「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screening method for a biomembrane stabilizer using red blood ghost cells, liposomes, and red blood cells, and a biomembrane stabilizer having, as an active ingredient, N-methyl-2,3-bis (5-methyl-1H-indole-3-il) pyrrole (MS41) whose biomembrane stabilization activity has been ascertained through the screening method.例文帳に追加

赤血球ゴースト，リポソーム，赤血球細胞を用いた生体膜安定化剤のスクリーニング方法や、かかるスクリーニング方法により生体膜安定化活性が認められたＮ−メチル−２，３−ビス（５−メチルー１Ｈ−インドール−３−イル）ピロール（ＭＳ４１）を有効成分とする生体膜安定化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly safe X-ray contrast medium in which the structural stabilization of liposomes, the dispersion stability of liposomes in an aqueous medium, and the retention stability of an iodine compound are realized, the residence of the contrast compound in the blood is enhanced, and the efficient delivery and good targeting of the contrast medium are accomplished.例文帳に追加

リポソームの構造安定化および水性媒中での分散安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性が高いＸ線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable the miniaturization of the transformer and the stabilization of discharge, a center frequency is between 80 kHz and 120 kHz and a lighting frequency is swept to drive the lamp in the range of a prescribed minimum frequency and a maximum frequency so that the same frequency does not continue for 10 msec or longer.例文帳に追加

またトランスの小型化と放電の安定化を両立させるため、中心周波数が８０ｋＨｚから１２０ｋＨｚにあり、同じ周波数が１０ｍｓｅｃ以上持続しないように、所定の最小周波数および最大周波数の範囲で点灯周波数をスウィープしてランプを駆動する。 - 特許庁

The stabilization circuit (12) preferably includes a first switch (P3) for controlling a connection between a second supply voltage supply node (ND1) and a connection node (ND2), and a second switch (N3) for controlling a connection between a ground voltage supply node (GND) and an output node (ND3) in response to a voltage at the connection node (ND2).例文帳に追加

安定化回路（１２）は、第２電源電圧供給ノード（ＮＤ１）と接続ノード（ＮＤ２）との接続を制御する第１スイッチ（Ｐ３）と、接続ノード（ＮＤ２）電圧に応答して接地電圧供給ノード（ＧＮＤ）と出力ノード（ＮＤ３）との接続を制御する第２スイッチ（Ｎ３）とを備えることが好ましい。 - 特許庁

To achieve the rationalization of a gathering state in a bonding process, the stabilization of feed in a feed process, etc. by achieving not only the elimination or sharp reduction of violent behavior but also the induction and re-occurrence of bending only on an intentional surface side in the shrink strain developed in veneer accompanied by drying.例文帳に追加

乾燥に伴ってベニヤ単板に顕在化する収縮歪の内で、あばれについては解消乃至大幅に減少させ、曲がりについては意図した面側のみに誘導再発生させることにより、接着工程に於ける集合姿勢の適正化、搬送工程に於ける搬送の安定化等を図る。 - 特許庁

To provide a method for confirming an ion implantation status in which ununiformity of ion implantation caused by malfunctions of equipment during the ion implantation, or the like is detected in a early stage and without any difficulty to permit the quality stabilization of a product and the reduction of the failure period thereof; and a method for manufacturing a semiconductor wafer utilizing the same.例文帳に追加

イオン注入時の装置上の不具合などによるイオン注入の不均一性を早期に、かつ、容易に発見し、製品の品質安定化、故障期間の短縮化を図ることができるイオン注入状況の確認方法とそれを利用した半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The control means sets a predetermined period S2 as execution period of the image stabilization adjustment, and sets a period S1 shorter than the predetermined period S2 when the number input print copies P is larger than the predetermined reference value Th and the input print data includes image data and/or graphic data.例文帳に追加

制御手段は、画像安定化調整制御の実行周期を所定周期Ｓ２に設定し、入力されたプリント部数Ｐが基準値Ｔｈよりも多い場合で、かつ、入力されたプリントデータにイメージデータ及び／又はグラフィックデータが含まれている場合には、所定周期Ｓ２よりも短い周期Ｓ１に設定する。 - 特許庁

In this device having a pair of substrates 101, 201, a plurality of polymer structures 7 are formed on each pixel, by a polymer stabilization step by ultraviolet irradiation where a liquid crystal composition constituted of a fluorine-based nematic liquid crystal, a polymeric monomer and a polymerization initiator is enclosed between the pair of substrates 101, 201, and then masked.例文帳に追加

