「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

On the top surface of the lower metallic plate 4, flux films 21 and 21A are formed by applying flux suspension using a screen-printing method so that the films may not be overlapped with the swelling part 11 for circuit formation.例文帳に追加

下金属板４の上面に、回路形成用膨出部11と重複しないように、スクリーン印刷法によりフラックス懸濁液を塗布してフラックス塗膜21、21Aを形成する。 - 特許庁

A suspension linkage for the axle has hard mechanical oscillation stops 64, 66 and 80 moving with respect to a vehicular frame 18 when the axle 16 moves vertically.例文帳に追加

アクスル用の懸架リンク装置は、アクスル（１６）が垂直方向に移動する際に車輛フレーム（１８）に対して移動する堅固な機械式揺動ストップ（６４、６６；８０）を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle that prevents a height position of a member located above a rear suspension from becoming too high, while securing the sufficient length of an exhaust pipe.例文帳に追加

排気管の長さを十分に確保しながら、リヤサスペンションの上方に配置される部材の高さ位置が高くなりすぎるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents even a suspension of a game with continuous game sound effects continuously produced from annoying players around.例文帳に追加

連続遊技効果音が継続的に出音されている状態で遊技を中断することがあっても、周囲の遊技者に迷惑をかけることのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The method comprises the addition of a small quantity of hydrochloric acid to starch, and the heat treatment thereof in the form of particle to thereby primary-decompose, and then the treatment thereof in an aqueous suspension with an acid and/or an oxidizing agent.例文帳に追加

澱粉に少量の塩酸を加え、粉体状で加熱処理して一次分解した後、水懸濁液として酸及び／又は酸化剤で処理すること - 特許庁

The suspension jig 2 includes a pair of arms 10, 20, a slide guide 6 passing therethrough, and a feed screw 30 disposed along the slide guide 6 penetrating the pair of arms 10, 20.例文帳に追加

吊り治具２は、一対のアーム１０、２０と、一対のアーム１０、２０を貫通するスライドガイド６と、スライドガイド６に沿って設けられた送りねじ３０とを備えている。 - 特許庁

The system LSI is installed in a portable apparatus capable of receiving/transmitting data from/to an information processing device via a cable, and during suspension of the portable apparatus, a power supply to a device controller is turned off.例文帳に追加

情報処理装置にケーブルを介してデータの授受が可能な携帯機器に設けられ、該携帯機器のサスペンド中にデバイスコントローラの電源を落とすようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus with an angle adjusting mechanism having a simple structure, achieving easy positional adjustment, and capable of being used as a table top type and a suspension type.例文帳に追加

構造が簡単で位置調整が容易であり、またテーブル載置用としても吊り下げ用としても使用することの可能な角度調整機構を備えた機器を提供する。 - 特許庁

A signal lead 1, a die pad 2, a suspension lead 3, and DB paste 7 for die bonds are equipped with the power QFN, and are sealed in sealing resin 6.例文帳に追加

パワーＱＦＮは、信号用リード１と、ダイパッド２と、吊りリード３と、ダイボンド用のＤＢペースト７とを備えており、これらは封止樹脂６内に封止されている。 - 特許庁

To realize an excellent suspension characteristic by locating a front end part of a trailing arm at a high place, while preventing deformation of a closed section frame member due to an input from the trailing arm.例文帳に追加

トレーリングアームからの入力による閉断面フレーム部材の変形を防止しつつトレーリングアームの前端部を高所に位置させて良好なサスペンション特性を実現する。 - 特許庁

An under member 22 inclined upwardly forward is stretched between a second connecting member 20 and a suspension member 18 under a front part 14A of a front side member 14.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１４の前部１４Ａの下方には、第２連結部材２０とサスペンションメンバ１８との間に、前上方に傾斜するアンダメンバ２２が掛け渡されている。 - 特許庁

This suspension 17 for a disk drive is provided with a base plate 30, a load beam 31 which is attached to the base plate 30 and a flexure 50 which is attached to the load beam 31.例文帳に追加

このディスクドライブ用サスペンション１７は、ベースプレート３０と、ベースプレート３０に取付けるロードビーム３１と、ロードビーム３１に取付けるフレキシャ５０を備えている。 - 特許庁

To provide a suspension system capable of controlling a camber angle to keep the ideal grounding of a tire on road surface regardless of the directional condition of a vehicle and the road surface condition.例文帳に追加

車両の方向条件と路面状態に関係なく、タイヤと路面の理想的な接地を維持し得るキャンバー角の制御が可能なサスペンションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data presentation instrument wherein constitution is simplified, and a retaining means does not need large strength since a structure like cantilevered suspension is unnecessary.例文帳に追加

構成が簡略化されるとともに、片持ち支持のような構成を必要としないために支持手段に大きな強度を必要としない資料提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording disk driving device capable of reducing, as much as possible, the damaging of a recording disk or a head element loaded on a head slider caused by the warpage of a suspension.例文帳に追加

サスペンションの反り返りに起因する記録ディスクやヘッドスライダに搭載のヘッド素子の損傷を極力低減させることが可能な記録ディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

