「Stagnation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Due to the death of Emperor Taisho, whose reign was short, this period ends with a sense of economic stagnation during a period of restoration following the great earthquake. 例文帳に追加

在位の短かった天皇の崩御により、震災復興などによる経済の閉塞感とともにこの時代は終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ultrasonic flow meter for ensuring long ultrasonic propagation distance, and reducing fluid stagnation space.例文帳に追加

長い超音波伝播距離を確保できるとともに、流体淀み空間を小さくできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous ink for an ink jet recording having a good stagnation stability and maintaining good ejecting property for a long time.例文帳に追加

停滞安定性が良く長時間に亘り良好な出射性を維持するインクジェット記録用水系インクの製造方法の提供。 - 特許庁

To prevent overflow of liquid developer and inability of density adjustment of the liquid developer even if stagnation of the liquid developer occurs.例文帳に追加

液体現像剤の滞留が発生しても、液体現像剤のオーバーフローおよび液体現像剤の濃度調整不能を防止する。 - 特許庁

The flow velocity of the fluid in the fluid stagnation region 6 becomes 1/5 or less that in the flow channel part 8.例文帳に追加

流体滞留領域６内での流体流通速度は流通路部分８における流体流通速度の１／５以下となる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a commutator suppressing stagnation of a liquid flow flowing in a flowing path having a bent part.例文帳に追加

本発明は、屈曲部を有する流路を流れる液の流れが滞ることを抑制する整流器の取付構造を提供する。 - 特許庁

The recesses reduce air stagnation on the ABS and/or store excess lubrication that migrates from the disk to the head slider.例文帳に追加

これらの凹部は、ＡＢＳにおける空気停滞を低減し、かつ／またはディスクからヘッドスライダへ移動する余分な潤滑油を貯蔵する。 - 特許庁

To provide a device for preventing stagnation in taking in continuous frame images even if a writing error from a hard disc takes place.例文帳に追加

ハードディスクからの書込エラーが生じても連続するフレーム画像の取り込みの停滞を防止することができる装置を提供する。 - 特許庁

To reduce environmental loads without having a negative effect on economic activity as a whole, such as stagnation or downturn.例文帳に追加

経済活動全体に停滞や縮減等の悪影響を及ぼすことなしに、環境負荷の低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an improved heat exchanger for substantially reducing a dead zone and areas of stagnation causing a remarkable fouling problem.例文帳に追加

顕著なファウリングの問題をもたらすデッドゾーンおよび低流速の領域を実質的に低減する改良熱交換器を提供する。 - 特許庁

To achieve the shortening of the stagnation time of raw water within a system and to reduce the installation area and power cost of an apparatus.例文帳に追加

系内における原水の滞留時間の短縮を図り、装置の設置面積の省スペース化および動力費の低減を図る。 - 特許庁

To provide painting equipment for a vehicle which can make a stagnation zone of ventilation air small while decreasing paint mists on a vehicle-receiving surface.例文帳に追加

車両受面上の塗料ミストを低減しつつ、換気エアの滞留ゾーンを小さくできる車両用塗装設備を提供する。 - 特許庁

The stored Haiku is displayed and based upon the passage of time and a Haiku selecting operation, stagnation information of the Haiku to be selected is displayed.例文帳に追加

記憶された俳句を表示するとともに、時間の経過と選句操作とに基づいて選句すべき句の滞留情報を表示する。 - 特許庁

To perform the slip sheet printing of an OHP sheet with good operability and to reduce the stagnation of a printing job as well.例文帳に追加

ＯＨＰシートの合紙印刷が操作性よく行えて、印刷ジョブの停滞も軽減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This air conditioner 1 comprises the refrigerant circuit 7, refrigerant stagnation judging means 8a-8c, and operation control device 6a-6c.例文帳に追加

空気調和装置１は、冷媒回路７と、冷媒寝込み判断手段８ａ〜８ｃと、運転制御装置６ａ〜６ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding excessive stagnation of toner by a damming body, and to provide a cartridge and a cleaner.例文帳に追加

塞き止め体によるトナーの塞き止め過剰を回避することができる画像形成装置、カートリッジおよび清掃器を提供する。 - 特許庁

To provide the nozzle structure of an extruder effectively preventing the stagnation of a resin in each part and reducing the loss of the resin.例文帳に追加

