「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(481ページ目) - Weblio英語例文検索

Since one of seven unicast ports is ordinarily kept free and since the free port is used for a broadcast service request from any wireless terminal 2, the wireless base station can quickly provide the broadcast service to many of the wireless terminals 2.例文帳に追加

７つのユニキャストポートのうち１つを通常は空けておき、この空きポートを、無線端末２からのブロードキャストサービス要求に用いるため、数多くの無線端末２に対して迅速にブロードキャストサービスを提供できる。 - 特許庁

To provide a radio base station device which can minimize a delay time and jitter of sound data in an incoming direction by correcting the allocation of an uplink frame, and improving sound quality by preventing the occurrence of a packet loss.例文帳に追加

アップリンクフレームの割り当てを補正し、上り方向の音声データの遅延時間及びジッタを最小限に抑えることができ、パケット・ロスの発生を防止し、音声品質を向上させる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

When a level of an S meter signal output from an S meter 12 gets equal to or higher than this detection level, the control part 30 detects a broadcasting station on the assumption that a broadcast signal exists at the reception frequency.例文帳に追加

制御部３０は、Ｓメータ１２から出力されるＳメータ信号のレベルがこの検出レベル以上になったときに、その受信周波数に放送信号が存在するものとして放送局の検出を行う。 - 特許庁

The method includes the use of a call control entity in which appropriate information is communicated between the terminal and the base station with respect to the subscription, without using mobility management procedures given by DECT (digital enhanced cordless telecommunications) standards.例文帳に追加

方法は、ＤＥＣＴ標準によって与えられるモビリティ管理手順を使用することなく、加入に関して、端末と基地局の間で適当な情報を通信する呼制御エンティティを使用することを含む。 - 特許庁

To provide an electromagnetic environment design method which designs the optimum base station arrangement and optimum communication environment of a radio communication system and a recording medium where a design program is recorded.例文帳に追加

本発明の課題は、最適な無線通信システムの基地局配置設計や最適な通信環境設計を行う電磁環境設計方法および設計プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

After making a transition to a waiting state, the mobile station 10 does not switch the channel until the receiving level under waiting state drops below a waiting channel switching receiving level stored on a switching level table 32 in the memory 3.例文帳に追加

移動機１０は一度待ち受け状態へ移行すると、待ち受け時の受信レベルがメモリ３の切替レベルテーブル３２に記憶されている待ち受けチャネル切替受信レベルを下回るまでチャネル切替を行わない。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver and a digital broadcasting service system capable of providing a function exhibiting strong interest concerning television broadcast and services accompanying thereto, independently from a system of a broadcasting station.例文帳に追加

放送局側のシステムとは独立的に、テレビ放送に関連した興趣性の高い機能やそれに付随するサービス提供を行うことの出来るデジタル放送受信装置、並びに、デジタル放送サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To optimize INTELSAT satellite communication system which is a general system for reduce system cost of a ground station, by grasping surplus power in performance for each sub-system at designing and manufacturing stages.例文帳に追加

設計及び製造する次元で各サブシステムが抱えている性能上の余力を把握して、総合システムとしてのインテルサット衛星通信システムの最適化を図り、地上局システムコストの低減化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The fuel station 110 has water supply equipment 111 supplying a roll body 9, which consists of the water 2 and the additional metal element to the hydrogen generator 63, respectively, and additional metal element supply equipment 112.例文帳に追加

水素発生装置６３へ水２と添加金属元素からなるロール体９をそれぞれ供給する水供給設備１１１と添加金属元素供給設備１１２とを有した燃料ステーション１１０。 - 特許庁

A radio network controller (RNC) considers radio channel state of a mobile station (MS) and transmits information for realizing diversity to a plurality of base stations positioned in one cell constituted of three sectors.例文帳に追加

無線網制御器（ＲＮＣ）は、移動端末機（ＭＳ）の無線チャンネル状態を考慮して、３つのセクターから構成された１つのセル内に位置した複数の基地局にダイバーシティを実現するための情報を送信する。 - 特許庁

The facing fingers 18 and 20 catch the annular transponder unit 132 between the first and second fingers 18 and 20 for each segment, and turn the annular transponder unit 132 in the direction to the adhesive application station for each segment.例文帳に追加

向かい合うフィンガ１８，２０は、第１および第２のフィンガ１８，２０の間で環状のトランスポンダユニット１３２をセグメント毎に捕捉し、環状のトランスポンダユニット１３２をセグメント毎に接着剤塗布ステーションの方向に向ける。 - 特許庁