One end of a suspension wire 14 for elastically supporting an objective lens holder 13 holding an objective lens 12 is fixed to a first fixing part 12 provided in the objective lens holder 13.例文帳に追加

対物レンズ１２を保持する対物レンズホルダ１３を弾性支持するサスペンションワイヤ１４の一端を対物レンズホルダ１３に設けた第１の固定部２３に固定する。 - 特許庁

The suspension damper 10 has a damper rod 14 surrounded by a coil spring 12 and a damper base 18 provided at a tip end of the damper rod 14 via a damper mount 16.例文帳に追加

サスペンションダンパ１０は、コイルスプリング１２に囲繞されたダンパロッド１４と、前記ダンパロッド１４の先端にダンパマウント１６を介して配設されたダンパベース１８とを有する。 - 特許庁

To provide a wiring integrated suspension where the position of a solder ball is not deviated from a center line when a bonding pad and a lead wiring pad are connected by the solder ball.例文帳に追加

ボンディングパッドとリード配線用パッドとをハンダ・ボールで接続する場合にハンダ・ボールの位置が中心線からずれない配線一体型サスペンションを提供する。 - 特許庁

To prevent a handle from being undesirably turned in one direction of either right or left in a front fork device provided with a suspension spring in a front fork on one side out of the right and left front forks.例文帳に追加

左右のフロントフォークのうち、一方の側のフロントフォークにのみ懸架スプリングを設けたフロントフォーク装置において、左右一方にハンドルがとられることを防止すること。 - 特許庁

- Arrangements on measures to be taken with regard to suspicious transactions (e.g. reporting to the authorities and suspension of the use of accounts for transactions and contract cancellation) 例文帳に追加

・ 疑わしい取引と判断した場合の取決め（例えば、疑わしい取引の届出や、必要に応じ、口座の取引停止や既存契約の解除を行う旨の取決め等） - 金融庁

An information control device 20 calculates a planned replacement time based on the identification information and the suspension information outputted from the information terminal device 24 for every curtains 4 and 5.例文帳に追加

情報管理装置２０は、情報端末装置２４から出力された識別情報と吊下げ情報とに基づいて、カーテン４，５毎の交換予定時期を算出する。 - 特許庁

To provide a display control device and a display control method capable of reducing the electric power consumption of a display when displaying the operation state of an air suspension.例文帳に追加

エアサスペンションの作動状態を表示する際の、ディスプレイの消費電力を低減することが可能な表示制御装置及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fault diagnosis equipment by which a leakage of an evaporated fuel processing device can be precisely judged with a comparatively simple system under suspension of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止中に、比較的簡単な構成で正確に、蒸発燃料処理装置の漏れの判定を行うことができる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To improve a fluid pressure shock absorber such as an inverted type front fork housing an upright type damper and functioning as an air suspension, and a rear cushion unit.例文帳に追加

この発明は、正立型のダンパを収容すると共にエアサスペンションとして機能する倒立型のフロントフォークやリアクッションユニット等の流体圧緩衝器の改良に関する。 - 特許庁

To provide a torque rod arrangement structure of a vehicle capable of suppressing reduction of rigidity of a suspension member and preventing cost increase due to increase of the number of components and assembling man-hours.例文帳に追加

サスペンションメンバの剛性の低下を抑制し、部品点数や組付工数の増加によるコストアップを防ぐことができる車両のトルクロッド配設構造を提供する。 - 特許庁

To avoid the interference of a strut A4 in a damper housing B2 or a body frame B1 in the lower part of the damper housing B2, and surely assemble a suspension assembly A to a car body.例文帳に追加

ダンパハウジングＢ２やその下部の車体フレームＢ１へのストラットＡ４の干渉を回避して、サスペンションアッセンブリＡを確実に車体に組付けられるようにする。 - 特許庁

When transferring of the FOUP 4 of the OHT truck 2 to the load port 8c is performed, a shelf unit of the suspension type temporary storage shelf 3 is retreated to smoothly perform the treatment.例文帳に追加

ＯＨＴ台車２のＦＯＵＰ４のロードポート８ｃへの移載を行う際、懸垂式一時保管棚３の棚ユニットが退避して処理を円滑に行う。 - 特許庁

To provide a head stack assembly, and a hard disk drive( HDD) including the same, reducing both off-track due to disk vibration and off-track due to suspension bending.例文帳に追加

ディスク振動によるオフトラックだけでなく、サスペンションベンディングによるオフトラックも緩和することが可能なヘッドスタックアセンブリ及びそれを備えたハードディスクドライブ（ＨＤＤ）を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the nut 11a is made operable in a state of a rolling bearing unit 1a for supporting a wheel supported on a suspension device to solve the problem.例文帳に追加

この構成により、車輪支持用転がり軸受ユニット１ａを懸架装置に支持したまま、上記ナット１１ａを操作可能にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

A suspension of white dye particles and non-white (R, G, B, K) dye particles in a substantially clear fluid may be used as the display toner.例文帳に追加

