Sterilizationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4617件
The first processing is composed of processing for judging whether managing data sent periodically or at every sterilization processing through a controller of a steam sterilizer is received or not (S1), and processing for accumulating and storing the received managing data into a data accumulating device as accumulated data (S3).例文帳に追加
第一の処理は、蒸気滅菌器のコントローラーを介して定期的又は滅菌処理毎に送信された管理データを受信したか否かを判断する処理(S1)と、受信した管理データをデータ蓄積装置へ蓄積データとして蓄積保存する処理(S3)とからなる。 - 特許庁
To provide a gas barrier transparent laminate which can directly see through a content such as a food drug or the like and which has strong adhesive properties for packaging in a high practical usability with high gas barrier properties equivalent to a metal foil and sterilization resistance.例文帳に追加
本発明は、食品や医薬品等の内容物を直接透視することが可能で、且つ金属箔並みの高度なガスバリア性及び殺菌処理耐性をもつ実用性の高い包装用の強密着性を有するガスバリア性透明積層体の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a medical multi-chamber container performing the work of mixing liquid chemicals without taking time or labor, surely administering the mixed liquid chemicals, sterilizing the entire container just by heating sterilization treatment by high pressure steam and being manufactured without complicating a manufacture process.例文帳に追加
薬液の混合作業を手間をかけずに行うことができ、混合した薬液を確実に投与することが可能となり、かつ高圧蒸気による加熱滅菌処理のみで容器全体を滅菌することができ、製造工程を複雑化させることなく製造可能な医療用複室容器を提供する。 - 特許庁
To provide a strong adhesive vapor deposition film which reinforces the adhesion of a polyethylene terephthalate film with an inorganic oxide vapor deposition film and is free from the generation of a delamination phenomenon, even when especially heat sterilization by retort or the like is performed, and a packaging material for retorting.例文帳に追加
本発明は、ポリエチレンテレフタレートフィルムと無機酸化物蒸着膜の密着を強化し、特にレトルトなどの加熱殺菌を行ってもデラミネーションの発生しない強密着蒸着フィルムおよびそれを用いたレトルト用包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
Alternatively, the method may comprise separately sterilizing calcium components, sweetner, and dietary fiber followed by sterilizing other components in a sterilization process of drink obtained by adding vitamins, dietary fibers and other nutrients to the components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加
また前記含有物にビタミン,食物繊維,他の栄養物を追加し添加された飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分と甘味料と食物繊維とを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる方法としても良い。 - 特許庁
This solid preparation for dissolution in oral cavity comprises a part containing an oral medicine for treatment of common cold disintegrated within 45 sec to 2 min and a part containing a sterilization ingredient in oral cavity disintegrated beyond 3 min, when carrying out disintegration testing according to a disintegration testing method of Japanese Pharmacopoeia.例文帳に追加
日本薬局方の崩壊試験法に従って崩壊試験を行ったとき、45秒〜2分間に崩壊する風邪治療内服薬物を含む部分及び3分を超えて崩壊する口腔内殺菌成分を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁
To provide a vacuum packaging film having transparency and high- degree gas barrier properties, not lowering gas barrier properties even by heating sterilization treatment, having proper flexibility and good in food filling workability, package handling properties and encasing workability of a package.例文帳に追加
透明性と高度のガスバリア性を有すると共に、加熱殺菌処理によってもガスバリア性の低下がなく、しかも、適度の柔軟性があって、食品の充填作業性、包装体の取り扱い性、包装体の箱詰め作業性などが良好な真空包装用フィルムを提供すること。 - 特許庁