When a first lifter 21 or a third lifer 41 lifts the blank sheet 100 or the semi-boxing carton 110 in place of the feed bar 3, a folding tool executes a folding process allocated to the station.例文帳に追加

第１リフタ２１または第３リフタ４１が送り棹３に代わりブランクシート１００または半起函カートン１１０を持ち上げると、折り曲げ具が当該ステーションに割り当てられた折り曲げ工程を実行する。 - 特許庁

A reception weight vector calculation part 68 derives a phase rotation amount per unit time to the multicarrier signals by the unit of the antenna for the base station while using the pilot signals included in the received multicarrier signals.例文帳に追加

受信ウエイトベクトル計算部６８は、受信したマルチキャリア信号に含まれたパイロット信号を使用しながら、マルチキャリア信号に対する単位時間あたりの位相回転量を基地局用アンテナ単位に導出する。 - 特許庁

The settlement card use management device 1 determines that a user is at home if passage information of the user shows exit at a station closest to the home, and determines that the user is not at home in other cases.例文帳に追加

決済カード利用管理装置１は、利用者の通過情報が、自宅最寄り駅での出場を示すものであれば、自宅に在宅していると判定し、その他の場合に自宅に在宅していないと判定する。 - 特許庁

In the case of setting a packet transmission number, the degree of freedom is provided between the base station CS1 and the mobile terminal PS1 to attain data communication with high efficiency as the entire system.例文帳に追加

このように、パケットの送信数を設定する場合に、基地局ＣＳ１と移動端末装置ＰＳ１の両者間で自由度を持たせることで、システム全体として効率の良いデータ通信を行うことが可能となる。 - 特許庁

The network 15 compares the registered specific IMEI with the IMEI acquired from the mobile phone 18 through communication and transmits the collation result of the IMEI to the mobile phone 18 via a base station 17.例文帳に追加

ネットワーク１５は、登録された特定ＩＭＥＩと携帯電話１８から通信により取得したＩＭＥＩとを比較し、携帯電話１８に対して基地局１７を介してＩＭＥＩの照合結果を送信する。 - 特許庁

To provide a highly economical system which can establish a radio communication path even if a mobile station moves fast by successively arranging roadside antennas and making the radio zone continuous.例文帳に追加

複数の路側アンテナを連続的に並べることにより、無線ゾーンの連続性を達成するにつき、移動局の移動速度が高速であっても無線通信路を確立できる、システムの経済性が良好なシステムを提供する。 - 特許庁

A selection circuit 56 selects a channel estimate value on the basis of either of the pilot symbols depending on a degree of a signal reception level or a fading from a base station and gives the selected value to the phase correction circuit 58 for data demodulation.例文帳に追加

基地局からの信号受信レベルやフェージングの程度に応じて、いずれかのパイロットシンボルに基づくチャネル推定値が選択回路５６で選択され、データ復調のため位相補正回路５８に与えられる。 - 特許庁

The server may be provided for each broadcast station, or a system configuration may be adopted in which the server accesses a recording medium for storing program software broadcast from a plurality of broadcast stations to acquire correct packet information.例文帳に追加

サーバーは各放送局毎に設けても良いし、或いは、サーバーが複数の放送局から放送される番組ソフトウェアを蓄積する記録媒体にアクセスして正しいパケット情報を取得する構成としても良い。 - 特許庁

The registration and distribution server 31 stores the collected distribution data and distributes their contents from a base station 41 in the designated area to a mobile device 42 in the area at the time designated by the distribution schedule.例文帳に追加

登録配信サーバー３１は、集信した配信データを保存し、配信スケジュールにより規定された時間となったときにそのコンテンツを指定されたエリアの基地局４１からそのエリア内の移動機４２に配信する。 - 特許庁

A user performs the ticket issuing operation from the personal computer 5, writes the ticket issuing information is the IC card 11, goes to the station with this IC card, and passes a ticket gate 20 by reading out the ticket issuing information with the card read wrier 22.例文帳に追加

ユーザはパーソナルコンピュータ５から発券のための操作を行い、発券情報をＩＣカード１１に書き込み、このＩＣカード１１を持って改札口２０でカードリードライタ２２にて発券情報を読み出して通過する。 - 特許庁

The user terminal 100 initiates transmitted software for the client, a user qualification input process P2 is performed, and user's individual information and a radio base station information are collected and transmitted to a server 102 (C3).例文帳に追加

ユーザ端末１００は転送されたクライアント用ソフトウエアを起動し、ユーザ条件入力プロセスＰ２を実行してユーザの個別情報及び無線基地局情報を収集し、サーバ１０２に転送する（Ｃ３）。 - 特許庁

