「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, the slime is prevented from being deposited on the water system to be treated by adding maleimide into the water system so that its concentration in the water is less than sterilization concentration.例文帳に追加

処理対象水系に、水中のマレイミドが殺菌濃度未満の濃度となるようにマレイミドを添加する水系のスライム付着防止方法。 - 特許庁

The heat sterilization of the hot water in the storage tank 20 is performed when the opening of a hot-water tap 64 is determined, and it is determined that a user stays home.例文帳に追加

貯湯槽２０内の温水の加熱殺菌は、給湯栓６４が開かれたと判断され、使用者が在宅であると判定された時に行われる。 - 特許庁

Therefore, in addition to purification and sterilization of the circulation water, bacteria, etc., do not proliferate on the filter medium 7 and a period up to clogging of the filter medium can be prolonged.例文帳に追加

従って、循環水の浄化・殺菌の他に、フィルター濾材７での雑菌等の繁殖がなく、濾材閉塞までの期間を長くすることが可能である。 - 特許庁

When the stable sodium percarbonate is conserved along with an aseptic machine, and a container is sterilization-treated, the sterilizing agent is obtained by dissolving the sodium percarbonate with an aseptic water.例文帳に追加

この安定な過炭酸ソーダを無菌充填機に付随して保存し、容器を殺菌処理する際に、無菌水に過炭酸ソーダを溶解して殺菌剤を得る。 - 特許庁

To simply enable sterilization of a surgical implement and master slave control capable of feeding back a broadband sense of force in a multi-degrees-of-freedom manipulator.例文帳に追加

マニピュレータ装置で、簡便に術具を滅菌可能とし、多自由度マニピュレータにおける高帯域の力覚をフィードバックできるマスタ・スレーブ制御を可能とすること。 - 特許庁

The bed mattress stacking fence 12 is only a longitudinal rail 23, and a plurality of bed mattresses 24 are held with a space formed therebetween to allow sterilization gas to be circulated therearound.例文帳に追加

ベッドマット積載用柵１２は縦桟２３のみとし、複数枚のベッドマット２４を間隔を空けた状態で保持して消毒ガスを行き渡らせる。 - 特許庁

To provide a sink sterilizing and deodorizing kitchen or the like capable of eliminating foreign matter such as saponifier or the like occurring on the surface of an object of sterilization and deodorization.例文帳に追加

キッチン等の殺菌、脱臭を行う流し台において、殺菌、脱臭の対象物の表面に発生するケン化物などの異物除去を可能とする。 - 特許庁

To provide a foreign matters removing device, and an electron beam sterilizing system capable of reducing the amount of water to be used, and reducing the cost while reliably executing the sterilization.例文帳に追加

殺菌を確実に行いながらも、使用水量を削減し、コストを低減することのできる異物除去装置、電子線殺菌システムを提供する。 - 特許庁

The sterilizer for opaque liquid substance comprises a container 5 to store milk etc., and an electric part 1 including an ultraviolet sterilization light 3 and a motor 6 to rotate a stirring blade 9.例文帳に追加

牛乳等を収容する容器５と、紫外線殺菌灯３、および、攪拌翼９を回転させる電動機６とを備えた電気部１から構成される。 - 特許庁

A deep ultraviolet LED 22 is used as the sterilization light source of the water purifier, and the deep ultraviolet LED is cooled by water which has flown into the water purifier.例文帳に追加

深紫外ＬＥＤ２２を浄水器の殺菌光源として用い、浄水器に流入した水により深紫外ＬＥＤを冷却する。 - 特許庁

The user of the heat transfer liquid 6 can raise the inside of the container 2 to a uniform high temperature and is useful for drying the object to be sterilized after the sterilization.例文帳に追加

液体熱媒６を用いることにより、容器２内を均一高温にすることができ、滅菌処理後の被滅菌物の乾燥に有益である。 - 特許庁

To prevent an insertion portion flexible tube fro, being deteriorated even when an autoclave sterilization is performed, keep a favorable slipperiness on the surface, be light-weight, and provide a proper flexibility.例文帳に追加

挿入部可撓管に対して、オートクレーブ滅菌を行っても劣化せず、表面の滑り性が良く、軽量かつ適当な可撓性を持たせる。 - 特許庁

To provide a sterilizing method high in sterilizing effect and low in variation in sterilization, and capable of sterilizing a container and the inside of a treatment vessel simultaneously.例文帳に追加

殺菌効果が高くかつ殺菌ばらつきが少なく、処理槽内および容器を同時に殺菌することができる殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical solution storage container having an injection port capable of mounting a puncture needle without using a rubber plug and withstanding high-pressure steam sterilization.例文帳に追加

ゴム栓を用いずに穿刺針を装着可能とすると共に高圧蒸気滅菌が可能な注出口を備える薬液収容容器を提供することである。 - 特許庁

The supply electric power to the heater 4 disposed in the sterilizing vessel 2 is made smaller in the non-water heating judgement than in the sterilization and the temperature of the heater 4 at the small electric power is detected.例文帳に追加