The aqueous solution for sterilization includes: water as a solution; an electrolyzed sulfuric acid solution in which a sulfuric acid is electrolyzed using platinum as the cathode and the anode; and a mineral lysate in which an inorganic mineral including at least one element in the 16 essential minerals is ionized.例文帳に追加
溶液としての水と、白金を陰極及び陽極として、硫酸を電気分解処理した電気分解処理硫酸液と、必須ミネラル16種類の内、少なくとも一種の元素を含む無機物ミネラルがイオン化したミネラル溶解物とを含む殺菌用水溶液である。 - 特許庁
The ultrasonic sterilizer 100 comprises a first oscillator 111 for oscillating ultrasonic waves having a frequency of ≤30 kHz effective for sterilization, and a second oscillator 112 for oscillating ultrasonic waves having a frequency of ≥40 kHz effective for the prevention of biofilm adhesion to the inside of the sterilizer.例文帳に追加
超音波殺菌装置100に、殺菌に有効な周波数30KHz以下の超音波を発振する第一振動子111と、装置内部のバイオフィルム付着防止に有効な周波数40KHz以上の超音波を発振する第二振動子112とを備える。 - 特許庁
The pulse power source 20b is provided with one pulse voltage generating circuit 54 for generating the pulse voltage, a charging power source 52 for charging the pulse voltage generating circuit 54 and a magnetic switch 58 connected to the pulse voltage generating circuit 54 and the sterilization treating part 10.例文帳に追加
パルス電源20bは、パルス電圧を発生する一つのパルス電圧発生回路54と、このパルス電圧発生回路54に充電する充電電源52と、パルス電圧発生回路54と殺菌処理部10との間に接続された磁気スイッチ58とを備えている。 - 特許庁
The ink composition for display of high-pressure steam sterilization comprises (A) 0.5-5 wt.% triphenylphthalide dye, (B) 0.4-5 wt.% organic amine coupler and (C) 20-40 wt.% binder resin having ≥80°C softening point.例文帳に追加
全組成物を基準として、(A)0.5〜5重量%のトリフェニルフタリド系色素、(B)0.4〜5重量%の有機アミン系発色剤、(C)20〜40重量%の軟化温度が80℃以上であるバインダー樹脂を含有するように高圧蒸気殺菌表示用インキ組成物を構成する。 - 特許庁
To prevent a trouble such as deterioration of product or emission of foreign substance due to microorganism having resistivity to a medicine used in sterilization of a device and a container for filling and packaging food and drink treated in an aseptic condition by suppressing proliferation of the microorganism in the product.例文帳に追加
無菌充填包装される飲食品において、充填包装装置や容器の殺菌に用いる薬剤に抵抗性を有する微生物が製品中で増殖するのを抑制し、これら微生物による製品の変敗や異物の発生といったトラブルを防止すること。 - 特許庁
This scale prevention method is characterized in that the a polymer-based scale preventive agent of a high molecular weight of which the average molecular weight after the scale is decomposed by ozone is in the optimum average molecular weight range for scale prevention, is added to the water system where the ozone is used for the purpose of sterilization.例文帳に追加
殺菌のためにオゾンが使用されている水系において、オゾンにより分解された後の平均分子量がスケール防止のための最適平均分子量範囲となる高分子量のポリマー系スケール防止剤を添加することを特徴とするスケール防止方法。 - 特許庁
The method is used for producing the wash-free rice by, adding the polishing material to, and mixing it with material rice, and comprises a process of adjusting the particle size (fine particle screening process) 4 and a process 8 of heat-sterilizing the defatted material (heat sterilization process) are provided.例文帳に追加
原料米に加えて混合することにより無洗米を製造するために用いる精米用精磨材の製造方法であって、原料の粒度を調整する工程(微分選別工程)4と、脱脂した原料を加熱殺菌する工程(加熱殺菌工程)8を備えた。 - 特許庁
In this circulation hot water system 1, water in a bathtub 2 is recovered and passed through a filter 7 or the like to filter it, thereafter passed through a heat exchanger 8 to be heat, passed through a filter 9 for a countermeasure against Legionella bacteria to be sterilized, and returned to the bathtub 2 again after subjected to a chlorine sterilization process.例文帳に追加