To provide a radio relay device and a radio communication method for suppressing the influence of interference when the interference that makes communication difficult occurs between the radio relay device and a radio mobile station.例文帳に追加

無線中継装置と無線移動局との間に通信が困難になるほどの干渉が発生している場合、当該干渉の影響を抑制する無線中継装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In opening new connection to the mobile station, the start time of an interleave period of the connection is set, on the basis of a first prescribed rule that forms the start times of interleave periods for the connection of mobile stations.例文帳に追加

移動ステーションへの新たな接続を開くときに、その接続のインターリーブ期間のスタート時間を、移動ステーションの接続のインターリーブ期間のスタート時間を整列させる第１の所定ルールに基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a transmission rate control method which can transmit uplink user data at any TTI when a transmission power offset is indicated by a common AG in a system where mobile station performs a transmission using different TTI.例文帳に追加

移動局が異なるＴＴＩを用いて送信を行っているシステムにおいて、共通ＡＧによって送信電力オフセットが指定された場合に、どちらのＴＴＩにおいても、上りユーザデータを送信することができる。 - 特許庁

A communication part 30 receives a distribution ratio of a communication band at simultaneous connection with a first radio communication system and a second radio communication system from a base station device corresponding to the first radio communication system.例文帳に追加

通信部３０は、第１の無線通信システムに対応した基地局装置から、第１の無線通信システムと第２の無線通信システムとに同時に接続したときの通信帯域の分配の割合を受けつける。 - 特許庁

When the communication by the polling signal becomes possible between the mobile station apparatus and the management center (the step S5a), the current moving state information and the location information, etc. are acquired to create a polling response signal (a step S5d).例文帳に追加

ここで、移動局装置と管理センタとの間でポーリング信号による通信が可能になる（ステップＳ５ａ）と、現在の動態情報及び位置情報等を取得し、ポーリング応答信号を作成する（ステップＳ５ｄ）。 - 特許庁

A communication means 10 sets up a radio communication link with a radio base station BS to make communication with a wired terminal WS on a wired network NW by a packet communication system of channel reservation type.例文帳に追加

通信手段１０は、無線基地局ＢＳとの間に無線による通信リンクを確立して、回線保留型のパケット通信方式により、有線ネットワークＮＷ上の有線端末装置ＷＳと通信を行なう。 - 特許庁

To provide a radio base station, a reference signal assignment method and a reference signal assignment program in which deterioration of a communication quality is prevented by avoiding mutual interference between terminal equipment within adjacent cells.例文帳に追加

隣接するセル内の端末装置間の相互干渉を回避して通信品質の劣化を防止することが可能な無線基地装置、参照信号割当方法および参照信号割当プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system using a smart antenna in which the antenna directivity of a destination base station is controlled at a high speed when dealing with a handover caused by the movement of a terminal.例文帳に追加

スマートアンテナを用いた無線通信システムにおいて、端末装置の移動に伴うハンドオーバー処理の際に、高速に移動先の基地局装置のアンテナ指向性を制御する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

Picture information photographed by a user through the use of the local terminal 1 is transmitted to a server 1 from the local terminal 1 through a repeater station 3a and a radio communication network 4 and photographed picture information is stored in the server 5.例文帳に追加

ユーザが、ローカル端末１によって撮影された画像情報が、ローカル端末１から中継局３ａ及び無線通信網４を介してサーバ５に送信され、サーバ５が撮影された画像情報を蓄積する。 - 特許庁

A fixed terminal (FS) set at a predetermined position in a radio area 41 monitors down-going transmission signals from a radio base station apparatus (BTS),makes and sends monitor information to a radio network controller (RNC).例文帳に追加

無線エリア４１内で予め決められた位置に設定した固定端末（ＦＳ）で無線基地局装置（ＢＴＳ）からの下り送信信号を監視し、モニタ情報を作成して、無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）へ送信する。 - 特許庁

Upon receiving an IP packet, the device 20 selects a firewall suitable for the mobile station 50 as the destination of the packet, and determines the propriety of passage according to a filtering condition set in this firewall.例文帳に追加

ファイアウォール装置２０は、ＩＰパケットを受信すると、当該パケットの宛先である移動機５０に適したファイアウォールを選定し、このファイアウォールに設定されているフィルタリング条件に従って通過許否の判定を行う。 - 特許庁

A user, who requires the print of the digital image, fetches digital image information into a portable telephone set 5 and transmits it through a base station 4 and a network 1 to the print order receiving server together with order request information.例文帳に追加

デジタル画像のプリントを必要とする利用者は、携帯電話機５にデジタル画像情報を取り込み、基地局４、ネットワーク１を介してプリント注文受付サーバに、注文依頼情報とともに送信する。 - 特許庁