また、前記滅菌槽内の水位の状態により、より的確な空焚判定を行うことができる空焚判定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing high-concentration mixed solution for sterilization which can mix hydrochloric acid and the like with sodium hypochlorite at high concentration to manufacture the mixed solution.例文帳に追加

高濃度に塩酸等と次亜塩素酸ナトリウムを混合製造することが出来る高濃度殺菌用混合液製造装置を提供すること - 特許庁

To provide a method for producing a packaged beverage containing non-polymer catechins at a high concentration, reduced in bitterness and astringency even after heat sterilization.例文帳に追加

本発明は非重合体カテキン類を高濃度に含有し、加熱殺菌後も苦味、渋味が低減された容器詰飲料の製造法に関する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed chamber sterilizing device reliably and efficiently performing sterilization in a short time to every corner of an aseptic chamber of an aseptic filling machine.例文帳に追加

無菌充填機の無菌チャンバーの隅々まで確実に短時間で効率良く殺菌することのできる密封チャンバー殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The bottled tea drink is subjected to sterilization treatment and contains 0.01-2.9 wt.% of cluster dextrin and 0.03-0.5 wt.% of the non-polymer catechins.例文帳に追加

クラスターデキストリンを０．０１〜２．９重量％及び非重合体カテキン類を０．０３〜０．５重量％含有する殺菌処理を施した容器詰茶飲料。 - 特許庁

The apparatus 100 for producing the alkali sterilization water electrolyzes city water to be neutral water by an electrolyzed alkaline water generator 100a to generate electrolyzed alkaline water.例文帳に追加

アルカリ殺菌水製造装置１００は、中性水たる水道水を電解アルカリ水生成装置１００ａで電解して、電解アルカリ水を生成する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber which prevents flawing and bending and also prevents light from leaking out and in and is durable in sterilization.例文帳に追加

傷付や折れを防止すると共に、光洩れ・洩入を防止することが可能で、かつ滅菌に対する耐久性を有する光学繊維を得ることにある。 - 特許庁

To provide an autoclaving/drying/sterilized water generation system, capable of rapidly performing autoclaving and drying and also performing high-level sterilization with a reduced size.例文帳に追加

本発明は、迅速に加圧滅菌・乾燥することが可能で、かつ小型化された高度に滅菌可能な加圧滅菌・乾燥・滅菌水生成システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in home electrical appliances that excellent sterilization and deodorization effects cannot be achieved, while controlling deterioration of the members, at low cost only by using ozone.例文帳に追加

家庭用電気製品において、オゾンを用いるだけでは、部材の劣化を抑制しつつ、低コストで、高い除菌、脱臭効果を実現できないこと。 - 特許庁

The air intake part 3 is disposed in a position opposed to the exhaust port 2 with the object for sterilization in-between to take in the ozone-containing gas discharged from the exhaust port 2.例文帳に追加

吸気部３は、被対象物を挟んで排気口２に対向する位置に備えられ、排気口２により排気されたオゾン含有ガスを吸気する。 - 特許庁

To search for a safe source of radiation, a radiated amount and a component to be combined therewith to enhance the heat retention, deodorization, sterilization and negative ion effects.例文帳に追加

保温、消臭、殺菌及びマイナスイオン効果を高めるために安全な放射能発生源、発生量及び組み合わせる成分を探索すること。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope which can be easily manufactured and can prevent the deterioration and damage of internal organs in high-pressure steam sterilization, etc.例文帳に追加

製造が容易であり、高圧蒸気滅菌時等における内蔵物の劣化、損傷を防止することができる内視鏡用可撓管を提供すること - 特許庁

To provide a flexible tube for endoscopes which can prevent aging or damaging or parts therein during the period of a high pressure wet sterilization or the like while facilitating the production thereof.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌時等における内蔵物の劣化、損傷を防止することができ、かつ、製造が容易な内視鏡用可撓管を提供すること。 - 特許庁

To provide a natto bacterium having a reduced spore-forming capacity, and also the natto having less spores to which disinfection and sterilization are hard to be performed.例文帳に追加

胞子形成能が低下した納豆菌を提供するとともに、除菌・殺菌が困難な胞子の少ない納豆を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an alternative stabilizer capable of being added before fermentation, preferably before the initial stage of low-temperature sterilization during production of a fermented protein product.例文帳に追加

発酵タンパク質製品の生成の間に、発酵前、および好ましくは初期の低温殺菌の前に添加され得る、代替的な安定剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin coated metal sheet for a container excellent in design properties after retort sterilization treatment and having various properties required in canned food.例文帳に追加

レトルト殺菌処理後の意匠性に優れるとともに、食品缶詰に要求される各種性能を兼ね備えた容器用樹脂被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a functional mist generating device capable of improving the actions of functional mist, such as sterilization and deodorization, without increasing the amount of generated ozone.例文帳に追加