一対の基板１０１、２０１と、当該一対の基板１０１、２０１の間にフッ素系ネマチック液晶と重合性モノマーと重合開始剤から構成される液晶組成物を封入し、マスクを施した紫外線照射による高分子安定化工程によって、各画素に複数の高分子構造物７を形成する。 - 特許庁

To provide an image stabilization means for camera imaging allowing a video camera to be carried by being brought into a storage condition capable of preventing damage or the like due to external force, and capable of supporting an arm holding the video camera so as not to cause camera shake in imaging, and relieving the arm in imaging suspension to alleviate fatigue.例文帳に追加

ビデオカメラを外力による損傷等を防止し得る収納状態にして携行することができると共に、撮影時には、ビデオカメラを把持している腕を手ぶれが生じないように支持することができ、また、撮影中断時には腕を楽にして疲れを緩和することができるカメラ撮影用手ぶれ防止具を提供する。 - 特許庁

To effectively use excess air discharged from a relief valve, and to achieve long lives of a photosensitive body and its peripheral members, stabilization of a motion of a sheet, higher efficiency of controlling a fixing temperature of a sheet, and reduction of waiting time for cooling a fixing member, in an image forming apparatus having a pneumatic piping provided with the relief valve.例文帳に追加

リリーフ弁が設けられた空圧配管を有する画像形成装置において、リリーフ弁から排出される余剰空気を有効活用し、感光体及びその周りの部品の長寿命化、用紙挙動の安定化、用紙の定着温度制御の効率化、及び定着部材の冷却時の待機時間の低減を図る。 - 特許庁

This image forming device detects the color smear detection patterns 709-712 by a color smear detector 6 to control the color smear correction based on the detected results, and detects the chromaticity detection pattern by a color sensor to control the color stabilization to correct the density-gradation characteristics based on the detected results at the same time.例文帳に追加

そして、色ずれ検知センサ６で色ずれ検出パターン７０９〜７１２を検知し、その検知結果に基づいて色ずれを補正する色ずれ補正制御と、カラーセンサで色度検出パターンを検知し、その検知結果に基づいて濃度−階調特性を補正する色安定化制御とを並行して実行するように制御する。 - 特許庁

A part of an output of laser light is received by one photodiode 4, the received signal is divided in two by a received signal dividing portion 5, and one is used in a light output stabilization circuit 6 to keep the output of laser light constant, and another is used in a safety circuit 7 to cutoff a supply current in failure.例文帳に追加

レーザー光の出力の一部をひとつのフォトダイオード４で受光し、受光した信号を受光信号分割部５で２つに分割し、ひとつはレーザー光の出力を一定に保つための光出力安定化回路６に用い、もうひとつを故障時に供給電流を遮断するための安全回路７に用いる。 - 特許庁

This soil conditioner comprises a chitosan solution prepared by dissolving chitosan in an organic acid with low acidity, humic acid and wood char powder to cause many effects such as aggressive promotion of cultivation crops, improvement of disease resistance, stabilization of crops, improvement of quality of crops, remarkable increase of crops amount.例文帳に追加

弱酸性の有機酸にキトサンを溶解させたキトサン溶解液とフミン酸並びに木炭粉で土壌改良材を構成したことにより、栽培作物の積極的な成長促進や耐病性の向上、作柄の安定、品質向上、収穫量の飛躍的な増大など多くの効果が発揮されるようにしたものである。 - 特許庁

A method preventing aging of starch by trehalose, a method for preventing microbe contamination, a method for stabilization, method for improving quality, method for preventing volatilization, method for life or extending lifetime of goods, and a method establishing the composition containing trehalose obtained by the method are provided.例文帳に追加

本発明は、トレハロースによる澱粉の老化防止方法、微生物汚染防止方法、安定化方法、品質改良方法、揮散防止方法、日持ちを向上又は商品寿命を延長させる方法と、それらの方法により得られるトレハロース含有組成物を確立することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

To achieve dispersion stabilization without inhibiting conductivity of an electrode active material and a conductive assistant while improving wettability of the electrode active material to an electrolyte in an electrode mix paste for a capacitor, and also, to improve performance of a capacitor manufactured by using a composition for a capacitor.例文帳に追加

キャパシタ用電極合剤ペーストにおいて、電極活物質および導電助剤の導電性を阻害せずに分散安定化を図るとともに、電極活物質の電解液に対する濡れ性を向上させること、並びに、本発明のキャパシタ用組成物を用いて作製されるキャパシタの性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