A cellular phone 1 reads a telephone number from the phonebook data to call it, and when receiving notification indicating that the telephone number is missing from a base station, deletes the telephone number from the phonebook data.例文帳に追加

携帯電話１は、電話帳データから電話番号を読み出して発呼し、基地局から当該電話番号が欠番となっている旨の通知を受けると、当該電話番号を電話帳データから削除する。 - 特許庁

In a relay controller, radio waves transmitted for power supply from a relay station to each sensor is stopped at a certain time interval, and a command for performing time correction in each sensor is transmitted.例文帳に追加

中継局コントローラにおいて、中継局から各センサに対して電力供給のために送信している電波を一定時間ごとに停止させることで、各センサにおける時刻補正を行うためのコマンドを送信する。 - 特許庁

Since only when another mobile terminal is located in the area corresponding to the same existing station, can the positional information be acquired with higher accuracy, the consumption of the battery which is the power supply for the mobile terminal can be suppressed.例文帳に追加

同じ在圏局に対応するエリアに、他の移動端末が位置している場合にのみ、より高い精度で位置情報を取得することになるので、移動端末の電源である電池の消耗を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a communication system, mobile communication terminal device and base station in which, in roaming among a plurality of packet switched data communication network, speedy and non-interrupted smooth handoff can be attained.例文帳に追加

複数のパケット交換方式のデータ通信ネットワークの間をローミングするときに、迅速で絶え間のない滑らかなハンドオフを実現できる通信システム、移動体通信端末装置及び基地局を提供すること。 - 特許庁

The grip body 1 is pressed to the abutting member 35 and the abutting piece 55 by abutting the pressing member 63 provided on the predetermined work station on the middle part of the grip part 1c of the grip body 1 from the outside of the rotary table 25.例文帳に追加

所定の作業ステーションに設けた押圧部材６３を、グリップ本体１の把持部１ｃ中程に回転テーブル２５外方から当接して当接部材３５と当接片５５に対しグリップ本体１を押圧する。 - 特許庁

A MAC layer 20 of the radio base station includes: a transmission scheduling part 203 for allocating transmission data to a frame; and a radio resource arrangement part 204 for arranging bursts in the corresponding frame on the basis of the allocated transmission data.例文帳に追加

無線基地局のＭＡＣ層２０は、フレームに送信データを割り振る送信スケジューリング部２０３と、割り振られた送信データに基づいてバーストを対応するフレーム内に配置する無線リソース配置部２０４とを備える。 - 特許庁

To reduce useless processing time and power consumption at the time of receiving quality deterioration by controlling the number of repetitive turbo decoding times of an up-link signal in a base station that performs site selection diversity during soft handover.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ中にサイト選択ダイバーシチを行う基地局における上りリンク信号のターボ復号の繰り返し回数を制御し、受信品質劣化時の無駄な処理時間および消費電力の削減を図る。 - 特許庁

When it becomes two days before the dosage end date, the in-hospital server 11 transmits the generated electronic mail to a cellphone 2 possessed by the patient from a base station 4 via the Internet 5 and a router 13.例文帳に追加

そして、服用終了日の２日前になると、院内サーバ１１は、上記生成した電子メールを、ルータ１３およびインターネット５を介して基地局４から当該患者が所持する携帯電話２へ送信する。 - 特許庁

To obtain a terminal position reporting system which displays the newest position information of a terminal station existing in a radio communication network by a small lag time including terminal stations which exist out of a radio wave attainment range of a central office.例文帳に追加

中央局への電波到達範囲外に存在する端末局も含め、無線通信ネットワーク内に存在する端末局の最新の位置情報を少ない遅れ時間で表示する端末位置通報システムを得る。 - 特許庁

The flow control part 57 manages the data flow of each user, and in the case that the congestion is notified from the congestion monitoring part 51, notifies the host station unit to lower a rate successively from the data flow of the user of a high rate.例文帳に追加

フロー制御部５７は、ユーザ毎のデータフローを管理し、輻輳監視部５１から輻輳が通知された場合には、レートの高いユーザのデータフローから順にレートを下げるように上位局装置に対して通知する。 - 特許庁

To provide a global navigation satellite system (GNSS), which can determine a position location for a mobile station based on satellite signals sent from two or more satellite systems, rather than just one satellite system.例文帳に追加

１つだけの衛星システムではなく、２つあるいはそれより多くの衛星システムから送られる衛星信号に基づいて、移動局に対する位置測位を決定できる全地球ナビゲーション衛星システム（ＧＮＳＳ）を提供する。 - 特許庁