各部における樹脂の滞留を有効に防止すると共に、樹脂のロス削減を図った押出機のノズル構造を提供する。 - 特許庁

The factors of occurrence of stock in process on line are classified into work operation, conveyance, and stagnation, and for every factor, proper number of stock is decided.例文帳に追加

ライン上の仕掛かり在庫が発生する要因を、「作業」「搬送」「停滞」に分類し、要因ごとに、適正な在庫数を決定する。 - 特許庁

To provide a member mount that can prevent stagnation of water in a space portion and thus a reduction in strength and durability due to corrosion.例文帳に追加

空間部内に水が溜まらないようにし、腐蝕による強度や耐久性の低下を防止できるようにしたメンバマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a restoration support system or the like, capable of quickly and highly precisely specifying a part of water leakage stagnation in a gas conduit.例文帳に追加

ガス導管内の漏水滞留箇所を、迅速かつ高精度に特定することが可能な復旧支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a resin flow channel direction converting nozzle capable of smoothly converting the direction of a resin flow channel without generating stagnation of a resin.例文帳に追加

樹脂停留を生じることなく樹脂流路のスムーズな方向転換が可能な樹脂流路方向転換ノズルを提供する。 - 特許庁

To reduce a current stagnation phenomenon in the vicinity of zero cross point of a phase current by using a controller with easy compensation processing at low cost.例文帳に追加

低コストで補償演算が容易な制御装置により、相電流のゼロクロス点近傍における電流停滞現象を抑制する。 - 特許庁

To reduce or eliminate air stagnation formed in filling grout in an upper joint in a joint part of a precast concrete member.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の接合部における上目地にグラウトを充填する際に形成される空気溜まりを低減する又は無くす。 - 特許庁

To secure reliability and performance in the outdoor machine of an air conditioner by restraining the local stagnation of heat in an electrical equipment unit 50.例文帳に追加

電装品ユニット５０において局部的な熱の滞留を抑え、空気調和装置の室外機の信頼性や性能を確保する。 - 特許庁

To form good images over a long period of time by preventing the nonuniformity of toner coating due to the stagnation of the foreign substances recovered into a developing device.例文帳に追加

現像器に回収した異物の滞留によるトナーコート不均一を防止し、長期にわたって良好な画像を形成する。 - 特許庁

After the modern era, scholars specializing in Chinese history have been trying to clear the label, 'Asian stagnation' put forth by Karl Marx. 例文帳に追加

近代以降、中国史を専攻する学者たちは、カール・マルクスにより押された、「アジア的停滞」の烙印を何とかして剥がそうと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent condensational stagnation of a liquid refrigerant in high pressure gas piping by depressurizing the high pressure gas piping.例文帳に追加

本発明の課題は、高圧ガス配管を低圧にし、凝縮による高圧ガス配管内への液冷媒の溜まり混みを防止することにある。 - 特許庁

Thus, stagnation of the ink 2 hardly formed near a surface of the filter 25 so that the clogging of the filter 25 is reduced.例文帳に追加

そのため、フィルタ２５表面近傍にインクの澱みが形成されることがほとんどなくなり、フィルタ２５が目詰まりすることが少なくなる。 - 特許庁

To provide a gas-turbine engine capable of suppressing stagnation of lubricant oil fed to a bearing without enlarging volume of a bearing chamber.例文帳に追加

軸受室の容積を大きく広げることなく、軸受に供給される潤滑油の停滞を抑制できるガスタービンエンジンを提供する。 - 特許庁

The solubilization treatment time in a solubilizing vessel 7 is determined in accordance with the hydraulic stagnation time when a gasification rate of the sludge indicates a high numerical value.例文帳に追加

可溶化槽７での可溶化処理時間を、汚泥のガス化率が高い数値を示す水力学的滞留時間に基づいて決定する。 - 特許庁

This reduces cooling water stagnation in the water cooling jackets 5a, 5b, enabling assured cooling performance along with minimized pressure loss.例文帳に追加

これにより水冷ジャケット５ａ，５ｂ内での冷却水の滞留が小さくなって確実な冷却ができると共に、圧損が小さくなる。 - 特許庁

The reasons for such anxiety include severe financial conditions, increase of the burden for social security, economic stagnation due to low fertility, etc. and the tough employment situation.例文帳に追加