An optical system capable of forming a composite beam by using two semiconductor laser arrays in which a plurality of beam outputs are possible by itself and beam scanning of the number corresponding to the output beam count from a laser light source in a prescribed scan layer, is set and a stabilization control means for holding the scanning beam interval equally to this is introduced.例文帳に追加

単独で複数のビーム出力が可能な半導体レーザアレイを２個用いて合成ビームを形成し、所定の走査面でレーザ光源からの出力ビーム総数に対応した本数のビーム走査が可能な光学系とし、これに走査ビーム間隔を均等に保持するための安定化制御手段を導入する。 - 特許庁

When the time tc is reached a difference ΔN is calculated by subtracting the idle stabilization reference Nref from the rotating speed Ne of the engine 22 (S340), an ignition timing correction quantity (a) corresponding to the difference Δ N (S350) is determined, and the ignition timing is corrected based on the ignition timing correction quantity (a) (S360).例文帳に追加

そして、時間ｔｃに達すると、アイドル安定化基準Ｎｒｅｆをエンジン２２の回転数Ｎｅから差し引くことにより差分ΔＮを算出し（Ｓ３４０）、この差分ΔＮに対応する点火時期補正量ａを求め（Ｓ３５０）、その点火時期補正量ａに基づいて点火時期を補正する（Ｓ３６０）。 - 特許庁

To provide a carrying aid which enables the carrying of an object to be carried with less pains avoiding a handle part, a carrying string or the like biting into fingers by making the part held with a hand as an easier to hold grip part while raising the center of gravity of the object for stabilization in the carrying of it hanging with a hand.例文帳に追加

手に提げて被運搬物を運搬する際に、被運搬物の重心を上げることにより被運搬物を安定させることができると共に、手で持つ部分を握りやすい把持部とすることにより、持ち手部分や提げ紐等が手指に食い込むことを回避して苦痛少なく運搬できる運搬補助用具を提供する。 - 特許庁

A cable band for tying the two wire cables in a crossed state is provided at the crossing point, and suspension wire ropes hung from the cable band and at least three wire ropes for attitude stabilization with lower ends thereof connected to anchors on the ground are used to place a rotor in a state of being suspended in the air while stabilized in its attitude.例文帳に追加

この交差する箇所に、２本のワイヤーケーブルを交差させた状態でつなぎ止めるケーブルバンドを設け、ケーブルバンドから垂らす吊り下げ用ワイヤーロープと下端を地上のアンカーに連結した少なくとも３本の姿勢安定用ワイヤーロープを用いてローターを空中に宙吊り状態で姿勢を安定させて設置する。 - 特許庁

To provide a protective sheet for a solar cell improved in barrier property and high-temperature and high-humidity resistance properties while achieving stable processing of an overcoat layer prohibiting barrier deterioration and stabilization in laminating two or more layers, without causing contamination in a barrier application process, and to provide a solar cell module using the same.例文帳に追加

バリア付与加工時に異物等の付着もなく、バリア劣化を防止するオーバーコート層の安定加工及び２層以上のラミネート時の安定化を実現し、さらなるバリア性向上および高温高湿耐性の向上を可能とする太陽電池用保護シート、並びにこれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

A measurement section 12a repeatedly provides on-board power supplies 11a-1 to 11a-n with an instruction for inputting the voltage fixed times, measures the output stabilization time, until the voltage is supplied stably, after the instruction for inputting the voltage has been provided, and acquires the repeat number of measurement values.例文帳に追加

測定部１２ａは、オンボード電源１１ａ−１〜１１ａ−ｎそれぞれに電圧投入の指示を一定回数分繰り返し与え、電圧投入の指示を与えた時から安定した電圧供給が行われるまでの出力安定時間を測定して、繰り返した回数分の測定値を取得する。 - 特許庁

The method for producing the oxide superconductive wire rod includes a process S3 of protective layer formation for forming the protective layer formed of a conductor by a vapor phase synthesis method on a side surface of a coil body made by winding the tape-like superconductive laminate provided by laminating a metal base, an intermediate layer, an oxide superconductive layer, and a stabilization layer.例文帳に追加

酸化物超電導線材の製造方法は、金属基材と中間層と酸化物超電導層と安定化層とを積層させて備えたテープ状の超電導積層体を巻回してなるコイル体の側面に、気相合成法により導電体からなる保護層を形成する保護層形成工程Ｓ３を備える。 - 特許庁

