「Stagnation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, it never cause the stagnation of sweat and resulting uncomfortableness like an ordinary watch and so the mobile clock 10 can be comfortably carried.例文帳に追加

このため、腕時計のように時計本体の裏に汗がこもって不快に感じることがないから快適に携帯時計１０を携帯できる。 - 特許庁

To provide the on-off device of the nozzle for an injection molding machine certainly operated by simple constitution and reducing the stagnation of a molten injection material.例文帳に追加

簡単な構成で確実に作動し、且つ溶融射出材の滞留が少ない射出成形機用ノズルの開閉装置を提供する。 - 特許庁

The lubricant is continuously ejected in the direction to the rear edge before staying at the stagnation point and growing into massive drops.例文帳に追加

淀み点に潤滑剤が滞留して塊状の液滴に成長する前に、潤滑剤を後縁方向に連続的に排出することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet head, etc. which has a long life and moreover can prevent generation of a residual substance by ink stagnation in the inkjet head.例文帳に追加

長寿命で、しかもインクジェットヘッド内のインクの滞留による残留物の発生を防止することができるインクジェットヘッド等を提供する。 - 特許庁

To continue preferable discharging by eliminating the stagnation of ink and residual foams in individual fluid chambers of a recording head using a thermomechanical actuator.例文帳に追加

サーモメカニカルアクチュエータを用いた記録ヘッドの個別液室内のインクの澱みないし残留気泡を解消させ、良好な吐出を継続する。 - 特許庁

To provide an oil drain structure for a supercharger capable of preventing the generation of stagnation of oil drain in a drain pipe without enlarging a device.例文帳に追加

ドレンパイプにおけるオイルドレンの淀みの発生防止を、装置を大型化せずに果たすことができる過給機のオイルドレン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a packet buffer apparatus capable of easily achieving processing to discard a packet of which the time of stagnation within the apparatus exceeds a fixed time.例文帳に追加

装置内に滞留する時間が一定時間を超過したパケットを廃棄する処理を簡易に実現できるパケットバッファ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent stagnation of a coolant in a utilization side heat exchanger becoming an idle state in a refrigeration system provided with a plurality of utilization side units.例文帳に追加

複数の利用側ユニットを備えた冷凍装置において、休止状態となる利用側熱交換器内における冷媒の寝込みを防止する。 - 特許庁

To reduce the stagnation of resin or the deterioration thereof by simplifying the shape of the distribution resin passages of the outer and intermediate layers of an outer layer parison.例文帳に追加

多層パリソンの外層、中間層の分配樹脂路の形状を簡略化し、樹脂の滞留を減少させ、樹脂劣化を少なくする。 - 特許庁

Therefore stagnation of water including rainwater on the upper surface of the top light 10 or at the connection portion between the top light 10 and the mounting frame 2 is prevented.例文帳に追加

よって、トップライト１０の上面や、トップライト１０と取付枠２とが取り合う部分に雨水等の水が滞留するのを防止できる。 - 特許庁

Continuous or intermittent slantingly shaking movement make the treatment of the substrate possible without causing stagnation of the chemical liquid in the center part of the substrate.例文帳に追加

連続的あるいは間欠的に傾斜搖動を行うことにより基板の中央部に薬液が滞留することなく処理をすることができる。 - 特許庁

To prevent bubbles from remaining by solving stagnation brought about by a constriction part set at an ink supply passage, and improving the discharge capability for the bubbles.例文帳に追加

インク供給路に設けたくびれ部よって発生する澱みを解消し、気泡の排出性を向上させ、気泡の残留を防止する。 - 特許庁

To create a new industry for activating the stagnation mood of Japa nese economy, and marking a new phase in excellent personal finance invest ment and life style.例文帳に追加

日本経済の沈滞ムードを活性化、併せて夢のある個人の財産投資とライフスタイルに新風を吹込むニュー産業を目的とする。 - 特許庁

To provide a target for neutron scattering facilities capable of forming a flow of liquid heavy metal inside with high uniformity and flowing without stagnation.例文帳に追加

澱みなく流動する均一性の高い液状重金属の流れを内部に形成可能な中性子散乱施設用ターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing mold preventing occurrence of defects such as air stagnation in a glass gob or a glass molded body to be manufactured.例文帳に追加

