「Stagnation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transceiving method in an infrared two-way communication system that prevents stagnation of processing steps on a receiver side when a transmitter side repetitively transmits same data.例文帳に追加

送信側から同一データが繰り返し送られてくる場合の受信側での処理ステップの停滞を防止する。 - 特許庁

To provide a powder carrying device which prevents stagnation of powder in a hopper to prevent degradation in conveyance efficiency.例文帳に追加

ホッパ内での粉体の滞留を防ぎ、搬送効率の低下を防止することができる粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

The released air 74, 75 prevents stagnation of swirl in the downstream area of the fuel supply pipe 31.例文帳に追加

放出された空気７４、７５は、燃料供給管３１下流領域における渦よどみの形成を防止する。 - 特許庁

To prepare halogenated polymer at a relatively low cost by inhibiting the stagnation of polymer flow caused by characteristic problem and/or risk.例文帳に追加

固有の問題点とリスクによって生じるポリマーの停滞を防止し比較的低コストでハロゲン化ポリマーを調製する。 - 特許庁

To provide a water-based ink improved in stagnation stability and delivery stability which comprises a colored fine particle dispersion.例文帳に追加

停滞安定性及び吐出安定性の向上した着色微粒子分散体を含む水性インクを提供すること。 - 特許庁

Thus, a difference in levels is not caused between the lens barrier 38 and the surface housing 10A so that the stagnation of dust is eliminated.例文帳に追加

このため、レンズバリア３８と表筐体１０Ａとの間で段差が生じることはなく、ゴミが溜まることはない。 - 特許庁

To provide a technology of considerably improving the productivity of semiconductor devices by preventing stagnation of semiconductor device manufacturing in a flow shop.例文帳に追加

フローショップにおける半導体装置製造の停滞を防止し、半導体装置の生産性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide technology capable of suppressing stagnation of impurities in an internal reaction gas passage of a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの内部反応ガス通路内で不純物が淀むのを抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel by which a molten steel stream without causing any stagnation can easily be produced.例文帳に追加

澱みが発生しない溶鋼流を簡易に生成することができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a part carrier device sliding down parts by aligning them in one row without stagnation in a chute passage.例文帳に追加

部品を傾斜したシュート通路に停滞なく一列に整列させて滑落させる部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the phenomenon that washing of the glass substrate G becomes ununiform due to generation of the stagnation at a specific position can be prevented.例文帳に追加

このため、特定箇所によどみが生じることにより、ガラス基板Ｇの洗浄が不均一となることを防止できる。 - 特許庁

To provide an inlet box for a fuel filler port improved so as to preclude stagnation of water etc. at the bottom.例文帳に追加

その底部に水などが溜まることのないように改良された燃料注入口のインレットボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device by which the occurrence of lumped toner due to the stagnation of an air flow at the inside of a developing unit is prevented.例文帳に追加

現像器内での空気流の淀みによる塊状のトナーの発生を防止できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary steam feed piping system for simply and economically preventing drain stagnation in a steam pipe.例文帳に追加

蒸気管内のドレン滞留を簡易にかつ経済的に無くした補助蒸気供給配管系統を提供すること。 - 特許庁

To enhance efficiency by avoiding the stagnation of a manufacturing process in manufacturing a lens from general energy curable resin.例文帳に追加

一般的なエネルギー硬化性の樹脂でレンズを製造するにあたって、製造プロセスの停滞を回避して効率化を図る。 - 特許庁

To prevent stagnation of grains in a loading hopper and promote flow in a rice milling equipment.例文帳に追加

本発明は、精米設備について、投入ホッパの穀物の滞留を防止し、流れを促進させることを課題とする。 - 特許庁

It resulted in a marked technological stagnation for steam locomotives of the Ministry of Railways/JNR. 例文帳に追加