表示剤としては、例えば、白色の色素粒子及び非白色（Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｋ）の色素粒子で透明若しくは半透明な流体を懸濁させたものを用いる。 - 特許庁

A cylindrical piston with a built-in coil spring (coil spring piston body) A suspends an entire constant load applied to the point of a universal joint A-2 from the point of a coil spring suspension shaft A-1 to reduce longitudinal and lateral acceleration.例文帳に追加

Ａのコイルバネ内臓式円柱型ピストンを、Ａ−１の点を吊軸にＡ−２の点に掛かる定荷重全部を吊下げ前後左右方向の加速度を低減。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting wheel speed, capable of properly detecting the wheel speed, even when disturbance caused by a suspension device is input.例文帳に追加

サスペンション装置に起因する外乱が入力されても、車輪速を適切に検出することができる車輪速検出装置及び車輪速検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular suspension which improves a drive feel by controlling a damping force with good responsivity to the operation of a driver, while ensuring the stability of a vehicle posture.例文帳に追加

車両姿勢の安定を確保しながらも、ドライバーの操作に対して応答性よく減衰力を制御してドライビングフィールを高められる車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To suppress influence of increase in unsprung mass, to simplify a structure, and further to transmit power of a motor to a wheel while operating a suspension device.例文帳に追加

ばね下質量の増加による影響を抑制するとともに、構造を簡単にして、さらに、懸架装置を動作させながらモーターの動力を車輪へ伝達すること。 - 特許庁

To solve the problem of increasing cost for replacing an abrading part in a conventional cam device, in a suspension deice for a bicycle.例文帳に追加

本発明は自転車用サスペンションに関し、従来のカム装置において摩耗する部品の交換にコストが嵩んでいることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide a ceiling brace mounting fitting which sufficiently increases earthquake resistance with a ceiling brace, even if the suspended position of a suspension bolt is deviated.例文帳に追加

吊ボルトの垂設位置がずれた場合であっても、天井ブレースによる耐震性能の向上を十分に図ることができる天井ブレース取付金具を提供する。 - 特許庁

To adjust the seat height by reliably opening/closing a valve even when the seat height is low in an air suspension type seat support device for a vehicle.例文帳に追加

車両用エアサスペンション式シート支持装置において、シート高さが低い場合であってもバルブが確実に開閉してシート高さを調節することができるようにする。 - 特許庁

To improve an estimating accuracy when a state quantity of a spring lower part member is estimated, in a suspension device equipped with a shock absorber device having an electric motor.例文帳に追加

電気モータを有するショックアブソーバ装置を備えるサスペンション装置において、バネ下部材の状態量を推定する場合における推定精度を向上させること。 - 特許庁

To improve impact resistance and a resonance frequency while improving a micro motion characteristics of a magnetic head suspension which enables a magnetic head slider to perform micro motion by a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子による磁気ヘッドスライダの微動を行える磁気ヘッドサスペンションにおいて、微動特性を向上させつつ耐衝撃性及び共振周波数を向上させる。 - 特許庁

To provide an oily suspension agent comprising sulfonamide-based herbicidally active compounds having high chemical stability, high biological effectiveness and crop-protecting suitability.例文帳に追加

高い化学的安定性および高い生物学的有効性および作物保護適合性を有する、スルホンアミド除草活性化合物を含む油性懸濁剤の提供である。 - 特許庁

The method for producing phosphoric acid or a salt thereof is characterized by blowing carbon dioxide into an aqueous suspension of the incineration sludge and then carrying out solid/liquid separation to recover the filtrate.例文帳に追加

焼却汚泥の水懸濁液に二酸化炭素を吹き込み、次いで固液分離し、ろ液を回収することを特徴とするリン酸又はその塩の製造法。 - 特許庁

This multistory parking device 1 is arranged with sprockets 10 for a suspension chain in a position not overlapped with suspending sprockets 22 in a view from an elevation direction of a pallet elevation body 5.例文帳に追加

立体駐車装置１では、吊りチェーン用スプロケット１０がパレット昇降体５の昇降方向から見て吊用スプロケット２２と重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

A box body 100 of the motor 2 retains a stator 102 at the inside and rotatably supports a rotor 103, and further, it is functioned as a lower arm of the suspension device of the vehicle.例文帳に追加

モーター２の筐体１００は、内部にステーター１０２を保持するとともに、ローター１０３を回転可能に支持し、さらに車両の懸架装置のロワーアームとして機能する。 - 特許庁

After an upper electrode set and a lower electrode set are moved to a prescribed position, the two sets are tied together and raised again with the hoist to the position of an electrode suspension beam.例文帳に追加

上部の電極セットと下部の電極セットを所定の位置まで移動させた後に、両者を結びつけ、再び、ホイストにより電極吊りビームの位置まで引き上げる。 - 特許庁

The mask system for delivering air to the user includes a suspension mechanism 32 to allow relative movement between a face-contacting cushion 30 and a mask shell 20.例文帳に追加

ユーザに空気を届けるマスクシステムであって、顔接触クッション３０とマスクシェル２０との間の相対的な動きを可能にするサスペンション機構３２を備えている。 - 特許庁