the code symbol and transmits it to the base station (10).例文帳に追加

接続を要求する無線ユニット（ＵＥ）は、利用可能な１つのタイムスロットと１つのウォルシュ・アダマール・コードシンボルを疑似ランダム的に選択し、コードシンボルから得られるビットストリームをスクランブルして基地局（１０）に送信する。 - 特許庁

A wireless communication system includes a radio terminal 200A and a relay node 300A connected to a radio base station 100A, wherein at least one of the radio terminal 200A and relay node 300A is movable.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、無線基地局１００Ａに無線端末２００Ａ及びリレーノード３００Ａが接続しており、無線端末２００Ａ及びリレーノード３００Ａの少なくとも一方が移動可能である。 - 特許庁

When improving throughput of packet transmission to a terminal device, a base station 10 performs wireless communication in a multi-input/multi-output communication system by using two antennas 1 and 2 and a wireless module 5.例文帳に追加

基地局１０は、ある端末装置へパケットを送信するときのスループットを向上させたい場合、２本のアンテナ１，２および無線モジュール５を用いて多入力／多出力通信方式によって無線通信を行なう。 - 特許庁

To switch the number of symbols in which DMRS is increased when improving propagation path estimation precision by increasing DMRS in PUSCH, in such environment as a mobile station device has a high Doppler frequency.例文帳に追加

移動局装置が高いドップラー周波数である環境において、ＰＵＳＣＨにおけるＤＭＲＳを増加させることにより伝搬路推定精度を改善する際に、ＤＭＲＳの増加するシンボル数を切り替える。 - 特許庁

To provide a resource scheduling method for maximizing system average throughput on the assumption of satisfying requests of data throughput of all users as far as possible in wireless communication, and a base station for resource scheduling.例文帳に追加

無線通信において、全てのユーザのデータスループットの要求をできるだけ満足する前提で、システム平均スループットの最大化を図る、リソーススケジューリング方法、およびリソーススケジューリング用の基地局を提供する。 - 特許庁

To prevent the inconsistency of recognition between a base station device and a user device on whether or not prescribed information periodically transmitted by the user device is included in an up-shared data signal.例文帳に追加

ユーザ装置により周期的に送信される所定の情報が、上り共有データ信号に含まれているか否かについて、基地局装置及びユーザ装置の間で認識の不一致が生じないようにすること。 - 特許庁

When detected by an application server 8 that an operation for input of a special number has been performed in a mobile A, a control command is transmitted to a femtocell base station 1 from the application server 8.例文帳に追加

特別番号を入力する操作が移動機Ａにおいて行われたことがアプリケーションサーバ８により検出された場合、アプリケーションサーバ８からフェムトセル基地局１に対して制御コマンドが送信される。 - 特許庁

To provide a base station capable of continuing normal communication, even in the case where reception signals collide within continuous two slots, without performing any particular mounting or processing at a radio terminal side.例文帳に追加

無線端末側に特別な実装や処理を行うことなく、連続する２スロット内において受信信号の衝突が発生した場合であっても正常な通信の継続を可能とする基地局を提供する。 - 特許庁

When the input detection section 202 detects the input completion of the phone number by the user input section 201 (ST305), the cell changeover execution section 204 performs a calling request to the CS network base station 102 (ST306).例文帳に追加

入力検出部２０２がユーザ入力部２０１による電話番号の入力完了を検出すると（ＳＴ３０５）、セル切替実行部２０４はＣＳ網基地局１０２へ発呼の要求を行う（ＳＴ３０６）。 - 特許庁

An acquisition request for subscriber personal information stored in a USIM card different from a USIM card installed in a cellular phone terminal 3 with the USIM card installed therein is transmitted to a server 1 through a base station 2.例文帳に追加

ＵＳＩＭカードが装着された携帯電話端末３から、該ＵＳＩＭカードと異なるＵＳＩＭカードに記憶された加入者個人情報の取得要求を、基地局３を介してサーバー１に対して送信する。 - 特許庁