結果としてそれは、鉄道省・日本国有鉄道の蒸気機関車に著しい技術的停滞を招くことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress oxidation erosion of window foil by exhausting oxidation water generated on the window foil, and to prevent stagnation of oxidation water.例文帳に追加

窓箔に発生する酸性水分を排出し、酸性水分の滞留を防ぎ、窓箔の酸化侵食を抑制する。 - 特許庁

To minimize the stagnation of air in a drying apparatus for drying an undried sheet-like material during transportation.例文帳に追加

搬送中の未乾燥のシート状物を乾燥する乾燥装置に関し、空気の滞留が生じることを極力抑える。 - 特許庁

The lower layer deck 11 is effectively cooled by the cooling water flowing in the cooling water passage 12 without stagnation.例文帳に追加

また、下層デッキ１１は、冷却水通路１２内を淀むことなく流れる冷却水によって効果的に冷却される。 - 特許庁

To certainly prevent the back flow of a molten resin at a time of injection/dwelling and to reduce a molten resin stagnation portion.例文帳に追加

射出・保圧時における溶融樹脂の逆流を確実に防止できるとともに、溶融樹脂滞留部を少なくする。 - 特許庁

To provide a bolt with a square hole free of stagnation of rubbish, water, etc. and resistant to a tool abutting flaw that may be present.例文帳に追加

角孔付ボルトにおいて、ゴミや水等が溜まることなく、かつ工具の当り傷も付きにくいボルトを提供すること。 - 特許庁

To uniformly perform development while decreasing stagnation of bubbles produced by spraying a developer and to prevent quality failure such as irregularity.例文帳に追加

現像液を散布して発生する泡の滞留を少なくして、現像を均一に行い、ムラ等の品質不良を防ぐ。 - 特許庁

Japan’s economic stagnation of more than two decades has continued for far too long, and has had grave consequences on the Japanese economy and society. 例文帳に追加

20 年以上も続いた経済の低迷は、余りにも長すぎ、我が国経済社会に深刻な影響をもたらした。 - 経済産業省

In the 1990s, the number of foreigners working in Japan had risen somewhat consistently in spite of the economic stagnation of the country.例文帳に追加

1990年代には、我が国経済の停滞にもかかわらず、ほぼ一貫して就労等を行っている外国人が増加した。 - 経済産業省

An electronic parts mounting line contains a solder forming part 12 and an electronic parts mounting part 13 as stagnation permitting mounting parts which permit to stop a temporal conveyance of a substrate 1, and a thermal process part 14 as stagnation non-permitting mounting parts which does not permit to stop it.例文帳に追加

電子部品実装ラインは、基板１の一時的な搬送停止が許容される停滞許容実装部である半田形成部１２、電子部品搭載部１３と、許容されない停滞不許容実装部である熱処理部１４を含む。 - 特許庁

In the sludge solubilizing apparatus 9, the adjusting tank 14 is provided to the front stage of the solubilizing tank 18 and the stagnation time of the sludge in the liquid to be treated can be adjusted by the stagnation time adjusting means V1 and 19 using the adjusting tank 14.例文帳に追加

この汚泥可溶化装置９によれば、可溶化槽１８の前段に調整槽１４が設けられ、滞留時間調整手段Ｖ１，１９により調整槽１４を使用して被処理液中の汚泥の滞留時間が調整可能である。 - 特許庁

Thus, degradation of the etching speed by the stagnation of the etching solution is suppressed, and the uniform etching is achieved to the work 3.例文帳に追加

したがって、エッチング液の淀みによるエッチング速度の低下を抑え、被加工物３に対して均一なエッチングが行える。 - 特許庁

To prevent the lowering of filtering efficiency by a boundary film by eliminating the stagnation of a fluid on the side of the object to be filtered of a membrane like filter material.例文帳に追加

膜状濾材の濾過対象物側の流体の淀みを無くし、境膜による濾過効率の低下を防止する。 - 特許庁

This constitution can prevent the stagnation of the liquid refrigerant incapable of flowing into the liquid receiver vessel 50 after the condensation, in the third space 32.例文帳に追加