To provide a constituting body which supplies electric potential and an electric current after intensive stabilization to the affected part of the human body after the instability of an electric potential treatment tool is lost, can effectively treat the affected part using the conductive carbon fiber constituent suitable for the affected part, and can be efficiently kept on the occasion of treatment.例文帳に追加

電位治療器の不安定さを無くして人体患部に電位及び電流を集中安定化して供給し、かつ患部に適した導電性炭素繊維構成体を使用して効果的に患部を治療でき、しかも治療に際して効率的に保管することができる構成体を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilization control method for a power system capable of properly controlling the system voltage within operation tolerance values with a minimum control amount of phase modifying devices and the like by considering the influence over the voltage fluctuation caused by cutting off of a generator, when selecting the generator to be cut-off; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加

遮断発電機の選定に際して発電機遮断による電圧変動への影響を考慮することにより、最小の調相設備等の制御量で電圧を運用許容値内に的確に制御することができる電力系統安定化制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a natural circulation function-based purification method of making use of polluted soil, sludge and polluted water which utilizes the two natural circulation laws including ground surface circulation performed by light and water which allow organic substances to be decomposed by microbes and to be absorbed by plants and long-term substance stabilization in a deep underground at high temperature and high pressure.例文帳に追加

有機物を微生物分解して植物吸収させる光・水による地表循環と、高温・高圧での長期間の深層地下による物質の安定化の２つの自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の自然循環機能を活用した浄化法を提供する。 - 特許庁

To provide a bar arrangement structure of a concrete beam and a method for its execution superior in reducing an amount of reinforcement bars used and simplifying the bar arrangement while enabling shortening a period for delivery, quality stabilization and reduction in cost by unifying the lengths without causing problems of a structure regulation concerning a position of reinforcing bar joint, strength and reliability.例文帳に追加

使用鉄筋量の節減、配筋の簡素化の面で優れ、さらに鉄筋継手位置に係る構造規定、強度、信頼性の問題を生じることなく、定尺化による納期短縮、品質安定化、コスト削減を可能としたコンクリート造梁の配筋構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for discriminating stabilization, in which extreme wrong discrimination is not made in fluctuating waveforms involving complicated oscillations and waveforms in intermediate regions where a plurality of fluctuant modes interfere with one another, and the combinations of these methods, wherein wrong failure to operate is prevented and malfunctions are suppressed, as much as possible.例文帳に追加

複雑な振動を伴う動揺波形や複数の動揺モードが干渉する中間領域の波形において極端な誤判別の生じない安定判別方法及びこれらの安定判別方法を組み合わせる事で、誤不動作はせず、誤動作をできる限り抑制する安定判別方法の提供。 - 特許庁

To provide a gas-phase growth apparatus capable of carrying out stable film growth by stabilizing the material-gas flow on a wafer surface, wherein the gas flow stabilization is achieved by keeping the gap between a tray on which the wafer is held and a hole formed in the reaction tube uniform through highly precise position alignment between the tray and the hole in the reaction tube.例文帳に追加

ウェハを保持するトレイと反応管に設けた孔との位置合わせを精度良く行い、トレイと反応管の孔との隙間を均一に保つことにより、ウェハ表面における原料ガスの流れを安定させて、安定した成膜を行うことが可能な気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thread feeding device of a sewing machine which can stably supply a predetermined amount of a unit thread necessary for formation of seams per stitch and achieve the stabilization of stitch performance regardless of the kind of a thread and despite the increase or decrease change of clothing fabric feed associated with the rapid rotating speed change of the sewing machine.例文帳に追加

糸の種類に関係なく、また、ミシンの急激な回転速度変化に伴い生地送り量の増減変化にかかわらず、１運針当たりの縫い目形成に必要な単位糸を常に安定よく定量供給できるとともに、縫い調子の安定化も達成できるミシンの糸供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester grain-discharging structure which can naturally flow down and discharge grains stored in a grain tank onto the platform of a carrier without causing the damage of the grain tank, the platform of the carrier, and the like and also without causing the decrease in the grain-storing volume of the grain tank and the deterioration in the stabilization of the machine frame.例文帳に追加

穀粒タンクに貯留した穀粒の運搬車の荷台などへの自然流下排出を、穀粒タンクやその底部に備えたシュートが運搬車の荷台などに接触する虞を回避しながら、かつ、穀粒タンクにおける穀粒貯留容量の低下や機体の安定性の低下を招くことなく行えるようにする。 - 特許庁