製造するガラスゴブやガラス成形体に空気溜まり等の欠陥が発生することを防止できる金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the stagnation of toners is resulted when even a piece of electrodes for electrostatic conveyance is disconnected.例文帳に追加

この発明は、静電搬送用電極が一本でも断線するとトナーが滞留してしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

This is interesting when one considers the contrast between the post-war development of East Asia and the recent stagnation in Africa, in particular the sub-Saharan countries.例文帳に追加

この点は、第二次大戦後の東アジアの発展と最近のアフリカ、特にサブサハラ諸国の停滞とのコントラストを考えると、興味深い。 - 経済産業省

Stagnation of hot air in a vicinity of a second indoor heat exchanger 4 is eliminated, and mistaken detection by an air temperature sensor 25 can be prevented thereby.例文帳に追加

これにより、第２室内熱交換器４近傍の高温空気の澱みが解消され、空気温センサ２５による誤検知が防止される。 - 特許庁

Thus, since a circumferential flow of water and a vertical flow of water can be generated in a ultrapure water layer 50, stagnation can be prevented.例文帳に追加

超純水層５０内に、周方向の水流と上下方向の水流を共に発生させることができるので、滞留を防止できる。 - 特許庁

Although the bubbles tend to remain at the communication part 54, the region of the stagnation where a flow of the ink is slow is reduced because a step 54A is provided.例文帳に追加

連通部５４は気泡が残留しやすいが、階段部５４Ａを設けているのでインクの流れの遅い澱みの領域が少なくなる。 - 特許庁

Hereby, a split flow to a tilt direction of the flow is generated, and generation of a stagnation of the flow is suppressed, to thereby suppress deposition of intake dust.例文帳に追加

これにより、流れの傾斜方向への分流を生じさせ、流れのよどみ部の生成を抑えて吸気ダストの堆積を抑制する。 - 特許庁

Due to the prolonged economic stagnation and intensified international competition, there is an even more pressing need for Japanese corporations to restructure and revive their businesses.例文帳に追加

長期にわたる景気低迷や国際競争の激化の中で、我が国企業の事業再構築・事業再生の必要性が増している。 - 経済産業省

The air making contact with the laundry 107 is lead to the bathroom by the communication means 3 to prevent stagnation of the air adjacent to the laundry 107.例文帳に追加

また、洗濯物１０７に接触した空気は連通手段３よりバスルームに導入されるので、洗濯物１０７近傍に空気が滞留することがない。 - 特許庁

The dwell time is calculated at every section and, when there is a dwell time exceeding a resin stagnation preventing set time Tmax, an alarm is issued to lower a temperature (S26 and S27).例文帳に追加

各区間毎に滞留時間を求め、樹脂滞留防止設定時間Ｔｍａｘを越えるものがあるとアラームを出し温度を下げる（Ｓ２６，Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a resinous manhole having ribs for piping, which has strength suitable even for a crushed stone foundation, while maintaining easy workability and will not produce stagnation of sewage.例文帳に追加

施工の容易性を維持しつつ、砕石基礎にも耐える強度を有し、かつ汚物溜も生じないリブ付管用の樹脂製マンホールを提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, superior in reciprocity law failure property, and superior also in the emulsion stability and coating liquid stagnation stability.例文帳に追加

高感度で相反則不軌特性に優れ、乳剤安定性及び塗布液停滞安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To prevent a stagnation of bubbles on an under surface of a lower flange at use time by efficiently and vibrationally welding upper and lower cases together.例文帳に追加

上部および下部ケースを効率良く振動溶着でき、且つ使用時に下部フランジの下面に気泡が滞留することを防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, stagnation of ink 2 passing through the filter 25 hardly occurs, so that decrease in the volume of the ink 2 flowing out of the opening 22 can be lessened.例文帳に追加

これにより、フィルタ２５を通過したインク２の澱みが生じにくくなって、インク供給口２２から流出するインクの量が減少することが少なくなる。 - 特許庁

To provide a fluid mixer simple in structure capable of uniformly mixing plural kinds of fluids without generating stagnation in a mixing region.例文帳に追加

混合領域で滞留を生じることなく複数種類の流体を均一に混合することができる簡易な構造の流体混合器を提供する。 - 特許庁

Further, the opening degree of an adjusting valve 5 is adjusted to set the stagnation time of the polluted water in the mixing tank 1 to about 30-60 sec.例文帳に追加