循環給湯システム1は、浴槽2の水を回収して、ろ過器7等を通してろ過した後に、熱交換器8に通して加熱し、レジオネラ菌対策用のろ過器9を通して殺菌処理し、さらに、塩素滅菌処理を行った後に再び浴槽2に戻す。 - 特許庁
To provide a method for retaining freshness of fresh food, which includes reliable peeling and removing of stuck contaminated substance to exert sterilization effect so as to secure the safety of a cut fresh food product and to suppress oxidization to keep the freshness and deliciousness of the fresh food product for a long period of time when producing the cut fresh food product.例文帳に追加
生鮮食品のカット製品の製造に際し、付着している汚染物質を確実に剥離、除去して殺菌効果を発現して当該製品の安全性を確保し、酸化を抑制して鮮度と旨みの長期保持を可能にする方法を提供する。 - 特許庁
A sterilization treatment part 153a heats the hot water in the hot water storage tank up to temperature (75 °C) for surely perishing Legionella by starting an auxiliary heat source device 11 after being put in a hot water supply prohibited state by cutting off a water feed to the hot water supply faucet side by fully closing the hot water supply side of a water mixer 101.例文帳に追加
滅菌処理部153aにおいて、混水器101の給湯側を全閉にして給湯カラン側への通水を遮断して給湯使用禁止状態にした上で、補助熱源装置11を起動させて貯湯タンク内の湯水をレジオネラ菌が確実に死滅する温度(75℃)まで加熱する。 - 特許庁
Warm water circulation is performed as only low pressure acts on a joint of a lower side warm water outward pipe 25 and a bath suction port 3 for composing the warm water circulation channel 14, then, leak of warm water from the joint can be inhibited, and an efficient sterilization action can be realized.例文帳に追加
温水循環経路14を構成するための下流側温水往管25と浴槽吸込口3との接続部分には、低い圧力しか作用しないように、温水循環を行うことにより、当該接続部分からの温水の漏洩を防止でき、効率の良い殺菌動作を実現できる。 - 特許庁
To provide a production method for a resin-coated metal plate excellent in economical efficiency and can-making property, wherein impact resistance hardly lowers in heating for baking coating of an external surface to be beautifully made after can making, and which is suitable for a metal can to be executed with a hot water sterilization treatment.例文帳に追加
経済性と製缶性に優れ、かつ製缶後に美麗化を目的として実施される外面焼付け塗装の加熱においても耐衝撃性が低下しにくく、かつ温水殺菌処理が実施される金属缶に好適な樹脂被覆金属板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This blackened zirconia ceramic for implantation in a living body has at least >10 ppm deoxidation rate, and the color thereof is not substantially changed in before and after the sterilization by the irradiation with the γ-rays having about 2.5 Mrad dose of radiation by a cobalt-60 radiation source at about 1 Mrad/hr radiation rate.例文帳に追加
少なくとも脱酸素率が10ppmより大きく、コバルト60線源にて照射レート約1Mrad/hrで照射線量約2.5Mradのガンマ線照射滅菌の前後で、実質的に色調の変化がない生体埋入用黒色化ジルコニアセラミックスとする。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording sheet for medical use, which has a thermal transfer aptitude of high density and high definition and has small contraction at a heat shrinkage test in which high temperature sterilization treatment is supposed, and hardly causes falling of not only a coating layer but also a printed part.例文帳に追加
高濃度、高画質の熱転写適性のある記録シートが得られ、かつ、高温滅菌処理されることを想定した熱収縮試験で収縮が小さく、塗工層はもちろんのこと印字部分も脱落が起きにくい医療用熱転写記録シートを提供すること。 - 特許庁
This air cleaning method involves an air circulation path 12 through which contaminated air taken from indoors is cleaned by means of sterilizing water and exhausted indoors as cleaned air, and a water circulation path 14 in which water used in cleaning air is used in cleaning as sterilizing water by imparting bactericidal/sterilization properties thereto.例文帳に追加