したがって、凝縮後、受液器５０に流入できない液冷媒が、第３空間３２内に停滞することを防止できる。 - 特許庁

In response to an answer from the requester user, a processing part 22 performs deletion or saving of the uncompleted job to eliminate stagnation of jobs.例文帳に追加

依頼ユーザから返信に応じて、処置部２２は、未完了のジョブの削除あるいは待避を行い、ジョブの停滞をなくす。 - 特許庁

A calibration processing for measuring both of stagnation components and transient components is executed and compensation data are formed and stored.例文帳に追加

停滞成分及び過渡成分の両方を測定する較正処理（図１２）が実行されて、補償データを形成して記憶する。 - 特許庁

To provide a slurry handling method improved so as to prevent the deposition or fixation of a crystal in a slurry stagnation part.例文帳に追加

スラリーの滞留部での結晶の堆積・固着を防止し得る様に改良されたスラリーの取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

By such control, stagnation of a shift stroke can be suppressed, and shift disengagement can be smoothly carried out at proper timing.例文帳に追加

このような制御により、シフトストロークの停滞を抑制することができ、シフト抜きを適切なタイミングでスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which is little degraded with lapse of time and hardly causes liquid leakage and air bubble stagnation.例文帳に追加

経時劣化がほとんどなく、液漏れが生じにくいとともに、気泡溜りが生じにくい熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus in which gas stagnation in a chuting duct and an upper space in the inside thereof is suppressed.例文帳に追加

投入ダクト内や生ごみ処理装置の上部空間内の気体の滞留を抑えた生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jet device which permits the elimination of stagnation in the flow of a liquid without damaging the effective area of a filter.例文帳に追加

フィルタの有効面積を損なうことなく液体の流れの淀みをなくすことが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly draining the water can be made from the lowermost bottom part, and it is possible to eliminate stagnation of water etc. in the inlet box.例文帳に追加

これにより、最下底部から水抜きが行えるので、インレットボックス内に水などが溜まることを皆無にすることができる。 - 特許庁

To prevent the stagnation of airflow above a substrate in a processing chamber to reduce uneven processing or contamination of the surface.例文帳に追加

処理室内で基板の上方に気流のよどみが発生するのを防止して、基板の表面の処理むらや汚染を少なくする。 - 特許庁

The air stagnation layer is formed between lower extensions of a pair of side plates 13 arranged on both right and left sides of the loading platform 10.例文帳に追加

空気滞留層は、荷台１０の左右両側に設けられた一対の側板１３の下方延長部間に形成される。 - 特許庁

With this, since cooling is commenced at a squeezing part S6 in addition to the stagnation point S5, a multiplied cooling effect is obtained.例文帳に追加

これにより、よどみ点Ｓ５に加え、絞り部Ｓ６においても冷却が開始されるため、相乗的な冷却効果が得られる。 - 特許庁

To provide a developing device by which the occurrence of a defective image such as a void is prevented by preventing the stagnation and sticking of developer.例文帳に追加

現像剤の滞留及び固着を防ぎ、白抜け等の画像不良を防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for steam drying for wafer, with which a wafer can be dried clean by preventing the occurrence of liquid stagnation.例文帳に追加

液溜まりの発生を防止して、基板を清浄に乾燥できる基板の蒸気乾燥方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storing device capable of preventing stagnation of the air in a passage allowing the heat from a Peltier element unit to escape from a discharge opening.例文帳に追加

ペルチェ素子ユニットからの熱を排出口から逃がすための経路内に空気が籠もりにくい収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liniment reducing stagnation, stopping up and cloudiness of lymph, and ameliorating stiff neck, stiff shoulder due to age, various kinds of joint pain or the like.例文帳に追加

リンパ液の澱み・詰まり・濁りが解消され、肩こり・五十肩・各種関節痛等を改善する塗布剤の提供。 - 特許庁