オゾンの生成量を増加させることなく、機能ミストの除菌や脱臭等の作用を向上させることのできる機能ミスト発生装置を提供する。 - 特許庁

More preferably, the wastewater A before the passage through the heat exchanger is heated by being heat-exchanged with the sterilized wastewater E kept at a sterilization temperature.例文帳に追加

更に好ましくは、熱交換器へ通す前の排水Ａを、前記殺菌温度に保持した後の殺菌済排水Ｅとの熱交換により昇温する。 - 特許庁

A chemical vapor sterilization process is carried out efficiently by concentrating a germicide by using the difference between the vapor pressures of the germicide and its solvent.例文帳に追加

化学的気相殺菌処理を、殺菌剤とその溶媒との間の蒸気圧の差を利用して殺菌剤の濃度を高めることにより、効率よく行う。 - 特許庁

To apply a sufficient sterilization effect to bacteria in the deep part of skin pores by impregnating ozone gas or ozone water into deep part of the skin pores.例文帳に追加

オゾンガスあるいはオゾン水が毛孔内深部に入り込むことができるようにして、当該深部の細菌に殺菌作用を十分施すことを可能とする。 - 特許庁

More concretely, the industrial sterilization composition as a liquid agent comprises only 2-methyl-4-isothiazolin-3-one, iodoacetamide and a solvent.例文帳に追加

より具体的には、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン、ヨードアセトアミドおよび溶剤のみからなる液剤として、工業用殺菌組成物を調製する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING HIGH-TRANSPARENCY POLYPROPYLENE SHEET HAVING RADIATION RESISTANCE, AND PACKAGE COMPRISING THE SAME AND HAVING EXCELLENT RADIATION RESISTANCE AND ELECTRON BEAM STERILIZATION例文帳に追加

耐放射線性を有する高透明ポリプロピレンシート形成用組成物、及びそれからなる耐放射線性及び電子線滅菌性に優れた包装体 - 特許庁

The calcium-added soymilk is incorporated with a calcium agent hardly soluble in water and has pH of 6.5-7.8 after addition of the calcium agent and before heat sterilization.例文帳に追加

水難溶性カルシウム剤が添加されており、かつ該カルシウム剤添加後加熱殺菌前のｐＨが６．５〜７．８の領域内であるカルシウム添加豆乳。 - 特許庁

The ozone keeping the sterilization ability yet in the ozone contact chamber 104 is brought into contact with the untreated water 102 again by the ejector 2 in this way.例文帳に追加

このようにして、オゾン接触室１０４内のまだ殺菌能力の残っているオゾンをエゼクタ２によって再度未処理水１０２に接触させる。 - 特許庁

The ion generator performs such operation of generating minus ion and plus ion for bactericidal or sterilization effect, and is detachable from the game machine.例文帳に追加

マイナスイオンとプラスイオンを発生させて除菌・殺菌効果を得る運転を行うイオン発生装置であって、ゲーム機と装脱着可能な構成とする。 - 特許庁

To enable to reliably perform sterilization and cleaning of parts of a hemodialyzer with an ozone water even when an ozone water containing a low concentration of ozone is used.例文帳に追加

オゾン濃度が低いオゾン水を用いてもそのオゾン水による血液透析装置の各部の殺菌洗浄を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The chlorella is obtained, for instance, by washing chlorella before fermentation using water at 0-10°C, or subjecting to heat sterilization treatment.例文帳に追加

上記クロレラは、例えば、発酵前のクロレラを、０〜１０℃の水を用いて洗浄することにより、または、加熱殺菌処理を施すことにより、得ることができる。 - 特許庁

To enable washing by detergent, sterilization by disinfectant, and application of treatment medecine in a toilet with shower for patients suffering from hemorrhoids and patients of gynecology.例文帳に追加

痔の患者や婦人病の患者のために、洗剤での洗浄、消毒薬での消毒、治療薬の塗布をシャワー付きトイレでできるようにすること。 - 特許庁

To provide a filter, an air washing apparatus, refrigeration equipment, and a water purification apparatus capable of efficiently carrying out sterilization and treating pollen without causing a harmful side effect.例文帳に追加

害が少なく、効率的に滅菌を行ない、花粉を処理することもできるフィルター、空気洗浄装置、冷凍機器および水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem due to infection of Legionella genus bacteria without adopting chlorine sterilization.例文帳に追加

塩素殺菌を採用することなく、レジオネラ属菌による感染の問題を解消できる循環水利用施設における水の循環システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical ultrasonic probe capable of autoclave sterilization by preventing detachment of an acoustic matching layer and an acoustic lens due to heating in the autoclave.例文帳に追加

オートクレーブ時の加熱による音響整合層や音響レンズの剥離を防止して、オートクレーブ滅菌の可能な医療用の超音波探触子を提供すること。 - 特許庁