At this time, the motor 12 is forcibly driven turning a power supply relay circuit 33 into an OFF state and a power supply self-holding function is turned off when a voltage Vr of a power supply stabilization capacitor is equal to or lower than a specified voltage Vr_TH and at the point when the temperature t of the motor 12 becomes the predetermined temperature t1 or lower.例文帳に追加

このとき、電源リレー回路３３をオフ状態として電動モータ１２を強制駆動し、電源安定化用コンデンサの電圧Ｖｒが規定電圧Ｖｒ_TH以下であって、且つ電動モータ１２の温度ｔが所定温度ｔ１以下となった時点で電源自己保持機能をオフ状態とする。 - 特許庁

According to this, in a vehicle state region in which a varied behavior cannot be decided with the vehicle state amount, it is possible to perform the wheel-speed difference stabilization control, and accordingly, and to stabilize the behavior of a vehicle 1, even in the vehicle state region in which the varied behavior cannot be decided with the vehicle state amount.例文帳に追加

これにより、車両状態量では挙動の変化を判断できない車両状態領域では、車輪速差安定化制御を行うことができるので、車両状態量では挙動の変化を判断できない車両状態領域でも、車両１の挙動の安定化を図ることができる。 - 特許庁

Stabilization of the quantum well structure is attained by introducing an amine having an unsaturated bond in an organic layer of an organic and inorganic lamellar perovskite type compound comprising a halogenated metal and an organic amine, and adding external energy by irradiation with ultraviolet rays or radiation or the like to be made into a high-molecular organic layer.例文帳に追加

本発明は、ハロゲン化金属と有機アミンからなる有機無機層状ペロブスカイト型化合物の有機層に不飽和結合を有するアミンを導入し、これに紫外線や放射線の照射等により外部エネルギーを加えることにより有機層が高分子化され、その量子井戸構造の安定化ができることを見出した。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit device including a structure capable of speeding up start of operation if an operation mode is changed, without waiting for a stabilization period of operating voltage associated with change of the operation mode in an internal circuit for the operating voltage supplied to the internal circuit which is built-in the semiconductor circuit device.例文帳に追加

半導体回路装置に内蔵された内部回路に供給する動作電圧について、内部回路に対する動作モードの変更に伴う動作電圧の安定期間を待つことなく、動作モード変更時でも動作開始時刻を速くすることが可能な構成を有する半導体回路装置を提供する。 - 特許庁

The lower portions of the arms are securely coupled to the base, the upper portions are rigidly interconnected with one another, and the central portions of the first and second arms are rigidly interconnected by a stabilization bar which has a plurality of routing channels therein for routing flexible IV tubing.例文帳に追加

上記アームの低部は、上記基部に固定して連結され、上部は、互いに固定して相互接続され、上記第１のアームおよび第２のアームの中央部分は、可撓性ＩＶ管の経路を設定するためにその中に複数の経路設定チャネルを有する安定化棒によって固定して相互接続される。 - 特許庁

The wiping process includes the stabilization step of stabilizing the state of the wipe member 12a until the wipe member 12a starts the wiping process after touching the ejection surface.例文帳に追加

複数のノズルが形成されたノズル形成領域を含む噴射面上をワイプ部材１２ａが摺動するワイピング工程を有し、ワイピング工程は、ワイプ部材１２ａが噴射面に接触してからノズル形成領域を摺動するワイピング処理を開始するまでに、ワイプ部材１２ａの状態を安定化させる安定化ステップを含んでいる。 - 特許庁

By separating the semiconductor substrate having a bad thermal conductivity from the Gunn diode, heat generated by the Gunn diode active layer of the thin film Gunn diode element 1 can be easily dissipated to the millimeter wave resonator substrate side, resulting in the suppression in rise in temperature of the Gunn diode and subsequent stabilization of millimeter wave output strength.例文帳に追加

ガンダイオードから熱伝導性の低い半導体基板を分離したことによって、薄膜ガンダイオード素子１のガンダイオード活性層で発生した熱を容易にミリ波共振器基板側へ放熱することが可能であり、ガンダイオードの温度上昇を抑制してミリ波出力強度を安定化することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and extremely compact wavelength stabilization unit, in which the oscillation wavelength of a semiconductor laser can be stabilized with a higher accuracy while decreasing the number of components by suppressing stray light entering a photoelectric conversion element, thereby stabilizing the intensity monitor PD current.例文帳に追加

光電変換素子への迷光を抑制して強度モニタＰＤ電流を安定化し、半導体レーザの発振波長を一層高精度で安定化でき、且つ極めてコンパクトで、部品点数が少なく、低コストの波長安定化ユニット及びこの波長安定化ユニットを用いた波長安定化レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