室内から取り込んだ汚染空気を殺菌性水で浄化し浄化空気として室内に排出する空気循環経路12と、空気の浄化に使用した水を除菌/殺菌性付与をし殺菌性水として浄化に使用する水循環経路14とを含む空気浄化方法。 - 特許庁
To timely change the position of an opening provided in a separator for separating the interior of an operating room into a clean field and an unclean field according to a patient or layout of devices in the interior of the operating room; to easily execute sterilization treatment or the like of the separator.例文帳に追加
手術室内を清潔野と不潔野とに分離する分離板に設けられる開口の位置を、手術室内の患者や機器類の配置などに応じて適宜変更できるようにするとともに、その分離板の滅菌処理なども容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
In order to make water and steam efficiently heated, two or more heating elements 1 for generating heat by electromagnetic induction heating are installed, a cavitation trap 2 is arranged in a moving direction of the steam, a steam outlet 3 is configured to be arranged in a sterilization room arranged in its upper part.例文帳に追加
水及び水蒸気が効率良く加熱されるために、電磁誘導加熱により発熱される発熱体1が2つ以上設置され、水蒸気の移動方向にキャビテーショントラップ2が設けられており、蒸気吹き出し口3は、その上部に設けられた除菌室に設けられている構成とする。 - 特許庁
To provide an adhesive for a laminate, which has good bonding performance even after being subjected to high-temperature sterilization by a hot water spray system, a hot water rotating system or a steam system, and does not deteriorate the odor inherent in the contents of a packaged product, and a method for using the adhesive.例文帳に追加
熱水スプレー式、熱水回転式または蒸気式などの高温殺菌処理後も良好な接着性能を有し、かつ、包装製品の内容物が本来有している臭味を損なわせることのない、ラミネート用接着剤、および、そのラミネート用接着剤の使用方法を提供すること。 - 特許庁
The method of sterilization is characterized by bringing a capsule, in which particles covered with a sterilizing material or soluble sterilizing material are enclosed, into contact with a treated liquid (the liquid as an object of treatment) or a solid article (the solid article as an object of treatment) in the treated liquid.例文帳に追加
殺菌性材料で被覆された粒子または溶解性のある殺菌性材料を封入したカプセルと、処理液(処理の対象となる液体をいう)または液中における固形物品(処理の対象となる固形物品をいう)とを、接触させることを特徴とする減菌方法。 - 特許庁
The method results in that corruption due to various germs is unfailingly inhibited by hermetically packaging the noodle after adhesion of the powder and subjecting the noodle to heat sterilization, the noodle becomes long-life one, and thus the noodle can be taken out as a souvenir in boiled condition or dispatched via mail or parcel delivery service.例文帳に追加
その結果、粉体付着後に真空包装して加熱殺菌することにより、雑菌による腐敗がより確実に抑制され、日持ちが長くなるので、茹で麺の状態で土産品などとして持ち帰ったり、郵便や宅配便などで発送することが可能となる。 - 特許庁
The pipes L31 to L33 to be inserted into the container 31 do not have to be subjected to sterilization treatment when replacing the container 31, and since the container 31 and the pipes L31 to L33 configured as a single body are installed as they are, replacing work can be simplified.例文帳に追加
容器31の取替えの際に、容器31内に進入させる配管L31〜L33を殺菌処理する必要がなく、一体として構成された容器31及び配管L31〜L33をそのまま設置すればよいため、取替え作業を簡略化することができる。 - 特許庁
To provide an internal pressure regulator for an endoscope surely returning the inside of the endoscope to a pressure nearly equal to that of the outside air by securing the opening time of a check valve so that the sufficient amount of the outside air is fed to the endoscope which becomes a low pressure by sterilization.例文帳に追加
