「Stagnation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

INPUT/OUTPUT PROCESSING SYSTEM AND CPU PROCESS STAGNATION PREVENTING METHOD USED FOR IT例文帳に追加

入出力処理システム及びそれに用いるＣＰＵ処理停滞回避方式 - 特許庁

Those who were better than water sunk into the stagnation and those of the absentees scattered over the clouds例文帳に追加

水よりいでし者がに淀みに沈め 日よりいでし者のが雲に散れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress stagnation of water at a downstream end of a groove flow passage for gas supply.例文帳に追加

ガス供給用溝流路の下流端部における水の滞留を抑制する。 - 特許庁

To maintain player's expectations by preventing the stagnation of a game in one mode.例文帳に追加

１つのモードでの遊技の停滞を防止して、遊技者の期待感を維持すること。 - 特許庁

To certainly detect the stagnation of a rubber in a screw rubber extruder.例文帳に追加

スクリュー式のゴム押出機内にゴムが滞留していることを確実に検出する。 - 特許庁

To detect air stagnation in an engine cooling device.例文帳に追加

本発明は、エンジンの冷却装置において、エアの貯留を検知することを課題とする。 - 特許庁

To appropriately circulate a liquid by suppressing the stagnation of the liquid in a channel.例文帳に追加

流路内で液体が停滞するのを抑制して液体を適切に循環させる。 - 特許庁

To provide an easily polymerizable substance handling device which can suppress the stagnation of easily polymerizable substances in the device and the generation and growth of polymerized substances due to the stagnation.例文帳に追加

装置内部における易重合性物質の滞留、それに伴う重合物の発生、成長が抑えられた易重合性物質取扱装置を提供する。 - 特許庁

STAGNATION DETECTING METHOD OF INVERTER DRIVEN COMPRESSOR, STARTING METHOD AND INVERTER-DRIVEN COMPRESSOR例文帳に追加

インバータ駆動圧縮機の寝込検知方法、起動方法およびインバータ駆動圧縮機 - 特許庁

To prevent the ingress of fluid passing through the inside of a hose, and the occurrence of stagnation or pooling of the liquid.例文帳に追加

ホース内を通る流体の浸入及び滞留や液溜まりの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a motor fan device capable of preventing stagnation of water in a labyrinth structure part.例文帳に追加

ラビリンス構造部に水が溜まるのを防止できる電動ファン装置を提供すること。 - 特許庁

To uniformize the surface temperature of a core pin by suppressing the stagnation in the flow of a cooling medium.例文帳に追加

冷却媒体の流れの淀みを抑えて鋳抜きピンの表面温度を均一化す。 - 特許庁

To form the conditioned air flow uniform and free from any stagnation to all seats.例文帳に追加

全ての着座席に対して均等で淀みのない調和空気の流れを形成する。 - 特許庁

To complete backup until a completion limit while suppressing stagnation of job processing.例文帳に追加

ジョブ処理の滞りを抑制しつつデータのバックアップを完了期限までに完了させる。 - 特許庁

To provide a surface plate for grinding which resists the stagnation of abrasive in the bottom of a groove and the adhesion of solid substances.例文帳に追加

溝底に研磨剤の澱みが生じにくく、固形物が付着し難いものとする。 - 特許庁

When the stagnation state of the scrap 3 exceeds the predetermined value, winding is continued further for a while.例文帳に追加

スクラップ３の停滞状態が所定を越えるときには、もう少し巻取りを継続する。 - 特許庁

In addition, the importance of work in personal life is increasingly significant in the recent economic stagnation.例文帳に追加

また、近年、景気低迷下で、生活における勤労の持つ重要性も高まっている - 厚生労働省

CONDENSER TUBE CLEANING APPARATUS AND FOREIGN MATTER STAGNATION MONITORING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

復水器細管洗浄装置及び復水器細管洗浄装置用異物停滞監視装置 - 特許庁

This trend is consistent with the apparent recent stagnation in exports in value terms.例文帳に追加

こうした動きは、足下で輸出額に伸び悩みが見られていることと整合的である。 - 経済産業省

Section 2 Startup activities, factor analysis of the structural stagnation of the self-employed, and related issues例文帳に追加

第2節　創業活動と自営業層の構造的停滞の要因分析と課題 - 経済産業省

A system configuration setting unit 64 sets, upon detection of a computer with stagnation, the computer with stagnation to the stand-by state, and the computer on stand-by into the operation state.例文帳に追加

システム構成設定部６４は、停滞しているコンピュータが検出された場合、当該停滞しているコンピュータを待機状態とし、待機状態にあるコンピュータを稼動状態とする。 - 特許庁

A trench 18 is situated at an external wall 24 along the front edge 26 and extended in the direction of a span, and aligned with a stagnation line (a stagnation point 42) extending along the front edge 26.例文帳に追加

トレンチ１８は、前縁２６に沿って外部壁２４に設けられ、スパン方向に延びていると共に、前縁２６に沿って延びているよどみ線（よどみ点４２）に整列されている。 - 特許庁

Two sensor parts are heated with heating ratios q1 and q2 by a heating means 12, and the respective stagnation point temperatures Tw1 and Tw2 are detected by a stagnation-point temperature detection means 13.例文帳に追加