Countries in the region took proactive responses, such as financial stabilization measures along with appropriate monetary and fiscal policies, with IMF assistance extended for some countries. In addition, financial institutions in Europe have agreed to roll over their financing to affected countries under the Vienna Initiative, which complements such country-level efforts. 例文帳に追加

一部の国は IMFからの支援を受けつつ、金融安定化措置や財政金融政策により積極的な対応を行い、また、「ウィーン・イニシアティブ（ Vienna Initiative）」の下、欧州域内の金融機関が影響を受けた国々への融資のロールオーバーを確保するなど、これらの国々の努力を補完する取組みも行われています。 - 財務省

It is important to ensure cooperation among countries aimed at the realization of a free and fair international economic community amid globalization. Japan will move ahead with cooperative policy for the stabilization and development of the world economy at such meetings as those of the G7 finance ministers and central bank governors.例文帳に追加

経済のグローバル化が進む中で、自由で公正な国際経済社会の実現に向けて各国が協力して取り組んでいくことが重要であり、我が国としても、Ｇ７財務大臣・中央銀行総裁会議等において、世界経済の安定と発展に向けて政策協調を進めてまいります。 - 財務省

The Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change found that warming of the climatic system is unequivocal, and that delay in reducing emissions significantly constrains opportunities to achieve lower stabilization levels and increases the risk of more severe climate change impacts, both in developed and developing countries. 例文帳に追加

気候変動に関する政府間パネルの第4次評価報告書では、気候の温暖化は疑う余地はなく、排出削減が遅れれば、より低いレベルで（温室効果ガス濃度を）安定させる機会を失い、先進国及び途上国の双方においてより深刻な気候変動の影響によるリスクが増す、としている。 - 財務省

By using 2,4-bis-[[4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxy]phenyl]-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazine, the photostability of dibenzoylmethane derivatives is considerably improved, and a stabilization of cinnamic acid esters is also indirectly effected, with which photostable cosmetic compositions for protecting against UV radiation are made possible.例文帳に追加

ジベンゾイルメタン誘導体の光安定性を２，４−ビス〔〔４−（２−エチルヘキシルオキシ）−２−ヒドロキシ〕フェニル〕−６−（４−メトキシフェニル）−１，３，５−トリアジンを用いることによって、著しく改良さするとともに、ケイ皮酸エステルの安定化も、間接的に達成された、ＵＶ放射線に対する保護のための光安定的な化粧品組成物。 - 特許庁

FKBP-TYPE PPIASE GENE, METHOD FOR PRODUCING FKBP-TYPE PPIASE GENE, SEPARATED FKBP-TYPE PPIASE, ITS GENE, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMANT AND FUSED PROTEIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING OBJECT PROTEIN, METHOD FOR REGENERATION OF OBJECT PROTEIN AND METHOD FOR STABILIZATION OF OBJECT PROTEIN例文帳に追加

ＦＫＢＰ型ＰＰＩａｓｅ遺伝子及びＦＫＢＰ型ＰＰＩａｓｅの製造方法、単離されたＦＫＢＰ型ＰＰＩａｓｅ及びその遺伝子、発現ベクター、形質転換体、融合タンパク質及びその製造方法、目的タンパク質の製造方法、目的タンパク質の再生方法、並びに、目的タンパク質の安定化方法 - 特許庁

The radar device for transceiving transmission and reception signals having the frequencies different each other switchingly at a prescribed switching period, is provided with local oscillators of the number determined based on a relation between the switching period of the transception frequencies and a stabilization period until the frequencies of the local oscillators are stabilized.例文帳に追加

所定の切替周期で互いに異なる周波数の送受信信号を切り替えて送受信を行うレーダ装置において、送受信周波数の切替周期と局部発振器の周波数が安定するまでの安定化期間との関係に基づいて決定する個数の局部発振器が設けられる。 - 特許庁

To provide a stabilization of battery characteristics, by distributing mixed fluid with fuel gas and water equally for each unit cell in a fuel cell stack of latent heat cooling system which has a structure of multiple laminations of unit cells, and to provide a low price solid polymer fuel cell stack by reducing a cost of fabrication and laminating operation.例文帳に追加

単位電池を複数積層してなる潜熱冷却方式の燃料電池スタックにおいて各単位電池に燃料ガスと水の混合流体を均等に配流して電池特性の安定化を図ると共に製作コストおよび積層作業のコストを抑えて安価な固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