滅菌処理によって低圧になった内視鏡内に十分な量の外気が送り込まれるように逆止弁の開放時間を確保して、内視鏡内を外気と同程度の圧力に確実に戻すことができる内視鏡の内圧調整装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus, which includes a conventional ultraviolet ray irradiation type air sterilization apparatus equipped with a fan for controlling a wind speed in a room, car, or air intake duct so as to always keep a stable UV bactericidal effect, and also equipped with a nanosilver filter so as to improve its bactericidal efficiency.例文帳に追加
室内、車内及び吸気ダクト内において、従来からある紫外線照射型殺菌装置にファンを設け風速を制御し、常時安定した紫外線殺菌効果を維持し、ナノシルバーフィルターを付加して殺菌効率を高めた装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The retort rice gruel comprises a proper amount of water, properly washed uncooked rice or rice steamed in an ordinary degree, swollen grains such as rice, wheat, barley, etc., and flour of powdered beans such as soybean, red bean, etc., and is obtained by subjecting the properly washed uncooked rice, etc., to retort sterilization.例文帳に追加
適量の水、および適度に洗浄した生米または通常の程度蒸した蒸米を含有したものに膨化処理を施した米類、小麦、大麦などの穀類や大豆、小豆などの豆類を粉砕した粉末類を含有させ、レトルト殺菌処理を施して得るレトルト粥。 - 特許庁
To provide a simple method for sterilizing rotifera monogenital eggs, which can easily be applied to fish or shellfish seedling production sites needing large amounts of rotiferas in high hatching rates and in high sterilization rates, and by which fish or shellfish bacterial diseases originated from the rotiferas can be reduced.例文帳に追加
ワムシ単性生殖卵を消毒する簡単な方法であって、ふ化率と消毒率が高く、大量のワムシを必要とする魚介類種苗生産の現場に容易に適用できると共に、ワムシに由来する魚介類の細菌性疾病を低減できる消毒方法の提供。 - 特許庁
Diseases caused by poor digestion and absorption are improved by culturing lactic acid bacterium, washing culture medium ingredients with water to remove the culture medium ingredients, carrying out overheating sterilization of the cultured bacterium, and carrying out oral administration or nasal administration of the cultured bacterium, to a human infant or a piglet in weaning stage to promote villus stretching of the small intestine.例文帳に追加
乳酸菌を培養後、培地成分を水で洗浄除去し、過熱殺菌し、ヒト乳幼児や離乳期にある仔ブタに経口投与又は経鼻投与し、小腸の絨毛伸張を促進させることにより、消化吸収不良に起因する疾患を改善する。 - 特許庁
To provide a method for producing a combined commercial product comprising gel-like food and steamed bread, simple in its production process, causing little loss, so as to impart the product with desirable preservability through heat sterilization by producing the steamed bread on the gel-like food formulated with a thermally irreversible gelatinizer.例文帳に追加
蒸しパンを熱不可逆性ゲル化剤が配合されたゲル状食品上で製造することにより、製造工程が簡略で、ロスも少なく、加熱殺菌により所望の保存性が付与された、ゲル状食品と蒸しパンの複合商品の製造方法を提供する。 - 特許庁
A camera head 5 has a non-contact connector part 12 capable of attaching and detaching a sterilization-side connector part 6a, and a CCD 14, an actuator 16 for moving a zoom lens 15 and a power supply part 17 for supplying driving power, for example, are provided within a head body 10.例文帳に追加
カメラヘッド5は、滅菌側コネクタ部6aが着脱自在な非接触コネクタ部12を有し、ヘッド本体10内には例えばCCD14と、ズームレンズ15を移動させるアクチュエータ16と、駆動用電力を供給する電力供給部17とが設けられている。 - 特許庁
Since the device is economical and disposable, complex problems caused by a sterilization are eliminated, and it is possible to provide oxygen and the nutrition to the cells periodically and intermittently by controlling the amount of the culturing medium making a contact with the growing substrate means.例文帳に追加
本発明の装置は経済的で使い捨て可能であるため、滅菌により生じる複雑な問題がなくなり、生育基質手段に接触する培養培地の量を制御することにより、細胞に酸素および栄養分を周期的かつ間欠的に提供することができる。 - 特許庁