不安の理由としては、厳しい財政状況や社会保障の負担増、少子化等による経済停滞と、厳しい雇用情勢。 - 厚生労働省

No stagnation is present in the outer edge part side of the suction port 11 like a center part, and residues are immediately removed from a part in a vicinity of the wafer W.例文帳に追加

吸引口１１の外縁部側は，中心部のようによどみがないので，残渣がウェハＷ付近から直ちに除去される。 - 特許庁

To facilitate the work of attachment to a vibrating body and prevent internal water stagnation with use in a water splash-prone environment.例文帳に追加

振動体への取付作業を簡単にでき、かつ水がかかり易い環境で使用された場合に内部に水が溜まることを防止する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which can prevent the generation of unevenness of temperature by preventing stagnation of the cooling fluid inside of a supply pipe.例文帳に追加

供給管内の冷却流体の滞留を防止することによって、温度ムラを生じることのない熱交換装置を得ること。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of simple and inexpensive structure capable of restricting stagnation of hydraulic oil inside a casing of an automatic transmission.例文帳に追加

簡易かつ低廉な装置構成で、自動変速機の筐体内に作動油が滞留するのを抑制可能な油圧システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to specify that there is the stagnation part of the water leakage in the gas conduit embedded in a part of a low altitude value.例文帳に追加

これにより、標高値の低い箇所に埋設しているガス導管に漏水の滞留箇所があると特定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that can solve water stagnation in a fuel cell stack without degrading the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを劣化させることなく、燃料電池スタック内の水詰まりを解消できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver of a horticulture bowl of a simple structure by which the horticulture bowl can be sufficiently irrigated and the water can be drained even on the floor, stagnation water can not be seen, there is no need to discard the stagnation water and which does not become the generation source of mosquitos.例文帳に追加

本発明は、床上部分でも園芸鉢に存分に潅水できてその水切りもできること、溜り水が見えないこと、その溜り水を棄てる必要も殆どないこと、蚊の発生源とならないこと、これらを実現する、シンプルな構造の園芸鉢の受器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dip coating analysis device qualitatively analyzing a coating result of dip coating about the dip coating represented by electrodeposition coating, allowing analysis whether an air stagnation or liquid stagnation is generated or not by one process, and capable of performing the easy analysis.例文帳に追加

電着塗装に代表される浸漬塗装について、浸漬塗装の塗装結果を定性的に解析すると共に、空気溜まり又は液溜まりが発生するかについての解析を１つの工程行うことを可能とすると共に、簡易に解析することが可能な浸漬塗装解析装置を提供する。 - 特許庁

A stagnation area is formed by blowing a high-temperature gas to a combustion starting area and/or a main combustion area of the waste incinerator, and a blowing condition of the high-temperature gas is adjusted on the basis of image information picking up a combustion state in the stagnation area formation part.例文帳に追加

廃棄物焼却炉の燃焼開始領域及び／又は主燃焼領域に高温ガスを吹き込み淀み領域を形成すると共に、該淀み領域形成部における燃焼状態を撮像した画像情報に基づいて前記高温ガスの吹込み条件を調整する。 - 特許庁

To provide a gas blowing device which can structurally suppress the stagnation of scales and remarkably reduce the frequency of maintenance.例文帳に追加

構造的にスケールの滞留を抑制することができ、保守管理の頻度を大幅に低減することが可能なガス吹き込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water channel structure that prevent the degradation in cooling efficiency due to stagnation of cooling water that occurs in proximity to a cooling liquid discharge port.例文帳に追加

冷却液排出口付近に発生する冷却水のよどみによる冷却効率の低下を抑制できる水路構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and its manufacturing method having reduced stagnation of a refrigerant in an accumulator and reduced sealing amount of the refrigerant.例文帳に追加

アキュームレータ内の冷媒の滞留を減少させて、冷媒封入量を減少させた熱交換器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To regulate a developing area of a developing roll to predetermined width and to prevent stagnation of developer at the end of the developing area.例文帳に追加

現像ロールの現像領域を所定の幅に規定すると共に、現像領域の端部の現像剤のよどみを防止することを課題とする。 - 特許庁