また、調整弁５の開度を調整して、混合槽１内での汚濁水の滞留時間が３０秒間〜６０秒間程度になるようにする。 - 特許庁

A lower wall surface of the slot 11 is inclined downward as it is closer to an opening, and therefore water stagnation in the slot is prevented.例文帳に追加

スロット１１の下側壁面は、その開口に向かって下方に傾斜するように構成され、これによって、スロット内部に水が溜まることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a printing control method of a printer capable of preventing the stagnation of printing and the generation of wasteful printing when the functions of the printer cannot be partially used.例文帳に追加

プリンタの機能が一部使えないときの印刷の停滞や、無駄な印刷の発生を防止することのできるプリンタ印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To keep a high detection response by suppressing the adhesion and stagnation of a liquid component in a cell in a gas-liquid two-phase sample analyzer.例文帳に追加

気液２相試料分析装置において、液体成分のセル内への付着滞留を抑制して高い検出応答性を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can cancel the stagnation of air and remove a discomfort of a player by improving the flow of air in the periphery of the player.例文帳に追加

遊技者周囲の空気の流れを良くすることによって、空気の淀みを解消し遊技者の不快感等を払拭できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine capable of effectively suppressing press squeezing of muddy water by a leveling device resulting from mud stagnation in the leveling device.例文帳に追加

整地装置の泥滞留に起因した整地装置による泥水の押し出しを効果的に抑制することができる水田作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a server system which can process many program signals at the same time through a network without any stagnation nor overflowing.例文帳に追加

ネットワークを介して同時多数のプログラム信号を停滞あるいはオーバーフローさせることなく、処理することが可能なサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension circulating elevator capable of resolving stagnation in getting on and off and performing safety operation by preventing swinging in changing over at the upper and the lower positions.例文帳に追加

乗降時の停滞を解消し、上下の方向転換での揺れを防止して安全運転ができる懸垂循環式エレベーターを提供する。 - 特許庁

To reduce stagnation of processing by performing processing for data communication of commands and data with a CPU or ASIC only once and thus reducing the traffic of the communication processing.例文帳に追加

ＣＰＵまたはＡＳＩＣへのコマンドおよびデータ通信処理を１回のみで可能とし、通信処理のトラフィックを低減して、処理の停滞を緩和させる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning indoor unit preventing stagnation of dew condensate in a duct in the air-conditioning indoor unit leading humidified air inside through the duct.例文帳に追加

加湿された空気をダクトによって内部に導入する空調室内機であって、結露水がダクト内に溜まることを防止した空調室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate obtainable a polymer in which there is almost no dead space and stagnation deterioration such as coloring, crosslinking, gel generation, etc., is suppressed.例文帳に追加

デッドスペースがほぼなく、着色、架橋、ゲル発生等の滞留劣化が抑制された重合物を得ることができるポリカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the image formation of the job data is performed by the other image forming device 1 so that the image formation processing can be carried out without generating the stagnation of the processing.例文帳に追加

これにより、ジョブデータの画像形成が別の画像形成装置１で代行され、処理の停滞を来すことなく、画像形成処理を実行できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating the uncomfortable feeling of a player by overcoming the stagnation of air by improving the flow of air around the player.例文帳に追加

遊技者周囲の空気の流れを良くすることによって、空気の淀みを解消し遊技者の不快感等を払拭できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since stagnation does not occurs in the flow of the ink which flows into the ink chamber5 via the passage 7, the residence of air bubbles in the passage 7 is not caused.例文帳に追加

インク供給路を経由して個別インク室に流れ込むインクの流れに淀みが発生しないので、気泡がインク供給路に滞留しない。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally adverse influence on one's health by bringing about stagnation of air near the floor of a wall side in indoor ventilating systems brings about deterioration of air quality of this part.例文帳に追加

従来の室内換気システムでは、壁際の床付近に空気のよどみができ、この部分は、室内空気質が悪く、健康に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To prevent any trouble such as the stagnation of the operation of a printing system when a partition paper runs out in the middle of the creation of a plurality of printed matters by a printing system.例文帳に追加

印刷システムにより複数の印刷物を作成している途中で仕切紙が無くなると、印刷システムの動作が滞るといったトラブルが発生する。 - 特許庁