The septic tank has the anaerobic treatment tank incorporated therein, and can have the constitution comprising the anaerobic treatment tank 1, an anaerobic treatment tank second chamber 1b, an aerobic treatment tank 30, a tank 54 for water treated (a settling tank) and a sterilization tank 33 arranged in this order from the upstream to the downstream.例文帳に追加
また上記嫌気処理槽を浄化槽に組み込んで、上流から、上記嫌気処理槽1、その後流に順に配される嫌気処理槽第二室1b、好気処理槽30、処理水槽54(沈殿槽)及び消毒槽33を備える汚水浄化槽とすることができる。 - 特許庁
An upwardly opened tank 14 is provided in a housing 13 and electric parts 16, 17, 18 for ultrasonically vibrating the tank 14 are arranged in the housing 13 and, in the case of steam sterilization, these electric parts are formed so as to have heat resistance withstanding a temperature of 135°C or lower and water resistance is applied to them by waterproof coating.例文帳に追加
筐体13に上に開放される槽14を設け、筐体13の内部に配設され、槽14を超音波振動させるための電気部品類16,17,18を、蒸気滅菌の場合には、135℃以内の耐熱仕様にするとともに、防水コーティングにより耐水仕様とする。 - 特許庁
To provide a polypropylene-based resin composition which shows no reduction of heat sealing strength after pressurizing and heat sterilization treatment (retorting treatment) and which has an excellent impact resistance at low temperature, to provide a sealant film producing from the polypropylene-based resin composition as a raw material, and to provide a laminated film for packaging retort food.例文帳に追加
加圧・加熱殺菌処理(レトルト処理)後にヒートシール強度の低下がなく、低温における耐衝撃性にも優れたポリプロピレン系樹脂組成物、これを原料とするシーラントフィルム、及びこのシーラントフィルムを用いたレトルト食品包装用積層フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a palate improver for noodles that can give the noodles improved resilience, toughness and mellowness and further can inhibit the palate of the noodles from being deteriorated even after the noodles are heat-treated by boiling or steaming and can inhibit the noodles from being deteriorated even when the heat-treated noodles undergoes the sterilization process after packaging.例文帳に追加
麺類により良いコシ、歯ごたえ、まろやかさを付与し、また、茹でうどんや蒸し中華麺等の加熱処理、包装後、更に加熱殺菌工程をとる加工麺類であっても、麺の劣化が防止され、食感の低下が防止された麺類を提供するを提供する。 - 特許庁
To provide a fermented milk product having as the active components a peptide and a fermented product in the fermented milk product and having an intestinal function controlling effect besides a hypotensive action owing to its antibacterial action, in spite of being the fermented milk product having a lactic acid bacterium killed by heat sterilization treatment after lactic acid fermentation.例文帳に追加
乳酸発酵後、加熱殺菌処理を行い乳酸菌が死滅した発酵乳製品であるにもかかわらず発酵乳製品中のペプチドおよび発酵産物を有効成分とする抗菌作用による整腸効果と血圧降下作用を併せ持つ発酵乳製品を提供する。 - 特許庁
Specifically, the method comprises using raw material milk prepared through subjecting only the cream to homogenization to make fat globules have ≤2.5 μm and mixing the cream with non-homogenized defatted milk to produce Camembert cheese whose fat globules become ≤2.5 μm even when subjected to retort sterilization.例文帳に追加
すなわち上記の課題は、クリームのみを均質化処理して、脂肪球径を2.5μm以下にし、均質化処理していない脱脂乳と混合・調製した原料乳を使用して、カマンベールチーズを製造し、レトルト殺菌処理をしても脂肪球径が25μm以下となるカマンベールチーズの製造方法などにより解決される。 - 特許庁
This method keeps the food to be processed at 35 to 60°C until growth of bacteria contained therein is controlled by bacteriostasis or sterilization, while it is being processed or after it is processed.例文帳に追加