２つのセンサ部が加熱手段１２によって各加熱率ｑ１，ｑ２で加熱され、各よどみ点温度Ｔｗ１，Ｔｗ２がよどみ点温度検出手段１３によって検出される。 - 特許庁

Thus, places where stagnation occurs can be reduced, a contact area of liquid and the heat exchanger 10 is increased, and simultaneously the impairing of heat transfer coefficient caused by stagnation can be reduced.例文帳に追加

このため、よどみが生じる箇所が少なくなり、液体と熱交換器１０との接触面積が大きくなると同時によどみによる熱伝達率の低下が抑制される。 - 特許庁

A combustion gas stagnation point S is formed on the inner peripheral surface 10A of the outer tube, and the combustion gas is jetted with jetting properties which form a circulation flow around the stagnation point.例文帳に追加

外管の内周面１０Ａ上に燃焼用ガスのよどみ点Ｓを形成するとともに、よどみ点の周囲に循環流を形成する噴出特性で燃焼用ガスが噴出される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of solar cell capable of easily eliminating stagnation of solder.例文帳に追加

はんだ溜りを容易に解消することができる太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Stagnation time of stagnant water staying in a water pipe is measured based on its output.例文帳に追加

その出力に基づいて水道管に滞留した滞留水の滞留時間を計測する。 - 特許庁

By means of an automatic stock reading device, the number of stock due to the conveyance and stagnation is detected.例文帳に追加

一方、自動在庫読取り装置により、「搬送」「停滞」を要因とされる在庫数を検出する。 - 特許庁

To solve the problem wherein stagnation of a liquid is generated in a sub tank to hinder a stable droplet discharge.例文帳に追加

サブタンク内で液体の澱みが生じて安定した滴吐出を行なうことができない。 - 特許庁

To purify water, by preventing stagnation of the water of a recessed part secluded from the shore of a river.例文帳に追加

河川の岸から入り込んだ窪み部分の水の淀みを防止してこの水を浄化する。 - 特許庁

Air stagnation formed in the upper joint space 56 can thereby be reduced or eliminated.例文帳に追加

よって、上目地空間５６に形成される空気溜まりを低減する又は無くすことができる。 - 特許庁

To prevent a sense of incompatibility to a driver by stagnation of engine rotation even if a vehicle speed increases.例文帳に追加

車速が上昇してもエンジン回転が停滞することによるドライバーへの違和感を防止する。 - 特許庁

WASHING APPARATUS OF STAGNATION PART AT TIME OF WASHING OF FLUID FLOW PIPING LINE AND EVALUATION OF DEGREE OF WASHING THEREOF例文帳に追加

流動物流通配管ライン洗浄時の淀み部の洗浄及びその洗浄度合評価 - 特許庁

To provide a transaction processor improved in reliability by hardly causing liquid stagnation in a drain passage.例文帳に追加

液体が排水路にたまりにくくし、信頼性を向上させた取引処理装置を提供する。 - 特許庁

Also, such projects caused stagnation in construction, the delay of paid-in capital and deteriorating management of existing private railways. 例文帳に追加

建設工事の停滞や株式払込みの遅滞、既設私設鉄道の経営の悪化を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The state of coexistence between economic recession (stagnation) and rising prices (inflation) is called stagflation.例文帳に追加

景気後退（スタグネーション）と物価上昇（インフレーション）が共存する状態は「スタグフレーション」と呼ばれる。 - 経済産業省

That is because it affects the final launch of the product if even one stagnation is present.例文帳に追加

一つでも停滞する部分があれば、最終的な製品上市に支障が生じるからである。 - 厚生労働省

As a result, stagnation of fuel gas is hardly caused, and the lifetime of the gas injection device is improved.例文帳に追加

これにより、燃料ガスの淀みが生じにくく、ガス噴射装置の寿命が向上される。 - 特許庁

To achieve a concentration cooling operation mode while preventing stagnation of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の寝込みが起きないようにしながら集中冷却運転モードが得られるようにする。 - 特許庁

To avoid long-time stagnation by performing reliable retransmission processing on data with a good stagnation time stored in a transmit buffer while taking the remaining amount of a receive buffer into consideration.例文帳に追加

受信バッファの残量を考慮し、送信バッファに格納された滞留時間の良いデータに対し信頼性のある再送処理を行ない、長時間の滞留を回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for reliably canceling the stagnation status of game media without giving a player an unpleasant feeling when the game media come into the stagnation status in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、遊技媒体が停滞状況となった場合に、遊技者に不快感を与えずに遊技媒体の停滞状況を確実に解消することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent stagnation of a liquid such as a dialysis fluid in a medical sampling valve.例文帳に追加

医療用サンプリングバルブにおける透析液等の液体の滞留を防止し得るようにすることにある。 - 特許庁

To reduce the number of nozzles to be installed and to prevent a sediment sand stagnation part from occurring on the bottom of a sand sedimentation basin.例文帳に追加

設置するノズルの数を削減し、池底に沈砂の滞留部が発生することを防止する - 特許庁

To provide a combine harvester preventing stagnation of grain culms and improving reaping-conveying performance in a platform auger.例文帳に追加

プラットホームオーガにおいて、穀稈の停滞を防止し、刈取搬送性能を向上させるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe for a CFT column in which an air stagnation is hardly formed on the underside of a diaphragm.例文帳に追加

ダイアフラムの下面等に空気溜りが形成され難いＣＦＴ柱用鋼管を提供すること。 - 特許庁