食品を加工する加工途中および/または加工終了後に、加工途中の被加工食品および/または加工終了後の加工食品を、静菌状態または殺菌状態の菌増殖抑制状態になるまで35℃以上60℃以下の温度雰囲気中に保持する構成をしている。 - 特許庁
To provide a cap which allows to fill in and mix drug and liquid drug into a drug container or an infusion line without using a needle with sharp point, has sufficient sealability, and is usable for sterilization and a drug container using the same.例文帳に追加
先端が鋭利な針を用いずに薬剤容器内や輸液ライン内に薬剤・薬液を注入、混合することができ、十分な密封性を有し、そのままの状態で滅菌処理に供することのできるキャップと、当該キャップを用いた薬剤容器を提供することである。 - 特許庁
To provide a transparent gas barrier film providing a buffer layer between a barrier layer and a substrate, enhancing adhesion property to a deposited layer, and without degrading performance when sterilization treatment such as retorting is carried out; and its production method.例文帳に追加
バリア層と基材との間に緩衝層を設け、蒸着層との密着性が向上し、レトルト処理などの殺菌処理時によっても性能が劣化しない透明ガスバリア性フィルムを提供することが出来る透明バリアフィルムおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a metal-PP (pilfer proof) cap with a liner, produced with good injection moldability, hardly causing wax-floating phenomena, having heat resistance resisting to retort sterilization at 130°C for 30 min and impact resistance, hardly causing the leak caused by heat deformation and heat shrinkage, and the leak caused by dropping, and having good openability.例文帳に追加
射出成形性が良く、ワックスフロート現象を発生せず、130℃で30分間のレトルト殺菌に耐える耐熱性と耐衝撃性をもち、熱変形,熱収縮に起因する漏洩、落下に起因する漏洩もなく、かつ開栓性も良好なライナー付金属PPキャップの提供。 - 特許庁
This sterilization method comprises a pressure reducing process for reducing the internal pressure of a pressure vessel; a first condensation process for condensing steam on the surface of the matter to be sterilized contained in the pressure vessel; and a second condensation process for condensing ethanol vapor on the surface of the matter to be sterilized.例文帳に追加
圧力容器内を減圧する減圧工程と、圧力容器内に収容した被殺菌物の表面に水蒸気を凝縮させる第一凝縮工程と、前記被殺菌物の表面にエタノール蒸気を凝縮させる第二凝縮工程とからなることを特徴としている。 - 特許庁
The method of cleaning a filter comprises injecting a high-concentration chlorine agent into a pipe of the filter vessel, carrying out agitation and discharge of sterilization by-products into a gas phase through aeration and causing the bath water of the filter to flow back in order to clean the filter.例文帳に追加
高濃度塩素剤を濾過槽若しくは濾過槽に付随する配管内に注入し、曝気による攪拌および消毒剤副生成物の気相中への放出を行い、濾過装置の浴槽水を逆流させて濾過装置を洗浄することを特徴とする濾過装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁
After the inside of the chamber is turned to a pressure reduced state by the vacuum pump, a gas containing oxygen is supplied into the chamber, the temperature inside the chamber is controlled by using the cooler 80, humidity inside the chamber is controlled by using the humidifier 90, and sterilization treatment by the active oxygen is executed.例文帳に追加
真空ポンプによりチャンバー内を減圧状態にした後に、酸素を含むガスをチャンバー内に供給し、且つ冷却装置を用いてチャンバー内の温度を制御し、加湿装置を用いてチャンバー内の湿度を制御して活性酸素による殺菌処理を行う。 - 特許庁
The Akadama soil is subjected to heat sterilization at a temperature of ≥800°C, being formulated at 50-75 wt.%, the black soil being free of agrochemical, that is, containing no chemical fertilizer, being formulated at 10-20 wt.%, and the Fuji sand is free of agrochemical, that is, containing no chemical fertilizer, being formulated at 10-20 wt.%.例文帳に追加
赤玉土は、800℃以上の高温で加熱殺菌処理したものであって、50〜75%配合され、黒土は、化成肥料を含まない無農薬のものであり、10〜20%配合され、富士砂は、化成肥料を含まない無農薬のものであり、10〜20%配合されている。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|